Laissez moi Danser (Monday Tuesday) - [TUBE DISCO HQ] 1979 / Dalida Officiel
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 8 ก.ย. 2024
- En 1979, Toto Cutugno enregistre "Voglio l'anima", une chanson qui ne suscite pas l'intérêt initial du public. Orlando, frère et producteur de Dalida, perçoit cependant un potentiel caché dans ce titre et propose à Dalida d'en faire une adaptation française avec un style disco et des paroles modifiées. Toto Cutugno, admirateur de Dalida, accepte avec enthousiasme, et avec l'aide de Pierre Delanoë et Cristiano Minellono, la chanson est transformée en "Laissez-moi danser (Monday Tuesday)".
"Laissez-moi danser" devient un triomphe majeur pour Dalida, incarnant un hymne à la liberté avec ses paroles entraînantes "Danser, chanter en liberté...". Parfaitement en adéquation avec l'esprit disco de l'époque, "Laissez-moi danser" se propulse en tête des hit-parades pendant l'été 1979, réalisant plus de 400 000 ventes en France. Le succès ne s'arrête pas là, car Dalida enregistre également des versions en anglais ("Let Me Dance Tonight") et en espagnol ("Déjame bailar"), qui rencontrent un accueil favorable sur la scène internationale.
Thierry Savona
Montage vidéo : Thierry Savona / 2020
🌟 Abonnez vous à notre chaîne TH-cam : / / dalidaofficiel
🌟 TikTok : / / dalidaofficiel
🌟 Instagram: / dalida_officielle
🌟 X : x.com/Dalida_f...
🌟 Facebook: / clubdalida
🌟 Site officiel dalida.com/
LAISSEZ-MOI DANSER (MONDAY TUESDAY)
Monday, Tuesday
Day after day life slips away
Monday it's just another morning
Tuesday i only feel like living
Dancing along with every songs
Moi je vis d'amour et de danse
Je vis comme si j'étais en vacances
Je vis comme si j'étais éternelle
Comme si les nouvelles étaient sans problèmes
Moi je vis d'amour et de rire
Je vis comme si y'avait rien à dire
J'ai tout le temps d'écrire mes mémoires
D'écrire mon histoire à l'encre bleue
Laissez-moi danser, laissez-moi
Laissez-moi danser, chanter en liberté tout l'été
Laissez-moi danser, laissez-moi
Aller jusqu'au bout du rêve
Monday it's just another morning
Tuesday i only feel like living
Dancing along with every songs
Moi, je vis d'amour et de risque
Quand ça ne va pas, je tourne le disque
Je vais, je viens, j'ai appris à vivre
Comme si j'étais libre et en équilibre
Moi, je vis d'amour et de rire
Je vis comme si y'avait rien à dire
J'ai tout le temps d'écrire mes mémoires
D'écrire mon histoire à l'encre bleue
Laissez-moi danser, laissez-moi
Laissez-moi danser, chanter en liberté tout l'été
Laissez-moi danser, laissez-moi
Aller jusqu'au bout du rêve
Monday it's just another morning
Tuesday i only feel like living
Dancing along with every songs
~Musique~
Laissez-moi danser, laissez-moi
Laissez-moi danser, chanter en liberté tout l'été
Laissez-moi danser, laissez-moi
Aller jusqu'au bout du rêve
Monday, Tuesday
Day after day life slips away
Monday it's just another morning
Tuesday i only feel like living
Day after day life and brings new day.
