「English Dub」Blood Blockade Battlefront ED "Sugar Song to Bitter Step"【Sam Luff】 - Studio Yuraki
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 4 ม.ค. 2020
- 「English Dub」Blood Blockade Battlefront ED “Sugar Song to Bitter Step"【Sam Luff】 - Studio Yuraki
✤WARNING!: Videos That Are Not Granted Written Permission By Edward Kloss Are At Risk of Being Taken Down, This Is Due To The Excessive Content Stealing and Pirating Going Around.
✤Consider Donating To Our Patreon In Order To Download Our Music. It's $1 a week to gain our cover of that week!
►Lyrics Created By Studio Yuraki! - English Lyrics By Sam Luff
I’ve gotten used to this super-natural madness
That somehow I believe is the way my life should be
Shaken up, in a whirl, on this rambling roller coaster
But what is it that I can’t take my eyes off?
Swallowed up by the fundamentals of equality
I feel as though my heart’s starting to ramble on and on
All the hate, all the love, all for you - so try to speak up
‘Cause otherwise you’re no more than a doll
At night, the city streets -
Crowds of people on their feet
Some are happy with the world they know
While others struggle all alone
The difference in their lives,
Like music notes they dance across the stave
Like melody and rhythm singing
Marmalade jelly & sugar song
Peanut coat & a bitter step
It’s quite a treat, so bittersweet, my head begins to spin around
Keep on partying on and on
Take it down from South to West
The world will sing aloud
Because tonight is going down in history!
I feel so damn good - take my hand, reflect the light up!
I’m so unsettled by statistics and reality
Will the music that I make
be just a tool for them to take?
Turn around, if you please - just don’t turn your back to face me
Although I guess that’s not enough to plead my case
After we celebrate
When the music fades away
Some are smiling still from ear to ear
while others break down into tears
They’re both one and the same
But I can’t help thinking it doesn’t make much sense
to put it into words how all their
favorite thing is a sugar song
Their happiness is a bitter step
So shout it out aloud ‘cause we won’t let our lives end over there
Even if you regret it all, each and every day will end
So listen to the forecast in your head predict the weather till it’s done!
Some day, even if the madness stops its breathing
Some day, if the reasoning has lost all its meaning
Feeling song and step
And listen to the way our voices echo on
‘Cause that’s the proof that shows that we exist here in this moment shout it out -
Q.E.D.!
Marmalade jelly & sugar song
Peanut coat & a bitter step
So shout it out aloud, why we must live our lives all over there
Let’s be proud of how far we’ve come
North-North East back where we began
The world will sing aloud, so keep it up - nothing can stop us now!
Marmalade jelly & sugar song
Peanut coat & a bitter step
It’s quite a treat, so bittersweet, my head begin to spin around
Keep on partying on and on
Take it down from South to West
The world will sing aloud
Because tonight is going down in history!
I feel so damn good, take my hand, reflect the light up!
Goes on, and on, it repeats, so let go of work and have fun!
Whoah - oh, one more time, give your all! No, no-no-no, no, no-no-no
We got happiness, phrase and the melodies!
✤ We are an indie studio funded by one guy! Please consider supporting us on our Patreon or Ko-fi link! / studioyuraki
✤ Also be sure to check out our twitter page! / studioyuraki - เพลง
"This sounds kind of familiar, I feel like i've heard this before"
*1 minute later* "WAIT it's this song"
Yeah THIS song
Definitely this song
It's THIS song
HOW could you even forget this song for a second!
!!!!!!!?????? *So you have chosen death*
It's been half a decade, I'm so glad this song isn't dead
I wish there was more than 2 seasons too and it could've lasted longer
@alvi syahri at least it had more than 1 season
Giorno Giovanna Yeah for an anime to get a second season is pretty lucky now a day
@@stupidityforhire7307 There isn't enough material to adapt yet. The manga is not a weekly release, so there is a good bit of time between chapters.
@@Joenah5 isn't this a light novel? NisiOisin's?
Does anyone just automatically dance whenever this song comes on?
Yeah, me.
Hell(salem) yeah
meeeeeeeeee
I mean who wouldnt
Hell yeah!!
This song is so rare that they took down the only full version so its purely covers. Thank you for having the best one!
Edit: I know they uploaded it on their channel recently but at the time the comment was made, it wasn't there.
It's absurdly cheerful.
@@haillobster7154 but it has a spark of depression and sadness that makes it well balanced
Jones how in the f*ck did you word this so well
Chayce Jones this is literally the only cover I can listen to. I was still a lil hurt the original was gone though.
Why did they take it down?
Sam, the one who did the music for this channel is back with his own channel at SamIsNotDead with more anime covers :) leaving this here so people can see!
Awesome thanks
Was just thinking of this song today so this came at the perfect time
Same lol
SAME
I was singing it
I broke the 69 sorry
nice,,,backwards?
The catchiest ending I have ever heard, thank you for doing this song!!
I feel the same.
