La voix française de Jonah Hill, Andrew Garfield et Jesse Eisenberg dévoile ses secrets | GQ
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 10 พ.ย. 2022
- Donald Reignoux a doublé quelques-uns des personnages les plus emblématiques de la pop culture. De Titeuf à Spider-Man, en passant par Kristoff dans La Reine des Neiges, le comédien s’est fait une place de renom dans le monde du doublage français. On lui doit aussi la voix de Jesse Eisenberg dans Batman vs Superman ou celle de Miles Teller dans Top Gun : Maverick. C’est aussi dans le jeu vidéo que Donald Reignoux s’est fait remarquer grâce à des licences comme Kingdom Hearts ou Overwatch. Le doubleur s’est rendu dans les locaux de GQ pour parler de ses personnages les plus iconiques et du travail souvent méconnu du doublage dans le cinéma français.
#donaldreignoux #iconiccharacters #gqfrance
S'ABONNER :
th-cam.com/users/GQmagazi...
--
À VOIR AUSSI :
• Sneaker Holics
• Thilo Kehrer possède u...
• Iconic Characters
• Ramzy Bedia révèle les...
• Don't Touch my...
• Seth Gueko : Don't Tou...
• 24H avec...
• 24h avec SCH, dans l'i...
--
GQ.fr : www.gqmagazine.fr
Facebook : / gqfrance
Twitter : / gq_france
Instagram : / gqfrance
TikTok: / gqfrance
Pinterest : / gqfrance
À PROPOS DE GQ.FR
Le magazine qui parle aux hommes sur un autre ton. GQ est le magazine de référence en matière de style au masculin. - บันเทิง
Carrière incroyable, il a bercé notre enfance. Malgré que je sois de la team VO maintenant, c’est difficile d’oublier sa voix
Merci
@@donaldreignoux on t'entend partout dans les jeux vidéo, dans les films, dans les séries, dans les émissions TV. T'es le meilleur
C'est clair
la même
Ça Vf est culte vraiment j’ai decouvert ça vf de denji sur chainsaw man c’est magique
J'ai vu énormément d'interviews de Donald et je trouve ça assez dommage qu'on le fasse pas revenir sur son rôle de Reese dans Malcolm qui est ultra bien doublé
Comment ça le faire revenir ?
@@anthonygabo Dans le sens où j'aimerai qu'il parle un peu plus de son doublage de Reese
Un vrai mec attachant ! Soyons fiers de nos comédiens de doublage !
En France, on a des comédiens des doublage de fou !!!
je m'attendais pas à te voir ici olala, gros big up à toi Steph ! 💪🏻💪🏻
@@pandabou27 😉
Hmmmmm, je crois qu'on l'est tous
Je suis d'accord avec toi!!
Le doublage de reese dans Malcolm est incroyable
D'ailleurs c'est dommage que sa n'a pas était évoqué
@@fredericpeiguet3762 c'est vrai
Surtout qu’ils annoncent une suite 🎉
@@bricebuisson-ramey9407 C’est vrai ça ? ce serait un rêve pour moi
@@nakano6217 apparemment oui, c’est frankie munyz qui l’a annoncé
Merci GQ !
Merci a toi Donald ! The social Network mon film préféré bravo
Merci à toi de ton travail, de ton talent et merci à ta génétique pour une telle voix 👌
Merci a toi Donald 🙏😌
Donald le GOAT du doublage!!!
T'es le meilleur !!
Il est aussi incroyable dans Umbrella Academy (voix de Klaus)
Il colle trop bien au perso c’est fou
Tellement !
Grv🥰🥰 en plus c'est l'un de mes perso pref😂
Il a aussi doublé Marlton Johnson dans le mode zombie de Black Ops 2 😁🥰
Je me disais bien qu'à sa voix me disait quelqu'un !
Un très grand comédien qui as un talent fou !
Et un mec en or !
