1) Já perceberam como o Júlio articula bem sua língua nativa? Pois é, o grau de proficiência no aprendizado de uma língua estrangeira depende fortemente do domínio que possuas de tua própria língua. 2) A gramática é a cereja do bolo, enquanto o domínio do vocabulário e das recorrências sintáticas (o vários jeitos usuais e consolidados de juntar palavras em uma língua) são os ovos e a farinha. Logo, não ponha a carroça na frente dos bois. Nada substitui o contato direto com a literatura do idioma e com a língua falada. 3) As palavras em diferentes línguas possuem diferentes conjuntos de significados e acepções, logo, a tradução meramente dicionarizada de uma palavra ou locução pode te levar para muito longe do significado original da expressão. Novamente, é apenas por intermédio de um contato prolongado com uma língua que a gente percebe tais sutilezas. Shakespeare é um dos exemplos mais gritantes, tal é a miríade de trocadilhos e sentenças que empregam palavras com múltiplos sentidos, geralmente para um efeito cômico ou irônico. A propósito, quanto mais antigo o inglês, mais ele se aproxima do alemão. É isso aí. Aufswiedersehen.
Ótimo, Klaus. Eu tratei a língua brasileira com paixão. Depois fiz latim e grego. Aí fui para as línguas, hoje a sexta: alemão. Minha base é a memória tátil: escrevo muito!
@@paduaprs Caramba, Antônio! Haja folego. No meu caso, o aprendizado da língua é apenas instrumental. Apreendo a língua na medida em que preciso dela para algo. Exemplo: textos clássicos de filosofia (grego e latim), literatura tecnológica especializada (inglês), certas obras literárias não traduzidas do alemão - Jacob Wassermann, Die Dritte Existenz Joseph Kerkhovens - e assim vai. Bom sucesso nos estudos.
No meu caso é um mergulho na alma daquele povo. Ao estudar alemão, quero saber tudo. A base é a poesia, ler e escrever. Depois virá o russo! Sou escritor!
Obrigado Patricia. As pessoas dificultam muito os estudos de idiomas mas não percebem que podem começar EM CASA e usar os cursos para avançar rápido, que foi o que eu fiz.
@@gengotaku Eu faço exatamente isso que você fez Júlio, e sou mais uma prova viva de que é possível, eu ainda não tive a oportunidade de sair do Brasil porque não tenho dinheiro mas o que posso fazer para aprender, vídeos como estes são motivacionais e muito bons... boa sorte!!
@@gengotaku Muito massa! Eu me identifiquei muito com você, estudo sozinho e aprendi a ler em chinês simplificado e tradicional, a falar cantonês e mandarim, japonês, inglês, espanhol, coreano e agora estudo alemão e italiano para pegar fluência nestas línguas também. Espero que, se um dia for ao Japão, possa te conhecer e aprender mais com a tua vivência. Hoje, assim como você, trabalho como tradutor (freelance). Não é minha área - sou chef de cozinha -, mas é o jeito que encontrei para exercitar as línguas e mantê-las vivas na minha cabeça.
Cara, olha o esforço que ele teve, olha como era o acesso à informação nos anos 90 Não tenho desculpas hj ksks Partiu alemão, japonês e até onde eu conseguir! Valeu irmão, inspiração!
Meu caro, o tempo de seus videos podem ultrapassar qualquer limite. Num momento tão surreal que nosso país atravessa, a cultura e a desvalorização das classes de ensino em terceiro plano deixou a autoestima nacional na sarjeta. Sua experiência de vida nos presenteia com a força MOTIVADORA que é possível realizar sonhos quando queremos. CONTINUE! Precisamos de mais brasileiros motivando brasileiros a lutarem pelo bem. PARABÉNS e forte abraço de sampa.
Quero aprender linguas estrangeiras mas sou vendedor de rua e tenho um sonho de falar o ingles e alemao preciso agora trilhar o caminho mas sei q vai ser arduo
Júlio, no final do vídeo você deseja que tenhamos tido paciência para assistir o vídeo. Eu, pelo contrário, sinto pena de quem não teve paciência para assistir essa aula. Lembro que vi o seu canal pelos recomendados do TH-cam pelo vídeo do táxi. Não cliquei. Hoje, novamente vi um vídeo seu nos recomendados, mas dessa vez o do unboxing do macbook, e decidir olhar o tipo de conteúdo que vocÊ produz, e não me arrependi. Parabéns por esse serviço!
Não tiro o mérito de quem aprende 12 idiomas, mas convenhamos que é mais fácil aprender idiomas do mesmo grupo linguístico e ficar naquele ¨contínuo linguístico¨ , no qual não sabemos onde uma língua termina nem quando a outra começa. É o caso dos caras que tentam falar português, mas só consigo ouvir espanhol com algumas palavras portuguesas. Porém, FALAR japonês, chinês(o gramática não é tão difícil e a ordem é igual a do português) e coreano é O BICHO!!!! kkkkk
E esse rapaz do vídeo (Julio, me parece), é um daqueles casos que até motiva, mas é claro se tratar de um daqueles fenômenos nascidos com o dom pra aprender idiomas. Parabéns a ele!!!
Bom, não sei se tenho dom para aprender mas não falta PAIXÃO!! Temos que valorizar os encontros que temos com pessoas que nos MOTIVAM!! Eu quero ter o oportunidade de agradecer à avó do meu amigo que me estimular a aprender alemão quando eu estava no 2º ano do segundo grau. Vielen Dank Grossmutter!!
@@gengotakuo Sr tem Instagram? Seria um prazer segui-lo. Você não sabe o quanto tem me motivado a estudar Mandarim, tem sido a tarefa mais difícil da minha vida
Meu mano Julio, ja passou da hora de voce lançar um curso de como aprender idiomas, mas não um específico, seria sobre como APRENDER IDIOMAS. Isso seria sucesso rapaz.
Olá, Júlio! GLÓRIAS A DEUS EM NOME DE JESUS CRISTO! Pois Ele te deu a capacidade de aprender e pensar em vários idiomas! Parabéns pelo teu esforço e aproveitar tal capacidade!!! Um Forte Abraço!!! Douglas R. S. do Rio de Janeiro - teu Irmão em Cristo
Super! Seit februar lerne ich Deutsch, und muss sagen, dass es fuer mich die schoenste sprache der welt ist. Ich bin 16 Jahre alt, und Deutsch ist meine 4. Sprache. Es ist gut zu wissen, dass mehrere leute auf Deutsch interesse haben, das ist grossartig. Bisher habe ich den B2+ sprachniveau erreicht, und bin stolz darauf, weil es so schoen ist, sprachen zu lernen. Ich wuensche dich alles, die gut ist, und viel glueck! Genau wie du bin ich ein Autodidakt, und habe alle die sprache, die ich sprechen kann, selbst gelernt.
Hallo uns herzlich willkommen!!!Ich frohe mich, dass du Sprachbegabt bist und kannst alles allein lernen. Für manche Sprachen musste ich Lehrer benützen um üben zu können aber es ist wichtiger, dass wir die Sprachen beherrschen können. Alles Gute und viel Erfolg!!
