PerdÃģn por el sonido ð Me equivoquÃĐ al enviar el archivo âđïļâđïļ ð Aprende y mejora tu espaÃąol en mi Aula Online mariaespanol.com/aula-online
Yo soy italiano, del sur de Italia, esactamiente soy de Sicilia, he visto con mucha atenciÃģn todo el video y te puedo decir que los mismos gestos con el mismo significado se usan en Sicilia. Bueno el gesto n. 4 ya no se usa mucho, pero todos los ademÃĄs siguien a ser usado de forma habitual. Y eso no es por casualidad por lo hecho que la isla de Sicilia ha sido bajo dominio espaÃąol por mÃĄs o menos 600 aÃąos, desde el 1200 con los aragonese hasta al 1860 cuando Garibaldi aplastÃģ la monarquÃa de los Borbones de Napoles
Sicilia, NÃĄpoles, CerdeÃąa y MilÃĄn tuvieron un rey espaÃąol hasta 1713. Ninguna lengua de EspaÃąa llegÃģ a imponerse nunca en Italia, sÃģlo el catalÃĄn en la pequeÃąa ciudad de Alghero.
@@sergiogenovese7668 Si ha leÃdo usted otros comentarios del vÃdeo, parece que muchos de estos gestos se utilizan tambiÃĐn en Francia pero no mÃĄs al norte y tampoco en el este de Europa. Puede tratarse de un sustrato cultural comÚn en todo el occidente latino de Europa. Sabbinirica!
Soy italiana, del centro de Italia, donde jamà s fuÃĐ la dominacÃon espaÃąola. Con mà gran y divertida sorpresa te digo que, excepto eso gesto de "dos velas", que no comprendÃa, todos los gestos espaÃąoles los hacemos tambiÃĐn nosotros italianos con los mismÃsimos significados. Increible!
Hola. Dices que los italianos hacÃĐis esos gestos espaÃąoles. Pero cabe la posibilidad (no sÃĐ nada sobre el origem de los gestos) de que el intercambio haya sido al revÃĐs y los espaÃąoles estamos haciendo los gestos italianos ð. O sean gestos fruto del mestizaje cultural. Saludos.
Los entendà todos, son gestos que tambiÃĐn usamos en Italia, y ademÃĄs para mÃ, que nacà en NÃĄpoles, hablar y gesticular al mismo tiempo me resulta natural.
Soy de Alemania y puedo decir de que nuestros gestos son bastante diferentes. Solo tenemos un gesto parecido que dice: estÃĄs loco. Pero el resto aquà no entendemos. Pero para el futuro ahora sÃĐ los significados de los gestos mÃĄs usados en EspaÃąa. Gracias por la explicaciÃģn
Maria es la primera vez que une profe habla de cultura/gestos porque puede parecer un poquito paradojicalo de hablar de el non verbal cuando parlamos del lengaje pero tieno senso. Es muy guay.Muchisimas gracias
En Rusia tenemos el gesto nÚmero 6. Vi algunos otros en parte en unas peliculas, pero tambiÃĐn hubo algunos que no entendà en absoluto. ÂĄGracias por el Útil vÃdeo!âĪ
Gesto 3: la mano dominante se debe de posicionar cÃģmo si sujetÃĄramos un/os billetes y los entregÃĄramos en la otra mano. Gesto 6: el dedo apoyado en la sien y realizando giros en un sentido y otro, comunica que falta un tornillo en la cabeza . Hago sÃģlo 2 apuntes porque el resto estÃĄ perfectamente explicado, lo cual no quiere decir que esos 2 puntos no lo estÃĐn. Mi intenciÃģn es Únicamente colaborar y aportar. Saludos.
@@olgagalvany2846 El espaÃąol existe desde el momento en que se convirtiÃģ en la lengua comÚn de EspaÃąa, la que usan sus habitantes para entenderse sin importar dÃģnde vivan o cuÃĄl sea su lengua vernÃĄcula. Si te gusta llamarlo, castellano, perfecto. Llama toscano al italiano o parisino al francÃĐs.
Muy bueno. En Argentina, los primeros 2 gestos son una provocaciÃģn deliberada, mÃĄs si se hacen combinados. El primero es decirle tenÃĐs miedo, con una mano alcanza pero con ambas estÃĄs enfarizando. El 2š no existe pero se puede interpretar a una referencia fÃĄlica. Saludos.