dalida Dalida_TH-cam dalida_Officiel Chaîne_officiel_Dalida TH-cam_dalida
Chansons, interviews, documents, témoignages....etc
#Dalida #LaissezMoiDanser #MondayTuesday #TotoCutugno #LetMeDanceTonight #DéjameBailar #Disco #Années70 #DalidaTH-cam #TH-camDalida #DalidaOfficiel #thierrysavona #BestOfAnnees70 #DiscoQueen #DivaDuDisco #DiscoMusic #FrenchDisco #FirstDiscoHit #1979 #DiscoFrancais #BestOfDisco #ChansonIconique #Orlando #ClipOfficiel #VidéoOfficielle #OfficialLyricVideo #OfficialClip #HQAUDIO #LégendeDeLaMusique #Années70 #MusiqueIntemporelle #PassagesTV #Dalida1979 #HistoireDeLaMusique #CultureFrançaise #DalidaLegacy #DalidaFan #SpectacleDalida #VidéoRare #MomentsInoubliables #StarFrançaise #DalidaParoles #IconeMusicale #PerformancesLive #InéditDalida #BalladeAutobiographique #ModeVintage #ArtisteLégendaire #TopTH-cam #TimelessClassics #PopCulture #MusicHistory #InternationalSuccess #ChansonDAmour #IconicSongs #FrenchMusic #MusicVideo #HitParade #HommageDalida #StarsDesAnnées70 #HitsInternationaux #MusiqueFrançaise #ChansonItalienne #PierreDelanoë #CristianoMinellono #MusiqueDisco #VillagePeople #Liberté #Amour #Danse #Hits1979 #MusiqueInternationale #IcôneMusicale
La perfection ! Quelle belle femme quelle élégance ! On est loin de la vulgarité d’aujourd’hui!
😮😮😮😮😮😮😮😮😮
Je vous comprends le moral n'est pas là pour toi ma belle et très bon dimanche à toi aussi ma chérie et d'énormes gros
❤❤❤
😂😂
Entièrement d’accord avec vous! Bien dit 👍
Magnifique Dalida !!!
La princesse D Egypte ,d ITALIE et de FRANCE !!!😘
La chanson francaise ca dechirai dans les annees 70
No, e' una canzone Italiana, Voglio l'anima di Toto Cutugno
❤❤❤❤
j'aime ❤😂😍💖😘👩❤️👩💋💘
Totto cutogno wrote eight songs for dalida.he loved her as a singer and as a human.laissez moi dancer,il faut dancer regea,gigi in paradisco and etc@@giuseppeferrara5103
Dadila n'est pas une chanteuse de ma génération. Et pourtant c'est toujours un énorme plaisir d'écouter ses musiques. ☺
Enfant ma mère m’avait emmenée rencontrer une collègue (je pense) à elle qui était le sosie de Dalida
Des années durant j aurai chéri ce souvenir , comme la rencontre unique avec la star qu’elle était
Elle n aura jamais quitté ma mémoire
Une très belle chanson si émouvante ❤☺️😌
Jme sens vivante qd j'écoute cette chanson
Magnifique 🌹Elle était magnétique quand elle dansait . Dali j'espère que tu reposes en paix dans un amour infini 🌹🌹🌹🌈🕊️💜💛🖤🤍🧡❤️💙🧿
Je suis d'accord avec vous.
