Top Gear - lost in translation

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 28 ก.ย. 2024
  • James May and Jeremy Clarkson discover the perils of a literal translation.

ความคิดเห็น • 1K

  • @MichaelBradley1967
    @MichaelBradley1967 6 ปีที่แล้ว +9838

    "When you turn the handle, it *_will_* break your wrist"
    "You wot?"

    • @risxp
      @risxp 5 ปีที่แล้ว +29

      Michael Bradley h

    • @josephwhite1371
      @josephwhite1371 5 ปีที่แล้ว +22

      Michael Bradley h

    • @mr.pissshivers
      @mr.pissshivers 5 ปีที่แล้ว +20

      Michael Bradley h

    • @laa0fa502
      @laa0fa502 5 ปีที่แล้ว +20

      Michael Bradley h

    • @vyke2107
      @vyke2107 5 ปีที่แล้ว +15

      Michael Bradley h

  • @airwick4u
    @airwick4u 5 ปีที่แล้ว +6245

    when you put your French assignment through google translate

    • @shAdOwstAlkEr945
      @shAdOwstAlkEr945 5 ปีที่แล้ว +20

      LMFAO!!!!!!!!!!!!

    • @twistedyogert
      @twistedyogert 5 ปีที่แล้ว +23

      Yeah, that happened.

    • @mr.snaplles5964
      @mr.snaplles5964 4 ปีที่แล้ว +12

      Barath Vedant he said that it happened to him real life idiot he understood joke

    • @bvedant
      @bvedant 4 ปีที่แล้ว +8

      @@mr.snaplles5964 just when I thought this comment thread couldn't get anymore dumber

    • @mr.snaplles5964
      @mr.snaplles5964 4 ปีที่แล้ว +13

      Barath Vedant yeah it became pretty dumb when you commented

  • @mishary2793
    @mishary2793 7 ปีที่แล้ว +4184

    "Without brutality" XD

    • @Proccito
      @Proccito 5 ปีที่แล้ว +68

      Good thing Cpt Slow was driving!

    • @GuninGames
      @GuninGames 5 ปีที่แล้ว +39

      Hurl the mover

    • @corbinedmonds1365
      @corbinedmonds1365 4 ปีที่แล้ว +33

      It gives ALL its strength!

    • @Snookbone
      @Snookbone 3 ปีที่แล้ว +1

      Fuck your XD, leave that shit in 2008

    • @klevino1179
      @klevino1179 3 ปีที่แล้ว +3

      @@Snookbone why do you have to be rude

  • @casehamatojones1369
    @casehamatojones1369 6 ปีที่แล้ว +4289

    I can imagine Richards reaction if the vehicle *hadn’t* stopped; “Sadly, James and Jeremy are dead - anyway !”

    • @branting2
      @branting2 5 ปีที่แล้ว +278

      Would have been the most ironic and peculiar thing in history to have him survive a 300+ mph dragster crash and them die going 15 mph.

    • @Oblio1942
      @Oblio1942 5 ปีที่แล้ว +135

      can you imagine if hammond had been driving? Hed be upsidedown and on fire in switzerland by the halfway point

    • @rogehmarbi
      @rogehmarbi 5 ปีที่แล้ว +94

      -anyway if you're interested to be a Top Gear presenter, send your application to Top Gear, BBC Television, 201 Wood Lane, London W12 7TS.
      Now the new Porsche 911....

    • @sergeantpepper42
      @sergeantpepper42 5 ปีที่แล้ว +15

      Well Brandon they’re laying on the ground, missing a few body parts and there brains have leaked out of their skulls. So that would be a no.

    • @52flyingbicycles
      @52flyingbicycles 5 ปีที่แล้ว +16

      They should have cut right before the car stopped to Richards saying that, continued for a bit, then had them back in for the next scene without fanfare.

  • @BradBrother
    @BradBrother 6 ปีที่แล้ว +2939

    The crowbar of embrayage hahahaa

    • @johnn278
      @johnn278 6 ปีที่แล้ว +81

      It's hilarious I know, me and a friend just randomly say it sometimes and burst out laughing.

    • @mirzaahmed6589
      @mirzaahmed6589 6 ปีที่แล้ว +69

      I take embrayage at that description.