Me he reÃdo mucho porque realmente no era consciente de todos los gestos que hacemos y es cierto los utilizamos en mayor o menor medida y creo de verdad que los he llegado a utilizar todos ð. Me ha encantado ahora a pensar si hay mÃĄs que los hayð
El Último gesto, ademÃĄs de repetir, puede significar pensar, darle vueltas a un asunto. Y el de estar a dos velas es comÚn hacerlo doblando los nudillos. ÂĄBuen vÃdeo!
Eres genial. Es verdad gesticulamos mucho y los gestos que has dicho los utilizamos bastante. Gracias por un video tan entretenido y que por fin sea distinto a los que dicen que hacemos cosas raras, o que no nos duchamos, o que por lo visto solo hacemos siesta. GRACIAS
Hola, MarÃa Bastante complicado, es muy espontÃĄneo cuando usamos los de nuestra cultura, pero me siento muy torpe cuando intento hacer los que describiste. AdemÃĄs, salvo el de loco, son todos diferentes de los que hacemos en Francia, a veces se parecen un poco, pero nunca exactamente. Con todo, ha sido muy divertido verte explicando los movimientos. ð Hasta pronto. ð§Ą
Me sorprendà bastante ya que en nuestra cultura eslava no utilizamos ninguno de estos gestos (menos 6). Teniendo en cuento que estoy a punto de empezar a colaborar con socios espaÃąoles, el contenido me quedÃģ muy Útil. Gracias, MarÃa âĪ
El gesto 5 hace referencia a girar el dial de una radio antigua para "pillar", es decir, para sintonizar y poder oÃr bien una emisora. Por eso se dice: " ÂŋLo pillas?".
En Galicia lo identificamos con un tornillo que se afloja o te falta. De hecho, muchas veces aÃąadimos "Te/le falta un tornillo", mientras giramos el dedo. Si no lo giramos, significa todo lo contrario: mucha inteligencia. Y si lo apoyamos o damos pequeÃąos golpes en la sien, significa pensar o "ÂĄPiensa!"
En la cultura anglosajona significa que algo tiene doble sentido. En EspaÃąa, con el significado de "lo pillas" no se lo he visto hacer nunca a nadie y soy espaÃąola. Creo que la profesora se ha hecho un lÃo con dos conceptos distintos y no lo ha sabido explicar. De cualquier modo no es un gesto nuestro, lo hemos adoptado por las pelÃculas americanas
Excelente curso, MarÃa. Ya me gustarÃa que explicaran ,tan bien como lo has hecho tÚ, los gestos de otras culturas. Excelente maestra. Un saludo desde la Comunitat Valenciana.
Gracias por el vÃdeo. Fue muy interesante y muy bien explicado y mostrado visualmente! ÂŋPuede hacer otro sobre este sujeto? SerÃa tambien interesante producir un vÃdeo sobre sonidos muy usados come 'tsss', 'mssst' y sus significados en EspaÃąa. No se si los escribà bien.
Quedarse a dos velas es una forma de decir âquedarse con los mocos colgandoâ, una vela de cada nariz, por tanto. De ahà el gesto del Ãndice y el corazÃģn delante de las fosas nasales. Pues ÂŋquÃĐ mayor sÃmbolo de ruina o de fracaso hay que quedarse con los mocos asomando?
AcÃĄ en Uruguay, el primer gesto significa decir al otro en forma despectiva, " te dio miedo", ( o sea, te cagaste, se te apretÃģ el culo del miedo), y se hace con una sola mano.
Que bien! Igualito a espanol me encanta el idioma ASL (American Sign Language) y por eso me encanta esta presentacion. Creo que es muy listo comunicarse con los manos y la cara!!!
El gesto nš3 con movimientos cortos y rÃĄpidos es pagar, si son largos y lentos es esforzarse o terco. El gesto nš7, al lado de la cabeza es lo estoy pensando o le estoy dando vueltas a la cabeza.
La expresiÃģn de tela marinera, como sinÃģnimo de buena calidad. Su origen viene dado cuando desembarcaban en los puertos, finas y esplÃĐndidas sedas, importadas de Asia. Algo similar fueron, los establecimientos autodenominados ultramarinos (productos de ultra mar).
Muy divertido el vÃdeo pero hay muchos mÃĄs gestos. Deslizar el pulgar sobre el pulpejo del Ãndice significa que algo es caro. Llevar el Ãndice hacia el pÃĄrpado inferior que te fijes o que te estoy observando . Cerrar los dedos dedos y besarlos es que algo estÃĄ muy rico. Desplazar la mano delante de la cara con la palma hacia arriba y moviÃĐndola de derecha a izquierda, que te estÃĄs buscando un golpe. Etc
ðððð yo hubiera incluido tambiÃĐn el de pedir la cuenta al camarero a distancia, no sÃĐ si fuera se harÃĄ igual ðĪ·, el de escribir en el aire.