Júlio, comecei o alemão em 2002, quando um professor alemão decidiu abrir um curso bem barato e acessível ao público carente dentro de uma igreja batista. Usei Themen Neu na época, comprei o livro 1 e 2 do Themen Aktuell depois. Quase 2 anos depois, o professor parou de oferecer o curso, então continuei estudando sozinho até ingressar na UFF e lá me graduei em Língua e literatura Alemã (apesar de eu não me prender à literatura). Usei Deutsch 2000, Redaktion D, Moment Mal, Blaue Blume, Studio D, Keine Panik e Deutsch - warum nicht? (talvez eu tenha usado depois de terminar a faculdade). Eu deixei a desejar em muitas coisas porque desde então eu passei por momentos sensíveis durante a graduação e tenho muito de caminhar no processo. Inclusive vejo que preciso reaprender alemão hahaha
Obrigado por tantos detalhes no seu aprendizado Diego. A maioria dos livros eu nua conheço pois na minha época usava-se o Sprachkurs Deutsch e também usou-se por um tempo o Themen. Entendo a dificuldade durante a faculdade pois tive dificuldades para me formar em japonês e achei que não iria conseguir. Quanto ao seu alemão, acho que é muito bom e só resta fazer o que eu preciso fazer também: usá-lo!!! Conhecimento parado é conhecimento perdido. Vamos achar uma motivação para levar o alemão ao próximo nível. Comecei a assistir a Deutsche Welle em casa mas o papo é sempre bem intelectual e político...Queria algo mais divertido mas não é algo típico alemão. Lembrei-me de uma piada que uns holandeses me contaram: ¨What is the shortest book of all history? The book of the German humor ¨ kkkkk
Como foi sua experiência com o Blaue Blume? O comprei por recomendação, mas ele é muito, muito diferente dos outros livros que já estudei (Studio D, Studio 21). Também comprei o Menschen por curiosidade, mas lá na UFF usei o Studio D e Studio 21 (sou do Prolem) rs
@@AnaBasile tatsächlich eine blaue Kacke. Chamávamos de "Blaue Schei...". O livro destoava de todos os métodos usados na UFF e era muito recente, e quando Susana o introduziu (já que o nome dela tá no livro), ela ainda estava se adaptando com a universidade e estava se ajustando em nos ensinar a gramática, pois ela tinha mais habilidade com a literatura alemã. O interessante do livro é, na minha opinião, o gradual adeus ao português, ao longo das lições. No entanto, não me adaptei ao livro. O Menschen nunca usei, mas acredito que ele tem sido um dos livros-referência para provas de proficiência.
Eu ainda não aprendi alemão. Mas tenho grande desejo em conseguir. Estou muito agradecida por esse vídeo pois é a primeira vez que vejo um relato realista de como aprender uma língua. É trabalho arduo e não se chega a fluência da noite pro dia e mesmo depois de alcançar a fluência ainda há muito trabalho. Que Deus abeçõe sua vida e esse canal!
Olá Eliana e obrigado por assistir o vídeo e comentar. Recentemente está uma onda de aprender idiomas em alguns meses e, mais recentemente, em até 7 dias!!Eu acho que esses métodos são para gênios dos idiomas mas para as PESSOAS COMUNS o único método é se dedicar por alguns anos e aprender DE FATO. Após meu esforço para aprender alemão nem 21 anos no Japão fizeram que eu perdesse minha fluência, ainda que tenha esquecido um pouco do vocabulário.Deus te abençoe abundantemente!!
Parabéns, você é um exemplo pra mim! Estou morando no Japão e estudando o nihongo, tem horas que penso em desistir porque é muita coisa e não consigo entender o que eles falam e não consigo me comunicar, mais lembro de você e de como você é dedicado e continuo firme e na luta. Um dia quero aprender alemão tbm, mais um passo de cada vez. Abraço e que Deus abençoe
Olá Caio e fico feliz que o possa inspirar a continuar aprendendo. Não se desanime ou fique frustrado pois o conhecimento vem na hora certa se persistirmos.
Como se todo o vídeo não fosse impressionante o que mais me chamou atenção é a pronúncia! Parece um nativo! Estou tentando aprender sozinha o alemão e de todos os professores que acompanho nenhum tem essa pronúncia! Você fala sem pensar sem racionalizar, sai naturalmente! Sonho morar na Alemanha mas é quase impossível (haja dinheiro pra poder aplicar um visto) mas pelo menos a língua estou aprendendo!
Obrigado pela visita e elogio. Não sei se tenho uma pronúncia próxima de um nativo, mas estudei bastante fonética quando me preparei para o certificado KDS, o qual acabei não prestando por estar no Japão e não ver relevância de tirar mais um certificado sem estar utilizando o idioma. Alguns alemães já me disseram ¨Du hast keinen Akzent¨(você não tem sotaque) e acho que eles são bem sinceros quanto à avaliação de nosso conhecimento. Em contrapartida, os japoneses dizem ¨você fala muito bem¨, mesmo que falemos mal. Você pode ir à Alemanha através de bolsas de estudo, das quais o programa DAAD (Deutscher Akademischer Austauschdienst) é o mais famoso. Eu já pensei em escrever um projeto para doutorado, mas nunca consigo fazê-lo por ter questões mais importantes no momento. De qualquer forma, continue firme nos estudos ara poder estar pronta quando a oportunidade chegar. Alles Gute!
@@gengotaku Então não estou enganada quanto a minha percepção rsrs se tem algo que sei que os alemães tem é a franqueza! Obrigada por citar que estudou muita fonética, quando ficar mais claro pra mim o idioma vou focar nisso (não desmerecendo quem fala com sotaque, o importante é falar e ser compreendido!) mas realmente fiquei impressionada com sua pronúncia e feliz que seja possível falar tão próximo do alemão "de lá" Quanto as bolsas olhei no DAAD hoje (coincidência? Rsrs) mas não sou tão inteligente para conseguir uma bolsa. Porém vou seguir seu conselho, estudar o idioma e estar pronta para quando alguma oportunidade surgir! Por incrível que pareça, eu acho o alemão mais fácil que o inglês (que também quero aprender) Parabéns mais uma vez pela sua trajetória e me desculpe o texto enorme aqui! Tchüsss! (Torcendo pelo seu projeto de Doutorado sair um dia! 🇩🇪)
Em relação ao que pode intelectualmente o ser humano, eu sempre digo e não me canso de repetir: o Espírito sopra sempre onde quer. Emocionado e muito grato pelo seu vídeo. Abraço fraterno e votos de muito sucesso para você!
Obrigado pela postagem Jorge!! Realmente a gramática alemã exige bastante atenção e dedicação.Cada língua nos requer uma atenção diferente. O japonês exige muito esforço para aprender ideogramas. Abração!!
A tua disciplina é realmente surreal, eu tô numa luta contra mim mesmo pra aprender o japonês a cada dia que passa, e os seus vídeos me motivam muito a continuar
Não dar like pra esse nosso compatriota, esforçado e humilde ao extremo! Que deve ter tido muitas barreiras, não só no aprendizado, mas tbm, vivendo no Japão, um país extremamente racista, conseguiu dar um tapa na cara de muitos que duvidaram de sua capacidade! Vamos rever os deslikes né? 👏🙏☝️
Caraca, o cara é muito crânio! Um dia eu chego lá hahaha Parabéns pela sua jornada. Eu estudo alemão, entre idas e vindas, há uns 10 anos. Mas sempre despretensiosamente, já fiz aula com professor particular, já fiz aula na faculdade, já estudei como autoditada... E com vários livros: método do Deutsch Welle (Deutsch Warum Nicht), Lagune, Schritte, e alguns apps também. Acho uma língua muito bonita, mas o estudante precisa de uma certa maturidade porque não é tão fácil assim... Uma pergunta para você: depois de tantas décadas sabendo o idioma, qual o próximo passo? Você acha que simplesmente manter a língua já dá bastante trabalho, uma vez que a gente sempre quer aprender uma nova língua? Ou você ainda quer expandir ainda mais seus conhecimentos de Alemão? Estou adorando o canal!
Olá Raysa!! Não desista do alemão ainda!! Eu só parei uma vez, pois fiquei pensando muito em declinação. O negócio é ir falando e melhorando!! O próximo passo é talvez sair do Japão , pois aqui é difícil manter idiomas já que ninguém fala...
Estudei alemão por 3 anos e meio no Centro Cultural Brasil-Alemanha aqui em Recife, de 1997 a 2000. Os livros usados foram o Themen Neu e depois o Stufen. Na época decidi parar para me dedicar ao vestibular e quando entrei na faculdade, não retomei os estudos. Infelizmente, após tanto tempo, perdi boa parte do que sabia. É como costumava dizer um professor meu: If you don't use it, you lose it.