    • @melondude5597
      @melondude5597 5 ปีที่แล้ว +29

      hull the mover!!!

    • @AR15.666
      @AR15.666 5 ปีที่แล้ว +5

      Brad Charles free man would love to use the crowbar if embrayage.

    • @232nightowl
      @232nightowl 5 ปีที่แล้ว +37

      @@AR15.666 and rapidly without brutality

  • @enzofudo7872
    @enzofudo7872 5 ปีที่แล้ว +4455

    going to the *hardware store*
    i'd like a *crowbar of embrayage*

    • @Controldo
      @Controldo 5 ปีที่แล้ว +184

      You mean *clutch lever* sir?

    • @shahancheong9792
      @shahancheong9792 5 ปีที่แล้ว +52

      @@siysamuel DeDion Bouton , I think it's spelled.

    • @Sledgeh101
      @Sledgeh101 5 ปีที่แล้ว +60

      That always cracks me up the way Clarkson emphasizes 'of EMbryage'

    • @oliverward6344
      @oliverward6344 5 ปีที่แล้ว +5

      Always imagined it as embraillage?

    • @ENKTDeeColon_and_randomnumbers
      @ENKTDeeColon_and_randomnumbers 4 ปีที่แล้ว +8

      Didn't that one Gordon Freeman bloke have one of those?

  • @annme_87
    @annme_87 2 ปีที่แล้ว +813

    I think my favourite thing about James is that he could listen to Clarkson read that gibberish and actually figure out what he's meant to do.

    • @MrWolfSnack
      @MrWolfSnack 2 ปีที่แล้ว +61

      HURL THE MOVER TIL HIS STARTING

    • @Troels_T_Kjoeller
      @Troels_T_Kjoeller 2 ปีที่แล้ว +56

      Luckily James May is fluent in Gibberish.

    • @CaptainFryingpan
      @CaptainFryingpan ปีที่แล้ว +26

      James May, oaf-whisperer

    • @vibecheck663
      @vibecheck663 ปีที่แล้ว +1

      So could I, it's not hard

    • @jakehodgson443
      @jakehodgson443 ปีที่แล้ว

      ​@@vibecheck663oohh get you tiger

  • @volante8657
    @volante8657 6 ปีที่แล้ว +5836

    Clarkson rarely calls James "James" unless in a genuine fear of death. So driving this is more dangerous than climbing the Himalayas then😂

    • @Matt561
      @Matt561 5 ปีที่แล้ว +555

      It's like when the Toybota was sinking and he called Hammond, Richard

    • @ReachForTheSky
      @ReachForTheSky 5 ปีที่แล้ว +323

      @@Matt561 Richard... Richard... Richard...!

    • @MHScrat
      @MHScrat 5 ปีที่แล้ว +41

      @@Matt561 I have been looking, and I can't find this episode? Is that a misspelling of Toyota, or did you mean Toybota xD

    • @aaronm1246
      @aaronm1246 5 ปีที่แล้ว +68

      @@MHScrat th-cam.com/video/nl3bsL7Nbnk/w-d-xo.html
      Jeremy calls it the Toybota

    • @qiaolinhuang1229
      @qiaolinhuang1229 5 ปีที่แล้ว +110

      IIRC in the Polar Special he shouted "Nooo,,,,James! " whiles James took out a bottle of wine in the tent

  • @hbk4eva1000
    @hbk4eva1000 5 ปีที่แล้ว +853

    This is peak top gear
    James jumper
    Jeremy’s jokes

    • @astupidmidge
      @astupidmidge 4 ปีที่แล้ว +31

      Hammond crashing

    • @berkkarsi
      @berkkarsi ปีที่แล้ว

      Perfect old Top Gear clip

    • @FurnishedIgloo
      @FurnishedIgloo 7 หลายเดือนก่อน +1

      this is the one! the one the manufacturer literally asked him to stop wearing, lol

  • @375-Productions
    @375-Productions 3 ปีที่แล้ว +226

    The way Jeremy says "Make it STOP!!!" you could hear the terror and fear in his voice 😂

    • @pamelah6431
      @pamelah6431 2 ปีที่แล้ว +20

      3:01 looks like a "Poo came out" moment. 😅

    • @Tea-oc3gh
      @Tea-oc3gh ปีที่แล้ว +2

      Then the pathetic horn

    • @Stonehopper1067HMG
      @Stonehopper1067HMG ปีที่แล้ว +2

      He did a skid steer in his trousers

  • @ThePiquedPigeon
    @ThePiquedPigeon 2 ปีที่แล้ว +127

    1:46 I love how the instructions say that you have to push the crowbar "without brutality". Either this is a warning against the flimsiness of the car, or a nod at how you would treat your carriage horses right so that you won't hurt them, and you had to treat your "horseless carriage" just as well.

