@@HarusJapaneseCafe お返事ありがとうございます。先生は優しくて親切です☺️，心から感謝しています， 💪🏻励みになります! 私は香港出身で現在トロントに住んでいます，日本の文化が好きなので、毎日自分で TH-camr で日本語を習っています。 先生は中国語がすごいですね👏，台湾に住んでいましたか。 Thank you Have a great week 😃
N2 and still have had some issues using んですか because no one's ever explained it to me properly. Until now! This is the clearest explanation ever. Thank you so much for this video.
00:44 搞錯「ん」的用法會導致什麼誤會？
02:02 【小劇場 1】上司應該用「ん」嗎？
02:48 什麼時候不要加「ん」？
02:58 【小劇場 2】上司應該用「ん」嗎？
03:39 什麼時候要加「ん」？
04:33 什麼是“前提”？
05:40 「ん」 v.s.「の」
05:55 更口語化，更輕鬆的說法是？
06:44 【小劇場 3】學生應該用「ん」嗎？
07:28 意外，驚訝的時候？
08:05 懷疑，不滿意，責怪，想追問的時候？
09:15 【小劇場 4】上司應該用「ん」嗎？
10:05 什麼是“疑問詞”？
10:37 【小劇場 5】這時應該用「ん」嗎？
您好，我是初学者日文真的很复杂 但还是会努力学习日语的。 因为常常都会出错错打字。 发音不标准 被同学嘲笑。 但这些都没关系 相信有一天一定会学好日文的。
Haru老师谢谢您的 ありがとうございます❤
对，初学的阶段比较辛苦，但常说错，常被笑就代表你真的有潜能进步！我觉得语言就好像体育活动一样，偏偏是多练习，多失败过的人才会变成一个高手！一緒にがんばりましょう！（我们一起加油吧～！⛽）
コメント、ありがとうございます！！💪✨
想學關西語
偶然看到這段影片，您講得好詳細，我看了就停不下來，解答我心中多年來的疑惑
原來是這樣！若有用，我也很開心😊👍 也謝謝你的留言！
日语学到后面决定水平的就是这种地方啊！这真的是只有实际上在和日语学习者大量接触，并且熟悉教学才能做出来的影片😭太强了，当场订阅
哇～谢谢你的鼓励啊～🙇🏻♂️
我也觉得这些小细节像「ん」的用法正不正确会影响你整个语言的水平！我会继续努力的～💪✨
haru先生,您教的日文，實在是宇宙世界無敵實在真的有夠太棒了！脫帽いたします。
わ〜！びっくりするほど素晴らしい褒め言葉、ありがとうございます😁 おかげ様で頑張る力をいただくことができました！！🙇🏻♀️✨💪🏻
@@HarusJapaneseCafe 先生の中国語もうまいです。🤗
n1持ってる韓国人なんですが、何となく感覚的に使ってたので、本当に勉強になりました！これからもよろしくお願いします！
そうだったんですか、でもN1はすごいですね！これからは、上級者の方にも参考になる動画を作っていきたいと思っています！🙇🏻♀️💪🏻✨
本当に「~んですか」は初級からずっと見たんですが、2年過ぎてもあまり正しく使えません。
日本人の友達に聞いても、「なんとなく」って返事されましたWW。今すっきりしました！ありがとうございます。
確かに「ん」は盲点になりやすいですね！この「ん」は日本人はなんとなく自然に使っているので説明するのは本当に難しいです。次回は後編として「んです」の動画をアップしますので、楽しみにしていてくださいね🙇♀️✨
高校3年と大学4年、そんなに詳しくニュアンスを説明してくれる先生がいなかった。日本人の先生も「んー」ってしか答えてくれなかった。ありがとうございます。
お役に立てて嬉しいです！この「ん」の使い方を説明するのは結構難しいので、わたしも試行錯誤を重ねています。次回は肯定文「〜んです」の動画をアップします。お楽しみに✨🙇🏻♂️
