Pink Floyd - Comfortably Numb (Türkçe Çeviri)

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 26 ธ.ค. 2024

ความคิดเห็น •

  • @TheHeimscheisser1
    @TheHeimscheisser1 3 ปีที่แล้ว +194

    Yeryüzünde asla bu mükemmeliyette bir şarkı daha bestelenmeyecek. Tartışmasız, müziğin çıkabileceği en yüksek noktadır. Gelmiş geçmiş en şanslı insanlar olduğumuzu düşünüyorum.

    • @eren3466
      @eren3466 3 ปีที่แล้ว +7

      Stairway to Heaven ile yarışır

    • @Herosview
      @Herosview 2 ปีที่แล้ว +8

      Sanssızlıgımız için bestelendi oysaki..

    • @karakedibaba
      @karakedibaba 2 ปีที่แล้ว +3

      paranoid android var, o kadar derin bir şarkı olmasa da oldukça mükemmel bir şarkı

    • @Herosview
      @Herosview 2 ปีที่แล้ว +1

      @Tan Tan ne gibi mesela

    • @felsefimasallar6958
      @felsefimasallar6958 2 ปีที่แล้ว +10

      Geliyo buraya tartismasiz en iyi sarki yaziyo. Sanki dunyadaki diger tum sarkilari dinledin.

  • @yetimhanedensanchez
    @yetimhanedensanchez ปีที่แล้ว +37

    Şu ana kadar hiçbir solo bu denli hüzünlendirip, umutlandırıp, heyecanlandırıp, sevindirip, mahvetmemiştir düşünceleri...

    • @yty7019
      @yty7019 4 หลายเดือนก่อน

      Anathema flying

  • @fatmakaya7928
    @fatmakaya7928 ปีที่แล้ว +17

    Şarkıda kaybolmamak mümkün değil

  • @eflastark007
    @eflastark007 ปีที่แล้ว +14

    İkinci gitar solosu>>>

  • @alberttcamus
    @alberttcamus 3 ปีที่แล้ว +39

    There is no pain, you are receding
    A distant ship smoke on the horizon. Dediği yere bayılıyorum ruhuma işliyor

    • @Yavozz
      @Yavozz 2 ปีที่แล้ว +2

      Kahve içmek yerine Pink Floyd dinlemekte güzel bir opsiyon tabi

  • @godleitz
    @godleitz 3 ปีที่แล้ว +69

    bu şarkının solosu benim dünyada tüm yaptığım hatalarımı ve güzel anılarımı aklıma getiriyor. david gilmour usta çok güzel basmış akorlara ellerine sağlık

    • @oktaydogan2790
      @oktaydogan2790 2 ปีที่แล้ว +3

      adamları dinledikten sonra elektro gitar öğrenmeye başladım aga hani bi iddam yok şöyle çalayım böyle çalayım aha şu parçayı çalayım yeter ya

    • @backtoblack9195
      @backtoblack9195 2 ปีที่แล้ว

      o kadar doğru bir çıkarım kii

    • @ufukarsal5568
      @ufukarsal5568 2 ปีที่แล้ว +1

      @@oktaydogan2790 çalabiliyor musun peki

    • @ahmetensarcak7975
      @ahmetensarcak7975 2 ปีที่แล้ว +1

      Yenin ederim aynısı, çok duygulandırıcı…

  • @1Betul1.
    @1Betul1. 3 ปีที่แล้ว +40

    2:48 - 2:56 şu kısma aşığım desem yeridir gerçekten.. çok iyi

    • @glukoza8388
      @glukoza8388 2 หลายเดือนก่อน

      Dimi çok farklı bı hissiyatı var bende bayılıyorum

  • @surfingturtle216
    @surfingturtle216 2 ปีที่แล้ว +48

    gelmiş geçmiş en iyi şarkılardan birisi, ayrıca kanal sahibine, sunduğu kalite için teşekkür ediyorum.

