Interview Richard Darbois par Allociné
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 22 พ.ค. 2021
- En 2018, l'équipe d'Allociné avait fait une émission en direct depuis leur compte Facebook, en compagnie du célèbre comédien Richard Darbois que l'on ne présente plus, voix française de Buzz l'éclair, d'Indiana Jones, du Génie d'Aladdin, et bien d'autres.
- บันเทิง
Richard Darbois est le comédien de doublage le plus talentueux qui soit!!! J'ai grandi en écoutant sa voix dans Batman!!! J'aime particulièrement sa façon de doubler Jeff Goldblum, je suis toujours déçu quand il n'est pas doublé par Darbois! Je ne connais pas d'autre doubleur qui soit aussi caméléon que lui!!! The Voice.
Jeff Goldblum, lui, il est doublé en alternance par Richard Darbois et Bernard Lanneau comme pour Willem Dafoe avec Dominique Collignon-Maurin et Éric Herson-Macarel.
C'est mon comédien de doublage préféré, il a l'air très sympathique.
C'est le genre de mec à qui tu ne diras jamais : ta geule. Mais plutôt : continue, continue de parler 🥳
J'ai grandi avec cette voix 🤩
Merci pour le partage de la vidéo, je voudrais que ça ne s'arrête jamais.
Qu'est ce que j'aime cet homme, sa gentillesse, sa simplicité...et cette voix! En fait, il fait parti de nos vies depuis si longtemps, que nous avons l'impression qu'il fait parti de notre famille, au moins celle du cinéma !!!😊
Ça voix est incroyable
J'adore tellement cette voix. J'ai vu aussi la séquence dont parle Mr Darbois avec Jean Dujardin. Magnifique séquence avec les regrettés Jacques Frantz et Patrick Poivey. Des voix immenses, un talent incroyable 😢. Je vous souhaite encore une longue vie Mr Darbois. C'est incroyable comme on peut s'attacher à une voix. Mais en même temps, quand on a autant de talent, c'est normal. Merci pour cette séquence. ❤
24:08 "Salut Alexandre Gojard" c'est ma sonnerie de téléphone depuis 😏
chanceux :3
La meilleure interview celle là avec le principe de la Darbox xD
Le meilleur ! 🥰
On aimerait bien avoir la buzz l'éclair le film en 2022. S'il n'y a pas Richard Darbois Buzz l'Éclair 2022....c'est sans moi je préfère depuis Toy Story 1995
Une très grande voix. Un grand acteur. Rien qu'une seconde de sa voix et toute mon enfance et ses personnages sont de retour en ma mémoire
Personne ne sait que c'est aussi la voix de Batman et d'Albator ??? Punaise je suis le seul à avoir eu une jeunesse avant Aladdin ? 🤣
Batman y'en a qui le savent
2:12 C'est dommage, elle aurait pu s'appeler en toute simplicité la Darboîte. ¯\_(ツ)_/¯
1:14 bonjour est bienvenue dans faux raccord en compagnie de Michel et Michel... ah ba non en fête...😅🤣😂
Pour moi c'est un grand dans le monde du doublage. Je l'adore pour Biff, Batman et bien sûr Harrison ford
Il est mal doublé sur cette vidéo, la voix ne va pas avec le mouvement des lèvres!
C'est incroyable d'autant qu'on sent sa passion, et il est également super honnête sur des aspects du doublage dont entend pas trop parlé. Sa voix est tellement exceptionnel
12:00 ma préférée
mon comedien de deoublage prefere il y'a 30ans il fait la VF de Batman dans la serie animé de la Werner produite par Bruce Tim
c est un grand acteur de doublage un grand parmi les grands malheureusement de sa gènèration ils en reste plus beaucoup de nos jours
Pour moi, c'est biff Tanen !
Au début de la vidéo pas de son
Je le préfère vraiment lui sur Jeff Goldblum que Bernard Lanneau. j etais gamin ca m avait choqué sur indépendance day que la voix ai changée.
18:48 : Point intéressant, le changement d'acteur. On a quelques exemples récents d'acteurs très connus ayant changé de voix, et pour certains ça a même déclenché des réactions très négatives. Je pense surtout à Leonardo DiCaprio qui s'est retrouvé doublé par Damien Ferrette sur Inception, Gatsby..., Django Unchained ou Once Upon a Time in...Hollywood.
Les critiques n'ont pas manqué, or le timbre de Ferrette me parait plus fidèle à celui de DiCaprio, et je trouve que le comédien restitue très bien les prestations de l'acteur américain. En tout cas, aussi bien que Damien Whitecka le faisait sur Titanic, Arrête-moi si tu peux, Les Infiltrés et tant d'autres...
Dans un autre cas, Bernard Métraux sur Bruce Willis (Le Cinquième Élément, Une vie à deux) m'apparaissait également comme une bonne alternative au fantastique (et regretté) Patrick Poivey.
J'ai en justement parlé avec Damien Witecka en convention à la Metztorii en lui demandant comment il vit cette concurrence avec Damien Ferette. J'ai tout de suite vu que c'était une grosse battle, Scorcese a carrément demandé que ces films soit doublé par Witecka. Ils ont fait des essai sur les derniers films de DiCaprio entre les 2. Je pense qu'il y a énormément de guerre, de concurrence sans pitié dans ce monde là. Sur Indy 2, on sent que le choix de Francis Lax est passé moyen
je trouve que les 3 journalistes ne sont pas vraiment spècialiste du cinèma
Un comble ⛔️quand il parle le mouvement de levres complètement décalées !!!un insulte pour cet immense Mr ...... c'est vraiment nul⛔️⛔️⛔️