@@tetertertertertoui mes comme koï se sentir aimer par ses fan et différent que se sentir aimer par son entourage du domaine privé et apparemment de se que j'ai compris elle n'en pouvait plus de sa vie personnelle et c'est pour sa qu'elle a mis fin à ses jour
2:30 - fin comment l'avais l'air heureuse ❤❤❤❤ Dalida 😢😢😢😢
Une des plus belles femmes du monde de l'histoire avec son charme , son elegance ...Magnifique Dalida
c'est ce que disait mon père
Envie de dansé toujours a l entendre
Et son amour et son intelligence pure ! ❤❤❤❤
C'était une super chanteuse et danseuse qui nous a quittée trop vite❤
Ellest toujours ma chanteuse pour la vie,il y a une tristesse dans ses chansons mais je l' aimé ,C' est ma jeunesse
une très belle femme qui a su nous émerveiller et encore à notre époque en 2023, Dalida je t’adore
oui s'est très vrai dieu qu'elle était très élégante et très sympa j'ai eu le bonheur de l'avoir vu j'en ai gardé un très beau souvenir et merci à vous pour le message que vous lui avez fait on ne peut pas l'oublier s'est chansons resteront toujours en nous amicalement m.jeanne
Quelle belle chanson, chaque fois je l'écoute je sens que la vie est très belle ; elle me donne de l'espoir. Merci Dalida vos chansons restent toujours dans nos coeurs, elles sont inoubliables
OK
Τραγουδάει πολύ ωραία επίσης το besame mucho
Και το il venait d avoir 18 ans
mon Dieu ce qu'elle est belle
Comment oublier cette chanteuse française magnifique, ont aura toujours une pensée pour elle la haut
Donne vere come queste e artista 360 gradi non c'è ne sono più è non vedremo più senza tanta tecnologia erano puro Talento . Ps questa è immortalità 😢
Egybto-italianne
@@simomoha5136 ❤❤❤
Chanteuse italienne
Italiana (genitori calabresi: padre orchestrale, trasferitosi per lavoro in Egitto). Nata al Cairo, vissuta ad Alessandria d'Egitto, trasferitasi in Francia inizi anni '60 , dove prese la cittadinanza francese. Ecco la sua versione in francese di VOGLIO L'ANIMA , scritta e composta dall'italiano TOTO CUTUGNO. RIPOSINO IN PACE
Les divas ne meurent jamais ❤ toujours dans nos cœurs et nos souvenirs ❤
J'adore Dalida étaient une personne chaleureuse je l'ai vue en Algérie française elles étaient venus pour les militaires adorable et belle repose en paix avec les anges 💋🙏❤️🌹
2:32 - fin
Comme t'avais l'aire heureuse quand tu dansais ❤❤❤ repose en paix ❤
Vraiment magnifique la classe qu il n y a plus maintenant
Salut Dalida, je regarde à nouveau le film qui retraça vie et je suis autant émue, quelle vie… rien n’est simple derrière ces chansons qu’elle vit il y aune réalité 🌹🌷💐🤲🤲🤲🤲paix à son âme 🤲🤲🤲🤲🙏🙏🙏🙏🙏
chère Aicha il faut écouter la chanson "téléphonez moi" de 1983 pour comprendre à quel point cette femme que j'adore souffrait de la solitude...et que faire contre ça?
bonjour , pourriez vous me donner les références du film dont vous parlez? je vous remercie. J'aime Dalida!
Je n oublierai jamais cette belle chanteuse avec sa jolie voix et ses jolies chansons💕🎼👍🎼🕊🙏
C'est vraiment la Dalida éternelle qu'on adore tous.... 💜
Sublime, raffinée une pensée toute particulière.La vie est injuste soyez en paix.
Ah oui mais pouquoi elle a décidé ainsi ????
Le raffinement est ce qui manque à notre époque. Tout a été mis en œuvre pour rendre l'humanité rustre, matérialiste, égotiste et stupide (qui se voit sur nos visages). Tristement, nos sociétés ne pourront pas revenir en arrière car non seulement nous avons grillé presque tous les feux rouges et on nous pousse à griller ceux qui restent.
Роскошная женщина, изумительный голос!!! Супер!!! Далида это навсегда!!!❤❤❤
Sophie❤
Merci à vous le déhanché de dalida est mythique qu'elle performance on t'aime dalida 👍👏👌🙏🍀😍
Superbe chanson de mes 19 ans où l'on dansait dans les p'tits bals du samedi soir. C'était de bons moments passés trop vite 😪♥️
❤
Tu devais te faire ramonner cochonne
La classe, elle est immortelle !
On ne peux pas oublier une si grande star inoubliable
très belle chanson de Dalida vraiment bravo merci beaucoup c'est m'a chanson préférée ❤🙏🤲🙏😘😍🤩❤️💚💜🤎🧡💛💙⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐👍⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐👍
J,adore Dalida.Belle for ever!Nous ne t,oublierons en ecoutant tes chansons!.