QuizÃĄ "QUEDARSE A DOS VELAS" viene del ÃĄmbito marinero. Un gran velero como un bergantÃn con solo dos velas apenas podrÃa navegar. Muchas gracias por todo. Saludos
Un gesto habitual, hacer como si con la mano, alargaras la boca en forma de morro, serÃa "vaya morro que tiene alguien" siempre hay que pagar por ÃĐl!
Hola Mariað Muchas gracias por el videoðVale, corrÃgeme si estoy equivocado,pero vemos lo numero dos frecuentemente en los juegos de basketball. Cuando un entrenador pide un tiempo de descanso,hace gestos 2. Que tengas un buen domingo :) Saludos desde Turquiað ÃaÄlar.
Lo de las velas...A los actores y actrices de categorÃa les ponian muchas velas en su camerino como parte de su salario (Es una actriz de muchas velas) Igual estar a dos velas indicaba un salario misÃĐrrimo.
Yo habÃa escuchado que cuando a alguien lo iban a nombrar caballero o algÚn otro cargo, lo desnudaban, le ponÃan una tÚnica blanca y una vela encendida en cada mano para que se pasara la noche rezando. Pasaba la noche sin nada, como el que se estÃĄ baÃąando, solo con dos velas. De aquà vendrÃa tambiÃĐn "pasar la noche en blanco", sin dormir, con la tÚnica blanca
Se te ha olvidado mencionar que el sonido en los movimientos con golpe es importante porque marca la intensidad de lo que se quiere decir. La prisa de querer irse, lo grande de la factura a pagarâĶ las dos velas si se hace lentamente tocando la piel marca que estÃĄs peor que a dos velas, tanto que te comes los moquillosð Me ha encantado, me he reÃdo un montÃģn y mi pareja procedente de Alemania las ha reconocido.ð
Soy argentino, llevo 22 aÃąos en EspaÃąa y a algunos gestos los reconozco porque son parecidos a los de Argentina, otros intuitivamente y a otros no los registraba. Igualmente nunca tuve ningÚn problema 4:30
"estar a dos velas", e estar muerto y te ponisn dos velas o cirios a los pies del fÃĐretro en visperas de tu entierro... Es decir 'te velaban" En cadiz, tambien hay un gesto con la mano, conlos dedos se tecogian al frontal xe lacara. Estar camaron sin dinero
En Argentina tenemos muchos italianos. Como levantar hombros, pasar el dorso de la mano x el menton como diciendo " ni idea o yo quÃĐ sÃĐ". Despues tocar debajo del ojo c el indice, como diciendo " guarda lo q hacÃĐs, o te estoy mirando" el montoncito q uds usan p decir mucho, nosotros lo usamos en una sola mano y sin abrir el monton, moviendo de arriba a abajo significa " quÃĐ cazzo pasa"? " quÃĐ es eso"? ..
QuÃĐ interesante! Pregunta: es igual en toda EspaÃąa? En Argentina, el primer gesto se entenderÃa como una burla, para decirle a otro que es un miedoso. Viene del italiano y el origen es un poco grosero, es como decir "se te frunce el..." Pero sà podemos decir que un lugar "estaba asà de gente" y al decir "asÃ" juntamos los dedos una sola vez, no abriendo y cerrando, es como el gesto italiano para preguntar algo, pero para que signifique mucha gente junta hay que decirlo a la vez, no funciona sin las palabras
En EspaÃąa jamÃĄs nos comunicamos sÃģlo con gestos a menos q estemos en un apocalipsis zombie o totalmente borrachos en cuyo Último caso los gestos son inventados
Pues yo soy de Galicia, tengo 66 aÃąos y jamÃĄs he usado esos gestos, a excepciÃģn del 6š, aunque normalmente acompaÃąado de "le/te falta un tornillo" y siempre girando como un tornillo, pues hacerlo Únicamente tocando es seÃąal de inteligencia. El de pagar no siempre lo veo hacer con el puÃąo sobre la otra mano, sino sobre cualquier superficie, por ejemplo en una mesa. El resto los he visto en algunas personas y los entiendo, pero tambiÃĐn los he visto en otros europeos. El de los dedos como una piÃąa siempre lo identifiquÃĐ mÃĄs con los italianos. El de "marcharse", "largarse" o "ÂĄpÃrate!" lo empecÃĐ a ver no hace menos de 20 aÃąos y por aquà normalmente usamos mÃĄs chasquear los dedos (cavitaciÃģn) como invitaciÃģn a que te vayas o a que ejecutes una orde enseguida
El primer gesto de los italianos no significa tener miedo. se utiliza para decirle a un interlocutor que vaya directo al grano de un discurso rÃĄpidamente.
