The song was an entry to the Metro Pop Music Festival, an annual songwriting competition in 1978. The song title is "Anak" (child, as in son or daughter). It speaks of someone's narration of his/her life from being an infant to adulthood of vices, mistakes and wrong turns. Until the time he realises his immaturity, repents and asks forgiveness. The song has been translated to more than 50 languages, mostly European countries. Again, it was written and originally recorded in 1978 by Freddie Aguilar. Thanks.
KZ sang half that song in Filipino (Tagalog) and half in Chinese (Mandarin). Again, KZ is Filipino. She cannot speak or understand Chinese! It's one thing to put in the time and hard work to memorize the sounds of each Chinese character (in limited time)...but how many singers would even be "brave" enough to attempt this? And to be able to put in all that emotion and "move" the audience.....INSANE. Great reaction...your outro pretty much summed up KZ: She is obviously talented, but, to have the confidence to display all her artistic tools in front of a live audience....that's next, next level stuff! This girl is SPECIAL. And you know what? She still hasn't shown you every tool in her toolbox! Her's the same performance with English subs: th-cam.com/video/qkls5Tfe7L8/w-d-xo.html This version almost guranteed to bring tears:)
It’s the exquisitely gorgeous KZ again ♥️🥰♥️. There’s absolutely NOTHING she can’t do & she’s well & truly earned her title of “Asia’s Soul Supreme” ✊️😄 I love & adore her so much ♥️🥰♥️
Yes more of KZ . The song is Anak original by Freddie Aguilar translated in many languages . Anak means Child . I agree with all you said. A lot of Filipino singers are one of the best in the world . KZ, Morissette ,, Katrina V and more
This is a story about a person from birth till growing up supported by mother and father but lost his way and disrespected the family who cares by drugs and regretting what he did and asking forgiveness to the parents who was worried and will still accept even though he did a wrong thing........ Very emotional words and its originally composed by a folk singer in Philippines. You should get the translation of it so you can really understand the song and story in it.
The song is all about a child, the parents took good care of them, when they were babies, even no sleep at night, but when they are getting old, disrespect the parents, not following anymore, until committ a big mistake brought to jail, and thats the time, they realize that at the end of the situation, still we will comeback to our parents in an open arms, crying with forgiveness and unconditional love, The song was interpreted in 100 languages around the world, if I'm not mistaken, Try to check the English version Mam Lady Luck, Thanks and God bless ❤️❤️❤️
Happy birthday Lady Luck! May you continue to feature Filipino talents and artists and your kindness is very much appreciated. God bless you always 🌹🙏❤️
Title is Anak (child).....this song is a 70s filipino classic....this song has been translated in several languages in the past most especially in Japanese coz the Japanese had a deep penchant about this song.....this is so because of the melody but when it was translated many felt how relatable this song is especially in the lives of adolescents who went astray due to drugs, alcohol and peer pressure that the song portrays a parent in deep sadness and displeasure as to why the kid got caught in trouble and desolation.....KZ sang this in tagalog and Chinese mandarin in that competition.
Happy birthday mama. @Lady Luck Club This song Anak, means Child, is one of the iconic songs in the Philippines. I got teary-eyed here watching KZ Tandingan performance. She did this during the elimination round in the Singer 2018. In this song she mixed Mandarin(Chinese) lyric and Tagalog (Filipino). Thank you so much for reacting to our Filipino artist, God bless you my dear.
" Anak " is the title of the song....in English son/daughter...Originally sang and composed by Freddie Aguilar. A sentimental song for a very dear "anak" that was tempt of having a vices instead of going to school to have a course..😥
This is the original song and orig. Singer of "ANAK" the singer name is Freddie Aguilar th-cam.com/video/ibmh64itn1M/w-d-xo.html THIS IS THE ENGLISH LYRICS When you were born into this world Your mom and dad saw a dream fulfilled Dream come true The answer to their prayers You were to them a special child Gave 'em joy every time you smiled Each time you cried They're at your side to care Child, you don't know You'll never know how far they'd go To give you all their love can give To see you through and God it's true They'd die for you, if they must, to see you here How many seasons came and went So many years have now been spent For time ran fast And now at last you're strong Now what has gotten over you You seem to hate your parents too Do speak out your mind Why do you find them wrong Child you don't know You'll never know how far they'd go To give you all their love can give To see you through and God it's true They'd die for you, if they must, to see you near And now your path has gone astray Child you ain't sure what to do or say You're so alone No friends are on your side And child you now break down in tears Let them drive away your fears Where must you go Their arms stay open wide 2X [Child you don't know You'll never know how far they'd go To give you all their love can give To see you through and God it's true They'd die for you, if they must, to see you]
*They asked you to do this video because this song Anak is like an unofficial national anthem in the Philippines since 1978. I know you can't understand but she actually sang it in both languages here as she did it in the China competition. To understand why this hits home here is the English version/lyrics* th-cam.com/video/C6fCz_1BFng/w-d-xo.html
Anak. Child in English. "anak" is Indonesian 🇮🇩 , Malaysian 🇲🇾 and Tagalog. 🇵🇭 KZ soars! 😃 Suggested video 📹: KZ, Sarah Geronimo and Morissette Amon sing Love So Soft. 💘
Another powerful song from the same competition i think this was her last song after being put out, KZ Tandingan《See You Again》th-cam.com/video/SiC2H4CotIs/w-d-xo.html
Asia Soul Supreme made people crazy with her performance
HAPPY BIRTHDAY 🎂
the most touching song ever in history wow 👍👍
The song was an entry to the Metro Pop Music Festival, an annual songwriting competition in 1978.