  • @ENES-yv4pn
    @ENES-yv4pn 3 ปีที่แล้ว +45

    Bu şarkının sözleri, bestesi özellikle solosu ile beni neden yaşadiğımı, ne yaptığımı, ne yapacağımı ya da kim olduğum ile ilgili derin düşüncelere maruz bırakıyor. Bana göre her şeyiyle birlikte, Tartışmasız Gelmiş geçmiş en iyi şarkı

    • @mdsaygi
      @mdsaygi 2 ปีที่แล้ว +2

      Tabi Stairway to Heaven dan sonra belki

    • @ufukarsal5568
      @ufukarsal5568 2 ปีที่แล้ว +5

      @@mdsaygi rakip gördüğün şarkı üst üste dinlenmiyor , fakat Comfortably Numb üst üst e binlerce kez dinlenebilir

    • @mdsaygi
      @mdsaygi 2 ปีที่แล้ว +1

      @@ufukarsal5568 sen şarkıyı buna göre mi güzel diyorsun hem kişiden kişiye değişir

    • @mdsaygi
      @mdsaygi 2 ปีที่แล้ว

      Aynı zamanda gelmiş geçmiş en iyi parça tartışmasız bohemian rhapsody dir stairway to heaven ondan sonra gelir kendimi düzelteyim

    • @Yavozz
      @Yavozz 2 ปีที่แล้ว +2

      @@mdsaygi Tartışmasız ? Sırf popüler ve saygıdeğer bir parça diye ilahlaştırmasak keşke

  • @narmensaa
    @narmensaa ปีที่แล้ว +8

    Her kesin başına gele bilecek türden bir acı çekiyorsun, fakat sana nasıl farklı, nasıl müthiş geliyor, işte hayat böyle, nerenden kanadığının bir anlamı olmaz, acını hiss edersen…

  • @kingboyh
    @kingboyh 2 ปีที่แล้ว +10

    Ikinci solo Bence herkesin kendi yasam öyküsünü anlatiyor, mükemmel

  • @xx90xx65
    @xx90xx65 2 ปีที่แล้ว +15

    Şarkı içimizdeki dışa vurmadığımız cümlelerin bir araya gelişi gibi :) 🖤

  • @gokhaneren3910
    @gokhaneren3910 ปีที่แล้ว +12

    Dinlerken bilekleriniz uyuşabilir. O derecede büyük bir kesik atıyor bu şarkı. Hem bedeninize hemde ruhunuza

  • @ege9270
    @ege9270 2 ปีที่แล้ว +56

    Bu şarkıyı her dinlediğimde David Gilmour’a olan saygım arttıkça artıyor. Böyle güzel bir solo bulmak zor. Diğer gitaristlere göre çok farklı bir tarzı var.

  • @ismailcanhavan2754
    @ismailcanhavan2754 3 ปีที่แล้ว +27

    Hayatımın parçalarından birisidir.. Çevirmenin eline sağlık..

  • @YEGGKO
    @YEGGKO 2 ปีที่แล้ว +17

    bu şarkı sayesinde yalnız bir kovboyun atına nasıl davrandığını daha iyi anladım

  • @davutmorgil3148
    @davutmorgil3148 3 ปีที่แล้ว +26

    When I was a child I had a fever"ın
    "Çocukken ateşlenmiştim." anlamı doğru. "The Wall" filminde bu anlaşılıyor. Pink hastadır ve ateşler içinde terlemiş bir şekilde yatmaktadır. Doktor muayene eder.

  • @elif7392
    @elif7392 2 ปีที่แล้ว +7

    Solo kısmı çarpıntı yapıyor ,dinlerken mayışıyorm

  • @Yavozz
    @Yavozz 2 ปีที่แล้ว +5

    belki beş bilemedin on şarkı ile kıyaslanabilir bu şaheser,zaten listenin yarısı pink floyd :)

  • @99kbeatz71
    @99kbeatz71 ปีที่แล้ว +7

    hello is there anybody in there. deprem sonrası daha farklı vuruyor.

  • @burakscakyuz3145
    @burakscakyuz3145 ปีที่แล้ว +2

    Çok iyi çeviri, tebrik ederim

  • @davutmorgil3148
    @davutmorgil3148 3 ปีที่แล้ว +26

    Arkadaşlar bu parçanın demo olarak ilk ismi "The Doctor" th-cam.com/video/N7DqhMR8hRk/w-d-xo.html&ab_channel=BlazefireBootlegs
    David Gilmour bu parçayı bestelemiş, daha sonra Roger Waters sözlerini yazmıştır. Doktor (Roger) ve hasta rock yıldızı (David) arasındaki konuşmadır. Roger Waters bir röportajında bir konser öncesi hasta olduğunu, otelde doktorun kendisine ilaçlar verdiğini, çok kötü bir şekilde sahneye çıktığını anlatarak şarkının sözlerinin çıkış noktasının bu olduğunu belirtir. The Wall albümü ve filmi beraber değerlendirildiğinde parçalar daha iyi anlaşılır. Filmde Roger'in hayatından kesitler ile Syd'in uyuşturucu alışkanlığı ve buna bağlı olarak akıl sağlığını yitirmesi harmanlanarak verilmiştir.

