Im pretty sure that one part is supposed to be "they say theres no eternity, none at all they say" not "they say theres no eternity, so why do we still fight" but yeah other than that pretty good
The idea is to cause an outside force explosion...If I'm not mistaken the shock wave from the explosion puts out the fire 'cause all the oxygen got used up... Right? Tell me if I'm wrong
I love that these are almost the exact English translation from the original and the guy singing matches the original with tone and voice. The first English op I like!
Nicole Kay If they wanted that translation they could go to the Funimation one? The artist did a pretty good job, and if they’re not going by exact lyrics (which, even then, can still be translated differently depending on who does it) it’s up to the artist to interpret the words how they see fit. It’s a good song, even if it’s not exactly translated like Funimation’s 🤷🏻♀️
Hey guys! I will have a panel at Animanga USA! Aug 2, 2019 4:45 PM - 5:45 PM. And will be at my booth time to time for autographs, my booth will be located at the autograph area, and not exhibitor. Hope to see ya there! - EK
It doesn't carry the same high energy and speed of the original, remember this is an anime about first responders, corrupt governments, and cults so literally Fullmetal Alchemist, but everyone learned Flame Alchemy.
@@floki_vt I mean I personally dont know the lyrics, I just know there's no energy, and honestly that's something that unfortunately can happened just cause the languages are different.
"They say there's no eternity, so why do we all fight? I tried my best to laugh at it, but all I did was cry." This line hits hard, idk why. Maybe because it's true/relatable. We all only get so much time on this earth, so why waste it fighting and causing each other pain? They say you gotta laugh or else you'll cry, but that's easier said than done sometimes. That and the lyrics at 2:27 hit home for me, "I graduated, still I'm not smart! Can't tell if I have broken my heart! Torn up, I can't keep playin', I'm so frustrated! I can't help wondering if this is Hell!" I've graduated from college, but I still feel like there are a lot of things I don't really know. Sometimes it feels like my heart is broken, and I'll never be able to pick up all the pieces to put it back together again. I don't mean broken from a failed relationship, but just in general my heart is broken by all the pain and suffering I witness. This is also why I avoid the news, because it's just too depressing for me, I fall into a depression and get anxious. Another beautiful and amazing-sounding cover, thank you Studio Yuraki!
As far as I am concerned this is a perfect opening. Gorgeous animation with the emphasis on the eyes and the blue stripes of the uniform, great shots that show characters abilities and personalities, an absolutely jamming song that keeps the energy going and matches the series musically and lyrically. *clears throat* on that note your cover of this banger is fantastic and consider me subbed.
A single flame to light the dark I wear it every day everywhere that i go There's a dream for peace within my heart But now it fades every day without any hope There's a single flame to light the dark Is this the path you take? `Cause i don't know where to go Doesn't matter `cause we're always stuck A heart that's so warm can never help it The fire lights our way Guides us when we're led astray Like a melody for us to follow every day They say there's no enternity, so why do we all fight? I try my best to laugh at it, and go and live my life The things we have that shine so bright- one day their light will die We walk our path sharing this burden We will walk and live our live until our lights burns out! Here's a question,let me ask you why (Ask you why) We seem to ignore that our time will soon pass? (Time will soon pass) There's a dream for peace within my mind (Within my mind) But now it fades every day from knowledge and lacks `Cause it taste so good,we all indulge Forgetting that we cannot stop it rotting away Now the flames of life surround us all It's heating up the scars we have inside us The droplets start to rise Dissipating in the light Everyday a brand new memory for us to hold tight We've go a new a idea Find a reason why we're here When the sun rises again we find another appears They say there's no enternity, so why do we all fight? I tried my best to laugh at it, but all i did was cry The bubble we're inside today could pop or change it's size We walk our path dispite this mortality We'll protect the source of life until the light burns out! I graduate,still i'm not smart Can't tell if i have broken my heart Torn up,i can't keep playin' I'm so frustrated! I-I-I can't help wondering if this is Hell! The toys from back when i was just a kid, along with knowing just like magic, we will always heal-they're treasures i hold. They say there's no enternity, so why do we all fight? We walk our paths sharing this burden We will walk and live our life until out light burns out!