TH-cam推薦的影片點進來的。（大概是因為昨天有看秋山的影片所以推薦給我吧
我根本還沒看完影片（只看了十六秒左右），就決定要訂閱了。
原因是因為老師的笑容非常自信，很有感染力。
手勢非常引人注目且有強烈印象。
總體給人一種"我可是豁出去、玩真的喔"的信任感。
先訂閱，晚上到家再慢慢看～
哇～謝謝你找到我，也感謝TH-cam和秋山先生🤣
真沒想到我不知不覺中用表情表達了我的心聲，哈哈😄 希望你會喜歡我的影片。謝謝你的留言！🙇🏻♂️
私は日本で日本語教育を専攻している台湾人で、この動画を見てからすごく勉強になりました。
そう言っていただけて本当に嬉しいです！今回は疑問文「んですか」についてでしたが、次回は平常文「んです」についての「後編」ですのでそちらもお楽しみに！日本での留学生活、楽しんでください。コメント、ありがとうございます🙇🏻♂️💪😊
そういえば、結構前に気づいたんですけど、日本人の発話では、「普通形+んだ/ですけど...」の表現から始まることが多いと感じました。私はあくまでネイティブを真似して(上の文章みたいww)、それらの言葉のニュアンスにある微妙な違いをあまり考えていませんね
そうなんです、これが「ん」の「前置き」の使い方です！次回、詳しく話しますね。日本人はこの「ん」を「語気」として使っているので、意味を説明するのは結構難しいですね
这是我见过的讲的最好的
非常感谢你的鼓励！我会继续努力～ 我们一起加油！⛽💪🏻
先生、ありがとうございました。
コメント、ありがとうございます！！😊
感謝老師，也感謝台灣的朋友，作為淪陷區的中國人又沾你們光看到這麼好的帶中文的教學了。
謝謝你哦！很新鮮的觀點哦！
はる先生の動画はやっぱりどれも面白いですね。演技もさることながら、解説も非常に分かりやすくて脱帽です。自分のページでシェアさせてください😊
なんと、通訳のプロの方に認めていただけるとは、本当に光栄というか、恐縮というか…！是非シェアしてください、ありがとうございます🙇🏻♀️🙇🏻♀️🙇🏻♀️
@@HarusJapaneseCafe いえいえ、とんでもありません。本当に素晴らしい説明だと思います。僕も言語学習が大好きなので、いつか先生と交流できたらいいなと思ってます😊
こちらこそ、よろしくお願いいたします🙇🏻♀️
謝謝教學, 雖然曾經有學過一樣解釋, 看過先生的例子和劇場後有更幫助理解, 我連廣告也看了
哇～ 若你覺得影片有用，我就很開心✨ 謝謝你連廣告都幫我觀賞，哈哈😄🙇🏻♂️
Haru老師的小劇場好可愛～
還自己扮演不同角色＞＜
好喜歡💕
ありがとうございました😊勉強になりました🫡
素晴らしい先生、素晴らしいビデオ。先生に感謝している人がたくさんいますが、やっぱり自分も自分の気持ちをよく伝えたいです。
素晴らしいコメント…しっかりと受け止めました！ありがとうございます。本当に励まされました💪🏻✨
我是個日文的初學者，Haru老師的影片真的淺顯易懂，雖然有些文法我自己需要補強，但真的講解很清楚，謝謝老師！
謝謝你具體的鼓勵！我也覺得文法很重要！我會繼續加油～我們一起加油～⛽✨
谢谢老师的讲解，另外说一句老师的演技也很好哈哈哈
哈哈哈，谢谢你的鼓励！我要继续走“表演系老师”的路线…🤣🙇🏻♀️💪🏻
日語最難的地方，就是口語的語氣、使用場合，一不小心可能造成不恰當、失禮… 以前在日語學校學習時，並沒有特別針對這種「語氣」的用法教學，只有舉例時去個別針對情況解說，所以不太會區別使用，現在看到老師這影片明確教學解說，更能掌握如何使用、說話了！以前都是靠「感覺」在摸索、使用… 謝謝影片分享！😂
謝謝你怎麼具體的分享，我也同意，我個人也認為這些“語感”，有時需要給學生看實際的（或模擬的）場合，學生才能比較容易了解。謝謝你的鼓勵！