Bem-vindo ao canal e obrigado por começar a estudar japonês. Aprender uma língua nunca é um fardo!! Pelo contrário, acrescentará muito a você. Abração!!
Parabéns pelo seu esforço. Eu aprendi um pouco de Polonês com meu esposo e agora quero aprender Alemão pois meu alvo é trabalhar na Alemanha. Admiro vc por sua inteligência e busco alcançar pelo menos o básico para atingir meu alvo. Vc é uma inspiração... Parabéns!!
olha acho muito legal e muito IMPORTANTE os brasileiros aprendem outras linguas e sobre outros paises e culturas. parabens amigo! continue em frente :)
Boa noite! Eu já ia começar a chorar e sair correndo 🏃 🏃🏃Estou iniciando alemão e sua estória motiva muito. Mas, tá difícil!!! Não desistirei porque preciso do idioma. OBRIGADA 👏👏👏
Esse cara é um exemplo de inteligência e dedicação. Para os mais novos, não tem desculpa, hoje em dia tem tudo na internet, textos, dicionários. Parabéns.
Eu fico triste de ver a geração atual com tantas facilidades mas no dia a dia só vejo pessoas jogando nos celulares e de conversa fiada nos chats da vida. Não vejo ninguém estudando...E ainda me chamam de louco!!! kkkkkk
Olá Júlio O Baukurs ainda existe e fica na Barra da Tijuca, dentro do Shopping Downtown. Eu comprei um dicionário chamado Wahrig e gostei muito.É do alemão - português.
Parabêns por ser uma pessoa tão esforçada e determinada! Você é exemplo pra servir de motivação para quem acha o aprendizado de qualquer idioma difícil. No momento estou aprendendo e estudando chinês mandarim. 我爱学习普通话。
Amigo, eu estudei no Goethe e depois fui para a Alemanha. Lá casei com uma alemã. Mas a CRIATURA só queria saber de falar português comigo.😤 As alemãs são OSSO DURO DE ROER. Mas mesmo assim evoluí bastante. VOCÊ É UM EXEMPLO PARA O BRASIL!🙏👏
Eu queria ter me formado em alemão na UFRJ(faltou um ano para me formar) e ter conseguido bolsas para estudar lá. Já ouvi que as mulheres alemãs são complicadas! !!
2015 eu tava super motivado a aprender alemão. Tentei procurar conteúdo pela internet pra estudar sozinho, mas tenho muita dificuldade com isso. Admiro muito a pessoa autodidata e acho lindo quando vejo alguém que alcança um nível excelente como você alcançou Eu fiz cursinho por alguns anos com uma professora alemã, consegui aprender muito rapido a parte básica e até me destacava, mas depois, por uma serie de motivos eu fui me desmotivando e cheguei ao ponto de apenas ir nas aulas. Algum tempo depois eu resolvi parar com o curso e logo fará 2 anos que parei. Sinto muitas saudades das aulas
Estudo alemão há pouco mais de um ano. Na verdade só uso recursos online, como apps e TH-cam. Já conheço muitas palavras, mas a gramática ainda me dá uma surra. Pretendo continuar.
Sou filho de um alemão que tentou por muito tempo ensinar o idioma para minha irmã mais velha. Como ela era uma jovem de 15 anos e não levava a sério, meu pai ficou bravo e parou de ensinar. Quando eu cheguei aos 13 anos e quis aprender, ele não quis ensinar por se lembrar da experiência vivida com minha irmã. Desta forma fui empurrado para o Inglês na escola, e fui pegando gosto pelo idioma e fui esquecendo que tinha um "Pai Alemão" tão perto de mim... E foi assim que perdi minha grande oportunidade de aprender o idioma pelo qual hoje me sinto frustrado por não saber. Já tentei estudar sozinho, mas desisti... Acredito que só aprenderei entrando em uma escola mesmo. Sou muito dedicado, mas admito que preciso ser guiado por alguém. Sozinho já tentei e não consegui.
Olá Egon. Obrigado por compartilhar sua experiência, ainda que tenha sido um pouco triste. Porém, mostra que ¨filho de peixe não é necessariamente peixinho¨. Aprender um idioma é muito mais do que ter alguém para ensinar ou não ensinar. Só aprendemos algo quando estamos motivados e levamos a motivação à ação. Que esse vídeo te sirva de inspiração para aprender a língua dos seus antepassados. Na minha experiência, é um idioma excelente para vários objetivos. Abração!!
Julio, você é 天才 cara, mas acima de tudo e super humilde. Sempre disposto a compartilhar suas dificuldades e dicas de como vc chegou nesse nível, para que possamos alcançar nossas metas também. Obrigado e parabéns pela iniciativa, quando seus cursos estiverem online, quero saber, por favor
Sensacional cara, parabéns, estudo Japonês por conta própria a uns 3 anos, todo dia um pouco mas nunca deixo de estudar e seus vídeos me motivaram a continuar. Obrigado !
Máximo respeito e admiração por você! Iniciei o curso de alemão há 3 semanas e tenho a missão de obter o B2 em 9 meses, suas dicas irão me ajudar nesta empreitada. saudações do Brasil.
Esta é a primeira vez que o vejo. Eu estou estudando alemão só ainda com bastante dificuldade. Me encantei pelo idioma também assim como você e, em janeiro fiz uma viagem a cidade de meschede. Fico muito grato pelas dicas e sua história é inspiradora para muitas pessoas inclusive a mim em saber que estou no caminho certo. Grande abraço.
Vendo esse vídeo fico muito feliz com o Júlio e comigo mesmo, também sou autodidata. Minha primeira língua foi o inglês, aprendi traduzindo Mario e Sonic porque quando criança nao entendia inglês. Ai na escola que estudava - uma escola publica - a professora passava atividade de traduzir alguma pagina do livro e eu respondia na hora, era engraçado que mesmo com 10-12 anos eu já sabia um pouco de inglês. Agr com 21 estou no alemão já fazem 2 anos e fico com meu nivel consegui entender os outros videos e a parte inicial deste. Fiz a prova do alemão basico e consegui passar com facilidade, agora me preparando pra superar o nivel intermediario. Na minha opniao, a maior dificildade do alemão é encontrar outros falantes, nativos ou não.
Estudei esta língua por 1 mês, incrível e apaixonante. Hoje foco meus estudos no Francês, uma vez que atingir um nível de conversação avançado e fazer as certificações B1 e acima voltarei ao Alemão com certeza! Vim aqui pela motivação. Tudo de bom, abraços!
Oiee Sr.Júlio! Já tem um tempo que conheci seu canal, através de um site que fala sobre o Japão, de um rapaz brasileiro que também admira muito a cultura, vi a reportagem sobre o sr. no Japão, não sabe como os seus vídeos me motivam, me inspiram, e como admiro a sua trajetória, a sua história de vida!! = ) adoro o seu canal, continue postando, acompanhando sempre que posso. Incrível pensar que vc passou pelos mesmos lugares que eu, tbm sou do RJ, carioca, e me formei no CLAC, pela UFRJ! Terminei o meu inglês lá, há algum tempo. Quero voltar algum dia para o curso de leitura. Não completei o de conversação. Que surpresa saber que você estudou no Martins, no Méier! É um ótimo colégio aqui no Rio. Pessoas que estudaram lá, que eu conheço, passaram para as melhores universidades públicas. Abraço!
Fico feliz de conhecer pessoas com trajetórias semelhantes. Agradeço a meus pais por terem me dado uma oportunidade de estudar em boas escolas, o que possibilitou que eu chegasse aqui. Sempre devemos aproveitar as oportunidades que nos são dadas. Abração!!
cai de paraquedas em seu canal, fiquei embasbacado, extremamente admirado por seu esforco e dedicacao, nunca gostei de linguas, mas este ano, para aliviar problemas pessoais, tenho me dedicado de corpo e alma a aprender ingles, exercitando de 2 a 4 horas no DUOLINGO......(observo que uma parcela infima e de Brasileiros)....o mais incrivel e que voce pegou o touro a unha....nao tinha as facilidades tecnologicas atuais....Com meu esforco verifico meu desenvolvimento.....ps fiz uma licao completa de alemao:-D♥
Bem-vindo meu rei!!Sou da época que não havia tantas facilidades mas, por um outro lado, não havia tanta distração. Já ouvi que o Duolingo pode ser bom como complemento mas não como material principal. Porém, se estás aprendendo continua que tu chega lá!! Abração!!