Why in the ever loving fuck would I want to think about that line when I’m depressed? You want me to just get worse? Like, this is some of the worst advice I’ve ever heard.
Mania ! I figured that it was the fact that why do all fight to live our lives despite the fact that we will all eventually die at some point. Which is backed up by the following line. That is one of the most depressing thoughts I’ve ever heard. I don’t know how the first commenter interpreted the line, but their comment doesn’t sound like anything about violence.
Son, i respect you for how many hours you must have put into this, most people here dont understand how difficlut it is to take a song from another languge, keep the rythem the same, keep the words the same and and hit high nots and low nots on the right timings, this is just stupidly well done.
Because Iran and America and because of the riots I guess it makes sense if u think about it because the song has a part that says “they say there’s no eternity so why do we all fight?”
Naruto: We made the best opening BNHA: Ha! Listen to this Levi(AOT): *staring with cleaning intent* Black Clover: Hold my grimoir Fire Force: Sister, start the prayer ... Jojo: You dare compete with me Dr. Stone: Hold my test tubes
This song is so good, like the lyrics really talk about things we as human beings think about our lifes, time, reasons for doing what we do, beyond that, this think of using the flames, which is normally used as a weapon or something that destroys other things, as the source of life is a good metafor too, but besides this all, thank you for the adaptation, you did a great job doing it.
So wonderful！！ I like Japanese ver. about as much as I like English ver. best English cover. from Japan めっちゃかっこいいです！ 日本ver.並みに英語ver.も好きです。 英語に合わせたせいでちょっと変な日本語になった笑
Lyrics: Fire Force OP ''Inferno'' Full version By Sam Luff - Produced by Studio Yuraki A single flame to light the dark I wear it every day everywhere that I go There's A dream for peace in my heart But now it fades every day without any hope There's a single flame to light the dark Is this the path to take? Cuz I don't know where to go Doesn't matter 'cause we're always stuck A heart that's so warm can never help it The fire lights our way Guides us when we're led astray Like a melody for us to follow every day... (Speed up) They say there's no eternity, so why do we all fight? I try my best to laugh at it and go and live my life The things we have that shine so bright - one day their light will die We walk our paths sharing this burden We will walk and live our lives until our light burns out! (Normal Speed) Here's a question, let me ask you why (ask you why) We seem to ignore that our time will soon pass (time will soon pass) There's a dream for peace within my mind (within my mind) But now it fades every day from knowledge it lacks Cause It tastes so good, We all Indulge Forgetting that we cannot stop it rotting away Now the flames of life surround us all It's heating up the scars we have inside us The droplets start to rise Dissipating In the light Every day a brand new memory for us to hold tight We've got a new idea Found a reason why we're here when the sun rises again we find another appears... (Speed up) They say there's no eternity, so why do we all fight I tried my best to laugh at it but all I did was cry The bubble we're inside today could pop or change its size We walk a path despite this mortality We'll protect the source of life until our light burns out! (Rap) I graduated, still not smart Can't tell if I've broken my heart Torn up I can't keep playing I'm so frustrated!! (Normal) -I-I-I can't help wondering if this is hell! The toys from back when I was a kid, Along with knowing just magic, We will always heal - They're treasures I hold (Speed up) They say there's no eternity so why do we all fight? We walk our paths sharing this burden We will walk and live our lives until our light burns out! End.
I think this is the best eng version because it not only encompasses the true meaning of the song but also keeps most of the original lyrics with a few exceptions when the direct translation doesn't make perfect sense or doesn't rhyme
The most amazing thing happened to me while listening to this. I had my Bluetooth earphones in while listening and I took out the left one to talk to someone. I had to tell them to shut up for a second because the entire quiet part at 2:40 had no instrumental without the left earphone. It was just Sam's voice and it was fucking godly.