    • @GaiusCaligula234
      @GaiusCaligula234 2 ปีที่แล้ว +31

      No, it just means that you shouldn't do it to hard because the clutch will break, it had no synchromesh

    • @Coleman_H
      @Coleman_H ปีที่แล้ว +14

      @@GaiusCaligula234 cuts to James grinding the gearbox lol

    • @guguigugu
      @guguigugu 8 หลายเดือนก่อน +1

      its good advice to treat all devices without brutality

  • @TheBarnem13
    @TheBarnem13 6 ปีที่แล้ว +652

    One of the funniest Top Gear moments ever "HURL The mover till his starting"

  • @andyweuling
    @andyweuling 13 ปีที่แล้ว +639

    my '98 civic has a crowbar of embriage

    • @Josh_Roberts
      @Josh_Roberts 6 ปีที่แล้ว +8

      lmfao

    • @CoDWiiPS3Gameplay
      @CoDWiiPS3Gameplay 6 ปีที่แล้ว +71

      andyweuling Do you have to push rapidly at it?

    • @mirzaahmed6589
      @mirzaahmed6589 6 ปีที่แล้ว +112

      Please use it without brutality.

    • @Ultimatebeag
      @Ultimatebeag 6 ปีที่แล้ว +4

      L O L

    • @OggaDugga
      @OggaDugga 6 ปีที่แล้ว +3

      I am dead lmfaoooo

  • @0mn0m15
    @0mn0m15 3 ปีที่แล้ว +71

    Missed opportunity to title it "Lost in Transmission."

  • @samjones7834
    @samjones7834 4 ปีที่แล้ว +207

    “This was designed for someone with three arms and one leg.”
    *GENERAL GRIEVOUS WANTS TO KNOW YOUR LOCATION*

    • @visionist7
      @visionist7 3 ปีที่แล้ว +9

      Jeremyyy Claaarksoooon! *cough hack* You aaare a boooold one *cough wheeze*

    • @twistedyogert
      @twistedyogert 2 ปีที่แล้ว +3

      @@visionist7 Your vehicle will make a fine edition to my collection!

  • @WarringFighter
    @WarringFighter 2 ปีที่แล้ว +447

    clarkson using friction standing in a T-pose to stop the car
    the scope of his engineering genius literally knows no bounds

    • @gedhoughton9523
      @gedhoughton9523 2 ปีที่แล้ว

      *drag… you moron

    • @TheDriver458
      @TheDriver458 2 ปีที่แล้ว +7

      @@gedhoughton9523 drag is technically friction against the air

    • @hybridShinx
      @hybridShinx ปีที่แล้ว +1

      Quite terrifying

    • @joelouis-arena4061
      @joelouis-arena4061 ปีที่แล้ว

      That’s how the T-Ford was invented

  • @kotomile
    @kotomile  15 ปีที่แล้ว +508

    Fantastic, glad I could help. I actually uploaded this so that the admins at my school (the Defense Language Institute) could use it as a piece showcasing the need for accurate translations versus word-for-word.

    • @kotomile
      @kotomile  3 ปีที่แล้ว +28

      @jonny j good man, good. You?

    • @kanide5007
      @kanide5007 3 ปีที่แล้ว +14

      @jonny j About a decade older i think

    • @VegitoBlueYT
      @VegitoBlueYT 3 ปีที่แล้ว +2

      11 years ago you good fam

    • @kotomile
      @kotomile  3 ปีที่แล้ว +4

      @@VegitoBlueYT good bro, you?

