ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 28 มิ.ย. 2021
- 英語勉強中の私がコールセンターへの電話に挑戦しています。事前に何を話すか準備しましたが、挑戦の結果はいかに…。電話に関する苦い思い出があったし、夫もいなくて代わってもらう相手がいない逃げ場のない状況だったので電話が終わるまで緊張しっぱなしでした。発音とか文法とか気にしたしたらキリがないけど、第二言語の地域で暮らしていく中で避けられない場面なので、いい経験と捉えたいです。出来ないことじゃなく、少しでも出来たことを認めて、私のペースで少しずつ進んでいければと思います。にしても、難しすぎました〜。
何度も言い直して説明してくれた相手の方に感謝です！
今回も長い動画になってしまいましたが、見てくれてありがとうございます！！いつも応援、激励、アドバイスなど本当にありがとうございます。
動画がいいなと思ってくれたら、またチャンネルに遊びに来てください。
【チャンネル登録】してくれたらとても嬉しいです。
ーーーーーーーーーーーーーー
■スマホを落とした話 • 【失敗談】英語話せないのにスマホを落とした話...
■■■インスタグラム instagram
kanatomako...
〜自己紹介〜
アメリカのボストンという所に住む日本人夫婦です。
このチャンネルではアメリカに住む日本人夫婦のリアルな生活について発信します。動画がいいなと思っていただけたら高評価とチャンネル登録をお願いします。動画制作の励みになります！
＃アメリカ生活 #はじめてのおつかい
はじめてのおつかいはプレイリストもあります⬇︎
• 英語初級者が初めてのおつかい
こんなに忍耐強いコールセンターの人いないですよ！運良かったですね！！
英語ペラペラで偉そうに教えてる人より全然交換モテる
このコールセンターの人も凄く優しくて、好感持てる
ほんっとリアル！
ほんと英語学習者あるある！！！
でもこの光景って普通は人に見られたくないから、ほとんどの人はこの光景をアップしない。だから英語の学習って簡単だと思われがちだけど、この動画をアップしてくれたことに本当に感動しました。
字幕はご主人さんが作成してるんでしようかね？
オペレーターの人優しい〜！こんな優しい人当たった事無いです😂
素晴らしい。不安なことでもトライして学ぼうとする姿勢に感銘を受けます。語学が伸びる人の最大の資質を備えていますね。
かなえさん凄いよー👏🏻
私なら分かったフリして相手のペースにのまれる💦何度も聞き直して目の前の問題から逃げないかなえさんのガッツに勇気もらいました⭐️いつもありがと〜
かなえさんの緊張感と達成感がほんとに伝わってきてがんばってる姿に泣きそうになりました！
ほんとすごいです😆
私もかなえさんのように挑戦する人になりたい！！
オペレーターの女性も英語が母語でない方なのでしょう、だからかなえさんの気持ちが電話から伝わってあんなに丁寧に説明してくれたのかと。NYであんなオペレーター当たったことないです笑
同感。
@@user-zi7dt5gg8y まだメキシコ訛りでよかったよ。。。電話でインド訛りの英語だと全く聞き取れんw
確かにネイティブだったら間違えないような言い方してますね。
めきちゃんだけどちかのじゃないね。独特なスパニッシュなまり。
@@Saori.Siegert わたしは未だにボリイングリシュ’を聞くと笑ってしまいます。
わからなければ、yes.yesといってしまいがちですが何回もわからなければ聞き直す。凄くいいとおもいます。
かなえさんは、本当に素敵な方ですね！
始めの緊張感伝わりました。
その気持ち凄くわかります！正直な気持ちが伝わってくるので、凄く応援したい気持ちになりました。
頑張って下さい！👍😊
電話をかけるだけで、本当にすごい。頑張って偉い!本当に立派です。
本当に励みになります。
いつもステキ！✨
涙が出ました😭
あまり気負わず、無理せずに頑張ってください‼️
電話は難しいですよね😥
何度も聞いて偉い👏
チャージされなくて良かったね👍