１番歌詞(疲れたから２番はその内かく) A single flame to light the dark 闇を照らす一つの炎 I wear it every day everywhere that I go オレは毎日どこへ行くにもその炎を纏った There's a dream for peace within my heart 心の内側では平和を夢見ていた But now it fades every day without any hope でも今じゃ何の希望もなく毎日それはすり減っていく There's a single flame to light the dark 闇を照らす一つの炎があった Is this the path you take? これが君が選んだ道か？ 'Cause I don't know where to go. オレはどこ行くべきか分からないから Doesn't matter 'cause we're always stuck だっていつもオレたちは躓くから気にしないよ A heart that's so warm can never help it とても暖かい気持ちさえ、それを決して助けたりは出来ないんだ The fire lights our way 炎が俺たちの道を照らす Guides us when we're led astray 俺たちが道に迷ったとき導いてくれた Like a melody for us to follow every day 毎日俺たちが頼った音楽みたいに They say there's no eternity , so why do we all fight? 永遠はないんだと人は言う、だったら何故俺たち全員は戦うんだろう？ I try my best to laugh at it , and go and live my life それを笑い飛ばそうとオレは全力を尽くして、進んで、自分の人生を生きようとした The things we have that shine so bright - one day their light will die 激しく光輝くモノを俺たちは持っていて、いつかその光は消えるだろう We walk our paths sharing this burden この負荷を分かち合う道をオレたちは歩む We will walk and live our lives until our light burns out! 光が燃え尽きるまでオレたちは歩み、人生を生きていく
To me right now... This is the supreme English cover. I love this translation the most and the singer is so close to the original singers' voice it sounds like the same song but in English.
2:40 hits different when your older and remember your childhood. kind of sad to remember how peaceful it was for some children then realize life isn't the fairytale you thought it'd be.
I'd liked a little bit if you'd kept the word "inferno" instead "burden", but despite of that, you did it a masterpiece. You never let anyone down with your cover!! Blessing!!
If you enjoyed this cover be sure to subscribe and check out all of our other amazing covers! You won’t regret it.
Will you do the outro for this song eventually?
Man you destroyed it, it was crazy good
yo could my bro use this in a opening video
I love this song and this cover is AMAZING! I can't stop singing it
Do you guys upload on SoundCloud or no
This guy does pinpoint covers. He literally translated this song song into English perfectly imitating the original sound.
It sounds perfect
@@amideadyet268 It's perfect
He screwed up the first part translation wise
Im pretty sure that one part is supposed to be "they say theres no eternity, none at all they say" not "they say theres no eternity, so why do we still fight" but yeah other than that pretty good
This is what i call *Perfection*
I'm smiling.
*And it's not because i'm nervous*
Naofumi Iwatani ME TOO
*Naofumi* when will be your second season is coming out
It’s because myne is gone
@@quaziludmillazaman9534 Yare yare daze
@@abhid4c342
When i feel like It should be done
>:3
Or when they want to film it
I can never get tired of this opening, you absolutely killed it
oh its you again
I swear we have the exact same tastes
Does this guy have a discord?
True
Agreed
*An opening about fire that gives me CHILLS*
Hey man! How are you posting this from the other world btw?
You should be resting because you carried the whole season. Also how is the green haired girl doing?
@@bigtoadtim3331 Maybe he met up with that guy who was transported to another world with his smartphone...
But dont you control fire?
@@Kocktail1 that's a possiblility maybe that guy wants his second season like naoufumi is going to get soon 🔜
Man this opening is truly fire!
Second comment
Justin Y. I also enjoy this channel human
Boi you're all over the place
You have good taste friend
@A Person wow im early
House: Catches on fire
Fire fighters: Show up with guns, a lightsaber, more fire, and a nun
@Gamer _Life5354 it was a joke m8
@Gamer _Life5354 meant*
@dynamo haha
I wish that was real.
Oh ok
"I tried my best to laugh at it but all I did was cry."
God, I so love this part of the song....
i'd prefer "I tried my best to laugh at it but all I did is cry."
Me to
Me too
@@letmesleepalreadyTT in one song
Same here bro
"I tried my best to laugh it off, but all i did was cry"
That was deep
Tell me about it
@@ghostgunter3623 truuue that!