    • @Habubu-tj3fo
      @Habubu-tj3fo 2 ปีที่แล้ว

      Konser öncesi hastalanan Syd değilmiydi?

    • @davutmorgil3148
      @davutmorgil3148 2 ปีที่แล้ว +2

      @@Habubu-tj3fo Syd'in hastalığı ayrı, Roger Waters bir röportajında bu bilgiyi veriyor. The Wall'ın tamamında Syd'in hastalığına bağlı davranışlarından ve Waters'in kendi yaşamından alıntılar mevcut.

  • @deadchan6878
    @deadchan6878 ปีที่แล้ว +3

    Artık tamamen uyuştum. Başka türlü kafayı yiyeceğim.

  • @fatmakaya7928
    @fatmakaya7928 ปีที่แล้ว +8

    Bunu dinlerken çöken bitek ben değilim değil mi

  • @enesasan8176
    @enesasan8176 5 หลายเดือนก่อน +1

    Solo girince beynimde müthiş bir elektriklenme oluyor rahatlıyorum

  • @orkun7567
    @orkun7567 12 วันที่ผ่านมา

    çok hayatla oynadı bunlar

  • @fatmakaya7928
    @fatmakaya7928 2 ปีที่แล้ว +4

    Muazzam

  • @ardauygun3482
    @ardauygun3482 8 หลายเดือนก่อน +1

    çocuk büyüdü hayalleri gitti🙂

  • @paletorturedblue
    @paletorturedblue 2 ปีที่แล้ว +4

    Mükemmelliyet.

  • @erolcimen5560
    @erolcimen5560 4 หลายเดือนก่อน

    Syd Barret in yaşadığı bunalımla birlikte oluşmuş bir şarkı ancak sözlerini içselleştirince 6 dk da hayatın tüm iniş çıkışlarını müzik eşliğinde anlattığını düşünüyorsun.. Bir başyapıt..

  • @ufukarsal5568
    @ufukarsal5568 ปีที่แล้ว +6

    Sürekli tırmanan bir solo , tıpkı örümcek adam gibi sanki burj el khalifa ya sanki empire state ye tırmanıyor hatta onları da aşıyor arşa çıkıyor . Dinle dinle dinle sanki ilk kez dinliyor hissi yaratıyor , daha ne olabilir ki bir şarkı daha ne verebilir !!!

  • @graceladdy
    @graceladdy 2 หลายเดือนก่อน

    of aşığım şu parçaya

  • @autumnal3284
    @autumnal3284 2 ปีที่แล้ว +3

    Pink floyd

  • @pinkasfloyd095
    @pinkasfloyd095 2 ปีที่แล้ว +6

    dunya icin fazla

  • @evo834
    @evo834 ปีที่แล้ว +1

    Bu dünyadan değil, bu frekansı yakalayabilcek biri daha bu dünyaya gelmez Gilmouru koyacak bir yer bulamiyorum öylesine eşssiz…

  • @MuhammedAli-lv1vk
    @MuhammedAli-lv1vk 2 ปีที่แล้ว +5

    Pp yi gördükten sonra hiç düşünmeden abone oldum

  • @isim0
    @isim0 ปีที่แล้ว +8

    Hayatımın fon müziği değil bu

  • @yigitkagan3363
    @yigitkagan3363 2 ปีที่แล้ว +8

    gdansk konseri versiyonu dunya üzerindeki gelmiş geçmiş en iyi canlı performanstir... merak edenlere

    • @nv_vuqar
      @nv_vuqar 2 ปีที่แล้ว

      Pulse tan daha mi iyi?

    • @yigitkagan3363
      @yigitkagan3363 2 ปีที่แล้ว +2

      @@nv_vuqar kesinlikle daha iyi. özellikle 2. solosunu bastan sona dinlemeni öneririm.

