퍼져나가는 이나의 개그 (feat.키아라)

[@takodachi9410]

pun 번역 실력이 부족해서 좀 불편하실 수도 있습니다……

[@rupinmr.3205]

??? 완벽한데요? 항상 잘보고 있습니다!!

[@소-e6i]

덕분에 항상 재밌게 영어늬앙스도 배우고갑니다👍

[@Arkadis_H]

충분히 pun역되고 있습니다

[@Leekangsan96]

누가 우리애 기죽였어?!

[@건빵_gunoo02]

@@Arkadis_H ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ미친

[@치즈오리-cheeseduck]

0:55 이건 번역해도 그대로 드립유지가 되네 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@soyou___]

1:23 계속 생각해... '날때까지'

[@할말을잃었다]

Ohhhh!!!

[@철영수희]

찢었다

[@evenoaarenim4301]

ㅗㅜㅑ

[@몰락]

이거다

[@dicapo12]

미친 개 천재네 ㅋㅋㅋ

[@Ahn_banuk]

초월번역 참 잘했어요 도장을 한개 드려야겠군요!

[@김슈라-t2u]

이나는 늘 순수해. 왜나면 INA-CENT 하그덩.

[@서지성-y5u]

사람이 아재개를 하는 이유에는 두가지가 있다
하나는 그걸 들었을 때 상대방의 썩은 얼굴을 보고 싶어서
다른 하나는 그 상대방이 어느샌가 같이 아재개그를 치는 날이 올걸 알기 때문에...

[@빠른발저글링]

전자 후자 둘다 인경우도 있다
그게 나다

[@sleepinghamster6674]

전적으로 인정하고 나도 둘 다 포함이다..

[@juon91]

사람들이 아재개그를 싫어하는 이유에는 두 가지가 있다.
하나는 그걸 들었을 때 웃어버림으로써 자기가 아재가 되어감을 느끼는게 싫어서이고,
다른 하나는 언젠가 자신도 남들에게 아재개그를 치게 될까봐 두렵기 때문이다.

[@rlxhwkd]

0:28 동료가 점점 늘어나서 기쁜 문어

[@fighterh9077]

와 영어로 드립쳐도 한국어로 번역이 어케 가능함?

[@김문혁-c8n]

@@fighterh9077 타코가 talk이랑 비슷하게 생겨서 영어 드립이되는거 아닌감?

[@빽빽까]

@@fighterh9077 tako bit => talk about it
발음을 조금 흘려 말하면 비슷하게 들려요

[@pepsi_zero_cider]

드립칠때마다 채팅에 INAFF 로 도배되는거 개웃기네ㅋㄱㅋㅋㅋㅋㄱㅋㅋ

[@taehyeon0413]

아재개그는.. 한번 맛들리면
빠져나올수 없습니다
Tako ni naru

[@sunflowerdrawings]

솔직히 저는 학창시절부터 저런 말장난, 언어유희를 좋아했어서 이나의 드립을 빵빵 터지며 듣고있습니다 ㅋㅋㅋ 저런 드립 좋아요 ㅋㅋㅋ

[@Leekangsan96]

저두요 ㅋㅋ

[@이에에아아이]

저도 남들 정색할때 웃참하느라 힘들어요…

[@astragoldn5780]

-학창시절부터 아재...
저도그렇습니다.-

[@catonlee725]

1:27 (충격)

[@HummingKoon]

아니 저 드립들이 어떻게 잘 맞아 떨어지게 번역이 되네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@dari8927]

자기 전 최고의 선택

[@citadel_vr]

역시 다른 나라 드립을 뉘앙스 살려서 번역하는 건 너무 헬이군

[@malynchamchi5849]

이나가 크툴루인 이유

[@Aduck_Joaa]

산치가 떨어진다

[@sakeL39]

세뇌교육의 결과물 ㄷㄷㄷ

[@Crozmfh1418]

퍼져나가는 이나의 개그ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@CCC-rc8ew]

ㅋㅋㅋ 다들 그렇게 빠져드는 거얏

[@aLminSHIN]

"문어가 홀로EN에 독을 풀었다!"