This my 2nd favorite anime ending, my most favorite ending is the 1st ending of One Piece😍😍😍😍
Dont forget the hxh endings
Me a week ago:Had it my head for months and got sick of it
Me 5 minutes later: I love this ending
I also like joker ni yoroshiku
OK OK ITS HAPPENING NOW
EVERYBODY STAY CALM
*STAY F***ING CALM*
Holy shit, this dub is actually so fucking good.
I fucking agree
It’s a tie between the original and this
This cover actually feels nice and fresh! All the other covers seem to feed off of each other's interpretations of the song, while this feels fresh and new! Not to mention it sounds pretty fun to sing with how quick paced it is! I'll take this over any other cover!
We wanted an ending of Kekkai Sensen - we got our ending of Kekkai Sensen.
Sounds great, thanks for your high quality covers!!!
Dmitriy Starostin I GOT YOU
@@zitro3022 .
We wanted an ending? Ohhh of the song- not the series..
"As long as one tries to take even one step toward the light the human spirit can never truly be beaten"
And as always a wonderful cover !
-Klaus Von Reinherz.
... (Q.E.D!!!!!)
Legit thought this was a gurren lagann reference
I’m Japanese 日本人でーす
I have listened to so many songs made from Japanese into English,but your translation & singing skill is so nice!
Keep on doing 👍
Thank you! This makes me happy.
ありがとう！こは私を幸せします。
@@kaiser9598 bruh
@@kaiser9598 lies
@@kaiser9598 wtf
@@kaiser9598 幸せないし...? (￣▽￣;) なぜ?
ah yes, after the first opening everyone wanted to hear this. Wonderful cover.
bust a move like they do, for this is a sugar song and no bitter steps.
AngryAnimeFan - The Despair Reviewer *ending
@@zachh2864 I did not say this was an opening. I said after the first opening, which was the previous song Hello World. Thsi was the ending song I am aware
AngryAnimeFan - The Despair Reviewer oh sorry for misunderstanding you anyway lets hope that We will get a cover for opening 2 and ending 2
"Some are happy with the world they know,
While others struggle all alone",
"Some are smiling ear to ear,
While others break down into tears".
Like quite a few people listening and bouncing to this song. 😆😢
I am the latter in both situations
Ah... I see you guys are people of culture as well (meme)
3:58 I think this is one of the best vocal pitch slides I've ever heard. I've gone back to listen to it 5 seperate times because of how good it sounds-
I can't tell you how many bad days this song has helped me through
Same
@@avatarmikephantom153 you're not alone
it sucks that this cover got removed from spotify. This is honestly the best version of this song.
日本から聞いてます。敢えて日本語で書かせて頂きます。
とても原曲の意味合いを大事にした素晴らしいカバーです。
堪能させて頂きました。
Funny how i was thinking about this song in my most happiest thought and was ready to listen it then suddenly. I got notified to this. Thank you lol
There are three kinds of people:
Those who search "sugar song and bitter step"
Those who search "sugar song to bitter step"
Those who search "sugar step to bitter"
i actually searched bitter step to sugar song
@@xociy :o a new breed
and those who search "kekkai sensen ed"
pretty true lol
Searched blood blockade battlefront song
1:47 did the creators know for a undisputed fact that they where gonna make a banger or something i sometimes wanna cry when the song finishes but smile and click replay
My brain can't decide if the background is moving or not and it's fucking with me
YES! I’ve been praying that you guys would cover this eventually! Man, I’m nearly moved to tears hearing Sam Luff’s voice at the first line. You guys have grown so much since I first started watching your stuff, yet it still sounds as fantastic and well done as that your Bad Apple cover from way back in 2017. Love your works, as I have from the first one I saw. Keep it up, and please, don’t even stop!!
Spotify removed this and now I'm sad
Nice job.
And that chord progression at 3:16 will never fail to bowl me over. What an awesome piece of songwriting that is.
I don't know a thing about blood blockade battlefront but I was totally surprised that's this a song for ending theme which works so much as lively opening or insert ost
This cover was removed from spotify, so I keep on coming back here cause this cover is too gooooodd
Someone remembers ending from Danganronpa? Really wish Studio Yuraki would cover it someday
Omg that was a great song
You want it I gotchu
this song: *exists*
everyone: 💃🕺💃🕺🕺🕺💃💃
Amazing. Ive been waiting for a full cover of this song forever. Thank you!!!
This cover has so much heart into it. This was amazing and will sure enough be stuck in my head for a week. Thank you for this masterpiece
Omg thank you so much I couldn't dream for better I almost screamed when I got the notif thanks so much ❤️
At the end of the lyrics in my mind i automatically said
"May you never end" !
Damn studio yuraki i love your work
Please never end😍
You've done the one cover that really just works for this song. Thanks for all the work, Sam!
Great cover, your works are always on point, especially the vocals. It's nice to see someone finally do a quality English cover of this song.
The only ending I couldn’t afford to skip
Well done!! This is one of those songs that nobody has really translated into English and performed faithfully to the original, and I would say you are the first to do it right!
you guys did this beyond justice!
you nailed one of the few times an ending was better then an opening!
an amazing way to open up the new year~!
