ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 5 ก.พ. 2025
- L'épisode 4 de TADC est disponible en français sur la chaîne de GLITCH !!
• THE AMAZING DIGITAL CI...
CREDITS DE LA VERSION FRANÇAISE -
POMNI - Salomé "Nadechi" Mallié / linktr.ee/nadechi
JAX - Benoît Fort-Junca / benoitfort.com...
CAINE - Yann Abiven / yann-abiven.ca...
MIX - Hisa! / x.com/Hisasharks
ADAPTATION - Salomé "Nadechi" Mallié (basé sur l'adaptation de Anaïs Delva)
Merci à Sarah Laurent pour sa relecture et son aide sur l'adaptation.
INSTRUMENTAL - NerViSon
Merci à Studio Abysse (parce que j'ai envie de les remercier.)
CREDITS VIDEO ORIGINALE -
• LOSER, BABY | JAX & PO...
Director/Pomni VA/Lyric Rewrite/Art:
KittenSneeze
Jax VA:
Joshua Waters
TunnelBerg
Caine VA:
Ash McShan
Video Editor/Compositor:
Theda Lwin
Instrumental Remix:
NerViSon
Vocal Mixing:
GreenyPika
Mastering:
TwilikeWonder
Ink & Paint Artists:
Axelle Royer (Axellesan)
Shayla “Cinnavee” Nguyen
Hail Thomas
Katya zone
Lauren Ambry (kookaburrow)
Background Artists:
Justyne Gurley
Mya Prado
__________________________________________________________________
Cette vidéo n'est pas canon dans l'univers de The Amazing Digital Circus et n'est pas produite par GLITCH.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
#theamazingdigitalcircus #tadc #hazbinhotel #Doublage #VF
C'est fou que personne ne parle, enfin c'est quand même les vf Officiel, merci à vous !
JE SUIS D’ACCORD SAIS UNE DINGERIE
C'est incroyable 😍
Je trouve ça complètement fou que ça passe autant sous les radars @@Fylaren😵💫😵💫
Mais au moins la cover est notre pépite
@ vraiment elle et génial
On en parle qu’elle a réussi à avoir les voix officielles de Pomni, Jax et Caine?!?! Vraiment bravo! J’imagine pas le travail derrière tout ça pour que le résultat sois aussi incroyable!!
Bah Nadechi c’est la voix de Pomni !
@@arislekabile oh je savais pas, merci de me le dire!
@@arislekabileeh tu m'a appris un truck frr😂😂
@@Noriana-231pareil 😂😂😂
Bah super
Incroyable !
OH ! C'est fou de te trouver ici ! Merci beaucoup :)
Wow je suis trop fan de toi !!!!❤
Oh mon dieu je suis une fan de vous deux et la musique et super magnifique
réel
@@nadechi2762j’aurais jamais crus revoir une vidéo vue que les comics était vraiment cool à l’époque
Plusieurs choses à dire, déjà le cover est génial mais en plus entendre littéralement un cover par la vf officielle de la série est génial franchement merci à vous et continuer ce que vous faites vous êtes géniaux
AH J’AI TROP AIMÉ PTN !!
Faut que ça aille sur Spotify 😭❤️
C'est inattendu ! Vous savez parfaitement chanter ! J'adore la profondeur de ton de Pomni et la douceur dans celle de Jax. J'espère vous réentendre dans d'autres covers (notamment Wacky World et Happy Place). C'est super si nos comédiens sont autant ouverts et présents dans la fandom que les comédiens originaux. Merci pour tout votre travail sur cet univers :D
Jsp mais je trouve que les voix vf officiel de TADC sont bien ouvert, niveau fan-collab, d'abord la vidéo de Neptennio et mtn cette cover, j'apprécie beaucoup leurs gentillesse
Alors, déjà que je suis in love de la version originale, là j'ai juste pas les mots-
C'est incroyable, en plus avec les vf officielles... WAW
La traduction, vos voix... Tout est INCROYABLE ! J'vais me l'écouter en boucle
C'est un sans faute, j'ai passé un super moment. Idéal pour commencer les vacances 😊😊
Je suis contente d'être tombée dessus par hasard, c'est génial, les voix et la traduction !!! Beau boulot 😍
Le changement de situasion que pomni a fait est jjjjééénnniiiiaaaalll!!!😁
LE CROSS OVER QUE TOUT LE MONDE VOULAIT SANS LE SAVOIR ! MERCI DE TOUT CŒUR !