Você é incrível, cara. Minha inspiração, vou começar estudar inglês e espanhol por causa de você. Quero aprender um novo idioma antes de morrer com 30, hj tenho 21, creio que irá abrir muitas portas eu saber outros idiomas, vlwww.
@@gengotaku Vc é simplesmente uma inspiração para muitos, ou melhor, todos que chegaram nos seus vídeos. Tenha certeza disso! Fico grato por ter ganhado esses 15 minutos que vc disse que eram longos!
Seu alemão está muito bom, a pronúncia está excelente pra quem aprendeu alemão em casa, parece até que já mora há um ano na Alemanha! Ich wünsche dir weiterhin viel Spaß beim Deutsch lernen!
Hallo und danke für die Anerkennung aber ich habe keinen Bock mehr um Deutsch zu lernen, weil ich schon bis Oberstufe gelernt habe.Nachdem ich nach Japan gekommen bin habe ich 2 Mal die Oberstufe Kurse von Goethe Institut Osaka und Tokyo besucht.Grüße aus Japan!!
Guten Tag Júlio. Wie gehts ihnen ? . Fico muito muito feliz cada vídeo seu que eu assisto, um novo conhecimento, aprendizado para eu levar para a minha vida nos estudos de idiomas, a sua inspiração para aprender línguas, me motiva cada vez mais . eu ainda sou um iniciante no inglês, japonês e alemão mas com o tempo , força e dedicação minha chegarei num bom nível nestes 3 idiomas e nos que eu pretendo aprender futuramente. Espero um dia ter o prazer de poder conhece lo pessoalmente ai no Japão ou em outro país, tomar um café com você. Continue levando este conhecimento para as pessoas, isto é muito importante para nós , inclusive para o Brasil, que tanto precisa disto e não valoriza o conhecimento , prefere outras coisas.
Lieber Evandro. Mir geht's gut!! und Ihnen? É uma grande satisfação ver que minha paixão por idiomas tem inspirado pessoas e tenho sido inspirado por tais atitudes. Tenho visto o seu esforço e disciplina e não tenho dúvidas que alcançarás seus objetivos. Ainda vamos tomar um café juntos e falar em vários idiomas!! Lembre disso quando for estudar!! Um bom fim de semana e ótimos estudos!! Não se esqueça de usar os livros de alemão de seu pai!!!
Você parece ser uma pessoa muito legal, é incrível sua motivação para aprender idiomas eu estou gostando de ver seus vídeos falando em outras línguas, e é incrível sua facilidade em aprender outras línguas eu queria tanto aprender inglês e coreano
Parabéns moço, eu fico muito feliz pela tua conquista. Eu entendo perfeitamente a sensação de aprender uma língua nova;é como desbravar um mundo,uma realidade distinta. Sim, é possível estudar e aprender em casa.Eu estudava a língua Árabe,sem curso algum(apenas sendo auxiliada por vídeos do canal Fale Árabe),mas ainda estava no nível de aprendizagem "básico" e recentemente desisti-o motivo é porquê eu tinha um interesse pessoal,mas acabei perdendo-o e então encerrei os estudos. Agora,estou querendo me aventurar em Francês rsrs. Novamente, parabéns pela sua conquista, tenha certeza de que servirás como exemplo de perseverança para muitos.
Olá Sandra e fico feliz que tenha estudado árabe. Eu estou aprendendo árabe egípcio bem devagar pois estou estudando vários idiomas ao mesmo tempo.O francês é interessante pois muitos africanos o falam e foi isso que me motivou a aprender mais pois não tenho interesse na França. Firme nos estudos!!!
Eu sou da época do Sprachkurs Deutsch também, entrei em 99 na UFRJ. Hoje eles usam o Menschen, mais voltado para a comunicação. Parabéns pela sua determinação em aprender línguas!
Eu também já usei esse das Oberstufenbuch em 2002! :) Wie toll! desde 2003 que não estudo mais, mas ainda leio, ouço música alemã (e canto junto), und manchmal unterhalte ich mich auch mit ein paar Freunde auf Deutsch noch.
Muito legal meu amigo ,gostei muito da sua inspiração. E também da sua dedicação eu também havia começado em 1988 aos 16 anos de idade.;mas depois parei e agora estou voltando a me dedicar a língua visto que eu estudo muitas outras linguas.
Muito oportuno esse momento ! Passei a tarde inteira deste sábado (05/10) vendo vídeo sobre educação financeira e na sequência resolvo abrir o teu vídeo (Júlio). Depois de assisti-lo tive uma forte inspiração em estudar alemão porque sempre gostei muito da sonoridade dessa língua, principalmente pelo fato de gostar muito da 9a.Sinfonia de Beethoven e, mais ainda na parte do 4º. movimento - Hino à Alegria - (Ode an Die Freude). Realmente, pretendo levar avante essa tarefa em aprender o idioma do grande Goethe. Parabéns pela mensagem !
Obrigado pela mensagem e fico feliz que tenha encontrado a motivação necessária para o estudo do idioma. Não é somente ¨vou aprender esse idioma¨ sem ter uma razão concreta pois os estudos poderão para na metade do caminho. porém, quando o motivo é concreto não cedemos ao cansaço proveniente dos estudos. Sucesso!!
Os seus vídeos são ótimos para motivar pessoas em qualquer área do conhecimento. Parabéns pela sua atitude e tudo de bom pra vc e sua família, Deus abençoe.
so eine schöne ausprache hatte ich nicht erwartet. sie haben talent, einfach so. ich kenne ganz viele menschen die in deutschland wohnen die nicht so gut klingen wie sie. sehr schön! (sou portuguesa e ainda estou a aprender, mas praticar é importante!)
Hallo und ich bedanke mich für Ihre Bemerkung, die sehr wichtig ist. Da ich nie in Deutschland gewesen bin, habe ich mich immer bemüht deutlich zu klingen, weil die Deutsche sehr genau sind. Wo haben Sie Deutsch gelernt? Ich wünsche Ihnen Alles Gute!!
15:14 aí a gente percebe o quanto de informação tem na cabeça. Acomtece. Rs. Parabéns. Seu canal é inspiração. Devias abrir um campo pra assinaturas. Quem não tiver grana pra pagar o curso de japonês que tu tá fazendo, poderia pelo menos contribuir com um pequeno valor. Atualmente, do Brasil, é R$ 7,90 - R$19,90. Afinal, tu acabas dando aula de graça nos teus vídeos. Seria uma forma de contribuir e ser justo com teus ensinamentos (tem muito professor por aqui que cobra uns 20 real por hora só pra ficar fazendo comentário, e eles não chegam nem perto das tuas histórias que contribuem com a aprendizagem).
Muito obrigada... Por contar toda essa trajetória, eu tenho um defeito enorme nunca consigo continuar meus estudos, eu comecei o alemão pelo IsF aqui na UFPR, acabei terminando só a primeira parte, o livro que a gente usava era o Schritte International da Heuber Verlag. Nunca mais voltei, agora tô no limbo preciso do inglês, porém, eu achei o alemão mais gostoso de estudar. Muito obrigada pelas dicas, nunca ninguém tinha falado do dicionário monolíngue.... Agora vendo vc falar em alemão até fiquei com vontade de voltar de novo a estudar, você com toda aquela dificuldade conseguiu aprender e nem tinha internet acessível da maneira como é hoje. Para nós está mais fácil nos dias de hoje, porém toda essa tecnologia da a impressão que tudo vai ser muito rápido e quando vemos que não é tão simples acabamos por desanimar. Tenho a impressão que essa sensação passa quando conseguimos dominar um idioma, acho que é só o primeiro que é difícil deslanchar.