    • @VegitoBlueYT
      @VegitoBlueYT 3 ปีที่แล้ว +2

      @@kotomile oh yk exams

  • @bmc8319
    @bmc8319 6 ปีที่แล้ว +288

    “James we’re going to be killed”

  • @alexanderhill5206
    @alexanderhill5206 3 ปีที่แล้ว +101

    Jeremy: "Yeahhhhh top gearrr"
    James: "Now how do I stop?"
    Jeremy: "What?"
    *Boss music plays*

    • @Sonichronik
      @Sonichronik 18 ชั่วโมงที่ผ่านมา

      You punch a producer?

  • @chriswilson2431
    @chriswilson2431 2 ปีที่แล้ว +104

    Having had personal experience of driving a veteran car through London when other road users don’t give you any space or foolishly think you can stop like they can, I can sympathise completely. I always describe stopping a veteran car as towing a caravan with your modern car and only use half of the handbrakes full stopping power to stop the vehicle. What’s worse, is your thinking your going to crash but it’s all happening at around 20mph. I loved this clip.

    • @roadwarrior114
      @roadwarrior114 2 ปีที่แล้ว +6

      I have a '70s Dutch moped, and this pretty much describes it.

    • @MrWolfSnack
      @MrWolfSnack 2 ปีที่แล้ว

      How old are we talking? It's common sense in a car with drum brakes you need more time to stop. I have a 1998 dodge Durango and it has drum brakes - more modern ones than on a 40s, 50s, 60s car - but still. It will whine and roll with the pedal mashed down on rainy days. Just give yourself another 5ft stopping distance and decelerate before reaching the car.

    • @valiumdemon
      @valiumdemon ปีที่แล้ว +4

      @@MrWolfSnack 1998? brakes were pretty good back then... i think american cars were just still stuck in the 60's

    • @DimitarStanev
      @DimitarStanev ปีที่แล้ว +1

      @@MrWolfSnack veteran car usually means made before the end of ww1

  • @cesarg4328
    @cesarg4328 5 ปีที่แล้ว +142

    2:49 Jeremy trying to brake with his own air resistance lmao. Amazing!

  • @Unirule
    @Unirule 6 ปีที่แล้ว +331

    "You wot" -James May

  • @zodiac909
    @zodiac909 6 ปีที่แล้ว +86

    "For making the carriage, walking at the first speed."

  • @jacklougheed4561
    @jacklougheed4561 3 ปีที่แล้ว +71

    Gotta love the gleeful frolicking of a wild May in his natural habit.
    0:34 for those curious

    • @ChodeMaster
      @ChodeMaster 3 ปีที่แล้ว +8

      Gleeful? I think hes jumping because his wrist was in agony

  • @peterboyd6780
    @peterboyd6780 5 ปีที่แล้ว +72

    “Now how do I stop?"
    “What?"

  • @ivorharden
    @ivorharden 3 ปีที่แล้ว +61

    2007 was another great year for this show, this season was superb.
    2005 to 2014 was prime Top Gear.

  • @graboid78
    @graboid78 5 ปีที่แล้ว +59

    2:54 Clarkson was genuinely scared
    MAKE IT STOP!!!

    • @bremCZ
      @bremCZ 5 ปีที่แล้ว +2

      No he was fine. The roads are closed for filming and they drove the car before filming too.
      It's all for entertainment.

    • @NiallSlimDrew
      @NiallSlimDrew 4 ปีที่แล้ว +19

      Brem I bet you’re fun at parties 😂 even if the roads of are closed, I still wouldn’t want to hit that T-Junction in top gear after I’d just pushed rapidly at the crowbar of embrayage without brutality

    • @restnyoni3064
      @restnyoni3064 ปีที่แล้ว

      Which season was this?