Je connais l'original et c'est son miroir parfait ! Très bon boulot.
Je savais pas que j’avais besoin de ça, mais en fait si. (le fait que ça soit les voix officielles je m’y attendais tellement pas j’adore)
OMGGGGGGG J'me suis regardée l'épisode 4 aujourd'hui en plus! XD
Quel travaille vraiment incroyable ! bravo à tous
‘’ les vas y Jaxxy chante pour moi allez ‘’ ADORABLE 😻😻💋
C'est formidable j'en ai les larmes aux yeux 😢❤❤❤
C'est incroyable !!!? 🤩🤩🤩
cette reprise est tout simplement INCROYABLE et c'est pas croyable que personne ne parle de cette VF c'est quand même les vf de caine pomni et jax serieux! même mon amie super fan de digital circus (pour vous dire elle a tous les goodies peluche mug qui puissent exister sur digital circus et elle est a l'affu de chaque news même si elle ne serve a rien pour le lore ou pour l'histoire elle connait tous en avance a croire qu'elle travaille chez glitch)ne savait pas que cette chanson existait (surtout parce qu'elle n'aime hazbin hotel donc je peux comprendre mais elle ne m'en a même pas parlée a moi ! une des fan les plus hardcore de hazbin et qui adore digital circus ! bon du coup J'ADOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOORE cette vf elle est somptueusement genial
PTN JE SAVAIS PAS QU'ELLE AVAIT UNE CHAÎNE !! LA MUSIQUE EST INCROYABLE
Nadechi est incroyable pour la voix de Pomni de base, mais en chanson c'est encore plus incroyable.
ouais
Un fan cover avec les vf officielle ! La boucle est bouclée
waouh, exceptionnel , Les voix officielles j'y crois pas...magnifiques !
J’adore trop ❤❤
Incroyable ! Bravo à tous et superbe adaptation des paroles 😁
Woooooowwww incroyable !!! Pepite
OMGGG
C LES VOIX OFFICIEL
Y a pas à dire vous etes investi l'équipe de la VF, je vous adore ! 💕
Wouah j'adore ❤ c trop beau j'attendais ce vf de puis longtemps
Une musique incroyable.
Avec des doubleurs incroyables.
MAIS C’EST UNE DINGUERIE!!!!!
Cette version est plus réussite que dans Hazbin Hotel (en vf je parle) incroyable ❤
Attends ils ont réussi a avoir les vrais doubleurs de pomni et Jax ?! En plus c'est incroyable ❤
Après c'est la chaîne de la vf de Pomni, mais oui je suis d'accord
@@alexandreboudraa3278 Aa je savais pas que c'était ça chaine merci de me l'apprendre :>
ok je suis fan je suis en train de rigoler de joie comme une enfant
Vraiment j'admire beaucoup vôtre travail et je trouve ça admirable que des personnes comme vous soit capable de fournir un aussi bon travail que ce soit dans le doublage que dans le chant 😁 (je commençais sérieusement à désespérer des french cover) En tout cas j'espère que vous allez tous bien et je vous souhaite une excellente journée 😃
Et désolé si j'ai fait des fautes d'orthographe, c'est pas vraiment mon fort 😅
Quelle VF MA-GNI-FIQUA-QUE!!❤❤
God damnnnnnnnnn the french version is so cool holy shit !!