Olá Aline e torço para que você não perca o ânimo. Depois de conseguirmos aprender o idioma aprendemos o método de estudo que funciona para nós. Tanto é verdade que depois que comecei a correr no inglês já engatei no alemão e depois japonês. E agora é uma doideira de estudar polonês, árabe, grego e hebraico mas não tenho compromisso em nenhum e estudo conforme posso no tempo de deslocamento para o trabalho. Sucesso!!
@@gengotaku Muito obrigada, pelo feedback, acho que estudar sem compromisso e obrigação é uma boa idéia, porque a gente não fica se cobrando tanto.... Abs...
1) Já perceberam como o Júlio articula bem sua língua nativa? Pois é, o grau de proficiência no aprendizado de uma língua estrangeira depende fortemente do domínio que possuas de tua própria língua.
2) A gramática é a cereja do bolo, enquanto o domínio do vocabulário e das recorrências sintáticas (o vários jeitos usuais e consolidados de juntar palavras em uma língua) são os ovos e a farinha. Logo, não ponha a carroça na frente dos bois. Nada substitui o contato direto com a literatura do idioma e com a língua falada.
3) As palavras em diferentes línguas possuem diferentes conjuntos de significados e acepções, logo, a tradução meramente dicionarizada de uma palavra ou locução pode te levar para muito longe do significado original da expressão. Novamente, é apenas por intermédio de um contato prolongado com uma língua que a gente percebe tais sutilezas. Shakespeare é um dos exemplos mais gritantes, tal é a miríade de trocadilhos e sentenças que empregam palavras com múltiplos sentidos, geralmente para um efeito cômico ou irônico. A propósito, quanto mais antigo o inglês, mais ele se aproxima do alemão.
É isso aí.
Aufswiedersehen.
Aufs é o que? Cachorro? Aufs Aus Aufs...rsrsrs
AUFWIEDERSEHEN
Ótimo, Klaus. Eu tratei a língua brasileira com paixão. Depois fiz latim e grego. Aí fui para as línguas, hoje a sexta: alemão. Minha base é a memória tátil: escrevo muito!
@@paduaprs Caramba, Antônio! Haja folego. No meu caso, o aprendizado da língua é apenas instrumental. Apreendo a língua na medida em que preciso dela para algo. Exemplo: textos clássicos de filosofia (grego e latim), literatura tecnológica especializada (inglês), certas obras literárias não traduzidas do alemão - Jacob Wassermann, Die Dritte Existenz Joseph Kerkhovens - e assim vai. Bom sucesso nos estudos.
@@Juniorb888 Mato a charada: É LATIM.
No meu caso é um mergulho na alma daquele povo. Ao estudar alemão, quero saber tudo. A base é a poesia, ler e escrever. Depois virá o russo! Sou escritor!
KKK Júlio aprendeu alemão e japonês em casa, enquanto eu e a irmã dele íamos sair ele ficava estudando . Orgulho pra família, parabéns Júlio.
Obrigado Patricia. As pessoas dificultam muito os estudos de idiomas mas não percebem que podem começar EM CASA e usar os cursos para avançar rápido, que foi o que eu fiz.
@@gengotaku Eu faço exatamente isso que você fez Júlio, e sou mais uma prova viva de que é possível, eu ainda não tive a oportunidade de sair do Brasil porque não tenho dinheiro mas o que posso fazer para aprender, vídeos como estes são motivacionais e muito bons... boa sorte!!
@@gengotaku Muito massa! Eu me identifiquei muito com você, estudo sozinho e aprendi a ler em chinês simplificado e tradicional, a falar cantonês e mandarim, japonês, inglês, espanhol, coreano e agora estudo alemão e italiano para pegar fluência nestas línguas também. Espero que, se um dia for ao Japão, possa te conhecer e aprender mais com a tua vivência.
Hoje, assim como você, trabalho como tradutor (freelance). Não é minha área - sou chef de cozinha -, mas é o jeito que encontrei para exercitar as línguas e mantê-las vivas na minha cabeça.
Eu aprendi o espanhol em casa, trazia tanta paz. meus livros estão todos rabiscados, comecei com uns 17 anos. E até hj eu pratico na internet
@@Matt-kb3pk Por que não vai para fora?
Nem precisa ver os vídeos pra entender que o cara além de ser um gênio é dedicado!
Ele tem facilidade desde novo
E esforço também é fundamental
Cara, olha o esforço que ele teve, olha como era o acesso à informação nos anos 90
Não tenho desculpas hj ksks
Partiu alemão, japonês e até onde eu conseguir!
Valeu irmão, inspiração!
Opa, vamos estudar!! A única pessoa que pode parar nossos estudos somos nós mesmos!! Firme no alemão!!
Pensei a mesma coisa, hoje é tão mais fácil obter informação e a gente não sabe nada T-T parabéns pra ele
Meu caro, o tempo de seus videos podem ultrapassar qualquer limite. Num momento tão surreal que nosso país atravessa, a cultura e a desvalorização das classes de ensino em terceiro plano deixou a autoestima nacional na sarjeta. Sua experiência de vida nos presenteia com a força MOTIVADORA que é possível realizar sonhos quando queremos. CONTINUE! Precisamos de mais brasileiros motivando brasileiros a lutarem pelo bem. PARABÉNS e forte abraço de sampa.
Obrigado pelas palavras. Essa comunidade tem me motivado a postar e já vai sair um vídeo!!
Esse moço, além de tudo, tem a humildade que as pessoas inteligentes possuem e é fonte de inspiração pra todos nós.
@Suponha Que Isso Seja uma Caveira te faz de doido que tu sabe muito bem de quem ele ta falando
@Suponha Que Isso Seja uma Caveira,a esquerdinha moço,fez o contrário. Se informe melhor antes de falar, ou larga de ser um bestão bolsobosta!
Quero aprender linguas estrangeiras mas sou vendedor de rua e tenho um sonho de falar o ingles e alemao preciso agora trilhar o caminho mas sei q vai ser arduo
Júlio, no final do vídeo você deseja que tenhamos tido paciência para assistir o vídeo. Eu, pelo contrário, sinto pena de quem não teve paciência para assistir essa aula. Lembro que vi o seu canal pelos recomendados do TH-cam pelo vídeo do táxi. Não cliquei. Hoje, novamente vi um vídeo seu nos recomendados, mas dessa vez o do unboxing do macbook, e decidir olhar o tipo de conteúdo que vocÊ produz, e não me arrependi. Parabéns por esse serviço!
Tu começou a estudar Japonês por conta de um amigo. Alemão também. Lição 1: Se cerque de pessoas que agregam alguma coisa. ♥️
Temos que escolher pessoas que agregam à nossa vida. #forapessoastoxicas
Tem poliglota aí que fala 12 idiomas mas todos derivados do latim , tu fala 8 mas 3 deles são os orientais que são os mais difíceis mto fera pere chan
Não tiro o mérito de quem aprende 12 idiomas, mas convenhamos que é mais fácil aprender idiomas do mesmo grupo linguístico e ficar naquele ¨contínuo linguístico¨ , no qual não sabemos onde uma língua termina nem quando a outra começa. É o caso dos caras que tentam falar português, mas só consigo ouvir espanhol com algumas palavras portuguesas. Porém, FALAR japonês, chinês(o gramática não é tão difícil e a ordem é igual a do português) e coreano é O BICHO!!!! kkkkk
E esse rapaz do vídeo (Julio, me parece), é um daqueles casos que até motiva, mas é claro se tratar de um daqueles fenômenos nascidos com o dom pra aprender idiomas. Parabéns a ele!!!