I read this as that lyric cam on. And just above, someone had commented on the lyric before. Which I also read as that part came on.
Hit too close to home
Let me tell you about this one sub reddit
'You can't fight fire with fire'
This anime: Imma stop you right there
🤣😂
Fire Force : imma end this man's whole career
This is cursed
That's actually a real life firefighting technique
The idea is to cause an outside force explosion...If I'm not mistaken the shock wave from the explosion puts out the fire 'cause all the oxygen got used up... Right? Tell me if I'm wrong
How the hell does he make it sound so much like the original
his voice is kinda similar in how it sounds, he's also seemingly a damn good singer
The singer has like the exact same voice
He doesn't remix the instrumentals like a lot of over covers
@@RetroRadianceLight Actually, they are different. Listen to them side by side.
Its called Talent
I love that these are almost the exact English translation from the original and the guy singing matches the original with tone and voice. The first English op I like!
actually, the actual translation is on funimation?
Nicole Kay If they wanted that translation they could go to the Funimation one? The artist did a pretty good job, and if they’re not going by exact lyrics (which, even then, can still be translated differently depending on who does it) it’s up to the artist to interpret the words how they see fit.
It’s a good song, even if it’s not exactly translated like Funimation’s 🤷🏻♀️
Hero too isn’t good?
@@NiCocoKay Senor boss
@@takedown56800l
Wait ✋, hold up. A English dub that somewhat rhymes and makes sense?
*Impossible*
he is a god
Believe it
(shock momments)
it's studio yuraki, what do you expect
watch sparkle's english
"I graduated, still I'm not smart."
Sister, we're gonna need more than a Prayer.
Latom.
Latom
Latom.
Ravenatortly hahaha
Latom
Wait that picture is..
*ILLEGAL*
He makes FIRE FROM HIS FEET
king pengu don’t read to much into it just enjoy
I feel like he should be able to make fire from his hands. Have they verbally stated that he CAN’T light his hands?
third generation can light any body part
@@caleb1505 everyone has a different power
If he can why doesn't he use his fist?
LocalBradda not his hands tho
"I graduated, still I'm not smart"
This cuts deep. :'(
True
Arthur
Arthur be like
U copy doom fan boi
American education system be like.
This opening does so much justice to the original, the word amazing can only describe this so well.
Dang, this is really good! Truly a 12/10 cover. Thanks so much for covering this, and I hope you had a fun time doing so!
優れた翻訳と素晴らしい歌声です！
あなたの歌がより多くの人々に聴かれる事を私は祈ります。
Hey guys! I will have a panel at Animanga USA! Aug 2, 2019 4:45 PM - 5:45 PM. And will be at my booth time to time for autographs, my booth will be located at the autograph area, and not exhibitor. Hope to see ya there! - EK
Banana fish ed?
Will A certain scientific Accelerator be done?
Damn i have a mock race that day
I'll be sure to be there again 😊
Awesome do yall go to anime conventions in florida as well
I just cannot cease getting amazed by Studio Yuraki every time. The translations are perfect and touching. I just love this channel!
マジでかっこよすぎる！！
本家も良いけど、英語バージョンもいい！
日本人やっといたｗ
First time in my life that I appreciate the english version of an anime opening more than the japanese one.
Well done !!!
It doesn't carry the same high energy and speed of the original, remember this is an anime about first responders, corrupt governments, and cults so literally Fullmetal Alchemist, but everyone learned Flame Alchemy.
The English Dragon Ball Z Kai opening did that to me
@@FromBeyondTheGrave1 it also isnt a true translation.
@@floki_vt I mean I personally dont know the lyrics, I just know there's no energy, and honestly that's something that unfortunately can happened just cause the languages are different.
@@FromBeyondTheGrave1 fair, language changes and the way those languages are spoken can cause that.