初コメです。もし電話で会話がまだ確実にできないなら、前もって最初に “ I don’t speak English well” or “ English is my second language” と伝えてると相手も理解してくれるのでもっと簡単な単語を使ってくれたりします。そしてネイティブからしても、イタズラ電話と誤解されないと思います。少しずつ頑張ってください！Sending you love from LA xo
Sayaka Smith さん ありがとうございます！次は言えるように準備します💪
最後に話されてる時、緊張した感と、達成感などの色んな感情が入り混じった雰囲気が伝わってきて泣けました😭
本当、よく頑張ってて凄いです！
私なら解らなくなったら適当に電話終わらせましたよ💦そもそもかける勇気ないけどw
電話お疲れ様でした！
アメリカのコールセンターで働いてます。
苦手を克服しようと頑張っていて本当に尊敬します！！ オペレーターの方もとてもpatientで声のトーンも変わらずいい人にあったって良かったですね！！
私もよく焦った時にいつも使ってる英語がでてこない時が多々あります。。。
MBさん コールセンターでお仕事されているんですね。毎日お疲れ様です！！オペレーターの方が本当に辛抱強く、イライラした感じを出さずに対応してくれて😭本当にいい方でした。
皆さんのアドバイスを参考に、もっとスムーズに会話出来るようになりたいと思いました！
少し前から登録して見てます。実践で英語を学んでる感じがすごく良く分かります。英語が苦手な自分が、実際にボストンに住んでいるかのように思えて来ます。頑張ってくださいね〜
初にコメントさせて頂きます。本当に感動しました。「失敗から学ぼう」心に響きました。英語って私にとって本当に難しいけど、頑張る元気を与えてくれて有難うございます。
いっぱい英会話のユーチューバーの人たちから勉強させたいただいてましたが、これぐらい自分に合った緊張感のある実践的なのは初めてのチャンネルです。凄いチャレンジですね。これからも楽しみにしてます♡
お疲れ様でした💕ちゃんとわからないことを聞き返してるところも、対応オペレーターさんの対応も素敵でした。これからも頑張ってください❣
日本人大多数の英語学習者の声を、代弁した動画を上げてくれてありがとう
かなえさんすご〜い！！電話はなかなか難しいですよね。頑張りましたね✨きっと数ヶ月後にはもっと流暢にやり取りできますね😊
電話対応難しいですよね。字幕もつけていただき、ありがとうございます☺️とても、勉強になりました😊
凄いです！ちゃんと相手には言いたい事が通じていたので良かったんだと思います。会話に慣れるって言うのも大事な事ですよね。
とても面白かったです！！！
前向きにコールセンターへ電話する姿勢がとても参考になりました！
画面の前で拍手しています！頑張った後の笑顔がいい！！オペレーターさんも親切な方で最高でした。こっちが温かい気持ちになりました～！ありがとう！！
まぢでリアル！最高に良い動画！有難うございます！
最後のわかんなかった！ってリアクションが良かった〜！良いコールセンターの人で良かったですね〜
字幕つけてくれるから聞き取れた気になりますが、自力では無理〜。かなえさんを見習って諸々頑張らなきゃ！！
最近見始めました。勇気をもって行動される姿にいつも感動しています。お店での注文の動画をまた見たいです！
紅茶さん ありがとうございます☺️
電話は難しいですよね☺️
よく頑張られました🎵
Good job👍
お疲れ様でした！かなえさんはすごい！私も頑張ります❗️
初めて拝見しました！
最近何年かぶりに私も英語の勉強をはじめたので、自分を見てる様な感覚になりました。
でも、コールセンターの方が親切な返答で良かったですね。
お疲れ様でした！無事解決できてよかったですね！
悪戦苦闘しながらも苦手なことに果敢にチャレンジする姿にとても感動しています！私も海外生活してますが電話めちゃくちゃ苦手…。ホントグッジョブでした。私も頑張るー！
観ながら共感しすぎて泣きそうになってしまいました😭緊張とか手の震えとか、、、ものすごく分かります。でも、挑戦している姿にすごく勇気をもらいます！！応援しています。私も頑張ります！！
sb55さん 緊張させてしまってごめんなさい😭
応援とても嬉しいです！一緒に頑張りましょう！
凄く頑張っていて立派
電話は超難関ですよね😭でもすんごく頑張っててすごいなって思いました💜👏
I feel you.