  • @stefan25769
    @stefan25769 4 ปีที่แล้ว +21

    0:17 'You wot' button

  • @tmanepic
    @tmanepic 5 ปีที่แล้ว +90

    "Push rapidly at the crowbar forwards without brutality" 😂

    • @ThisIsMyRodrick
      @ThisIsMyRodrick 5 ปีที่แล้ว +28

      "When its raised up again, it gaves all its strengths"

    • @RWL2012
      @RWL2012 5 ปีที่แล้ว +5

      @@ThisIsMyRodrick *gains

    • @ergomedasa1362
      @ergomedasa1362 2 ปีที่แล้ว +2

      @@RWL2012 i have actually read the original translated manual and if i recall correctly it actually say "gaves" and not "gains"

    • @paulmoore394
      @paulmoore394 2 หลายเดือนก่อน

      And take completely and progressively back the crowbar of embrayage

  • @akhilhalgeri6304
    @akhilhalgeri6304 6 ปีที่แล้ว +668

    2:40 I died laughing lol

    • @floriskuipers4925
      @floriskuipers4925 5 ปีที่แล้ว +74

      that horn sound killed me

    • @TheApple90
      @TheApple90 5 ปีที่แล้ว +44

      James! We're going to be killed!

    • @DjManeyecool
      @DjManeyecool 5 ปีที่แล้ว +8

      Jammessssss gets me every time

    • @skaggulkbergstrom2019
      @skaggulkbergstrom2019 4 ปีที่แล้ว

      No you didnt.
      You are alive since you wrote that comment.

    • @TheSmasher69420
      @TheSmasher69420 4 หลายเดือนก่อน +1

      @@skaggulkbergstrom2019maybe he died as soon he posted the comment

  • @kotomile
    @kotomile  6 ปีที่แล้ว +1863

    Season 10, episode 8

    • @MikeWillSee
      @MikeWillSee 5 ปีที่แล้ว +37

      You should pin this comment so it's at the top

    • @alefty2093
      @alefty2093 5 ปีที่แล้ว +11

      Episode 7 not 8

    • @ijemand5672
      @ijemand5672 5 ปีที่แล้ว +2

      Stfu

    • @declanvillar5557
      @declanvillar5557 4 ปีที่แล้ว +2

      Nope. That episode is about a Fiat and the diesel BMW race

    • @yammmit
      @yammmit 4 ปีที่แล้ว +1

      Jean Girard how did you manage to upload this and then forget which episode it’s from, and THEN never fix your comment?

  • @josaphatfebrianj.f_works2838
    @josaphatfebrianj.f_works2838 5 ปีที่แล้ว +172

    "How do i get to Top Gear"
    cow : *moo*
    "James we're going to be killed"
    *honks*
    My favorite part

    • @mel_energy
      @mel_energy 4 ปีที่แล้ว +3

      I think think those are gears grinding instead of the horn honking

    • @thehammurabichode7994
      @thehammurabichode7994 3 ปีที่แล้ว +1

      He's reffering to 1:40 & 2:40

  • @souvikrc4499
    @souvikrc4499 2 ปีที่แล้ว +2

    2:44
    "I've decided to use ingenuity."
    *proceeds to t-pose*

  • @X1R-EZ
    @X1R-EZ 3 ปีที่แล้ว +24

    Something about Jeremy and James laughing together makes me happy

  • @KTOWNK1D
    @KTOWNK1D 15 ปีที่แล้ว +69

    Now this is what I call, manual car!

  • @bushmg1061
    @bushmg1061 3 ปีที่แล้ว +12

    Finally, I’ve learned that “Top Gear” is just British for “Full Speed”

  • @fazerunner8171
    @fazerunner8171 4 ปีที่แล้ว +17

    “Take back the drag of the wheel backward crowbar of the right” lol

  • @jdpragmatic8644
    @jdpragmatic8644 3 ปีที่แล้ว +6

    “ ‘When you are in first speed, push’ we aren’t are we? JAMES WE’RE GOING TO BE KILLED!!!”

  • @TheRealBarryR
    @TheRealBarryR 5 ปีที่แล้ว +42

    "Many poo's shot out of my ani" -J.C S22E08

  • @kb9072
    @kb9072 2 ปีที่แล้ว +18

    All these years later it still makes me laugh out loud.

  • @zodiac909
    @zodiac909 3 ปีที่แล้ว +40

    I've watched this a million times, and I still can't stop laughing.

  • @triskilion1771
    @triskilion1771 5 ปีที่แล้ว +15

    I like how Jeremy grunts at the very end.