Moi ce qui m’a le plus marqué c’est sa voix dans Dragon, alala ça colle tellement bien au personnage de Arold✨
Harold 😭 je suis tellement fan de Dragons ( genre je te récite tous les types de Dragons et leurs noms ) 😵💫
Donald mon doubleur préféré, sa voix je la trouve incroyablement belle et elle fait ressentir de ses émotions dans certaines scènes, amazing !
Andrew Garfield et Spidy dans The amazing Spider-man, dans le jeux remastered et Miles Morales, j'adore, je suis fan⭐❤💖
Le jeu Marvel Spider man avec ça voix , c' est juste une dinguerie
@@HomeMotivation on va bientôt le retrouver dans Spider-Man 2
"comédien de doublage", pas doubleur. Ça ne désigne pas la même personne (je suis dans le métier, donc je sais ^^).
C'est également lui qui fait la voix de Reese dans la série Malcolm
Donald fait un travail incroyable petit je croyais que Andrew Garfield parlait français! Bref un grand bravo à Donald pour son travail, son émission stream vf et merci à ces comédiens qui font ce travail merveilleux ❤️❤️ perso Donald sera à jamais Andrew Garfield pour moi haha
La voix de toute notre enfance c est ouf 👊🏽 je pense que connais plus ça voix que certaine personne de ma famille 🤣🤣
La carrière doublage est incroyable !! Le best 💪🏼
Je le reconnais surtout pour sa voix de reese dans malcolm, et il a fait aussi la voix de l'un des docteurs dans la série urgence, parmi tant d'autres...un vrai plaisir d'entendre sa voix à chaque fois !
On a clairement les meilleurs doubleurs au monde en France
Grave
On n'est d'accord
Ca c'est vrai
pas forcement
Modestie/20
Pour moi c'est celui qui a la voix la plus reconnaissable, il a fait tellement de voix c'est vraiment incroyable. Il a déjà tellement d'année de carrière et il lui en reste tellement je pense que c'est le GOAT de la VF !! Par contre quand je pense à Jonah Hill je pense pas directement à Donald Reignoux mais à Christophe Lemoine qui a vraiment le bon grain de voix pour cet acteur
Donald le GOAT ! C'est aussi la voix de Robin Trépide dans la série Kim Possible et Phinéas dans la série Phinéas et Ferb!
La VF continuera a être une des meilleurs du monde tant qu'on aura des gars passionné comme lui
Notre voix en or qu'on l'entend partout !! Donald, la valeur sûre !!!
c'est vrai!!
Sa voix est inoubliable. Incroyable travail 👍🏾🎉
Pour moi, il est Reese de Malcom (aussi)
Ducoup Donald doit être l’un des premier français à savoir si Andrew sera de retour dans Avengers secret wars. Des gens paierai cher pour savoir ça 🫢
Il est très fort. Son émission stream VF est génial avec ses comparses. La voix de Bjorn côte de fer également... Bref que des doublages de qualités
Il est trop fort!!!
La voie de The Social Network, un chef d’œuvre ❤❤
C'est grâce à leurs talents que nous avons l'un des meilleurs doublage au monde !! Avec le Japon !
Mais Harold, en film et en série Netflix (incroyable d’ailleurs)… iconique
ca c'est vrai
un doubleur exceptionnel, il est incroyable (mon préféré à mes yeux)
Je t'ai découvert dans Dragons avec les films et les séries dérivés, c'est pour moi un chefs d'œuvre d'animation. Après je t'ai reconnu dans The Amazing Spider-Man et c'est a partir de la que j'ai commencé à m'intéresser aux comédiens de doublage et tu es mon préféré. À chaque fois que je regarde une série ou un film je fais attention au doublage et je te reconnais à chaque fois que je t'entends.😂❤
Il est très bon, et je l’adore quand il fait Nightwing aussi dans Young Justice !
Tu joue aussi dans "Need For Speed" (DJ "Pro Street", Pete "Film", Tyler Morgan "Payback")
Ce mec est un dieu !!! Il est aussi la voix de Connor dans Detroit Become Human!!
La voix de Bjorn côte de fer dans Vikings aussi !