My heart pounding! before talking to foreigners.
You are so brave!!
英語勉強中ですがめちゃめちゃ勇気をもらえました！
かなえさん応援してます👍
初めてコメントします！苦手なことにチャレンジする姿素敵です！私もカナダに住んでいて、まだまだ込み入った内容の電話は緊張します…かなえさんの動画を見て自分だけじゃない頑張ろうと思えました😌これからも動画楽しみにしています！
I was impressed with your challenging spirit.I look forward to it in the future.
👍
初めて拝見しました。ナイスファイトー！！
わからないところを流さず、しっかり聞き直す勇気すごい！見習いたいです。
動画視聴者さんたちにもお礼を言われてたかなえさんの姿、素敵だなと思いました。私は今回が初めての視聴ですが、これからみなさんと一緒に応援しますー！
私も英語勉強中なので、とっても勇気づけられました✨ありがとうございます！
お疲れ様でした
私も緊張してドキドキ💓しています。
日本語でも緊張するのに英語だと尚更ですね🤗無事に終わって良かったです。
また次の動画楽しみにしてまーす♪
確実に進歩されてますね。素晴らしい！！
留学したての頃の自分と重なってドキドキ感思い出しました！みんな最初はおなじですね😊
アメリカ在住して間もない私も全く同じ状況です！かなえさんの頑張りを見て自分も頑張ろうと思いました。とにかく分からなくても何度も質問する姿勢が素晴らしいですね！お互いに頑張りましょう。
緊張感が伝わってくるー
凄い聞きとれてて、うらやましーです！
全然、わからんかった😅
電話難しいのすごく分かりますし、チャレンジすごいと思います。励みになりました🙆
失敗を恐れず行動された事は素晴らしいことです！素敵です！
おつかれさまです。
一緒に緊張しちゃいました。
かなえさんすごいです👏
諦めずに何度も聞き返すところがすごいです！
おつかれさまでしたー！
自分を褒めてあげてください♪やっぱり電話は難しいですねぇ、よく乗り切りました、凄い‼️
「わかんなかった」けど、"わかるように努力してた"ことに感動しました。
電話は相手の口や表情が全くわからないから難しいですね。
これぐらい丁寧に会話に付き合ってくれる友達ができれば早いですよ。
応援してます。頑張ってくださいね！
いや〜すごくリアルで実践の英語学習ですよ〜。英語頑張ってる入生初心者のかなえさん親近感おぼえます。
かなえさん！お疲れ様です！電話する前から私もドキドキしましたー！！聞き直す勇気すごいです！！
素晴らしい～😂✨
私も英語学習者の身なので、すごく励まされました！
私もアウトプット頑張ります！
いや〜いい‼️
自分も失礼ながら同じレベルなので、とても共感できます。
かなえさんがんばれ〜😊
チャレンジャー！！すごーい！
尊敬！
やった〜‼️
凄い・・勇気貰いました。
テンパってる様子を見つつ・・・自分の事の様に見させて頂きました。
私もがんばろ〜‼️
動画ありがとうございます😊
電話って独特で毎日仕事で電話してても苦手意識が私はまだあります😅 電話先の方もアクセントありましたし、余計に聞き取りにくかったのもあるかもしれませんしね。
お疲れ様でした👍 こういうチャレンジって、すごい体力気力使いますが大切ですね！
緊張伝わりましたー☺️
汗かいちゃいますよね凄い頑張りましたね😊
会話も早くて何にも単語が聞こえませんでした😅でも、無事に処理できたし、トライした事に成長が感じられます、やりましたね❗
メールでも対応できたと思うけど、電話にチャレンジなんてすごいです！！！