  • @HECKproductions
    @HECKproductions 5 ปีที่แล้ว +30

    i think jeremy was genuinely scared haha

    • @hybridShinx
      @hybridShinx 4 ปีที่แล้ว

      Who wont, i be worried if i was driving something thats before WW1, i felt that deeply

    • @thehammurabichode7994
      @thehammurabichode7994 3 ปีที่แล้ว +2

      Was this scripted? I didn't even notice but at 2:58 he seems to have shit himself

    • @blob22201
      @blob22201 3 ปีที่แล้ว +1

      @@thehammurabichode7994 nah I doubt it, they seem to be genuinely panicking

    • @sainttacobell7264
      @sainttacobell7264 3 ปีที่แล้ว +1

      @@thehammurabichode7994 the only scripted thing on old top gear was The News bits, even then they like to improvise jokes while filming

  • @nrdaniel1994
    @nrdaniel1994 6 ปีที่แล้ว +145

    2:56 🤣🤣 his pants aren't clean anymore

    • @Vladpryde
      @Vladpryde 5 ปีที่แล้ว +12

      "Some poo's come out!"

  • @S500-
    @S500- 5 ปีที่แล้ว +56

    I like how james jumps when he start the car🤣🤣

  • @georgelamacka8125
    @georgelamacka8125 2 ปีที่แล้ว +9

    Mr Gavin Morgan (90 years old) had this car in his Netley workshop for repair in Adelaide, South Australia.
    He was able to make missing engine as per manufacturer's drawing. Amazing.
    I made photos of that car approximately 15 years ago.

  • @hamisharnold8745
    @hamisharnold8745 2 ปีที่แล้ว +8

    The pure joy when it starts moving from both is so wholesome

  • @EarlFaulk
    @EarlFaulk 6 ปีที่แล้ว +179

    The crowbar of umbrage. Sounds like a weapon from a bad Japanese RPG.

    • @mirzaahmed6589
      @mirzaahmed6589 5 ปีที่แล้ว +31

      Embrayage.

    • @jimtaylor294
      @jimtaylor294 4 ปีที่แล้ว +7

      More like one from a good JRPG.

    • @Kirillissimus
      @Kirillissimus 4 ปีที่แล้ว +12

      This could be a good name for some anime as well. Something like "Crowbars of Embroyage: the instruments of judgement (season 2)" sounds completely legit to me.

    • @jimtaylor294
      @jimtaylor294 4 ปีที่แล้ว +5

      @@Kirillissimus I'd watch it :D .

    • @ShonnDaylee
      @ShonnDaylee 3 ปีที่แล้ว +4

      @@Kirillissimus I use people's ability, or inability, to operate the "crowbar of embrayage" as an instrument of judgement.

  • @jamesharvey7793
    @jamesharvey7793 3 ปีที่แล้ว +13

    Old Top Gear was so perfect. I miss it :(

  • @TheScarface43
    @TheScarface43 3 ปีที่แล้ว +6

    "WHEN YOu are in first speed, push--we aren't, are we."

  • @captaincrumpet5558
    @captaincrumpet5558 5 ปีที่แล้ว +11

    2:41 *J A M E S W E R E G O I N G T O B E K I L L E D*

  • @bossleonie7658
    @bossleonie7658 3 ปีที่แล้ว +3

    2:41 jAmEs WeRe GoInG tO bE kIlLeD

  • @pipingbob720
    @pipingbob720 6 หลายเดือนก่อน +2

    he pushed himself rapidly forward into our hearts without brutality

  • @rorybone100
    @rorybone100 5 ปีที่แล้ว +7

    Probably my favourite excerpt from all of Top Gear.

  • @israelcortes6714
    @israelcortes6714 4 ปีที่แล้ว +5

    Ahhh him screaming make it stop and walking off was one of the funniest moments and all I could think him saying is “poo is coming out”

  • @NMad-kp2bu
    @NMad-kp2bu 3 ปีที่แล้ว +3

    "Rapidly without brutality" impossible

  • @__7381
    @__7381 5 ปีที่แล้ว +13

    What made me laugh was Jeremy screaming STOP IT, MAKE IT STOOPPPPPP

  • @lobstepgaming249
    @lobstepgaming249 5 ปีที่แล้ว +31

    I almost die laughing every time I see this clip.