Bom, não sei se tenho dom para aprender mas não falta PAIXÃO!! Temos que valorizar os encontros que temos com pessoas que nos MOTIVAM!! Eu quero ter o oportunidade de agradecer à avó do meu amigo que me estimular a aprender alemão quando eu estava no 2º ano do segundo grau. Vielen Dank Grossmutter!!
@@gengotakuo Sr tem Instagram? Seria um prazer segui-lo. Você não sabe o quanto tem me motivado a estudar Mandarim, tem sido a tarefa mais difícil da minha vida
Parece que quando uma pessoa aprende uma nova língua, os outro idiomas ficam mais fáceis de aprender.
Com certeza!
Depende. Não é exatamente oq eu sinto (aprendi inglês e agora estou engatinhando no alemão).
@@alemon9727 eu tambem, tava pensando em estudar espanhol mas me deu uma vontade de aprender alemao
Só parece
No meu caso não, aprendi o inglês e estou estudando mandarim, e não tem nenhuma conexão, mas no caso de outras línguas como francês, fica mais fácil.
Meu mano Julio, ja passou da hora de voce lançar um curso de como aprender idiomas, mas não um específico, seria sobre como APRENDER IDIOMAS. Isso seria sucesso rapaz.
A sua história dá um filme. Impressionante!
Já sei o título: ¨Perechan da baixada fluminense pro Japão!¨
Qual idioma vc achou mais difícil de aprender? S é que achou algum difícil.
Como é maravilhoso ouvir uma pessoa proficiente em qualquer assunto falar sobre o que ela sabe, como ela aprendeu. Muito admirável. Você é um exemplo!
Caraaaa..você è um mito,você è um fenômeno!!deus te abençoe mais e mais,,
Olá, Júlio! GLÓRIAS A DEUS EM NOME DE JESUS CRISTO! Pois Ele te deu a capacidade de aprender e pensar em vários idiomas! Parabéns pelo teu esforço e aproveitar tal capacidade!!! Um Forte Abraço!!! Douglas R. S. do Rio de Janeiro - teu Irmão em Cristo
Graça e paz irmão!! Toda a sabedoria vem Dele. Somente a usei e continuo aprendendo. Deus abençoe!!
Super! Seit februar lerne ich Deutsch, und muss sagen, dass es fuer mich die schoenste sprache der welt ist. Ich bin 16 Jahre alt, und Deutsch ist meine 4. Sprache. Es ist gut zu wissen, dass mehrere leute auf Deutsch interesse haben, das ist grossartig. Bisher habe ich den B2+ sprachniveau erreicht, und bin stolz darauf, weil es so schoen ist, sprachen zu lernen. Ich wuensche dich alles, die gut ist, und viel glueck!
Genau wie du bin ich ein Autodidakt, und habe alle die sprache, die ich sprechen kann, selbst gelernt.
Hallo uns herzlich willkommen!!!Ich frohe mich, dass du Sprachbegabt bist und kannst alles allein lernen. Für manche Sprachen musste ich Lehrer benützen um üben zu können aber es ist wichtiger, dass wir die Sprachen beherrschen können. Alles Gute und viel Erfolg!!
Um invejoso deu dislike,nem Jesus Cristo conseguiu agradar tudo mundo né,muita paz para você!
Tem gente que erra o botão do like e dá dislike sem querer...
35 loosers
Cristiano Brito: Se alguém não gosta do meu canal então faz o -te aqui? Kkkkk
TOMMY LEE XHAND: So true!
Sou descendente de Alemães, fiz um semestre de Goethe e não falo nem 10% que você, meu amigo. Te admiro!
Júlio, comecei o alemão em 2002, quando um professor alemão decidiu abrir um curso bem barato e acessível ao público carente dentro de uma igreja batista. Usei Themen Neu na época, comprei o livro 1 e 2 do Themen Aktuell depois. Quase 2 anos depois, o professor parou de oferecer o curso, então continuei estudando sozinho até ingressar na UFF e lá me graduei em Língua e literatura Alemã (apesar de eu não me prender à literatura). Usei Deutsch 2000, Redaktion D, Moment Mal, Blaue Blume, Studio D, Keine Panik e Deutsch - warum nicht? (talvez eu tenha usado depois de terminar a faculdade). Eu deixei a desejar em muitas coisas porque desde então eu passei por momentos sensíveis durante a graduação e tenho muito de caminhar no processo.
Inclusive vejo que preciso reaprender alemão hahaha
Obrigado por tantos detalhes no seu aprendizado Diego. A maioria dos livros eu nua conheço pois na minha época usava-se o Sprachkurs Deutsch e também usou-se por um tempo o Themen. Entendo a dificuldade durante a faculdade pois tive dificuldades para me formar em japonês e achei que não iria conseguir. Quanto ao seu alemão, acho que é muito bom e só resta fazer o que eu preciso fazer também: usá-lo!!! Conhecimento parado é conhecimento perdido. Vamos achar uma motivação para levar o alemão ao próximo nível. Comecei a assistir a Deutsche Welle em casa mas o papo é sempre bem intelectual e político...Queria algo mais divertido mas não é algo típico alemão. Lembrei-me de uma piada que uns holandeses me contaram: ¨What is the shortest book of all history? The book of the German humor ¨ kkkkk
Kkk eu nasci em 2002
@@Matheus_Braz eu tenho amigos da sua idade também kkkk
Como foi sua experiência com o Blaue Blume? O comprei por recomendação, mas ele é muito, muito diferente dos outros livros que já estudei (Studio D, Studio 21). Também comprei o Menschen por curiosidade, mas lá na UFF usei o Studio D e Studio 21 (sou do Prolem) rs
@@AnaBasile tatsächlich eine blaue Kacke. Chamávamos de "Blaue Schei...".
O livro destoava de todos os métodos usados na UFF e era muito recente, e quando Susana o introduziu (já que o nome dela tá no livro), ela ainda estava se adaptando com a universidade e estava se ajustando em nos ensinar a gramática, pois ela tinha mais habilidade com a literatura alemã. O interessante do livro é, na minha opinião, o gradual adeus ao português, ao longo das lições. No entanto, não me adaptei ao livro.
O Menschen nunca usei, mas acredito que ele tem sido um dos livros-referência para provas de proficiência.
Eu ainda não aprendi alemão. Mas tenho grande desejo em conseguir. Estou muito agradecida por esse vídeo pois é a primeira vez que vejo um relato realista de como aprender uma língua. É trabalho arduo e não se chega a fluência da noite pro dia e mesmo depois de alcançar a fluência ainda há muito trabalho. Que Deus abeçõe sua vida e esse canal!
Olá Eliana e obrigado por assistir o vídeo e comentar. Recentemente está uma onda de aprender idiomas em alguns meses e, mais recentemente, em até 7 dias!!Eu acho que esses métodos são para gênios dos idiomas mas para as PESSOAS COMUNS o único método é se dedicar por alguns anos e aprender DE FATO. Após meu esforço para aprender alemão nem 21 anos no Japão fizeram que eu perdesse minha fluência, ainda que tenha esquecido um pouco do vocabulário.Deus te abençoe abundantemente!!
Parabéns, você é um exemplo pra mim! Estou morando no Japão e estudando o nihongo, tem horas que penso em desistir porque é muita coisa e não consigo entender o que eles falam e não consigo me comunicar, mais lembro de você e de como você é dedicado e continuo firme e na luta. Um dia quero aprender alemão tbm, mais um passo de cada vez. Abraço e que Deus abençoe
Olá Caio e fico feliz que o possa inspirar a continuar aprendendo. Não se desanime ou fique frustrado pois o conhecimento vem na hora certa se persistirmos.
gengotaku você poderia me dar alguma dica pra melhorar? Ouvir musicas, ver animes, essas coisas ajudam mesmo?
@@caiotoriy899 Claro que ajuda
Conheci seu canal hoje e tô abismada! O senhor é incrível!!! Parabéns
Eu só gosto de estudar! Os resultados vem com o tempo! Um abraço!