"They say there's no eternity, so why do we all fight? I tried my best to laugh at it, but all I did was cry." This line hits hard, idk why. Maybe because it's true/relatable. We all only get so much time on this earth, so why waste it fighting and causing each other pain? They say you gotta laugh or else you'll cry, but that's easier said than done sometimes. That and the lyrics at 2:27 hit home for me, "I graduated, still I'm not smart! Can't tell if I have broken my heart! Torn up, I can't keep playin', I'm so frustrated! I can't help wondering if this is Hell!" I've graduated from college, but I still feel like there are a lot of things I don't really know. Sometimes it feels like my heart is broken, and I'll never be able to pick up all the pieces to put it back together again. I don't mean broken from a failed relationship, but just in general my heart is broken by all the pain and suffering I witness. This is also why I avoid the news, because it's just too depressing for me, I fall into a depression and get anxious. Another beautiful and amazing-sounding cover, thank you Studio Yuraki!
As far as I am concerned this is a perfect opening. Gorgeous animation with the emphasis on the eyes and the blue stripes of the uniform, great shots that show characters abilities and personalities, an absolutely jamming song that keeps the energy going and matches the series musically and lyrically.
*clears throat* on that note your cover of this banger is fantastic and consider me subbed.
A single flame to light the dark
I wear it every day everywhere that i go
There's a dream for peace within my heart
But now it fades every day without any hope
There's a single flame to light the dark
Is this the path you take?
`Cause i don't know where to go
Doesn't matter `cause we're always stuck
A heart that's so warm can never help it
The fire lights our way
Guides us when we're led astray
Like a melody for us to follow every day
They say there's no enternity,
so why do we all fight?
I try my best to laugh at it,
and go and live my life
The things we have that shine so bright-
one day their light will die
We walk our path sharing this burden
We will walk and live our live until
our lights burns out!
Here's a question,let me ask you why
(Ask you why)
We seem to ignore
that our time will soon pass?
(Time will soon pass)
There's a dream for peace within my mind
(Within my mind)
But now it fades every day
from knowledge and lacks
`Cause it taste so good,we all indulge
Forgetting that we cannot stop it
rotting away
Now the flames of life surround us all
It's heating up the scars we have inside us
The droplets start to rise
Dissipating in the light
Everyday a brand new memory
for us to hold tight
We've go a new a idea
Find a reason why we're here
When the sun rises again
we find another appears
They say there's no enternity,
so why do we all fight?
I tried my best to laugh at it,
but all i did was cry
The bubble we're inside today could pop or change it's size
We walk our path dispite this mortality
We'll protect the source of life until
the light burns out!
I graduate,still i'm not smart
Can't tell if i have broken my heart
Torn up,i can't keep playin'
I'm so frustrated!
I-I-I can't help wondering if this is Hell!
The toys from back when i was just a kid,
along with knowing just like magic,
we will always heal-they're treasures i hold.
They say there's no enternity,
so why do we all fight?
We walk our paths sharing this burden
We will walk and live our life until
out light burns out!
@@wamzyz1239 didn't know sorry
Wow
Thank you so much I’m not kidding I don’t like looking at the video cause it’s going too fast
Nice!
Frisk Chan They’re also in the description though...?
studio yuraki has always been my favorite channel to watch for anime covers- seriously! the covers are phenomenal
Probably one of the best English covers, the lyrics just fit the show so well.
YES, ON SO MANY LEVELS, I LOVE THIS OPENING SO MUCH, THANK YOU SO MUCH FOR DOING THIS!!!
This is a HEAVY song. I absolutely love this cover. The lyrics just hits so deep.
OMG YESH BRO I WAS WAITING❤️❤️ You never disappoint. This sounds so good👍👍
Why do I just imagine Shinra saying "this...does put a smile on my face....."
Kid always has a smile XD
thanos
okay thats cursed thank you
why is he holding fire? shinra can only manipulate fire from his feet
He is holding pusupusu
The best rendition of inferno I've ever heard. I hope you all returned to YT, I miss your cover.
“They say there’s no eternity, so why do we all fight?”
Next time your in a shit situation,
that line right there!! 👌🏾
The follow up.
"I try my best to laugh at it, but all i do is cry."
Felt that
Why in the ever loving fuck would I want to think about that line when I’m depressed? You want me to just get worse? Like, this is some of the worst advice I’ve ever heard.