I love the pitch to this! Thank you for dubbing this song!
lol i just realized ive been watching this video pretty consistently for around a year now. still one of your best covers
THANK YOU THANK YOU THANK YOU FOR THIS COVER 😭✨
Yay I’ve waited so long for this thank you
Yesh! Finally a full version of this song!! Thank you!
OMG YES THANK YOU!!!!
Now I have 7 different versions in my playlist
Awesome!!!! It fits well with your voice sounds so good!!!
Would be awesome if you were to do Yamada-kun and the 7 witches op “Kuchizuke Diamond”
Up
It would be nice to finally hear a cover of that OP.
YES
Cough, they did.
OMG WE ARE BLESSED.
THANK YOU STUDIO YURAKI!!
YEEEEEESSSSS YOU FINALLY DID IT. Thank you so much
I was waiting for this Cover and as expected your voice fits perfectly and you guys nailed it!
Do you know beluga???????
Why this is not on Spotify? It’s so damn good...
Take my hand. Reflect the light up
Its the Japanese version btw not sure if u meant the English
Yes I meant specifically this one, I have got already the original in my list, but even though that’s awesome having the original one, these one is the one I can sing XD
This is one of my favourite endings of all time! So glad you've done it ❤️
Finally after weeks. Yuraki's covers are top tier
incredible cover as usual!
*excited squeeee!* thank you guys! If i could like it more than once i would!
You have no idea how much I listen to this on a daily basis I have no memorised the whole song and the lyrics you singing is amazing keep it up 🤗👍
Finallyyy, I've been waiting so long for this lol, thanks for making another amazing cover like always
It is very well performed, but what catches my attention is that this is definitely the best-localized translation of this song that I have heard.
Thank you! This song was exactly what I needed to break out of that New Year slump. Everyone has that suffocating moment when their not sure how to start the New Year and just drag themselves along. It's like crushing those times into a little charm, letting your life live itself and enjoy the ride. Here's to a great New Year everyone!
Now everyone's LITTERALLY suffocating. (Not a joke)
@@mustikadelimantoro303 It's still a good song to this day.
This cover is the reason I got introduced to this song, this anime, and it's OST and I cannot thank you enough.
Thank you so much for making this cover :) It sounds really good.
I’m in love with this even though it’s not the actual translated lyrics I just LOVE how instead of saying “marmalade and sugarsongs” you said “marmalade jelly” I was DYING but I like to see this as the alternate version of the ending
Never clicked a notification this fast. Good work - thank you.
This is the best one I heard so far!!! Thank you so much❤❤❤❤
Always wanted a full version cover of this great work Studio Yuraki 👋✌️
Damn, Studio Yuraki making me smile ear to ear again
By far my most favorite English cover of this song with the right intonation and style. In short, i love it
Hell yeah I’ve been waiting for this !!!!
Super love this version. Thank you!
This is amazing, your voice is perfect for it lmao
I'm never easily impressed by English covers of Japanese songs. But man. The lyric arrangement and cover were both magnificent. You have my enthusiastic stamp of approval.
This is what we've been waiting for!
I've actually been waiting for this cover for a long time.
I've been listening to this song forever(anniversary animations and stuff) and only just watched the show.
Two episodes in and I already love it.
Perfect, it literally sounds like the original singer did a English cover. 10/10.
Sooooo,Awesome,Great and amazing as always....Thumbs up guys👍
Great start for the new year
I never like English versions of songs. Never.
.
.
.
.
.
.
This is an exception,,,,,,,,
Oh hell yeah first cover of 2020 and BEYOND (sorry not sorry) great song
Edit: Think we can get Hikari Are from Haikyuu next please
Yoooo I’ve been waiting for someone to make English cover of the full song thank youuuu so muchhhh
YES, I’ve been waiting for this one! 😁
THIS IS AMAZING AND I LOVE IT!!!!
It brings the same feeling as the original and you just want to dance!!!!
Thank you!!!!
It's been 2 months since this video was posted... I cannot stop replaying it☺😂
Hell yeah I've been waiting for this!!
Never clicked faster on a video, great cover!
Amazing O__O
And wishing this was on spotify 😂
Sadly can't hear this on Spotify anymore but i really love this song. Thank yall
Been waiting for this for years
My favorite ending ever and here bless me with an amazing rendition of it! Thank you!!!
Now I'd we can just get the op and Ed from season 2 my life will be complete. Keep on doing great covers Yuraki!!!
Hell yeah!!!
What way to start the year, now let us dance!
This cover is incredible! What a great start for the new year! Truly grateful to have found your channel, and looking forward to more! I hope each dollar I donate every week matters for you guys because your Patreon is awesome! 明けましておめでとうございます！！😄
Absolutely amazing cover!
I've listened to this thirty times in a row and I'm not tired of it I love it so much aslkdhjaskljhd
Sam Luff has the best voice for the Blood Blockade Battlefront soundtrack. Great work as always guys!
I've been waiting for this 😍
Holy crap finally!! Thank you!!!
Wow, I was searched the ending up and now I got to this one
Still, it's a really awesome cover
Literally the only thing I need
I was looking forward to this!!
amazing vocals and awesome translation!