Cara você e muito show!! curto muito os seus videos! e inspiração pra mim e creio que pra muita gente
Obrigado pelas palavras. Saber que inspiro pessoas é inspiração para mim. Pode esperar mais vídeos neste estilo.
Rico. As maiores riquezas que o homem pode ter aqui na terra. Sabedoria........ Me conquistou. Deus o abençoe sempre.
Pelo incrível que possa parecer estou iniciando meus estudos de alemão e futuramente pretendo ir para o japonês também.
Cara, PARABÉNS!
Júlio é cabuloso! Geninho e esforçado ao mesmo tempo! Grande homem, que Deus o abençoe sempre!
Creio que podemos alcançar qualquer coisa se nos ESFORÇARMOS!! Que Deus nos dê sabedoria sempre!!!
Você é um fenômeno. Inspiradora (e impressionante) sua trajetória. Parabéns!
Entre tantos "gurus" das línguas e seus métodos milagrosos, suas palavras valem ouro. Gratidão
Obrigado pelas palavras. Muita gente é enganada por querer ¨caminhos fáceis ¨ para o aprendizado. Só tem um método: SENTAR E ESTUDAR!!! Abração!!
Vim aqui só para dar um boost na motivação. Vlw, fui!
Obrigado pela motivação Vini. Às vezes não percebemos mas um ¨empurrãozinho¨ é TUDO para quem está desmotivado.
Eu tbbbb
Como se todo o vídeo não fosse impressionante o que mais me chamou atenção é a pronúncia! Parece um nativo! Estou tentando aprender sozinha o alemão e de todos os professores que acompanho nenhum tem essa pronúncia! Você fala sem pensar sem racionalizar, sai naturalmente!
Sonho morar na Alemanha mas é quase impossível (haja dinheiro pra poder aplicar um visto) mas pelo menos a língua estou aprendendo!
Obrigado pela visita e elogio. Não sei se tenho uma pronúncia próxima de um nativo, mas estudei bastante fonética quando me preparei para o certificado KDS, o qual acabei não prestando por estar no Japão e não ver relevância de tirar mais um certificado sem estar utilizando o idioma. Alguns alemães já me disseram ¨Du hast keinen Akzent¨(você não tem sotaque) e acho que eles são bem sinceros quanto à avaliação de nosso conhecimento. Em contrapartida, os japoneses dizem ¨você fala muito bem¨, mesmo que falemos mal. Você pode ir à Alemanha através de bolsas de estudo, das quais o programa DAAD (Deutscher Akademischer Austauschdienst) é o mais famoso. Eu já pensei em escrever um projeto para doutorado, mas nunca consigo fazê-lo por ter questões mais importantes no momento. De qualquer forma, continue firme nos estudos ara poder estar pronta quando a oportunidade chegar. Alles Gute!
@@gengotaku Então não estou enganada quanto a minha percepção rsrs se tem algo que sei que os alemães tem é a franqueza!
Obrigada por citar que estudou muita fonética, quando ficar mais claro pra mim o idioma vou focar nisso (não desmerecendo quem fala com sotaque, o importante é falar e ser compreendido!) mas realmente fiquei impressionada com sua pronúncia e feliz que seja possível falar tão próximo do alemão "de lá"
Quanto as bolsas olhei no DAAD hoje (coincidência? Rsrs) mas não sou tão inteligente para conseguir uma bolsa.
Porém vou seguir seu conselho, estudar o idioma e estar pronta para quando alguma oportunidade surgir!
Por incrível que pareça, eu acho o alemão mais fácil que o inglês (que também quero aprender)
Parabéns mais uma vez pela sua trajetória e me desculpe o texto enorme aqui! Tchüsss!
(Torcendo pelo seu projeto de Doutorado sair um dia! 🇩🇪)
Em relação ao que pode intelectualmente o ser humano, eu sempre digo e não me canso de repetir: o Espírito sopra sempre onde quer. Emocionado e muito grato pelo seu vídeo. Abraço fraterno e votos de muito sucesso para você!
Muitas pessoas não alcançam seus objetivos porque não descobrem seu potencial. A sabedoria é dada a todos mas precisa ser usada.
nossa amigo, me dá uma alegria enorme em ver os seus vídeos pois são incrivelmente inspiradores.
Júlio, depois de assistir aos seus vídeos estou turbinando minha motivação.
Fico feliz de saber disso!! Gravo vídeos com o propósito de motivar! Continue firme no propósito!!
é verdade que para aprender uma língua é preciso ter motivação e praticá-la sempre que se possa, sobretudo alemão! Parabéns Julio ! おめでとう！！^_^
Obrigado pela postagem Jorge!! Realmente a gramática alemã exige bastante atenção e dedicação.Cada língua nos requer uma atenção diferente. O japonês exige muito esforço para aprender ideogramas. Abração!!
A tua disciplina é realmente surreal, eu tô numa luta contra mim mesmo pra aprender o japonês a cada dia que passa, e os seus vídeos me motivam muito a continuar
Não dar like pra esse nosso compatriota, esforçado e humilde ao extremo! Que deve ter tido muitas barreiras, não só no aprendizado, mas tbm, vivendo no Japão, um país extremamente racista, conseguiu dar um tapa na cara de muitos que duvidaram de sua capacidade! Vamos rever os deslikes né? 👏🙏☝️
É fácil me criticarem sem conhecerem a luta, mas não me importo pois quem SABE o que já passei sou eu mesmo!! Obrigado pela força!!
Caraca, o cara é muito crânio! Um dia eu chego lá hahaha Parabéns pela sua jornada.
Eu estudo alemão, entre idas e vindas, há uns 10 anos. Mas sempre despretensiosamente, já fiz aula com professor particular, já fiz aula na faculdade, já estudei como autoditada... E com vários livros: método do Deutsch Welle (Deutsch Warum Nicht), Lagune, Schritte, e alguns apps também. Acho uma língua muito bonita, mas o estudante precisa de uma certa maturidade porque não é tão fácil assim...
Uma pergunta para você: depois de tantas décadas sabendo o idioma, qual o próximo passo? Você acha que simplesmente manter a língua já dá bastante trabalho, uma vez que a gente sempre quer aprender uma nova língua? Ou você ainda quer expandir ainda mais seus conhecimentos de Alemão?
Estou adorando o canal!
Olá Raysa!! Não desista do alemão ainda!! Eu só parei uma vez, pois fiquei pensando muito em declinação. O negócio é ir falando e melhorando!! O próximo passo é talvez sair do Japão , pois aqui é difícil manter idiomas já que ninguém fala...
Eu queria ter apenas 1% do Q.I dele para aprender idiomas esse cara e um gênio.
Nunca fiz teste de QI,mas oi sucesso em aprender é a constância :)
Estudei alemão por 3 anos e meio no Centro Cultural Brasil-Alemanha aqui em Recife, de 1997 a 2000. Os livros usados foram o Themen Neu e depois o Stufen. Na época decidi parar para me dedicar ao vestibular e quando entrei na faculdade, não retomei os estudos. Infelizmente, após tanto tempo, perdi boa parte do que sabia. É como costumava dizer um professor meu: If you don't use it, you lose it.
Fábio Jaques : então agora é a hora de retomar o alemão! Nicht wahr?
@@gengotaku Ja! 😊
Comecei hoje a estudar japonês por sua causa! Sua história me inspirou, obrigada
Bem-vindo ao canal e obrigado por começar a estudar japonês. Aprender uma língua nunca é um fardo!! Pelo contrário, acrescentará muito a você. Abração!!
Parabéns pelo seu esforço. Eu aprendi um pouco de Polonês com meu esposo e agora quero aprender Alemão pois meu alvo é trabalhar na Alemanha. Admiro vc por sua inteligência e busco alcançar pelo menos o básico para atingir meu alvo. Vc é uma inspiração... Parabéns!!
Julio, vc é incrível. Muito obrigada por compartilhar conosco seus conhecimentos.