@@Pikaton659 😂😂
@@Pikaton659 not sure if I should laugh at this or not. They meant saying that line to try and make people think twice about their violence.
Mania ! I figured that it was the fact that why do all fight to live our lives despite the fact that we will all eventually die at some point. Which is backed up by the following line. That is one of the most depressing thoughts I’ve ever heard. I don’t know how the first commenter interpreted the line, but their comment doesn’t sound like anything about violence.
Son, i respect you for how many hours you must have put into this, most people here dont understand how difficlut it is to take a song from another languge, keep the rythem the same, keep the words the same and and hit high nots and low nots on the right timings, this is just stupidly well done.
Dad?
Why did I think "You ARE winning Son"
@@omartarek3842 lol
This song hits differently in 2020...
How?
@@SemiCommma corona maybe
Because Iran and America and because of the riots I guess it makes sense if u think about it because the song has a part that says “they say there’s no eternity so why do we all fight?”
Plus the "I graduated high school" part being a virtual graduation ceremony in 2020
You right
HAHAHAHAHAHA, was listening anime intro while doing some cleaning at home, then this song came on, i was like WTF i understand Japanese.
Damn
NANI?
Gilles Patrick Bonnet same
Hahah lmao thats only a pipe dream sadly
Well done young grasshopper
This Cover was so true to the original. It was astounding. You guys deserve so so so so much kudos for this.
Absolutely amazing. 10/10
God this was fantastic, you're great at putting emotion into your covers and i cant say that about many
Naruto: We made the best opening
BNHA: Ha! Listen to this
Levi(AOT): *staring with cleaning intent*
Black Clover: Hold my grimoir
Fire Force: Sister, start the prayer ...
Jojo: You dare compete with me
Dr. Stone: Hold my test tubes
Anime Lover naruto did make the best openings lol
I love Attack on Titan Openings :)
@@lorenelmore3229 pressure on the *did* .... Only blue bird can keep up with these new OPs
Sourojeet Dasgupta blue bird is amazing
Látom
Just started watching this anime, and I love it. Great video as always and keep up the good work.
This song is so good, like the lyrics really talk about things we as human beings think about our lifes, time, reasons for doing what we do, beyond that, this think of using the flames, which is normally used as a weapon or something that destroys other things, as the source of life is a good metafor too, but besides this all, thank you for the adaptation, you did a great job doing it.
Amazing cover, it caused my ears to spontaneously combust out of how lit and great it was
So wonderful！！
I like Japanese ver. about as much as I like English ver.
best English cover. from Japan
めっちゃかっこいいです！
日本ver.並みに英語ver.も好きです。
英語に合わせたせいでちょっと変な日本語になった笑
Lyrics: Fire Force OP ''Inferno'' Full version By Sam Luff - Produced by Studio Yuraki
A single flame to light the dark
I wear it every day everywhere that I go
There's A dream for peace in my heart
But now it fades every day without any hope
There's a single flame to light the dark
Is this the path to take? Cuz I don't know where to go
Doesn't matter 'cause we're always stuck
A heart that's so warm can never help it
The fire lights our way
Guides us when we're led astray
Like a melody for us to follow every day...
(Speed up) They say there's no eternity, so why do we all fight?
I try my best to laugh at it and go and live my life
The things we have that shine so bright - one day their light will die
We walk our paths sharing this burden
We will walk and live our lives until our light burns out!
(Normal Speed) Here's a question, let me ask you why (ask you why)
We seem to ignore that our time will soon pass (time will soon pass)
There's a dream for peace within my mind (within my mind)
But now it fades every day from knowledge it lacks
Cause It tastes so good, We all Indulge
Forgetting that we cannot stop it rotting away
Now the flames of life surround us all
It's heating up the scars we have inside us
The droplets start to rise
Dissipating In the light
Every day a brand new memory for us to hold tight
We've got a new idea
Found a reason why we're here
when the sun rises again we find another appears...