@@micheles.m6723 Esto es si los dedos estÃĄn apretados todo el tiempo y la mano se mueve. ÂŋQuÃĐ significa si aprietas y aflojas los dedos y la mano permanece inmÃģvil?
![[TH] VALORANT Champions Seoul - Grand Final - EDG vs TH](http://i.ytimg.com/vi/WvObMc9VelI/mqdefault.jpg)
PerdÃģn por el sonido ð Me equivoquÃĐ al enviar el archivo âđïļâđïļ
ð Aprende y mejora tu espaÃąol en mi Aula Online
mariaespanol.com/aula-online
Yo soy italiano, del sur de Italia, esactamiente soy de Sicilia, he visto con mucha atenciÃģn todo el video y te puedo decir que los mismos gestos con el mismo significado se usan en Sicilia. Bueno el gesto n. 4 ya no se usa mucho, pero todos los ademÃĄs siguien a ser usado de forma habitual. Y eso no es por casualidad por lo hecho que la isla de Sicilia ha sido bajo dominio espaÃąol por mÃĄs o menos 600 aÃąos, desde el 1200 con los aragonese hasta al 1860 cuando Garibaldi aplastÃģ la monarquÃa de los Borbones de Napoles
ð ð ð ð ð ð
Gracias
Sicilia, NÃĄpoles, CerdeÃąa y MilÃĄn tuvieron un rey espaÃąol hasta 1713. Ninguna lengua de EspaÃąa llegÃģ a imponerse nunca en Italia, sÃģlo el catalÃĄn en la pequeÃąa ciudad de Alghero.
@@homesanto si usted lee mi comentario, yo no estoy hablando de lengua sino de los gestos
@@sergiogenovese7668 Si ha leÃdo usted otros comentarios del vÃdeo, parece que muchos de estos gestos se utilizan tambiÃĐn en Francia pero no mÃĄs al norte y tampoco en el este de Europa. Puede tratarse de un sustrato cultural comÚn en todo el occidente latino de Europa. Sabbinirica!
Soy italiana, del centro de Italia, donde jamà s fuÃĐ la dominacÃon espaÃąola. Con mà gran y divertida sorpresa te digo que, excepto eso gesto de "dos velas", que no comprendÃa, todos los gestos espaÃąoles los hacemos tambiÃĐn nosotros italianos con los mismÃsimos significados. Increible!
Hola. Dices que los italianos hacÃĐis esos gestos espaÃąoles. Pero cabe la posibilidad (no sÃĐ nada sobre el origem de los gestos) de que el intercambio haya sido al revÃĐs y los espaÃąoles estamos haciendo los gestos italianos ð. O sean gestos fruto del mestizaje cultural.
Saludos.
@@danihernandez7416 Que mestizaje si nunca nos henos tragado!!! TÃo buenista
@@user-yb7od7es4y No son los mismos, y Carlos I tomÃģ Roma cuando le saliÃģ de la pll a
Los entendà todos, son gestos que tambiÃĐn usamos en Italia, y ademÃĄs para mÃ, que nacà en NÃĄpoles, hablar y gesticular al mismo tiempo me resulta natural.
Soy de Alemania y puedo decir de que nuestros gestos son bastante diferentes. Solo tenemos un gesto parecido que dice: estÃĄs loco. Pero el resto aquà no entendemos. Pero para el futuro ahora sÃĐ los significados de los gestos mÃĄs usados en EspaÃąa. Gracias por la explicaciÃģn
Maria es la primera vez que une profe habla de cultura/gestos porque puede parecer un poquito paradojicalo de hablar de el non verbal cuando parlamos del lengaje pero tieno senso. Es muy guay.Muchisimas gracias
Que maravilla, toda la vida usÃĄndolos y ni me habÃa planteado el anÃĄlisis.
En Rusia tenemos el gesto nÚmero 6. Vi algunos otros en parte en unas peliculas, pero tambiÃĐn hubo algunos que no entendà en absoluto. ÂĄGracias por el Útil vÃdeo!âĪ
Soy espaÃąol.