  • @alexanderhill5206
    @alexanderhill5206 3 ปีที่แล้ว +4

    "When you are in first speed...we aren't are we?....JAMES WE"RE GOING TO BE KILLED"

  • @thanuheenatigala4057
    @thanuheenatigala4057 2 ปีที่แล้ว +3

    Jeremy was so eager to let James start it. Man that's real friendship

  • @DatW268
    @DatW268 3 ปีที่แล้ว +2

    The car: Goes for 8-9 Miles An Hour
    James's hair: ➡️➡️➡️

  • @ProcrastinationMaster
    @ProcrastinationMaster 2 ปีที่แล้ว +1

    "How do we stop?"
    "......HURL THE MOVER....no....."

  • @delisceum9160
    @delisceum9160 5 ปีที่แล้ว +18

    "JAMES WE'RE GOING TO BE KILLED"

  • @Itsliterallysomething
    @Itsliterallysomething 3 ปีที่แล้ว +2

    It sounds like it will break if a third person will get on

  • @reinhardtsanchez7952
    @reinhardtsanchez7952 ปีที่แล้ว +3

    1:59 HE SAID IT
    HE SAID THE WORD

  • @nozyspy4967
    @nozyspy4967 3 ปีที่แล้ว +2

    "JAMES WE'RE GOING TO BE KILLED!"

  • @BaconFrisbee
    @BaconFrisbee 4 ปีที่แล้ว +4

    "Take completely and progressively back the crowbar of embrayage..." 🤣💀

  • @wonderland.6
    @wonderland.6 ปีที่แล้ว +5

    Jeremy reading the translated instructions is just pure gold.😂

  • @padraigodonnell6081
    @padraigodonnell6081 3 ปีที่แล้ว +6

    0:48 when you try read auto generated captions.

  • @lightningjet9444
    @lightningjet9444 ปีที่แล้ว +1

    When they were driving James looked like a mad scientist with his hair

  • @norontboyz5949
    @norontboyz5949 3 ปีที่แล้ว +2

    "ENGAGING FRICTION" just imagine driving a car towards an intersection and seeing jeremy standing in a didion bouton with james at the wheel coming your way LOL

  • @kaylamitchell1982
    @kaylamitchell1982 6 ปีที่แล้ว +159

    never trust the French... They almost killed two of the Top Gear crew!

    • @baste511
      @baste511 5 ปีที่แล้ว +33

      It was crystal clear, learn how to use the embrayage ffs.

    • @lukemmurphy795
      @lukemmurphy795 5 ปีที่แล้ว

      @@baste511 Lmao.

    • @mirzaahmed6589
      @mirzaahmed6589 5 ปีที่แล้ว +6

      @@baste511 Crowbar of embrayage.

    • @muskatDR
      @muskatDR 4 ปีที่แล้ว

      Hon hon hon!

    • @seanjosephhayes
      @seanjosephhayes 3 ปีที่แล้ว +2

      @@mirzaahmed6589 without brutality

  • @fredschriks8554
    @fredschriks8554 5 ปีที่แล้ว +18

    JAMES WE'RE GOING TO BE KILLED!!

  • @philiphall4805
    @philiphall4805 5 ปีที่แล้ว +6

    Nobody could script write this , and the delivery is brilliant , much funnier than Big Bang !!

  • @elsden722
    @elsden722 3 ปีที่แล้ว +4

    Hilarious how one minute they're fine and then immediately they are in panic 🤣 "make it sttOOOOPPPPPP" lmao

  • @CatNapTheWestHamFan96
    @CatNapTheWestHamFan96 หลายเดือนก่อน +2

    "JAMES! WE ARE GOING TO BE KILLED!!!!" Gave me chills

  • @ColeForged
    @ColeForged ปีที่แล้ว +1

    Jeremy when spinning out at over 100mph:….
    Jeremy when driving at the pace of a brisk jog: STOOOOPPPPP

  • @that.guy11
    @that.guy11 4 ปีที่แล้ว +2

    165 people didn’t push rapidly at the crowbar forward without brutality

  • @_The_Lemon_Man
    @_The_Lemon_Man 5 ปีที่แล้ว +6

    Jeremy stood up to resist wind😂😂 What a brilliant idea..
    Voila..It stopped.😂😂

  • @megaverner
    @megaverner 3 ปีที่แล้ว +2

    I've starting using JAMES, WE'RE GOING TO BE KILLED! as my go-to phrase when people ask me questions I don't know the answer to, usually at work. "Excuse me, will this thingimajigg cause a problem with the hurdiflurrflurrr, or do I need to upgrade my humplidooey?" *JaMeS wE'rE gOiNg To Be KiLlEd!* ...and walk away

  • @dougcox4310
    @dougcox4310 4 ปีที่แล้ว +6

    One of the best bits ever. Still laugh every time I see it.