(Speed up) They say there's no eternity, so why do we all fight
I tried my best to laugh at it but all I did was cry
The bubble we're inside today could pop or change its size
We walk a path despite this mortality
We'll protect the source of life until our light burns out!
(Rap) I graduated, still not smart
Can't tell if I've broken my heart
Torn up I can't keep playing
I'm so frustrated!!
(Normal) -I-I-I can't help wondering if this is hell!
The toys from back when I was a kid,
Along with knowing just magic,
We will always heal - They're treasures I hold
(Speed up) They say there's no eternity so why do we all fight?
We walk our paths sharing this burden
We will walk and live our lives until our light burns out!
End.
or just look at the top of the video
I swear people who type these out get no credit props to you my friend👍🏻👍🏻
I love Inferno very much, so I'm happy to listen to this song you coverd.
I cant speak and write English.
wow you're a natural at English already im a native English speaker and your grammar is very good
Wait a godamn second
Karmalanda
how da hell you right this then you must got da big boi brain
With all due respect and hope.
All i need:
1. All this songs in this channel in spotify
2. UNRAVEL cover
I beg you.
Yeah!!!! Spotify
Yeah! Unravel!!
so true sister
Yea I just found this channel and I am surprised that they don't ha e these covers on spotify
Same
I think this is the best eng version because it not only encompasses the true meaning of the song but also keeps most of the original lyrics with a few exceptions when the direct translation doesn't make perfect sense or doesn't rhyme
Fire force has come. Thank you studio yuraki.
Dude I didn’t even mean to click on this and it caught me by surprise and I love it
The most amazing thing happened to me while listening to this.
I had my Bluetooth earphones in while listening and I took out the left one to talk to someone. I had to tell them to shut up for a second because the entire quiet part at 2:40 had no instrumental without the left earphone. It was just Sam's voice and it was fucking godly.
A fantastic english version of the song, great job!
Next do the dr.stone opening I think it would be great
Yes!
That would be funny cause the lyric goes ohayou sekai good morning world, which translated to good morning world good morning world
KiraInfo there’s an English version of the op, short version, which does it differently. Forgot what the person changed it to
I think the Dr stone ending is better than the opening
@@kirainfo it can be good morning everyone in the world, kinda has a ring to the original, hasn't it?
Omg, I think this might be the best dub of an anime opening I've ever heard! Well done!
Wow, your voice is pretty damn close to the actual singer!
I usually don't like full versions of a song because the vibe they give off is like a different song but this one is consistent
This song is something else wow! I don't know how I skipped this back when it was released.
Same
I love how you sound exactly like the song, good work per usual
I like this significantly more than other people's covers
Ive seen so many english dubs of so many anime openings but none have been as good as this one! I really like this song so thank you for singing it!
When you’re mixtape is so fire it turns people into infernos 🤯🔥💀
Sam Luff has the perfect voice for every higher pitched anime OPs
agreed
God, the day they bless spotify with this diamond should be celebrated as an international holiday.
They did but it got pulled again....
One of the best cover because your voice really fit with the original one good job
It's incredible, you have the exact same tone of voice than the original singer! Really good job!
１番歌詞(疲れたから２番はその内かく)
A single flame to light the dark
闇を照らす一つの炎
I wear it every day everywhere that I go
オレは毎日どこへ行くにもその炎を纏った
There's a dream for peace within my heart
心の内側では平和を夢見ていた
But now it fades every day without any hope
でも今じゃ何の希望もなく毎日それはすり減っていく
There's a single flame to light the dark
闇を照らす一つの炎があった
Is this the path you take?
これが君が選んだ道か？
'Cause I don't know where to go.
オレはどこ行くべきか分からないから
Doesn't matter 'cause we're always stuck
だっていつもオレたちは躓くから気にしないよ
A heart that's so warm can never help it
とても暖かい気持ちさえ、それを決して助けたりは出来ないんだ
The fire lights our way
炎が俺たちの道を照らす
Guides us when we're led astray
俺たちが道に迷ったとき導いてくれた
Like a melody for us to follow every day
毎日俺たちが頼った音楽みたいに
They say there's no eternity , so why do we all fight?