Ma chanteuse que j'aime par son élégance et son charisme 🎀🌸🌺🌷🌿
И я очень люблю! Сейчас таких уже нет
Dalida qui a fort bien réussi à se renouveler en 1979 en se mettant (comme Claude François, Sheila et les autres) au disco !
Dalida est une déesse éternelle
La meilleure chanteuse que j'ai toujours écoutée depuis mon enfance et je continue à l'écouter et je connais toutes ses chansons par cœur ❤️❤️ et je voudrais discuter avec son frère
La classe Dalida on n'a dansé sur se tube belle époque pas comme aujourd'hui paix a sont âme qu elle repose en paix
Ha nostalgie quand tu nous tiens ça fait tellement du bien elle était une grande femme 😊
Je dédicace ce titre a ma maman chérie qui adorait cette artiste qui malheureusement est décédé ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
😢😢🕊️🌹
Dalila finché ci sarà memoria continuerà a vivere più bella che mai. RIP angelo.
اغنية تجعلني افرح بالحياة حقا كانت امرأة جميلة وجذابة و انيقة و ذكية ومبدعة . لكنها كانت مفعمة بالأحاسيس
Charme, élégance, une classe folle. Tu es vraiment la meilleure ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Une grande dame que j'adore et qui manque beaucoup repose en paix Dalida ❤
Какая же Вы прекрасная, Царствия небесное. Скорбим.
Dalida la classe ! Elle est sublime 😍
Éternelle Dalida !!! Elle est éternelle comme elle dit dans sa chanson !!!
Quelle classe elle avait, il n'y en a pas une qui lui arrive a la cheville.
C'est vrai elle est immortelle partie trop vite dommage qu'elle élégance elle incarne la beauté féminine
La classe ! Elle est magnifique ❤️💛🧡💖
I smile
I dance
I cry
I miss Dalida, I cannot believe she is not longer with us.
Her happyness and her charm and elegance... wow breathtaking
She was ahead of her time loving her dancing and her open mind to be surrounded by the gays dancing away and fighting for our rights and speaking loud and clear defending the LGBTQIPAN+ community specially on the 70's and 80's with all the stigma of the pandemic back then.
Dalida forever...
Música celestial 😢
Cette chanson a toujours une pointe de tristesse. On dirait que la joie est forcée.C'est une superbe chanson.
Non, elle est heureuse sur scène là dans ce clip, la joie est naturelle pas forcée du tout?
Божественная женщина.... навеки осталась красивой, молодой, вечная память...
Несравненная,навсегда в моем сердце
Elle me donne de la puissance cette chanson....
Espectacular 🎉
Maravillosa, llena de encanto y glamour. Un prodigio de artista.
Inoubliable David à écouter inlassablement éternelle sublime ma chanteuse préférée vue plusieurs fois à la kbm 1 très grande artiste et femme, merci pour tt ce que tu nous a fait vivre et même avec ses années 2022
C'était une très belle époque .
Incomparável! Talento e beleza, elegância, harmonia. Tudo lhe cabia generosamente. Dalida! Eterna estrela 🌟 🌟 🌟
В СССР её знали и слушали её песни!! Яркая певица !!!
Il en faut d'autres des femmes comme elle ! ❤
Il n'y en aura pas malheureusement pas d'autre. Nous l'aurions découverte si ce fut le cas. Avec son départ, un monde s'est terminé.
Sublissime ❤
ДАЛИДА И РАФАЭЛЛ КАРРА МОИ ЛЮБИМИЦЫ! ОБОЖАЮ! ВЕЧНАЯ И СВЕТЛАЯ ПАМЯТЬ .
👍😍Merci d'avoir été là Dalida !
DALIDA!!!!!!for ever number one!!! We love you till today!!!!!
du talent de la classe une voie et des chansons à texte pas comme aujourd’hui. Dalida star éternelle indemodable
Elle était tout simplement magnifique ❤
Un talent infini ❤
Day after day...Merci.
This song makes me happy. RIP Dalida.