En el sexto gesto se simula apretar el tornillo flojo o que le falta a una persona loca.
Divertido e instructivo.
Gesto 3: la mano dominante se debe de posicionar cÃģmo si sujetÃĄramos un/os billetes y los entregÃĄramos en la otra mano.
Gesto 6: el dedo apoyado en la sien y realizando giros en un sentido y otro, comunica que falta un tornillo en la cabeza .
Hago sÃģlo 2 apuntes porque el resto estÃĄ perfectamente explicado, lo cual no quiere decir que esos 2 puntos no lo estÃĐn. Mi intenciÃģn es Únicamente colaborar y aportar. Saludos.
Maria. Genio. No existe nada mÃĄs bello que el idioma espaÃąol. Viva EspaÃąa ðŠðļ
Ya saliÃģ el espaÃąolazo.
@@JosepTablet-bk3uv Ya saliÃģ el antiespaÃąol ð
... tal vez el castellano?
El espaÃąol, no existe.
@@olgagalvany2846 El espaÃąol existe desde el momento en que se convirtiÃģ en la lengua comÚn de EspaÃąa, la que usan sus habitantes para entenderse sin importar dÃģnde vivan o cuÃĄl sea su lengua vernÃĄcula. Si te gusta llamarlo, castellano, perfecto. Llama toscano al italiano o parisino al francÃĐs.
â@@olgagalvany2846 Desgraciadamente existen las basurolgas y las escoriaolgas
Muy bueno. En Argentina, los primeros 2 gestos son una provocaciÃģn deliberada, mÃĄs si se hacen combinados. El primero es decirle tenÃĐs miedo, con una mano alcanza pero con ambas estÃĄs enfarizando. El 2š no existe pero se puede interpretar a una referencia fÃĄlica. Saludos.
Me he reÃdo mucho porque realmente no era consciente de todos los gestos que hacemos y es cierto los utilizamos en mayor o menor medida y creo de verdad que los he llegado a utilizar todos ð. Me ha encantado ahora a pensar si hay mÃĄs que los hayð
Muy bien explicadoð
El Último gesto, ademÃĄs de repetir, puede significar pensar, darle vueltas a un asunto. Y el de estar a dos velas es comÚn hacerlo doblando los nudillos. ÂĄBuen vÃdeo!
Estes gestos yo vi en Brasil ! Hacemos estes gestos alla tambien!
Maravilloso idioma nuestro gesticular.
Y lingÞÃstico
Eres genial. Es verdad gesticulamos mucho y los gestos que has dicho los utilizamos bastante. Gracias por un video tan entretenido y que por fin sea distinto a los que dicen que hacemos cosas raras, o que no nos duchamos, o que por lo visto solo hacemos siesta. GRACIAS
thank you very much, Maria. This is the first time I come across this topic. Very interesting
Eres una profesora maravillosa.
Concordo!
Hola, MarÃa
Bastante complicado, es muy espontÃĄneo cuando usamos los de nuestra cultura, pero me siento muy torpe cuando intento hacer los que describiste.
AdemÃĄs, salvo el de loco, son todos diferentes de los que hacemos en Francia, a veces se parecen un poco, pero nunca exactamente.
Con todo, ha sido muy divertido verte explicando los movimientos. ð
Hasta pronto. ð§Ą
muy interesante
Me sorprendà bastante ya que en nuestra cultura eslava no utilizamos ninguno de estos gestos (menos 6). Teniendo en cuento que estoy a punto de empezar a colaborar con socios espaÃąoles, el contenido me quedÃģ muy Útil. Gracias, MarÃa âĪ
El gesto 5 hace referencia a girar el dial de una radio antigua para "pillar", es decir, para sintonizar y poder oÃr bien una emisora. Por eso se dice: " ÂŋLo pillas?".
tiene sentido
En Galicia lo identificamos con un tornillo que se afloja o te falta. De hecho, muchas veces aÃąadimos "Te/le falta un tornillo", mientras giramos el dedo. Si no lo giramos, significa todo lo contrario: mucha inteligencia. Y si lo apoyamos o damos pequeÃąos golpes en la sien, significa pensar o "ÂĄPiensa!"
En la cultura anglosajona significa que algo tiene doble sentido. En EspaÃąa, con el significado de "lo pillas" no se lo he visto hacer nunca a nadie y soy espaÃąola. Creo que la profesora se ha hecho un lÃo con dos conceptos distintos y no lo ha sabido explicar. De cualquier modo no es un gesto nuestro, lo hemos adoptado por las pelÃculas americanas
@@amparosan.y.7176 yo si le he visto usar como lo pillas montones de veces, tambiÃĐn yo lo utilizo bastante
Supongo que puede existir en unas zonas y en otras, no.