ちゃんと伝わってたので、成功ですね！
大変なことに挑戦して、それをTH-camにあげるのは素晴らしいですね。
なんにせよ、実行したのがすごい！頭が真っ白になって、いつもは言える地名なんかもとんで、体が暑くなってきて...ものすごく分かります！こういった思い切りが上達につながるんでしょうね。ありがとうございます。勇気を頂きました！
たのしい動画ありがとうございます。私も以前米国在住初期に電話切られたことあります。私も字幕見ないで聞きましたが、すっごく訛り強くて断片しかわかりませんでした。これからも見させていただきます。
俺なら途中で心折れそうなのに最後まで話しを終わらせて解決出来て素晴らしい！！！
えらい！頑張ったねェ〜！お疲れ様。
おぉ！ミッションコンプリートです☺️
苦手でも逃げない、一息ついたら出来たことと出来なかったことを振り返るというその真摯な姿勢に心を打たれます。ジーン。。
私も一緒に語学の勉強をがんばります！
すごい見ててドキドキした💦自分がやってもパニックになってこんな感じになりそう。等身大の発信ありがとうございます！一緒に体験した気分になります。
コールセンターの方優しい方で良かったですね！
すごい勇気!!ビデオに撮っちゃうっていうのもすごい😆👍私はこういうの何回もやって意味わかんなかったーって毎回泣いてました!!英語にもたくさん訛りがあって、教科書のようにはいかないですよね😆
私は英語嫌いで移住して14年たって今やっと周りの人の話がわかるようになってきました。
とにかく当たって砕けろ、続ける、間違える、アウトプットシェアで成長です。応援してます👏👏👏
最近視聴始めました。とても面白いです。コロナあけたらお会いしてお話ししたいですね。
今後も頑張って下さい。
電話難しいですよね！終わるとホッとする気もちわかりまーす🤣
やぁーわかるわかるー電話めっちゃ緊張しますよねー！！チャットでどうにか終わらせてほしいくらい🙄お疲れ様でした！
オォォすごい！電話って顔が見えない分 緊張しますよね。
このカスタマーセンターの人親切！色々な言い方で終わったって言う事を説明してくれてる。
色んな事にチャレンジしていて凄い！楽しんでね！
Miki S さん 本当に親切な方でしたよね🥲
初コメントさせていただきます。かなえさんが頑張っている姿に励まされます。日本のコールセンターでたまに英語対応をしていたので、電話のオペレーターの方の最後の優しい言い回しなど、参考になりました。今後も英語での挑戦楽しみにしています☆
私もケンタッキーに住んでいますが、英語は苦手です。今回の動画を見て改めて勇気をいただきアメリカを楽しみたいと思います。これからも応援しています♪
英語上達のこつは、度胸です！！
頑張って！、
かなえさん、偉い👏凄い👏 3年目にして電話出来るなんて。
😂
目的達成！おめでとうございます㊗️十分通じていらっしゃるので大丈夫ですよ！💯
電話ってやっぱ相手の表情が見えないからその分伝えるの難しいですし（日本語でも！）ドキドキ爆爆💣ですよね。お疲れ様でした😊
コールセンターの方が優しくて😭冷たい人に当たった時は泣きます…
最後まで電話できて凄いです！初めての電話は音声案内で撃沈しました😂電話終了後の疲労感と汗はやばいです笑
40年前を思い出します。
初コメントです❗
すごいです～感動しました😭
私は来年からタイに住むことになったので英語の勉強をしてるのですが、何が何だかわかりません🤣
挑戦されてる姿を見て励まされます❗ありがとうございます✨
本当にすごいです！私はロンドン3年目…基本困ったことは主人にお任せ…自分で電話なんてしたことありません！何度も何度も聞く所。私も見習ってもっと頑張らなきゃって思いました。また動画楽しみにしています!