The song title is "Anak" (child, as in son or daughter). It speaks of someone's narration of his/her life from being an infant to adulthood of vices, mistakes and wrong turns. Until the time he realises his immaturity, repents and asks forgiveness. The song has been translated to more than 50 languages, mostly European countries. Again, it was written and originally recorded in 1978 by Freddie Aguilar. Thanks.
Stunning beautiful 🤩 OMG.
Thanks for sharing this video. "ANAK" (SIBLING)
resembled
the "PRODIGAL SON" in the HOLY BIBLE.
Coach's reaction...PRICELESS
She’s so good I love KZs talent in Tagalog is Anak or child in English
Happy belated 🎉🎂!
You know this was the year Jessie J won on the Singer Chinese show, right?
KZ' s performance was emotional and beautifully sung.
Anak was originally sung by Freddie Aguilar and it was interpret in severely language, English, Chinese,german,french.....and others....
Happy birthday!🥂🍾🎂💐👋🇵🇭🇺🇸👏🏼👏🏼👏🏼
KZ sang half that song in Filipino (Tagalog) and half in Chinese (Mandarin). Again, KZ is Filipino. She cannot speak or understand Chinese! It's one thing to put in the time and hard work to memorize the sounds of each Chinese character (in limited time)...but how many singers would even be "brave" enough to attempt this? And to be able to put in all that emotion and "move" the audience.....INSANE.
Great reaction...your outro pretty much summed up KZ: She is obviously talented, but, to have the confidence to display all her artistic tools in front of a live audience....that's next, next level stuff! This girl is SPECIAL.
And you know what? She still hasn't shown you every tool in her toolbox!
Her's the same performance with English subs:
th-cam.com/video/qkls5Tfe7L8/w-d-xo.html
This version almost guranteed to bring tears:)
Thank you for the link! I will Check it out👍😃😁
Happy birthday 🎉🎉🎁 girl I hope you have a fantastic day 🎂🎈
Thank you so much!!
That outfit she’s wearing is stunning.. Just like the vocals & of course, the performance pretty much speaks for itself 👏😘♥️
Happy birthday Miss Lady Luck. Have a great day!
This incredible message on this.
It’s the exquisitely gorgeous KZ again ♥️🥰♥️. There’s absolutely NOTHING she can’t do & she’s well & truly earned her title of “Asia’s Soul Supreme” ✊️😄 I love & adore her so much ♥️🥰♥️
Yes more of KZ . The song is Anak original by Freddie Aguilar translated in many languages . Anak means Child . I agree with all you said. A lot of Filipino singers are one of the best in the world . KZ, Morissette ,, Katrina V and more
This is a story about a person from birth till growing up supported by mother and father but lost his way and disrespected the family who cares by drugs and regretting what he did and asking forgiveness to the parents who was worried and will still accept even though he did a wrong thing........ Very emotional words and its originally composed by a folk singer in Philippines. You should get the translation of it so you can really understand the song and story in it.
The song is all about a child, the parents took good care of them, when they were babies, even no sleep at night, but when they are getting old, disrespect the parents, not following anymore, until committ a big mistake brought to jail, and thats the time, they realize that at the end of the situation, still we will comeback to our parents in an open arms, crying with forgiveness and unconditional love, The song was interpreted in 100 languages around the world, if I'm not mistaken,
Try to check the English version Mam Lady Luck, Thanks and God bless ❤️❤️❤️
Really appreciate your reaction. So spot on with how I experience KZ' artistry.
Anak ( a Child)
Happy birthday Lady Luck! May you continue to feature Filipino talents and artists and your kindness is very much appreciated. God bless you always 🌹🙏❤️
Happy Bday, Lady Luck !
In Tagalog language ANAK is the title of the song ...literally BABY OR SON or Child
Her Real Gone performance nxt pls... thanks
I second that motion, we get to see another side of K.Z. with this performance, it's "Real Gone" and real good 👍..... it's also from Singer 2018.