Consejos muy Útiles. Gracias por compartir tu conocimiento.
Creo que nÚmero 5 es to favorito Maria - lo usas tanto en tus videos. Y ahora, sabemos lo que significa.
Excelente curso, MarÃa. Ya me gustarÃa que explicaran ,tan bien como lo has hecho tÚ, los gestos de otras culturas. Excelente maestra. Un saludo desde la Comunitat Valenciana.
Gracias por el video ,tienes manos hermosas ,me gusta la leccion
Gracias por el vÃdeo. Fue muy interesante y muy bien explicado y mostrado visualmente! ÂŋPuede hacer otro sobre este sujeto? SerÃa tambien interesante producir un vÃdeo sobre sonidos muy usados come 'tsss', 'mssst' y sus significados en EspaÃąa. No se si los escribà bien.
Quedarse a dos velas es una forma de decir âquedarse con los mocos colgandoâ, una vela de cada nariz, por tanto. De ahà el gesto del Ãndice y el corazÃģn delante de las fosas nasales.
Pues ÂŋquÃĐ mayor sÃmbolo de ruina o de fracaso hay que quedarse con los mocos asomando?
Muchas gracias por el video! Muy util e interesante! Un abrazo âĪâĪâĪ
âĪ gracias por el video
AcÃĄ en Uruguay, el primer gesto significa decir al otro en forma despectiva, " te dio miedo", ( o sea, te cagaste, se te apretÃģ el culo del miedo), y se hace con una sola mano.
Que bien! Igualito a espanol me encanta el idioma ASL (American Sign Language) y por eso me encanta esta presentacion. Creo que es muy listo comunicarse con los manos y la cara!!!
Excelente!
FantÃĄstico, gracias MarÃa!!! âĪ
El gesto nš3 con movimientos cortos y rÃĄpidos es pagar, si son largos y lentos es esforzarse o terco.
El gesto nš7, al lado de la cabeza es lo estoy pensando o le estoy dando vueltas a la cabeza.
Muy utilâĪ
Enhorabuena MarÃa, lo comunicas muy bien.
genial gracias
MarÃa, muchas gracias. Para mà es muy Útil. Pero tengo que ver ese vÃdeo mÃĄs veces para automatizar los gestos.
De dÃģnde eres?
@@Lizzzi86 Soy de la RepÚblica Checa.
Gracias maestra.. siempre elegante.âĪïļ
Bueno lo del puÃąo puede ser pagar, pero mÃĄs bien es pagar a toca teja, vamos en efectivo
Fue una clase guay! Un abrazo de Italia!
desde* Italia
Me encanta todo. Hay un gesto fantÃĄstico cuyo origen me encataria saber: tela, telita...tela marinera
La expresiÃģn de tela marinera, como sinÃģnimo de buena calidad. Su origen viene dado cuando desembarcaban en los puertos, finas y esplÃĐndidas sedas, importadas de Asia. Algo similar fueron, los establecimientos autodenominados ultramarinos (productos de ultra mar).
No es un gesto, es una expresiÃģn
El 1, 2, 5, 6 y 7 los hacemos en Italia tambiÃĐn
Muy divertido el vÃdeo pero hay muchos mÃĄs gestos.
Deslizar el pulgar sobre el pulpejo del Ãndice significa que algo es caro.
Llevar el Ãndice hacia el pÃĄrpado inferior que te fijes o que te estoy observando .
Cerrar los dedos dedos y besarlos es que algo estÃĄ muy rico.
Desplazar la mano delante de la cara con la palma hacia arriba y moviÃĐndola de derecha a izquierda, que te estÃĄs buscando un golpe.
Etc
ðððð es verad y la de veces que las repito sin darme cuenta. Un saludo.
El gesto de estas loco es el de te falta un tornilloððð
Gracias.
muchos gestos son universales
jajaja me ha hecho mucha gracia !!
Tener cara/morro es un buen gesto tambiÃĐn
ðððð yo hubiera incluido tambiÃĐn el de pedir la cuenta al camarero a distancia, no sÃĐ si fuera se harÃĄ igual ðĪ·, el de escribir en el aire.