    • @nv_vuqar
      @nv_vuqar 2 ปีที่แล้ว +1

      @@yigitkagan3363 dun dinledim ve oyum hala pulse tan yana :) bir kac kere dinlersem belki bi değişiklik olur

    • @yigitkagan3363
      @yigitkagan3363 2 ปีที่แล้ว +1

      @@nv_vuqar ben de pulse'e bakayım bir

    • @oguzhanbyik
      @oguzhanbyik ปีที่แล้ว +1

      live 8 versiyonunda solo daha görkemli çalınmış. yıllar sonra bir arada çalmaları falan birleşince bende 1 numara live 8

  • @autumnal3284
    @autumnal3284 2 ปีที่แล้ว +7

    Bu şarkıyı kendime adıyorum. Bazen sadece bu şarkı gibi hissediyorum. Bu şarkı anlatıyor bazen sadece beni. Bir de opeth - burden. O kadar seviyorum ki.

  • @orkun7567
    @orkun7567 2 หลายเดือนก่อน

    çocuk büyüdü ve hayalleri öldü..

  • @aynureshixmemmedova7265
    @aynureshixmemmedova7265 3 ปีที่แล้ว +14

    Davidin səsi öldürür. 💔💔

    • @nv_vuqar
      @nv_vuqar 2 ปีที่แล้ว +1

      Gitarasi amfiye yox ruhuna qosulub

    • @hznct4012
      @hznct4012 ปีที่แล้ว +1

      @@nv_vuqar a azeri😳

    • @guly4712
      @guly4712 ปีที่แล้ว +1

      Dehsetdi ❤

    • @hznct4012
      @hznct4012 ปีที่แล้ว +1

      ​@@guly4712 bidene de azeri

    • @hznct4012
      @hznct4012 ปีที่แล้ว +1

      as bayraklari as

  • @User82790
    @User82790 10 หลายเดือนก่อน +1

    Bu sarkiyi ne zaman dinlesem uçup gidiyorum uzaklara aq o kadar muthiş bir etki birakiyor ki uzerimde 🔥

  • @vianderson
    @vianderson ปีที่แล้ว +3

    Sadece küçük bir iğne, artık acın kalmayacak.

  • @fularsizentellik
    @fularsizentellik ปีที่แล้ว +1

    roger waters, bu şarkı için reçete niteliğinde olduğundan bahseder.

  • @igneliepilasyondidem68
    @igneliepilasyondidem68 8 หลายเดือนก่อน

    Muti .❤

  • @martindelmoral9759
    @martindelmoral9759 ปีที่แล้ว +1

    Hola 👍🐟🎸🎶🎵🎶👉🌛🌹🎼☁️☁️☁️☁️☁️☁️🤟🤗😇🤟👍🐟👉🌹🎼

  • @aski1642
    @aski1642 4 ปีที่แล้ว +29

    Tablonun adı ne kral

    • @yesim0
      @yesim0 4 ปีที่แล้ว +23

      Pink Floyd: The Wall filminin posteridir. Animasyonlar ve çizimleri Gerald Scarfe yapmıştır. "Gerald Scarfe The Scream" diye aratarak orijinal haline ulaşabilirsin. :)

    • @aski1642
      @aski1642 4 ปีที่แล้ว +6

      @@yesim0 çok geç yaa... ruh halim tebdil ettiği için o kadar da etkilemedi :) ama teşekkürler kraal mafyasın

    • @yesim0
      @yesim0 4 ปีที่แล้ว +7

      @@aski1642 hadi ya, keşke daha erken görseydim. rica ederiim

    • @aski1642
      @aski1642 4 ปีที่แล้ว +5

      @@yesim0 kısmeeet :)

    • @Animac.Mentis
      @Animac.Mentis 4 ปีที่แล้ว +3

      Bir ara instagram adım Sıradan İnsan'dı :)

  • @kemalettinkocakurt6288
    @kemalettinkocakurt6288 2 หลายเดือนก่อน

    there is no pain you are receading kısmını o şekilde çeviremessin. tam olarak çevir de insanlar ne anlaması gerektiğini kendisi düşünsün. Şarkıyı tekdüzelüğe itiyorsun

  • @isimolsanolurolmasanolur328
    @isimolsanolurolmasanolur328 4 หลายเดือนก่อน

    ...

  • @ha6i6
    @ha6i6 ปีที่แล้ว +1

    Overated

  • @sume7e
    @sume7e ปีที่แล้ว +4

    hayatımın background müziği:d

  • @ahmetgul-ry3rz
    @ahmetgul-ry3rz 3 หลายเดือนก่อน

    ❤❤❤

  • @semrasezerrr
    @semrasezerrr ปีที่แล้ว +2

    Artık sarkıyı her dinlediğimde aklıma cemre geliyor