Hello, Anak is child..we, parents called our children as anak for sweet nickname as parents relationship to children whether a boy or girl..😊🌹💕
Hi,I been watching you and I love your every reaction ,specially on our Filipino talents..KZ sings "Anak" it means child
ANAK To Children
Watch close to you by kz
Title is Anak (child).....this song is a 70s filipino classic....this song has been translated in several languages in the past most especially in Japanese coz the Japanese had a deep penchant about this song.....this is so because of the melody but when it was translated many felt how relatable this song is especially in the lives of adolescents who went astray due to drugs, alcohol and peer pressure that the song portrays a parent in deep sadness and displeasure as to why the kid got caught in trouble and desolation.....KZ sang this in tagalog and Chinese mandarin in that competition.
Happy birthday mama. @Lady Luck Club
This song Anak, means Child, is one of the iconic songs in the Philippines.
I got teary-eyed here watching KZ Tandingan performance. She did this during the elimination round in the Singer 2018.
In this song she mixed Mandarin(Chinese) lyric and Tagalog (Filipino). Thank you so much for reacting to our Filipino artist, God bless you my dear.
Suggestion fot your other channel. Kz tandingan on BBC rsdio Nag iisa
" Anak " is the title of the song....in English son/daughter...Originally sang and composed by Freddie Aguilar. A sentimental song for a very dear "anak" that was tempt of having a vices instead of going to school to have a course..😥
Title of the song “Anak”(Child) - an iconic song translated in different language.
Happy Borthda
song name;''Anak''
Original Artist:Frieddie Aguilar one of the classic legend singer of the philippines.
This is the English translation of her song.
Title: Anak (Child)
The day you were born to this world
Your parents were full of joy
And their arms are your light
And your mother and father
Worry and don't know what to do
Watch over you even in your sleep
And in the night, a sleepless night, your mother
Is still awake to prepare your milk
And in the morning you are in the lap
Of your father, who is so joyful because of you
Now you are all grown up
You desire to be independent
Even if your parents forbid, they can't stop you
Isn't it you that changed a lot
Disobeyed them, remained stubborn
And you did not follow their advice
You did not take the time
To think about all the things they've done for you
For you desire, only what is pleasurable
You just ignored them
And the days have passed
And you took a wrong turn in life
You are imprisoned in a horrible vice
And you approach
Your dear crying mother
And she asks "Child, what happened to you?"
And your eyes immediately shed tears
Without you noticing
You are regretful and realize
That you were at fault
Lady Luck, there is a male English version of "Anak" in you tube.
Anak in Tagalog language, which means in English " a Child".....
anak a freddy aguilar song translated in many languages try to listen to its english version
This is the original song and orig. Singer of "ANAK" the singer name is Freddie Aguilar
th-cam.com/video/ibmh64itn1M/w-d-xo.html
THIS IS THE ENGLISH LYRICS
When you were born into this world
Your mom and dad saw a dream fulfilled
Dream come true
The answer to their prayers
You were to them a special child
Gave 'em joy every time you smiled
Each time you cried
They're at your side to care
Child, you don't know
You'll never know how far they'd go
To give you all their love can give
To see you through and God it's true
They'd die for you, if they must, to see you here
How many seasons came and went
So many years have now been spent
For time ran fast
And now at last you're strong
Now what has gotten over you
You seem to hate your parents too
Do speak out your mind
Why do you find them wrong
Child you don't know
You'll never know how far they'd go
To give you all their love can give
To see you through and God it's true
They'd die for you, if they must, to see you near
And now your path has gone astray
Child you ain't sure what to do or say
You're so alone
No friends are on your side
And child you now break down in tears
Let them drive away your fears
Where must you go
Their arms stay open wide
2X [Child you don't know
You'll never know how far they'd go
To give you all their love can give
To see you through and God it's true
They'd die for you, if they must, to see you]
Anak child o
*They asked you to do this video because this song Anak is like an unofficial national anthem in the Philippines since 1978. I know you can't understand but she actually sang it in both languages here as she did it in the China competition. To understand why this hits home here is the English version/lyrics* th-cam.com/video/C6fCz_1BFng/w-d-xo.html
Anak. Child in English. "anak" is Indonesian 🇮🇩 , Malaysian 🇲🇾 and Tagalog. 🇵🇭
KZ soars! 😃
Suggested video 📹: KZ, Sarah Geronimo and Morissette Amon sing Love So Soft. 💘
“Anak” is child not children
Look the same Song from cydel Gabutero....with english subtile
The Title is ANAK..... Meaning son or a daughter. The song is about a son / daughter who is into drug.
Another powerful song from the same competition i think this was her last song after being put out, KZ Tandingan《See You Again》th-cam.com/video/SiC2H4CotIs/w-d-xo.html