お疲れ様でした！私も英語を話せないまま海外へ来ていまい同じ経験をしているところです。応援しています。動画楽しみにしています！
結果的に伝えたいことを理解してもらえてて凄いです。チャットならまだマシだけど、電話だと途中で切られてしまうこと普通にありますよね。終わりよければ全て良しの考えで行こうと思っても途中の経過を気にしてしまう私には、失敗を恐れないかなえさんの姿勢を本当に尊敬します。今回も一緒にドキドキしながら本当に勇気もらえました。また次回チャレンジ＆おつかい楽しみにしてます！
電話は身振り手振りも表情もわからないので、耳だけが頼りなので大変ですよね。チャレンジ力がすごいです。
お疲れ様でした！本当に電話は難しいですよね！私も電話では何度もくじけそうになった事を思いだしました！応援してます。今の頑張りは、未来のかなえさんの糧になると思います。keep trying!応援してます。私も一緒に英語頑張ろうと思います。
初めて英語で電話した時に、パニックになりながら手に汗握りながら話したのを思い出しました。
今でも何度も聞き直すので、本当に痛いほどお気持ちが分かります。
勇気をもらえる動画をUp下さり有り難うございます！
同じレベルで、カナダに滞在しています。
お一人で最後まで完結されて素晴らしいです！私は聞き取れないくせに、曖昧に「Yes…」と言ってしまうところがあり、かなえさんのように何度も聞き返せるようになりたいです😊
わかります!感でYesって言ってたら何も分からないまま問題解決しました的な流れになってハバグッデイて言われて会話終わります(笑)
ゆっくり話してくれるし、伝わらなかったら考えて言い方変えてくれるし... 超いい人www
凄いです！私は海外旅行でレストランの予約の電話すらまともに出来ないから、かなえさんはめちゃくちゃ頑張られてるなって思いました。トラブル系の電話対応を英語で出来たなんて素晴らしいです✨また次の動画も楽しみにしてます🎵
私は日本語でも電話苦手です・・・
でもかなえさんがこんなにも頑張っている姿をみて、失敗を恐れず克服していく姿に勇気をもらいました！
その気持ち良く分かります。私も全く同じです。電話は
特に難しいですよね😩
電話難しそう。手に汗握ったわ。でも要件は済ませましたね👏
リアルでとても面白いです。
がんばりましたね！すごいすごい！私もサッパリわかりませんでした(笑)英語勉強中なのに😂
やっぱりチャレンジですね！
アメリカ在住専業主婦です！
まるで自分を見ている様で、全て分かるーと思いながら笑顔になり泣けました！
電話した後は毎回自分を褒めてます笑
これからも応援してます^_^
めちゃくちゃ気持ちがわかります！！私はメールでやり取りしてほしいとすぐ会話から逃げますwお疲れ様でした！
初めて観させて頂きました😃頑張っておられる姿に本当に勇気付けられました！💖ありがとうございます🍀
私も、英語の勉強始めてから3年近く経ってるにも関わらず、話したりする勇気もなくて初心者の域から中々抜けれずでモチベーションが下がる中、私のような奥手学習者😂にも寄り添ってくれる動画をアップして下さって、本当に心強い存在で感謝で一杯です！…日本語すらめちゃくちゃだwごめんなさい😭
何か勝手なイメージで、海外のコールセンターの人って怖いって思っちゃってたのですが、今回対応して下さった方は、気持ち段々少しゆっくり、なるべくハッキリ言うように気を遣っておられる様に感じました🤔でも私は、全然聞き取れなかったんですけどね😂😓
恥ずかしながら、多くのネイティブの人は、英語初心者に容赦ないっていう極端な先入観を持っていたので、少しホッとしたのと、そういう面でもとても勉強になりました！
本当に、ありがとうございます！💖😊
初コメントになります。私も英語が全く話せない段階から英語圏で暮らした経験がありかなえさんの気持ちとてもよく分ります。
かなえさんの“失敗から学ぼう！失敗なしには成長はない”の考え方素晴らしいと思います。
電話での会話は相手のことが見えない分難しいですよね。大変だと思いますがチェレンジを続けてください。応援してます。
他国で言葉が通じないのは、ほんとに大変でしょうね。良く頑張っておられて感心しています。
電話で英語は難しすぎるー！！
チャレンジ精神が素晴らしいです👏
私だったら初っぱなで撃沈だわ～😅