La traduction est au poil ! Un travail de maître, vraiment
C'était trop bien ya trop de talent cumulé la 😭
Le travail que sa a du demander c dingue 😮😮
Franchement chapeau bas
gg pour la vf officielle je me demande comment ta fait mais le resulta est incroyable bravo a tois :D
un PURE bonheur j'ai kiffé la chanson
2:27 je ne l' avais Pas envisage Celle la XD
Bon travail sur Les paroles!! :)
J’adore la voix française ❤❤
Oh wow...! Franchement, c'est magnifique !
Juste wow c'est incroyable j'adore
J'adore trop la musique et pomi elle chante super bien🤩🤩🤩
J'adore cette vidéo ❤
Excellentissime!
aAAAAAAAAAAAAH j'ai taffer dessus je suis trop heureuse de voir une cover de vous dessus omg !
taffé sur quoi
@Loupieur2 taffer sur les illustrations dans la vidéo, j'ai travaillé pour kittensneeze, la vidéo vient de sa chaîne
Rien à dire sauf...👏incroyable. 🎉
Je rigole tellement que la voix est tout simplement génial
Contente de voir une nouvelle vidéo sur cette chaîne ! Vous avez gérés bravo à vous deux pour cette cover quali 🤩❤️
Vraiment c'est incroyable tout ça c'est incroyable tout ça moi j'adore ce film il est vraiment trop bien même la musique 😍😍😍😍😍😍😍
Wow, je sens que ça va être une excellente cover, obligé je m'abonne
Incroyable ❤❤❤❤❤❤❤
troop fort j'adore xD je met pousse bleu
Incroyable ❤❤❤
En general j’aime pas les vf mais celle la omg vous avez vrm geré bravo a vous !
Moi déjà qui adore la musique dans hazbin hôtel avec ces voie, ces magnifiques 🎉
"tousse tousse" 1:22 je connais la 3 ème image en haut (corngak) "tousse"
Les shippers Jax X Pomni en sueur.
tu m'étonne les shippers en sueur qui m'agace à shiper deux personnages comme ça comme si il n'avait pas assez de tout et de rien sur internet T_T et puis jax et pomni son pas amoureux mais bon faut que les gent rajoute des la romance partout et c'est chiant c'est mon avis après tout
Wow mais vous chantez trop bien 😍 moi qui adore ses 2 personnes en plus je suis servie🥰
C'était génial !! Merci 😁
Elle a chopé 3 voix de VF au calme, faut plus de vues!
enfin une vf qui explose la vo bravo👍
J'attendais que ça
Masterclass
J'adore !!!! ❤❤
J'adore trop !!!!!
Incrrrf ❤❤❤
Ça m'avait tellement manqué d'avoir une notif de toi ! J'ai adoré la vidéo 🥰
I'm back (mais pour combien de temps.... 👀)
Franchement ils chantent super bien les vf sont bien choisie
OUI❤❤❤
😢🥲 magnifique
Tout les fan de hazbin hotel en sueure😂
elle est trop bien la musique !!
Houaw !! J'adore !!
Propre
Ja dore cette chanson 😊😊😊😊
C'est super bien fait 👍
La VF est incroyable🎉
Et omg je viens de voir que il y a que 42mille vue alors que sa mérite 1million
gros banger
Amazing vrmt
Jy crois pas vous etes jusqua trouver les voix originale? Cest incroyable jadore! ❤❤❤❤❤❤❤
Idk french but the song is wow
J’adore les deux mélanges avec du hotel habzin et du cirque digital circus
C'est les vrai voix fr??
(Parce que si non on dirait vachement!)
Bref a cover st vraiment incr !
Oui c'est nous :)
C'est ma préférer de hazbin Hotel.
Moi aussi
Incroyable vous deux ❤
👉👈
🔥
it's canon now :)
Un banger
C'est trop bien d'ailleurs est-ce qu'il y a des nouveaux épisodes de digitales circus ?
mais c'est incroyable
Trop bien !!!
Incroyable, on dirait les VF ! ❤
car c'est la VF