メッチャはっきりで、テキストより分かりやすいです！N5かN4かの文型といっても、台湾人にとってニュアンスが分かりにくいので、「ん」を使うか使わないかで迷うことがよくあります。このビデオに出会ってよかったです。昔からの疑問を解消してくれました。
そう言っていただけて本当に嬉しいです！この「ん」は微妙な語気のようなものなので使い方を迷いますよね！励みになるコメント、ありがとうございます🙇🏻♂️✨
偶尔推送点开，立刻被haru老师热情洋溢自信阳光的风格吸引，还没看完直接就follow加点赞。谢谢！
哇，非常谢谢你的肯定！我们以后也要一起加油！⛽
HARU先生のビデオを通じて十数年前に習っていた初級の文法がもう一度復習できるのは良かったです！本当にありがとうございました。
さすが、初級を習ったのが十数年前というだけあって、素晴らしい日本語でコメントを書いてくださり、ありがとうございます！👍🏻✨😊
@@HarusJapaneseCafe まだまだ基本的にちゃんと覚えるべきところがたくさんあると思います。これからもよろしくお願いいたします^_^~~
こちらこそ、よろしくお願いします！✨
ほんまにわかりやすっ、お金払いたくなるくらい！！いつもありがとうございます！！
ハハハ…お気持ちだけ、受け取っておきます😁💴
励みになるコメント、ありがとうございます！
謝謝老師 解開了我自己讀大家的日本語進階1的疑問，真的很需要老師講解才能實用
哇，太好了！謝謝你的鼓勵，我以後會多做這類解惑系列的影片！
小春老师真是用心，给台湾粉丝的回复用繁体，给大陆新马学生的回复用简体。棒棒哒~~加油。
谢谢你留意到这么细的部分，（感动），也感谢你的鼓励！我要加油～💪🏼💪💪🏻
小春老師。
我發現每個人的コメント都會回答。😁😁
難怪中文英文都這麼利害。💪💪💪
學習語言勤勞是不可少的。😂😂😂
哈哈，我盡力而為，不過有時太努力回信，結果都沒時間拍影片了，哈哈… 本末倒置😅
私は日本在住の日本人ですが、妻が中国の方で、妻の妹が留学で日本に来ております。まさにこの行きますか？行くんですか？の説明が僕も上手くできず、困っておりましたが大変助かりました！ありがとうございました😭
よかったです！ありがとうございます😉
學了兩三年的日文終於在HARU老師的解說下 了解這個用法了 感謝老師
急に TH-cam におすすめされて、見たらこの動画が素晴らしくて早速登録しました。因みに先生は本当にすごいです！ この動画を通じていい勉強になりました。 先生ありがとうございます。 これからの先生の新しい動画に楽しみです。
わ〜、見てくださってありがとうございます！そして、励みになるコメントにも感謝です！これからも役に立つ動画を作れるようにがんばっていきたいと思います💪🏻🙇🏻♂️✨
不愧是Haru老师！日语教学天花板，更适合中文宝宝的体质！
好棒，我更清楚んですか的用法了
太好了！謝謝你的留言哦
先生お疲れ様でしたありがとうございました
ご視聴とコメント、ありがとうございます！💪🏻✨
はる先生、ありがとうございます。私はいつもこのんを使用していますが、その使う理由、もう忘れてしまいました。本当に助かります。
きっと日本語を完全に習得できたので、自然に「ん」を使えるようになったということですね！コメント、ありがとうございます！！
分りやすい、このタイプについていろいろかんがえてたですね、お疲れ様です。
お役に立てたなら嬉しいです！
真希望以前的日文老師有Haru 先生 講得這麼清楚
但是沒關係啦，晴美老師的內容豐富，真的獲益良多
謝謝你哦！
謝謝haru老師，解決了一直困擾著我的疑問
老師的講解好詳細！日文的「語感」真的好重要！謝謝Haru老師！
我也覺得“語感”很重要！謝謝你鼓勵的留言💪🏻✨
專業
謝謝你！
Haru先生まじで素晴らしい日本語教師なんです
日本語の勉強者が日本にいないと「ん」のニュアンスが絶対わからないんです