En Francia tambiÃĐn tenemos esos gestos, pienso que son gestos internacionales ð
No, en Rusia, por ejemplo, se entiende solo el gesto 6, los demÃĄs no tenemos
QuizÃĄ "QUEDARSE A DOS VELAS" viene del ÃĄmbito marinero. Un gran velero como un bergantÃn con solo dos velas apenas podrÃa navegar. Muchas gracias por todo. Saludos
Tiene sentido
Recuerdo dos - 1)tocar un dedo en el ojo 2)tocar una mejilla con una mano âtiene mucha caraâ
Un gesto habitual, hacer como si con la mano, alargaras la boca en forma de morro, serÃa "vaya morro que tiene alguien" siempre hay que pagar por ÃĐl!
Muchos de esos gestos se utilizan tambien en Marruecos .Otros utilizan en Francia
Aparte del gesto 4 estos gestos son comprensibles en FrancÃĻs tambien
El 5 suele usarse tambien para explicitar que lo que has dicho va con doble sentido. Realmente, es volver a lo dicho: "me has entendido? "
Hola Mariað Muchas gracias por el videoðVale, corrÃgeme si estoy equivocado,pero vemos lo numero dos frecuentemente en los juegos de basketball. Cuando un entrenador pide un tiempo de descanso,hace gestos 2. Que tengas un buen domingo :) Saludos desde Turquiað ÃaÄlar.
No en Baloncesto es Tiempo muerto y la mano de abajo se pone en vertical... para formar una T
Lo de las velas...A los actores y actrices de categorÃa les ponian muchas velas en su camerino como parte de su salario (Es una actriz de muchas velas) Igual estar a dos velas indicaba un salario misÃĐrrimo.
Yo habÃa escuchado que cuando a alguien lo iban a nombrar caballero o algÚn otro cargo, lo desnudaban, le ponÃan una tÚnica blanca y una vela encendida en cada mano para que se pasara la noche rezando. Pasaba la noche sin nada, como el que se estÃĄ baÃąando, solo con dos velas. De aquà vendrÃa tambiÃĐn "pasar la noche en blanco", sin dormir, con la tÚnica blanca
Se te ha olvidado mencionar que el sonido en los movimientos con golpe es importante porque marca la intensidad de lo que se quiere decir. La prisa de querer irse, lo grande de la factura a pagarâĶ las dos velas si se hace lentamente tocando la piel marca que estÃĄs peor que a dos velas, tanto que te comes los moquillosð
Me ha encantado, me he reÃdo un montÃģn y mi pareja procedente de Alemania las ha reconocido.ð
Soy argentino, llevo 22 aÃąos en EspaÃąa y a algunos gestos los reconozco porque son parecidos a los de Argentina, otros intuitivamente y a otros no los registraba. Igualmente nunca tuve ningÚn problema 4:30
"estar a dos velas", e estar muerto y te ponisn dos velas o cirios a los pies del fÃĐretro en visperas de tu entierro...
Es decir 'te velaban"
En cadiz, tambien hay un gesto con la mano, conlos dedos se tecogian al frontal xe lacara.
Estar camaron sin dinero
muito similar a Brasil... grata
En Argentina tenemos muchos italianos. Como levantar hombros, pasar el dorso de la mano x el menton como diciendo " ni idea o yo quÃĐ sÃĐ". Despues tocar debajo del ojo c el indice, como diciendo " guarda lo q hacÃĐs, o te estoy mirando" el montoncito q uds usan p decir mucho, nosotros lo usamos en una sola mano y sin abrir el monton, moviendo de arriba a abajo significa " quÃĐ cazzo pasa"? " quÃĐ es eso"? ..
âĪ
Gesto 3: yo hago como si estuviera agarrando un billete de banco. Justamente es el mismo gesto que hago cuando pago de verdad. ÂĄSoy italiana! ð
Para el gesto de estar loco en Brasil, lo hacemos girando la mano pero la ponemos un poco mÃĄs cercana de la cabeza.
QuÃĐ interesante! Pregunta: es igual en toda EspaÃąa? En Argentina, el primer gesto se entenderÃa como una burla, para decirle a otro que es un miedoso. Viene del italiano y el origen es un poco grosero, es como decir "se te frunce el..." Pero sà podemos decir que un lugar "estaba asà de gente" y al decir "asÃ" juntamos los dedos una sola vez, no abriendo y cerrando, es como el gesto italiano para preguntar algo, pero para que signifique mucha gente junta hay que decirlo a la vez, no funciona sin las palabras
Que yo sepa sà que se usan en toda EspaÃąa igual estos gestos que ha mostrado ella.
en mexico el primero significa me da cosa jejeje saludos desde Algeciras AndalucÃa
Me hace gracia porque si que es verdad que los usamos y creo que inconscientemente algunos ð
En Argentina e Italia es lo mismo ;)
Que buenas explicaderas tienes. Perfecto
El Último gesto se puede entender, creo, como: me lo estoy pensando.