[@evenoaarenim4301]

초월번역 자연스럽게 한국어 되는거 신기하네

[@__Hyun__01]

아재개그 하니깐 좋아하는 이나 귀여워

[@핏짜국붕붕이]

그렇게 모두 문어가 되는거야

[@hjunyoung17]

애기 둘이 대화하는거 너무 좋닿ㅎㅎㅎ

[@ぺオル-s1g]

아재개그 바이러스가 퍼져나가기 시작했어

[@즈네-h9g]

진짜 이나는 너무 재미있어 최고야!!

[@철갑악어거북]

ㅋㅋㅋㅋ 내가해냄ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@mocabun0827]

이나 드립 좀 치는게 아니라
개 잘치네 ㅋㅋ

[@야옹-f1f]

자주 고장나는 치킨킨님과의 농담 10선

[@corney9717]

얘는! 홀로쟁이들은 코드립 몰라 임마!

[@한영김-k3k]

영어로 한 말장난이 한국어로도 똑같이 되는게 ㄹㅇ 킬 포네

[@simonskiich6162]

이나가 부족해. 휴가 잘 마치고 돌아왔으뮤 좋겠어

[@Ahin_]

이것이 근묵자흑..

[@여명-s3x]

이나 눈나의 아재개그가 전염되어버렷

[@UBSHAAAA]

와 이나 말장난 솜씨가 어질어질하네 ㅋㅋㅋ

[@ayylmao02]

포풍드립 무쳤다 ㄷㄷ

[@konkolove8786]

이제 칼리에게 랩을 배우면 될듯
개쩌는 Pun치라인

[@닝닝이-j3h]

이나에게 아재개그는 "ina"vitable 하지✊

[@dudans2511]

영어를 할 줄 알았다면 찐텐으로 이해하고 웃어줄 수 있는데...

[@오리불고기-s2t]

점점 아재개그에 피식하게 되는 나

[@d_elo181]

무너 + 닭 = 난장판

[@Endymion-q8q]

하나의 문어가 홀로라이브를 배회하고 있다. 아재개그라는 문어가.

[@안재용-k7u]

저번에 신라면으로 미소라면 드립쳤을때가 레전든데

[@rltjr2]

전염되는 이나의 개그... 늘어가는 아메의 고통....

[@짜잔-e4g]

이나가 모시는 고대신의 농간이야!

[@챠에-w2r]

감사합니다..

[@astragoldn5780]

아매 정신이 *문어* 지는 소리가 들린다

[@astragoldn5780]

불사조.
세뇌.
성공적

[@haibaraai6328]

이나가 EN에 독을 풀었어...

[@H3lin]

이나가 독을 풀었다! 이나가 독을 풀었다!

[@헬로맨-j9p]

아재개그의 무서운점 전염됨

[@gray8477]

펀치라인 미쳤네 ㅋㅋㅋ.이나다 힙합을 좋아하던가

[@Grey_Heron]

이나의 개드립 바이러스가 퍼져간다

[@Chleosl]

이거슨.. 언어유희..!

[@primrose5765]

en pun 시대의 시작

[@Elements-n7j]

여러분들은 지금 치킨과 무너의 대화를보고 계십니다

[@백발형중]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@simhae1775]

01"03 이나 : 내가 키아라에게 언어유희를 전염 시켰다! 나는 불사조의 언어 중추를 지배할 수 있다!

[@자색고구마-c2n]

내가 원하던게 이런거야

[@Zero_Cola12]

타코눈나아아아

[@SWU-ej3uy]

다들 san치가 0이 되어간다...

[@장모얏]

두둥탁

[@silly-dark]

! ㅋㅋㅋ

[@멍멍-c9o]

👍👍

[@DaphneOdora]

퍼져나가는 역병

[@Thogary]

좀 치네?

[@강승우-p7d]

농담 번역하는게 ㄹㅇ 초월번역이노ㄷ...

[@피아노가좋아]

퍼져나가는 역병 ㄷㄷ