T'es une super légende mec ! Merci pour tout le taff et les souvenirs d'enfance !!
0:24 Rien qu'avec sa voix naturelle je reconnais Spiderman notamment dans les jeux de Insomniac Games
J'adore, tellement touchant, j'adore les personnes passionnées comme ça
Ce gadjo c toute mon enfance, keep going frerot !
j’ai eu tellement de frissons sur the amazing spiderman
Titeeeuuuffff 😍😍😍😍 c incroyable 😍 que des souvenirs 😂 il est vraiment trop fort 😍😍
Sa voix est LEGENDAIRE
C'est vraiment bien qu'on parle de plus en plus des doubleurs français
Excellente vidéo 💙
Il nous berce ce mec
Une légende vivante... Très cool la vidéo, j'ai découvert certains films de sa filmographie que je ne connaissais pas et que je devrais potentiellement aller voir...
L'un de mes doubleur préféré, notamment pour shinji dans Evangelion
Je revois cette interview après avoir matté Promare, encore incroyable! Je sais pas si il y a qu'à moi que ça le fait mais pour moi, depuis son doublage sur les The Amazing, Donald Reignoux est Peter Parker! Si ils devaient nous sortir un film Spider-Man français et trouver un comédien pour jouer son rôle, y a plus que lui que je vois! Un grand bravo! 🙇🏻
legende vivante .
MAIS IL EST OÙ SORA?!!!!?!!!????? SON DOUBLAGE SUR SORA (kingdom Heart) était juste incroyable
Il a doublé aussi Andy dans Toy Story
Lucio dans Overwatch, Directeur artistique sur Cyberpunk edgerunners, Spiderman sur les jeux PS4 PS5 et bien d'autres encore
Incroyable, c'est reese aussi !
Une belle voix qui rentre dans les mémoires
Une voix iconique et une personne génial, j'aime beaucoup Stream VF
Marvin dans Martin Mystère 🫶
Franchement on dit souvent que la vf est pourri mais quand on voit les doubleurs/doubleusses qu'on a chapeau. Ah titeuf mon enfance.
Reese dans malcolm c est juste des repliques iconiques en francais "les mini menthes sont parfaits", ou son rire c était quelque chose. Probablement une des meilleures voix de doublage a la hauteur du grand Roger Carrel.
Ce mec est une légende
Le GOAT ❤
Mais Andrew t'es un fou C'EST TOI MON SPIDER-MAN !
C’est super de mettre de la lumière sur les doubleurs ! C’est fou qu’on ne les vois que maintenant
Fut un temps, je vivais avec Donald Rignoux ! Le matin, j'avais Blaze entre autre pour mes enfants, le midi des rediff de Malcom et le soir je jouais à Spider Man ! Très bon acteur car même si je fais un peu plus attention aux voix de doublage, reste qu'une fois qu'on passe à autre chose, c'est magique ! Bravo et merci !
Pour vous dire il est la voix de Kamek dans Super Mario Bros le film.
Le GOAT du doublage ❤️🐐
Je l'ai croisé une fois au boulot, un super gars, très accessible et très sympa !
C'est lui qui double Andy dans Toys Story !
Et dire que c'est son premier doublage sur un rôle important
C'est hallucinant, à quel point votre voix est aussi culte ^^ on vous entend partout ahah
Vous ressemblez bcp à Andrew garfield ahah
Et puis vous etes Peter Parker ... THE Spider man :)
Bravo et merci pour votre talent, vous avez bercer bcp d'enfances.
Vous avez aussi doublé l'un de mes méchants préférés du cinema : le Lex d'Eisenberg 🤩 ...