Haru先生の動画を見えてよかったです😭 勉強になりました！
ハル先生は日本人ですか、素晴らしくて、とても役に立つ動画です。ありがとうございます。
はい、わたしは台湾に住んでいる日本人です。とても励みになるコメント、ありがとうございます！！💪🏻🙇🏻♂️👍
❤很易懂👍haru先生どうもありがとうございます。
這類的字真的口語很常見，卻一直搞不懂，真的很謝謝老師，講解得非常清楚！
原來如此，太好了，謝謝你！
ご丁寧に教え頂き、ありがとうございました。
とても役に立ちました。
それはよかったです！励みになるコメント、嬉しいです。ありがとうございます！！🙇🏻♂️✨💪
讲解很清楚，学习了
太好了，我也会继续努力💪🏻 谢谢你的留言哦！✨
はるさん、你课讲得真生动。如果和你生活在一起那一定是非常幸福有意思的事情。不知道你的男朋友或者是老公有没有同样的感受？真是一个有趣的灵魂啊！
哈哈😄，非常谢谢你的肯定！这个，我需要问问我老公的看法如何，真是希望如此～！哈哈哈
感謝Haru老師同時加上中日文字幕, 學習起來方便許多~~
謝謝你的留意～ 雖然要多一些功夫，不過我覺得這樣做很值得，謝謝鼓勵！
@@HarusJapaneseCafe 謝謝老師願意多花時間這樣子做, 在看影片的同時還可以學習(或複習)其他的相關單字與文法, 一定會好好地看老師的影片學日文.
ありがとうございます！一緒に頑張りましょう💪🏻✨
Haru 先生のビデオは日本語を勉強するこをとても役に立ちます、ありがとうございました
それはよかったです！わたしもがんばりますので、一緒にがんばりましょう！！💪🌠🙇♀️
老師很有氣質 聲音好聽
真的嗎？ 那我的努力沒有白費，我在攝影時是假裝有氣質的樣子，哈哈🤣🤣 謝謝你的鼓勵，我要繼續努力💪
第一次看到老師的影片，感覺老師的中文發音真的很清楚，教的也很仔細
哇～謝謝你的鼓勵哦！🙇🏻♂️✨
我以後也要繼續努力！💪💪💪
中文還真的不是普通的好，可以去上WTO姊妹會了，台灣新住民的綜藝節目。
我剛剛在TH-cam上看看什麼是WTO姐妹會，看起來很有意思呢！好，以後上這個節目要作為我的目標😆
謝謝你的留言💪✨
老師的中文也太好！！！
謝謝老師的分享，非常淺顯易懂唷~~
哇～謝謝你的鼓勵哦！我要繼續努力製作淺顯易懂系列的影片！💪🏻✨🙇🏻♂️
老師的解說好清楚
哇～，謝謝你的肯定哦！😊✨
感謝老師解答了長期以來的疑問。另外老師的帽子確實很好看
知りたかったのをよく分かりやすく説明してもらいました｡
本当にありがとうございます❤❤❤
老師好厲害！解決我多年的疑惑…………！😭🙇♀️
太好了！謝謝你的鼓勵，我要繼續努力💪😊
分かりやすくて、助かりました,come from china
お役に立てたなら、よかったです！
そうなんですか、かなり大切ですね。教えてくれて、ありがとう。
そう言っていただけて嬉しいです！続編（肯定文の「〜んです」について）も次回公開しますので楽しみにしていてください✨💪🏻
分かりやすく説明 ありがとう
很清晰，謝謝HARU老師！
太好了，非常謝謝你的鼓勵～💪🏻
很明白了解 ，謝謝
太好了！謝謝你的留言💪🏻✨
老師講解的ん的用法真的很實用，感謝老師的視頻😸💝
Haru老師解釋得很好，今天不停看，教得很好👍
很高興你喜歡我的影片！我一定要繼續努力了，謝謝你的鼓勵！🙇🏻♀️✨💪🏻
先生可愛いですね
ははは、本当ですか？ご視聴、ありがとうございます！🙇🏻♀️✨
先生は このんの使い方と使い場合を はっきり 説明してくれて 本当に ありがとうございました。🙏
お役に立てて嬉しいです！これからも役に立つ動画を作れるようにがんばります！🙇🏻♂️💪🎀
「のとん」の2本の動画を拝見させいただき、やっとはっきり理解できました！ありがとうございます！
I finally have a clear picture of using ん. thank you so much for this video!
