DALIDA Ta femme مترجمة

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 4 พ.ย. 2024

ความคิดเห็น • 61

  • @فاطمةحسينعلي-ب2ط
    @فاطمةحسينعلي-ب2ط 2 ปีที่แล้ว +12

    Il est déjà huit heures et quart
    Tu vas encore être en retard
    Arrange le col de ta veste
    Brosse les cheveux blonds qui restent
    Je suis toujours là quand tu veux
    Ne prends pas cet air malheureux
    Elle pourrait bien en faire un drame
    Ta femme
    Tu vas rentrer dans ta maison
    Regarder la télévision
    Après cinq ans de vie commune
    Tu la supportes
    Elle s'accoutume
    Cache-lui ta mauvaise humeur
    Pense à lui apporter des fleurs
    Même si des fois tu la condamnes
    Ta femme
    Auprès de moi tu viens chercher
    Des semblants de bonheur volé
    Mais dès que tu as des ennuis
    C'est à elle que tu les confies
    Cette communion de tous les jours
    C'est une forme de l'amour
    Elle est bien plus que Marie-Jeanne
    Ta femme
    Bien sûr tu ne veux pas l'avouer
    Mais tu es plein de préjugés
    Sitôt que tu sors de mes bras
    Tu redeviens petit bourgeois
    Pour te donner confiance en toi
    Au fond, ca ne te déplaît pas
    De la voir déposer les armes
    Ta femme
    Moi je suis celle que tu désires
    Pour ton orgueil et ton plaisir
    J'aimerais mieux tout simplement
    Être la mère de tes enfants
    Si l'on croit que j'ai le beau rôle
    C'est elle qui dort sur ton épaule
    Tout compte fait, je me demande
    Si ce n'est pas mieux de te rendre

  • @chantaltaille7391
    @chantaltaille7391 ปีที่แล้ว +4

    Sa souffrance venait des Hommes qu elle approchait...et cette Femme merveilleuse méritait tant le Bonheur.
    Admiration et Prières d AMOUR ❤

  • @Jawadalgeria
    @Jawadalgeria 2 ปีที่แล้ว +10

    الأسطورة اللتي لن تتكرر . داليدا تأخدك الى عالم اخر 😭🥺😖

    • @Obai_Ali1
      @Obai_Ali1  2 ปีที่แล้ว +2

      ❤❤❤❤الالماسة الخادة

    • @Jawadalgeria
      @Jawadalgeria 2 ปีที่แล้ว +2

      @@Obai_Ali1 عندما اسمعها يقشعر بدني وتدمع عيناي .

  • @Bero1982
    @Bero1982 ปีที่แล้ว +2

    ماهذا الابداااااع .... دي لازم تتحط علي لوحه شرف المصريين العظاااام ❤️❤️❤️

  • @ابتهالهاشم-ح6ذ
    @ابتهالهاشم-ح6ذ ปีที่แล้ว +3

    رائعه داليدا احبها وصوتها العملاق من كنت صغيره وللآن كلك ذوق

    • @Obai_Ali1
      @Obai_Ali1  ปีที่แล้ว

      Merci❤❤❤

  • @ahmedalharbi9839
    @ahmedalharbi9839 ปีที่แล้ว +1

    كلمات روعه تلامس القلب والمشاعر وموسيقى خيال واحساس عالي ... زمان يافن ....

    • @Obai_Ali1
      @Obai_Ali1  ปีที่แล้ว

      شكرا لكلماتك الراقية متل حضرتك❤❤

  • @lilazubenko5582
    @lilazubenko5582 3 ปีที่แล้ว +4

    Очень люблю Далиду, спасибо большое

    • @Obai_Ali1
      @Obai_Ali1  3 ปีที่แล้ว +1

      ❤❤❤❤

  • @varsanyiilona3112
    @varsanyiilona3112 2 ปีที่แล้ว +4

    Nekem is nagyon tetszik a dal szuper nagyon szeretem a Dalát.

    • @Obai_Ali1
      @Obai_Ali1  2 ปีที่แล้ว +1

      ❤❤❤

    • @varsanyiilona3112
      @varsanyiilona3112 2 ปีที่แล้ว +2

      Köszönöm szépen a választ sokat gondolok onnre.

  • @mariajolie
    @mariajolie ปีที่แล้ว +3

    Pourquoi n'ai-je pas t' entendu avant ? Dalida 🥺🥺

  • @فتحاللهحامد-ش8س
    @فتحاللهحامد-ش8س 2 ปีที่แล้ว +2

    Quand je ĺ ècoute mon coeur frappe vitment sans arrèter ça le bonheur

  • @berryadel6353
    @berryadel6353 2 ปีที่แล้ว +3

    Unfortunately True song💔💔

  • @ahmedbinemad86
    @ahmedbinemad86 ปีที่แล้ว +2

    للاسف الشديد اسمع هذه الاغنية واقرأه معناها و أتفاجأ الخيانات بين الزوجين اكثر ما يجرح الانسان بعد عهد غليظ مليئة بالاحترام والتقدير .