Maria
Gesto tres
"Toca apoquinar"
Hay un error en el subtitulado: "aseaba" se escribe con ese, no con ce. JG.
Soy chileno tenemos muchos gestos y manias ð ð ð ð
En EspaÃąa jamÃĄs nos comunicamos sÃģlo con gestos a menos q estemos en un apocalipsis zombie o totalmente borrachos en cuyo Último caso los gestos son inventados
Lo mejor del gesto de las dos velas, es que se refiere a cuando tienes nada mÃĄs que los mocos colgando de la nariz y es lo Único que puedes comerte.
El segundo tambiÃĐn se intepreta como "largate"
El gesto de las dos velas, yo siempre lo he visto tocÃĄndose la nariz.
Pues yo soy de Galicia, tengo 66 aÃąos y jamÃĄs he usado esos gestos, a excepciÃģn del 6š, aunque normalmente acompaÃąado de "le/te falta un tornillo" y siempre girando como un tornillo, pues hacerlo Únicamente tocando es seÃąal de inteligencia. El de pagar no siempre lo veo hacer con el puÃąo sobre la otra mano, sino sobre cualquier superficie, por ejemplo en una mesa. El resto los he visto en algunas personas y los entiendo, pero tambiÃĐn los he visto en otros europeos. El de los dedos como una piÃąa siempre lo identifiquÃĐ mÃĄs con los italianos. El de "marcharse", "largarse" o "ÂĄpÃrate!" lo empecÃĐ a ver no hace menos de 20 aÃąos y por aquà normalmente usamos mÃĄs chasquear los dedos (cavitaciÃģn) como invitaciÃģn a que te vayas o a que ejecutes una orde enseguida
Pues debe ser de una zona retirada de Galicia...
El de estar lleno y nos vamos se usa mucho cuando estas con amigos y quieres irte pero no te oyen
Increible! De Blanes a Ginebra on utilise les mÊmes signesðŽïļðŠïļðĨ·
Excepto por el 2 y el 5, en Brasil significan lo mismo. Y el 7 en Brasil tambiÃĐn es "estar loco".
En el gesto de pagar, la mano cerrada se pone como si sostuvieras un billete imaginario (como si fueras a pagar)
Excepto lo de la dos velas igual en italiano
Todos son nuevos y extraÃąos para mÃ. Soy de Corea. No entiendo nada, pero es muy interesante.ðĪĢ
En corea teneis sonidos que es dificil de entender. ðĪĢðĪĢ Siempre es bueno aprender algo nuevo.
El Último gesto junto a la cabeza, aquà en EspaÃąa tambiÃĐn significa, darle vueltas a la cabeza, vamos, pensar mucho una cosa
El primer gesto me recordÃģ el gesto italiano que significa "tienes miedo" ð
El primer gesto de los italianos no significa tener miedo. se utiliza para decirle a un interlocutor que vaya directo al grano de un discurso rÃĄpidamente.
@@micheles.m6723 Esto es si los dedos estÃĄn apretados todo el tiempo y la mano se mueve. ÂŋQuÃĐ significa si aprietas y aflojas los dedos y la mano permanece inmÃģvil?
Son comunes en LatinoamÃĐrica y sur de USA.
El gesto 3 significa tener billetes en una mano y entregÃĄrselos a otra persona (representada por la otra mano).
MarÃa, ÂŋestÃĄs segura de que si alguna vez vengo a EspaÃąa, definitivamente necesitarÃĐ estos gestos?
voy*
En un contexto informal aparecen con frecuencia. Si estÃĄs en grupo y alguien hace un gesto que no conoces, siempre puedes preguntar.
EN ABSOLUTO. YO NO USO NINGUNO (excepto el de "estÃĄs loco", Y LLEVO AQUÃ 66 AÃOS.
Hacerlos tÚ no, pero para entender al otro, sobre todo en contextos donde hay mucha gente o mucho ruido creeme que si
@@LuisMunoz-sj8ej pues, vale te creo.
PrÃĄcticamente, son muy similares a los de los italianos.
Gesto cuatro
"Estoy pelao"
P-16
Gesto primero.
"EstÃĄ petao"