That's good! I'm glad if my video helped you. Thank you for your comment 🙂
太讚了！Haru老師👩🏫
謝謝你的鼓勵哦！我也要繼續努力！
老師好漂亮！講解的又好
哈哈，謝謝你的鼓勵😁 我會繼續努力！
老師的解說真的解答我心中多年的疑問
ありがとうございます🙇🏻♀️
太好了～😊 這集談到問句的「んですか」，下集是“續篇”，會說明肯定句子的「んです」，它也有一些不同的用法，敬請期待！コメント、ありがとうございます✨🙇🏻♂️
天啊老師的解說好詳細!!
剛開始學日文的時候自己的日文老師只提到最後面好奇心的用法
完全不熟悉其它的用法
原來如此！但我也可以理解老師的立場，因為課本篇幅也有限，課程可能也要趕進度，而且有些用法對初級者真的有點深，所以就乾脆不要提…！謝謝你的分享哦！🙇🏻♀️✨👍🏻
Haru 老师好。非常棒日語教學。
謝謝你的鼓勵！我也會參考你的頻道哦！😁🙇🏻♂️
你是我看過日文教學最生動活潑的老師、視頻中的日文原文幫助很大、辛苦了！👍
哇～ 好感動！我一定要繼續努力💪🏻✨
說明相當清楚又生活化，讚！
勉強になりました！
太好了！我要繼續努力～ 謝謝你的鼓勵🙇♀️💪
勉強になりました。ありがとうございます。なかなか難しい表現です。繰り返して使いことが必要ですね。この使い方ができたら、日本人はすごいと思いますね。
そうですね！たぶん、初級で習うのに実際には上級者も使いこなせていない人が多い文法だと思います。この使い方をマスターしたら、日本人は「この人はすごい」と思うでしょうね！
いつもコメントありがとうございます🙇🏻♂️💪
Haru先生，您的影片真的說明好清楚，非常感謝。 有2個問題想請問您。
1、A：ねーねー、今日、キムさんが初めて宿題してきたんだよ。
B：ヘ~! 明日は雪だね。
這句裡的宿題してきる是表示做完作業才來學校的意思嗎? 如果只是 宿題したんだよ和 宿題してきたんだよ。 2個語意上有什麼差異呢?
2、A：あ、しまった!
B：ん?どうしたの?
A：昨日した宿題、うちに忘れてきちゃった。
這句裡的忘れてきちゃった 和 忘れちゃった， 語意上有什麼差異呢?
兩種都是“先做A的動作，在來「来る」的「〜てくる」”哦！兩個都是做A的動作時的地點和發言時的地點不同，所以若後面沒有「てきた」的話，一般日本人會感覺不太自然。假設沒有加這個，有些人甚至可能以為做A動作的人面前不在場。我覺得這是很有趣的問題，而且比較不容易用寫的方式來解釋清楚，也許我不久將來要以這個てくる為影片題材！
@@HarusJapaneseCafe老師回答我的問題，真是太開心了。 本当に ありがとうございました。
なんとなく使っていましたが、なるほど！こういう時に「ん」を使うんですね〜
ありがとうございます😊
早速のコメント、ありがとうございます！！Annieさんは完璧に「ん」が使えています！普通に日本人レベルですね。わたしも中国語がそのレベルになりたいですが、まだ先は長そうです…😆😆
分かりやすくて、助かりました。
それは良かったです！励みになるコメント、ありがとうございます！🙇🏻♀️✨💪🏻
先生，こんにちは
先生の動画は初めて見ました，素晴らしい制作ビデオ👍🏼，説明は本当にわかりやすいです☺️，一生懸命勉強します。
お疲れ様でした，本当にありがとうございます。
とても上手な日本語でコメントを書いてくださり、本当にありがとうございます！励みになります💪🏻 これからも皆さんの疑問解決のお手伝いができるようにがんばります！🙇🏻♀️✨
@@HarusJapaneseCafe
お返事ありがとうございます。先生は優しくて親切です☺️，心から感謝しています， 💪🏻励みになります!