  • @riadalnachawati7903
    @riadalnachawati7903 4 ปีที่แล้ว +1

    رائعه😍😍

    • @Obai_Ali1
      @Obai_Ali1  4 ปีที่แล้ว

      Merci😍😍❤

  • @sisido7581
    @sisido7581 4 ปีที่แล้ว +4

    تحياتي لك صاحب قناة انا بسمع داليدا لما كان عمري ١٦ والحين عمري ٥٠ 😁 واتمنه من حضرتك تترجم اغنية comme toi و ريمكس سالمه يا سلامه الي نزل سنة ٩٧ بلاسباني ،💖💝

    • @Obai_Ali1
      @Obai_Ali1  4 ปีที่แล้ว

      انشالله قريبا جداً بترجمهم 😍❤

    • @sisido7581
      @sisido7581 4 ปีที่แล้ว +1

      @@Obai_Ali1 انشالله ابني واشكرك عل رد 💞💖..حاول تترجم اغانيها السعيده ابتدا من سنة ٧٨ لانها قليله لان اغلب اغانيها كانت حزن في حزن

    • @momenmohameddali
      @momenmohameddali 4 ปีที่แล้ว

      @@sisido7581 حضرتك مش بتتخيل ببقي مبسوط قد ايه لما بلاقي فان قديم لداليدا وليه معاها ومع اغانيها ذكريات ❤️💕💞💚🧡

    • @sisido7581
      @sisido7581 4 ปีที่แล้ว +2

      @@momenmohameddali اشكرك 💗💞 في ايامنا كانت اغاني داليدا موجوده عل كاسيت صوت فقط😆 اما الفيديوهات لي داليدا فا انسئ 😂 فقط في التلفزيون وبين فترات متباعده جدا يعني في ذالك الوقت الثمانيات كان لازم تسافر لفرنسا او عندك حد هناك يبعتلك اشرطت فيديو لها

    • @momenmohameddali
      @momenmohameddali 4 ปีที่แล้ว +1

      @@sisido7581 لحد دلوقتي نفس الوضع اغانيها موجوده علي النت فقط مش في الاسواق وكمان يمكن لان الناس هنا في الشرق اغلبهم كان المحتل انجليزي فملهمش في الفرنساوي اوي وكمان في الوقت ده داليدا كانت اشهر مطربه في العالم كله اعتقد كانت شبه مادونا النهارده

  • @katysoulman5671
    @katysoulman5671 ปีที่แล้ว

    Ma chanson 10/9/88

  • @johnathonlebrun1471
    @johnathonlebrun1471 ปีที่แล้ว +2

    في النهايه تفوز الزوجه ويخسر الحب وتخسر الحبيبه كل شي

    • @Obai_Ali1
      @Obai_Ali1  ปีที่แล้ว

      طبعاً لانها نزوة ومجرد علاقة عابرة

  • @samborolossi
    @samborolossi ปีที่แล้ว +1

    داليدااا ... لحن لم يتم !!

  • @Natalia-qj8pv
    @Natalia-qj8pv 4 ปีที่แล้ว

    استمر حياتي ❤

    • @Obai_Ali1
      @Obai_Ali1  4 ปีที่แล้ว

      شكراً❤❤

  • @monykt9859
    @monykt9859 4 ปีที่แล้ว +1

    ❤️❤️❤️❤️

  • @Abdullah.aladwani
    @Abdullah.aladwani 4 ปีที่แล้ว +1

    👏🏻👏🏻👏🏻❤️

  • @momenmohameddali
    @momenmohameddali 4 ปีที่แล้ว +3

    جميله جدا مع اني سبقتك وترجمتها 😂 بس عادي مش مشكله 😂 حقيقي داليدا كانت دايما بتحاول توصل رسائل للناس اللي حواليها وللجمهور في اغانيها بس مع الاسف مكنش حد بيسمع ولابيفهم مفهموش الا لما ماتت

    • @Obai_Ali1
      @Obai_Ali1  4 ปีที่แล้ว +2

      عفواً مكنتش اعرف أنك مترجمها😅 وصحيح داليدا كانت دائماً مكتئبة بعد حادثة سان ريمو ١٩٧٦ وأغانيها كانت تحمل معاني خفية ورسائل وشيفرات تقول فيها انقذوني قبل مايفوت الآوان وللآسف فات الأول بليالي١٩٨٧ وخسرنا داليدا...وفهمنا معاني أغانيها والرسائل اللي كانت ترسلهم لنا بأغانيها❤...

    • @momenmohameddali
      @momenmohameddali 4 ปีที่แล้ว +1

      @@Obai_Ali1 لا عادي مش مشكله ابدا انك ترجمتها مع الاسف الناس مش بتفهم الا لما الانسان يموت

    • @nuraalamiry716
      @nuraalamiry716 3 ปีที่แล้ว +1

      الاغنية جميلة لكن لم افهم معناها ما هي رسالة داليدا في هذه الأغنية

    • @nuraalamiry716
      @nuraalamiry716 3 ปีที่แล้ว +1

      @@momenmohameddali هل داليدا هنا في الاغنية تلوم الرجل بانها كزوجة لا يفهمها و هي تهتم له ام انها في الاغنية هنا تلوم الرجل انها كحبيبته و تتمنى ان تتزوجه لتصبح ام لاطفاله و هو متزوج بأخرى؟؟

  • @sakinaberrechida4143
    @sakinaberrechida4143 2 ปีที่แล้ว +3

    Oui sa femme

    • @Obai_Ali1
      @Obai_Ali1  ปีที่แล้ว

      Je ne sais pas..

    • @fiorella6869
      @fiorella6869 ปีที่แล้ว

      @@Obai_Ali1 Dalida est née un homme, dans son enfance, elle a changé de sexe pour une femme, mais elle a toujours eu une apparence très masculine.Elle était un homme biologique, tous ses amants étaient gays, et pourtant, elle ne pouvait pas avoir d'enfants, la légende de l'avortement, elle a inventé, parce qu'elle voulait vraiment être une femme, quand elle s'est suicidée, elle n'a pas fait l'autopsie. Voilà.

    • @faridar335
      @faridar335 7 หลายเดือนก่อน

      Arrêtez la drogue svp