永遠はないんだと人は言う、だったら何故俺たち全員は戦うんだろう？
I try my best to laugh at it , and go and live my life
それを笑い飛ばそうとオレは全力を尽くして、進んで、自分の人生を生きようとした
The things we have that shine so bright - one day their light will die
激しく光輝くモノを俺たちは持っていて、いつかその光は消えるだろう
We walk our paths sharing this burden
この負荷を分かち合う道をオレたちは歩む
We will walk and live our lives until our light burns out!
光が燃え尽きるまでオレたちは歩み、人生を生きていく
To me right now...
This is the supreme English cover. I love this translation the most and the singer is so close to the original singers' voice it sounds like the same song but in English.
This was supposed to be the lyrics but then I found out there's the lyrics at the description
Wow that's a crazy amount of time you put in typing this comment. Here's a cookie for you 🍪.
literally has the lyrics in description 😒
@@hollow_bones1724 yo chill I didn't know that
You could literally said
"If your don't know yet there's the lyrics at the description"
Be nice dud
Thank you
@@NulkieYT Way to stick up for yourself! 👍💪
must be the best cover i found in youtube and this channel
"They say there's no eternity, so why do we all fight"
Deep, meaning full
Even 2 years later, this is still a banger
A incredible banger
Something about your lyrics are just so natural to the original songs, love your covers 🌹
The time has come, to crank the volume as high as humanly possible!
*ears pop*
As high as your ear can handle before it starts bleeding.
@@nanfrostcrystal9233 For this song.... worth it
I'm proud. English dubs have gotten better.
This cover is what got me to love this channel. Thanks for making this already bop and even bigger bop.
I just started Fire Force today and wanted to hear the opening in English, definitely wasn't disappointed with this
I can't believe in 2 days this got released 5 years ago, where has the time gone
Yeah and 5 years ago when Fire Force got an anime adaptation I still remember the hype 😢
You rocked this fam. I love it
"i graduated, still i'm not smart"
sister: Latom
I feel like that line is Arthur's
@@kuzurihanma5963 yes lol
Me
@@kuzurihanma5963 who is Arthur
@@j0hn55 Fire Force. He's the one who calls himself, "Knight King"
I like how I’ve listened to this so many times I can tell the difference between the opening notes in this and the original Japanese versions
As someone who loves fire forces op, this was an masterpiece
Let´s pray to all firemen in Australia.
Latom
Làtom
Latom
Amen. Latom
làtom
I can die peacefully now
Latom
Wooft latom
Same
Latom
Làtom
This was beautiful! Thank you for this
it's 2022 now and it still feel like fire force come out like yesterday everytime i hear a opening
2:40 hits different when your older and remember your childhood. kind of sad to remember how peaceful it was for some children then realize life isn't the fairytale you thought it'd be.
Amazing bro! captured the lyrics very well!
wow this cover is like the original, congratulations for the good job!!!
what the hell HIS VOICE IS SUITS FOR THIS VERSION WWOOOOOOWWWW KEEP IT UP
Sam, the one who did the music for this channel is back with his own channel at SamIsNotDead :) leaving this here so people can see!
That voice is perfect, it's very similar to the japanese one, keep on with this covers, they are spectacular!
I'd liked a little bit if you'd kept the word "inferno" instead "burden", but despite of that, you did it a masterpiece.
You never let anyone down with your cover!! Blessing!!
_"They say there's no eternity, so why do we all fight?"_
It's now 2024 and humanity is still asking this question.
The English and Japanese version of this song is a vibe.
facts
The perfect cover does not exi-
Studio Yuraki: Hold my Mic
This cover is AMAZING you did great with it and the translation was amazing
As a person who does not speak the original language of any anime openings you never really notice how fitting some of them are for their animes
I really love rediscovering that these songs exist after so long of forgetting about them, it fills me with so many emotions
Wow, i just found your channel .... it’s amazing. Truly! Please make more videos i’m singing along to all the ones i’m hearing !!
Wow, now this is a banger!
Haven't even heard the original, but I might check the show out.
You’ll love the original even more