私は香港出身で現在トロントに住んでいます，日本の文化が好きなので、毎日自分で TH-camr で日本語を習っています。
先生は中国語がすごいですね👏，台湾に住んでいましたか。
Thank you
Have a great week 😃
わたしもトロントに日本人の友達がいて、日本料理の店でシェフをしています。彼女に聞いたところ香港の方がたくさん住んでいて香港人の友達も多いと言っていました。コロナに気をつけて過ごしてくださいね👋
@@HarusJapaneseCafe
どうもありがとうございます☺️
元気でね🙏
你講得好清楚，舉例也得當。已按讚加訂閱，謝謝
非常謝謝你的收看，而且還幫我按讚訂閱！我要繼續加油！⛽
Haru老师制作的视频非常用心，教学基本功也很扎实，中文发音也很标准，希望订阅者越来越多！
谢谢你的赏识，我也大受鼓励，想要更加油！⛽
先生の動画は一番分かりやすくて内容もとても役に立てます。もっと文法の使い方を勉強したいので、これから先生の動画を期待しております。
わかりました！文法の解説動画をさらに増やしていきたいと思います！励みになるコメント、ありがとうございます
我學過這句型但還是不太懂使用時機 老師解決我疑惑了👍👍
哇，太好了！其實這集是“前篇”，這次只有提到問句的「んですか」，下一集是有關肯定句子「んです」，它的用法跟問句又不一樣，所以敬請期待🙇🏻♂️✨😁
とても詳しい説明したんだとありがとうございました。
公開当日に見てくださって本当にありがとうございます！これからもがんばります💪🙇🏻♂️
很深入的探討與解說，感謝教學
非常謝謝你的收看和鼓勵！我要繼續加油！⛽感恩🙇🏻♀️✨
真的講得很好，配合上使用情況，對初學者很有用，謝謝你👍🏻👍🏻
謝謝你的鼓勵哦！若能對你有所幫助，我也很開心！
好實用的內容，盡量用日文來說明這點也很棒，順便可以訓練聽力~👍
非常謝謝你具體的鼓勵和賞識哦！我以後也要繼續加油加油⛽💪🏻
看了老師的【學外文的秘訣】後才發現有這麼優質的TH-cam語言教學頻道。
藉著這影片想請問老師【行こうか】要怎麼解釋比較好或者是哪種場合才會使用到呢？
「行こうか（常體，意向形）」和「行きましょうか（敬體）」意思一樣，只是禮貌程度不一樣。用法如下：①自言自言說“好，我去吧！” ②問對方“要不要去？” ③ 問對方“要我幫忙去嗎？” 這是敬體說法沒有①的用法哦
清楚又有趣
謝謝老師！
謝謝你的收看和鼓勵！💪🏻✨
老師分析地超好
我之前還以為『ん』和中文的『嗯』類似，是單純拿來裝可愛用的......
完蛋了！
哈哈哈，原來如此！😁
謝謝老師的文法解說！
從以前就對~んです的用法有很多疑問，現在總算理解了！
太好了！非常感謝你的留言，我要繼續努力製作有用的影片！🙇🏻♀️✨💪🏻
Very helpful. Thank you.
Thank you so much for watching! 😊
勉強になりました。ありがとうございます。
それはよかったです！これからも役に立つ動画を作れるようにがんばります💪🙇🏻♂️
N2 and still have had some issues using んですか because no one's ever explained it to me properly. Until now! This is the clearest explanation ever. Thank you so much for this video.
感謝老師，太重要了😊👍🙏
Very clear explanation. Thank you!
老師的教學，讚！
よく分かりました❗先生ありがとうございます😀
ありがとうございます！💪🏻✨
`感谢，这节课对我帮助很大。
那太好了！谢谢你的留言