Ok encore une chanson pour elle.amitiés viviane ⭐️⭐️⭐️⭐️💫💫💫💫
wow...canción de mi niñez..Песня из моего детства......Браво Далида)))))Вечная память)))
Oh monDIEU,!!!!que je t aimme ma belle DALI!!!! tu es inoubliable !!!!!merci pour les chansons que nous ecoutons juspue aujourdhui !!!!
La version est formidable commme une artisteque ne pouvons oublier jammais!!!
Elle avait beaucoup de classe une diva qui reste dans nos coeur
Dalida est éternel avec ses chansons 🤍🤍🤍
Tu. À. Raisons. Très. Belles. Femmes. Belles. Époque. Mais. C. Est. Fini. Domage❤
Une femme exceptionnelle et vraiment très belle elle reste toujours dans mon coeur ❤❤❤❤😢
Superbe chanson. On t,'aime Dalida ! ❤
Niepowtarzalna wspaniała Dalida
Authentiques Artiste.
Красавица,труженица,талант
Vive la vie vive Jolanda Gigliotti DALIDA❤❤❤❤❤la vie ne meures jamais mais continue la musiques et un miracles infinits
La classe la beauté qie dalida et irremplaçable ,incontournable mon idole de toujours elle danse en légèreté magnifique merci pour tt tu restera 1 immense artiste ❤❤❤❤❤
Magnifique formidable Dalida❤❤❤❤
Long live our great neighbor, Egypt, the mother of civilizations and Egyptology, the land of art, culture, creativity and science 🥰🇪🇬🇷🇴❤
Всегда секси. Всегда вокал, танцы, Талант Божественный.
Богиня... Обожаю)))
Única 🎉
Она сама Франция а Франция это она...🗼🗼🗼🇫🇷🇫🇷🇫🇷❤❤❤
Не просто женщина а божество красоты и женственности.
Une très belle chanson
Oui la plus belle voix
Sans conteste la plus dansante bravo Mme.
Magnifique
J'ai toujours pensé que ceux qui ont vécu a cet époque n'ont absolument rien à envier à celui-ci
Que j'aurais aimé être née en ce temps là
UNIQUE,
MAGISTRALE
UNE FEMME PLEINE DE TALENT ET BELLE,PLEINE DE CHARME.
TOUT ETAI T SUBLIME DANS SES ANNÉES.
ET BIEN HEIREUSEMENT ,ELLE EST LA,POUR DONNER DU PIMENT A LA GENERATION ACTUELLE.
❤❤❤❤❤❤❤❤
❤repose en paix. Une belle dame.trop classe
Iolanda sarà sempre un'artista intramontabile sia per l'Italia e per la Francia ❤
La sua voce sarà sempre viva!
TOP ❤❤
Oui elle est très belle cette chanson pour mon spectacle de fin d’année avec l’école
Legend awsome beauty worldest dalida
UN TIPO DI LIBERTA CHE PIACE A ME L'IMMAGINAZIONE FANTASIA MUSICA BALLO NON CAMBIARE LI UOMINI COME L'INTIMO..LA MIA VITA SCELGO IO COME VIVERLA COSI COME VIENE PERCHE QUESTA E LA VITA VERA LE FICTION NELLA TESTA E DA TUTTI UNA PIU BELLA DEL ALTRA LA VITA VERA E UN ALTRA COSA SOLO CHI E CAPACE VA AVANTI CHI NON SI PERDE NEL ANONIMATO SAPER GESTIRE E VIVERE... TUTTO COMPRESO E DA GRANDI E OVVIAMENTE DA FORTI🎉🎉🎉🎉🎉
Красавица!!!!
Fascinante 🎉
So elegant! Garbo! Class! Beautiful ❤️❤️❤️❤️❤️. Trop belle!!! J'adore Dalida!!!
Tjr quelle belle femme cette chanson c est moi
Qui est tu
Belle dame qui a bercée ma jeunesse de ❤❤
beautiful song and amazing performance.