  • @xWaLLzY
    @xWaLLzY 5 ปีที่แล้ว +8

    “Hurl the mover t- no” 😂😂

  • @ejlister
    @ejlister 15 ปีที่แล้ว +24

    I love James. Best show in the world!

    • @んや-s7z
      @んや-s7z 5 ปีที่แล้ว +1

      ejlister It was

  • @justanotheryoutubechannel
    @justanotheryoutubechannel 5 ปีที่แล้ว +6

    Oh wow, this is ancient! 16:9 stretched to 4:3, from an ancient episode!
    I can’t believe I haven’t see this yet!

  • @observer4916
    @observer4916 2 ปีที่แล้ว +1

    JAMES WE'RE GOING TO BE KILLED *comedic horn sound*

  • @majorkilljoy
    @majorkilljoy 5 ปีที่แล้ว +1

    this is by far my favorate top gear segment

  • @Laizig
    @Laizig 2 ปีที่แล้ว +3

    2:53 *"MAKE IT STOP"*
    Exits the vehicle and walks like a NPC.

  • @PianoMelodicaDark
    @PianoMelodicaDark 2 ปีที่แล้ว +1

    Epic movie trilogy titles:
    Movie: "The Crowbar of Embrayage"
    Sequel: "Forward Without Brutality"
    Final: "Making The Carriage Completely Stopped"

  • @tommygarson8592
    @tommygarson8592 3 ปีที่แล้ว +4

    "I decided to use ingenuity" a sentence that doesn't fit clarkson too well

    • @summushieremiasclarkson4700
      @summushieremiasclarkson4700 2 ปีที่แล้ว +4

      Rubbish. His genius generates gravity, and if you listen carefully, you can almost hear it. It's frightening, is what it is. Sometimes, he even surprises himself with his genius.

  • @ebolarnator1794
    @ebolarnator1794 ปีที่แล้ว

    This, combined with the dramatic music, is possibly the best part of original Top Gear.

  • @mariusbrabus
    @mariusbrabus 5 ปีที่แล้ว +14

    2:50 I think this is where you say "Some poo's come out!"... :D

  • @Epicrwh
    @Epicrwh 3 ปีที่แล้ว +3

    James: "Now how do I stop?"
    Jeremy: *Good Question*

  • @vrzM8
    @vrzM8 2 ปีที่แล้ว +3

    Fucking classic, in tears

  • @JeanMarceaux
    @JeanMarceaux 3 ปีที่แล้ว

    I like how the cockpit shots look like they were done with compositing.

  • @ConnorNotyerbidness
    @ConnorNotyerbidness 3 ปีที่แล้ว +1

    Hes not kidding if you hold the handle improperly while turning it and it kicks back, you WILL break your wrist. If i remember right the key is to use your Right hand and make sure your thumb is off the handle. Your pulling it down not pushing, so if it kicks it flys out of your hand rather than torqueing your hand with it
    This also applies to the model T

  • @Cross._._
    @Cross._._ 6 ปีที่แล้ว +9

    I love how slow they are going, but the consequences are huge if they even bump something

  • @halfbakedproductions7887
    @halfbakedproductions7887 ปีที่แล้ว

    "embrayage" is French for clutch.
    This beauty was first registered in December 1904 and has been untaxed since 1st September 2021.

  • @cinderofgods8698
    @cinderofgods8698 3 ปีที่แล้ว +2

    Jeremy trying to use friction kills me every time

  • @odinvik7821
    @odinvik7821 6 ปีที่แล้ว +4

    -how do we stop
    -what

  • @visionist7
    @visionist7 5 ปีที่แล้ว +3

    "That's... something important..."