D'oû le fait que je regarde BvS qu'en VF ahah
Moi je trouve que ceux qui disent que les doubleurs n'ont pas leurs mérites c'est pas forcément vrai car ils font quand même du bon travail et ils s'essayent de se rapprocher de l'acteur et ceux la je parie que ça les aurait plu d'avoir ces mérites à la place des doubleurs
@@Revan517 complètement d'accord :)
Doubleur de talent et vraiment vivant et drôle dans ces doublages ! Sa voix fait drôle et naturel , encore une fois très vivant 🥳
Je l’entend dans tout les films il est partout
La voix de Connor dans detroit become human colle tellement bien avec le personnage
Ouaaaaah, Harold, Jesse Einseberg, j'adore tes voix Titeuf aussi, c'est une très belle réussite, bravo, il faut dire que c'est pareil j'adore les VF, en France, les doublages depuis plus de 40 ans sont les meilleurs au monde... BRAVO à toi et à tout les doubleurs...
ce serait trop bien une interview où il parlerait de son doublage de Reese dans malcolm!!
Dommage qu'il n'ait pas parlé de son travail sur Evangelion, la série de 98.
J'avais 10ans, ça passait sur Canal+ donc en VF, et depuis ça reste une de mes série préférée.
Je l'ai adoré dans le jeu Detroit Become Human (Connor)
Merci Donald, merci pour tout 🙏🙏
Donald : fait pleurer une enfant
*Yes ! Travail accompli !*
L'un des meilleurs doubleurs français. Mon fils et moi on le kiffe à mort .Titeuf ,Reese , Spider man quel régal
Pour moi c'est surtout Reese!
Par contre c'est dingue la ressemblances entre Donald et Garfield.
Bjorn Côtes de Fer, Reese de Malcolm, tellement fort
Le pire dans tout ça, c'est qu'il ressemble aussi à Andrew Garfield.
J'adore ça voix elle est magic ;)
Reese et Titeuf sont des vraies madeleines de Proust pour moi ! Quelle voix iconique quand même
Cool
Métiers dans l'ombre qui mériteraient d'êtres un peu plus souvent sous les projecteurs 😉😎
Vraiment mon comédien de doublage préféré avec celui qui double bruce willis
Moi ça restera toujours la voix d’harold et dès qu’il a commencé à parler de lui j’ai pleuré 😢
Il manque TJ dans la cour de récrée, Robin Trépide dans Kim Possible et Ferb dans Phinéas et Ferb!
Dommage vous avez pas demandé comment c’est passé le doublage de bjorn dans vikings
Top gun 2 ( mon fils t'a reconnu tout de suite , sachant qu'il y a également le doubleur de Tom Holland aussi ) , stranger thing également ,saison 4 😉
J’ai surtout une super info c’est votre mec là qui fait Denji dans Chainsaw Man toujours activement, recherché, puisqu’il a le pouvoir de la tronçonneuse c’est à la fois des fous furieux désordonné, mais aussi des malades mentaux attachant voilà, c’est la vibration qu’ils m’ont donné
La voix de Reese et Titeuf ❤️
passionnant
La pub gilette avec monsieur Donald qui passe. 😆👌
Cette pub, on l'entend partout!!
Quant à moi j'ai pensé tout de suite à Shia Leboeuf dans les Stevenson
Il est mignon
Je veux la même avec Alexis Tomassian ! Tout aussi iconique 😎
Je le kiff tout simplement
Il a oublier de dire qu’il avait fait bjorn côtes de fer 👑👑
ce mec est littéralement mon idole, voilà cets c’est dit
J'adore !
Fabuleux sur Malcom pour le personnage complètement barré du grand frère (reese) et aussi dans Les sorciers de Waverly Place, là y’a noire dans le grand frère d’Alex Russo (Justin), pour ceux et celles qui se sont régalé sur Disney Channel…❤
J'aime trop Donald. Parfois j'entends sa voix dans une pub et je regarde cette pub juste pour sa voix. Ce mec est incroyable.
Ps: tu es Spider-Man
C'est pas lui qui fait Rees (désolé si c'est mal écrit) dans la série Malcolm ?
Faite la même avec Frédéric Souterelle s'il vous plaît. Il a aussi énormément de chose à dire
Grave!!
J'entends ce mec un peu partout, maintenant quand je regarde un film je joue à "trouver Donald"