Numa Numa Estonian Version - Käännös Suomeksi (Finnish Translation)

Finnish translation of the Estonian Version of Numa Numa (Dragostea Din Tei) called Maia by Hellad Velled. I don't own the song, only credit me for the lyrics and translation.

[@addictedtomusicandtraveling005]

🇪🇪 Dragostea Din Tei (Estonian version)
Lyrics:
Halloo, mis uut? Kas Maia mu pruut
Sa ju tead on valmis kõik vaid sina ole siin
Halloo, halloo, saab varsti olla koos kostab beat
Ja oled siin astub sisse Maia siit
Vanni kallan kuuma kuuma vee, kuuma kuuma vee
Kuuma kuuma kuuma vee
Nii su jaoks ma igakord ju teen, ja kes teab, mis ootab ees
Vanni kallan kuuma kuuma vee, kuuma kuuma vee
Kuuma kuuma kuuma vee
Nii su jaoks ma igakord ju teen, ja kes teab, mis ootab ees
Läeb tund ja tund, mu hing on kurb
Halloo, sa jätsid mind, ja taas on tuju null
Halloo, halloo, mis sa täna teed?
Kutsub toon, vastab siis
Mul Maia nii tulen siis, kui ootad mind
Vanni kallan kuuma kuuma vee, kuuma kuuma vee
Kuuma kuuma kuuma vee
Nii su jaoks ma igakord ju teen, ja kes teab, mis ootab ees
Vanni kallan kuuma kuuma vee, kuuma kuuma vee
Kuuma kuuma kuuma vee
Nii su jaoks ma igakord ju teen, ja kes teab, mis ootab ees
Vanni kallan kuuma kuuma vee, kuuma kuuma vee
Kuuma kuuma kuuma vee
Nii su jaoks ma igakord ju teen, ja kes teab, mis ootab ees
Vanni kallan kuuma kuuma vee, kuuma kuuma vee
Kuuma kuuma kuuma vee
Nii su jaoks ma igakord ju teen, ja kes teab, mis ootab ees

[@blueberrysand4412]

Do guys think numa numa will regain mainstream-level popularity again? Like if a famous artist made another cover. I think numa numa is, however, a timeless song.

[@lonelyhetaliafangirl4936]

Yes

[@Jaybier14]

I don't speak Finnish or Estonian, but I love it anyway! 💖🇪🇪🇫🇮❤️

[@krzysteo]

That's how it begins, you will ;)

[@arthuraugustodrumonddinizt9068]

Thanks you

[@lucianosoaresdasilva5694]

Bom vídeo.

[@mia-anetteraudsepp4562]

Super

[@lonelyhetaliafangirl4936]

A request: Can you do a English translation of Polish Numa Numa?

[@arthuraugustodrumonddinizt9068]

👍👏👏 parabéns festa apê porquente não sabe porquente

[@mersebeat]

😊

[@aarne602]

Hello little brother Eesti

[@abdalrahmanmustafa9991]

باشی

[@4l3x621]

First!

[@princessrockclub]

Niceeeee

[@sante354]

Estonian sound like a finnish acsetn it changed less than stadi

[@blueberrysand4412]

First No.2

[@victorramos7175]

Hermosa voz, alguien conoce el nombre de la artista?

[@dumchacalaka]

Hellad Velled (me desculpe se escrevi errado)

[@victorramos7175]

@@dumchacalaka thank you my friend.

[@tavellclinton9256]

I wish Swedish language was NEVER official language in Finland. I hope that it will stop being this country's official language someday. Finnish should be only official language in Finland. Just like Estonian is the only official language in Estonia.

[@juanruda5297]

Estonia is a baltic country from East Europe

[@cwalker5021]

I love 🇱🇻 and Ukraine 🇺🇦 and 🇱🇹 and Finland 🇫🇮 Denmark 🇩🇰 Iceland 🇮🇸 Norway 🇳🇴 Russia people and Moscow and Sweden 🇸🇪 but not Estonia 🇪🇪 or Belarus 🇧🇾