Cai no seu canal por acaso e me surpreendi vc é uma faculdade da vida ambulante Parabéns cada vez mais sucesso para vc
Você é uma enciclopédia! Que orgulho de você! 😊
olha acho muito legal e muito IMPORTANTE os brasileiros aprendem outras linguas e sobre outros paises e culturas. parabens amigo! continue em frente :)
Aprender idiomas abre portas!! Abração!!
Parabéns!! Sua estória de vida poderá motivar muitas e muitas pessoas! Deus te abençoe juntamente com sua família!
Obrigado pelas palavras. Se as pessoas acreditarem mais em si e se esforçarem, poderão realizar muitas coisas.
Boa noite! Eu já ia começar a chorar e sair correndo 🏃 🏃🏃Estou iniciando alemão e sua estória motiva muito. Mas, tá difícil!!! Não desistirei porque preciso do idioma. OBRIGADA 👏👏👏
Somente continuamos algo quando GOSTAMOS do que fazemos!! Sucesso na jornada de estudos.
Como alguém da deslike em um cara desses, inteligente pacas, fala bem, explica bem! Muito bom!
Obrigado pelas palavras, Marcelo. Não se preocupe, pois faço vídeos para quem GOSTA do meu trabalho. Os HATERS não me incomodam :D
Esse cara é um exemplo de inteligência e dedicação. Para os mais novos, não tem desculpa, hoje em dia tem tudo na internet, textos, dicionários. Parabéns.
Eu fico triste de ver a geração atual com tantas facilidades mas no dia a dia só vejo pessoas jogando nos celulares e de conversa fiada nos chats da vida. Não vejo ninguém estudando...E ainda me chamam de louco!!! kkkkkk
Olá Júlio
O Baukurs ainda existe e fica na Barra da Tijuca, dentro do Shopping Downtown.
Eu comprei um dicionário chamado Wahrig e gostei muito.É do alemão - português.
As declinações realmente desanimam, mas depois de mais de 2 anos já estudando não vou desistir. Ótimo canal irmão 👍
Você assiste menes suecos??
Isso porque você está hackeando por aparelho móvel, vielen Glück
Parabêns por ser uma pessoa tão esforçada e determinada! Você é exemplo pra servir de motivação para quem acha o aprendizado de qualquer idioma difícil. No momento estou aprendendo e estudando chinês mandarim. 我爱学习普通话。
Gostei muito desse vídeo, me motivou bastante, obrigado. 👏👏👏
Hallo noch ein mal!! Ich bin froh, dass dieses Video dich motiviert hast. Ich wünsche dir Erfolg beim Studium de Deutschen Sprache!!
Parabéns pela sua disciplina e dedicação.
Amigo, eu estudei no Goethe e depois fui para a Alemanha. Lá casei com uma alemã. Mas a CRIATURA só queria saber de falar português comigo.😤 As alemãs são OSSO DURO DE ROER. Mas mesmo assim evoluí bastante. VOCÊ É UM EXEMPLO PARA O BRASIL!🙏👏
Eu queria ter me formado em alemão na UFRJ(faltou um ano para me formar) e ter conseguido bolsas para estudar lá. Já ouvi que as mulheres alemãs são complicadas! !!
2015 eu tava super motivado a aprender alemão. Tentei procurar conteúdo pela internet pra estudar sozinho, mas tenho muita dificuldade com isso. Admiro muito a pessoa autodidata e acho lindo quando vejo alguém que alcança um nível excelente como você alcançou
Eu fiz cursinho por alguns anos com uma professora alemã, consegui aprender muito rapido a parte básica e até me destacava, mas depois, por uma serie de motivos eu fui me desmotivando e cheguei ao ponto de apenas ir nas aulas. Algum tempo depois eu resolvi parar com o curso e logo fará 2 anos que parei. Sinto muitas saudades das aulas
Meus parabéns que seja um exemplo para muitos. Inclusive para mim. Obrigado.
Estudo alemão há pouco mais de um ano. Na verdade só uso recursos online, como apps e TH-cam. Já conheço muitas palavras, mas a gramática ainda me dá uma surra. Pretendo continuar.
Parabéns pela dedicação !
Sou filho de um alemão que tentou por muito tempo ensinar o idioma para minha irmã mais velha. Como ela era uma jovem de 15 anos e não levava a sério, meu pai ficou bravo e parou de ensinar. Quando eu cheguei aos 13 anos e quis aprender, ele não quis ensinar por se lembrar da experiência vivida com minha irmã. Desta forma fui empurrado para o Inglês na escola, e fui pegando gosto pelo idioma e fui esquecendo que tinha um "Pai Alemão" tão perto de mim... E foi assim que perdi minha grande oportunidade de aprender o idioma pelo qual hoje me sinto frustrado por não saber. Já tentei estudar sozinho, mas desisti... Acredito que só aprenderei entrando em uma escola mesmo. Sou muito dedicado, mas admito que preciso ser guiado por alguém. Sozinho já tentei e não consegui.
Olá Egon. Obrigado por compartilhar sua experiência, ainda que tenha sido um pouco triste. Porém, mostra que ¨filho de peixe não é necessariamente peixinho¨. Aprender um idioma é muito mais do que ter alguém para ensinar ou não ensinar. Só aprendemos algo quando estamos motivados e levamos a motivação à ação. Que esse vídeo te sirva de inspiração para aprender a língua dos seus antepassados. Na minha experiência, é um idioma excelente para vários objetivos. Abração!!
Julio, você é 天才 cara, mas acima de tudo e super humilde. Sempre disposto a compartilhar suas dificuldades e dicas de como vc chegou nesse nível, para que possamos alcançar nossas metas também. Obrigado e parabéns pela iniciativa, quando seus cursos estiverem online, quero saber, por favor
Minha esposa diz que eu não sou 天才 porque não aprendo naturalmente e, sim, com esforço. Por isso posso ser considerado 秀才 mas não acho isso!!!kkkkkk
Méier, meu avô morou por la pastoreou na Batista pouco depois dessa epoca. Que dom agradavel ,parabéns Deus abençoe
Eu estudei no Méier por 2 anos!! Fiz o 2º ano do segundo grau no Martins e o 3º ano no MV1!!
Vídeo maravilhoso. A história de vida é muito interessante
Sensacional cara, parabéns, estudo Japonês por conta própria a uns 3 anos, todo dia um pouco mas nunca deixo de estudar e seus vídeos me motivaram a continuar. Obrigado !
Eu to impressionada com sua história 😱estudei alemão e japonês a vida toda e não falo nada 😂vc é incrível 🥰omedetou👏🏻👏🏻
Máximo respeito e admiração por você! Iniciei o curso de alemão há 3 semanas e tenho a missão de obter o B2 em 9 meses, suas dicas irão me ajudar nesta empreitada. saudações do Brasil.
Obrigado pelas palavras Mateus e SUCESSO em seu objetivo de alcançar o B2!! Tudo é possível para o que crê!!
Mateus, se possível, conta como foi sua experiência para atingir sua meta!
Acho alemão um idioma muito lindo. Vou voltar a estudar. Obrigada Julio. Sucesso.
Eu recomendo a TODOS aprenderem alemão!!! Abração!
Dedicação será sempre o segredo do avanço em qualquer língua! Parabéns cara!
caramba da hora.. meu... show!!! parabens cara
Esta é a primeira vez que o vejo. Eu estou estudando alemão só ainda com bastante dificuldade. Me encantei pelo idioma também assim como você e, em janeiro fiz uma viagem a cidade de meschede. Fico muito grato pelas dicas e sua história é inspiradora para muitas pessoas inclusive a mim em saber que estou no caminho certo. Grande abraço.
Fico feliz em poder inspirar. Imagino o que seria minha vida se eu não tivesse estudado idiomas. Talvez não tivesse saído do Brasil!!
Vendo esse vídeo fico muito feliz com o Júlio e comigo mesmo, também sou autodidata. Minha primeira língua foi o inglês, aprendi traduzindo Mario e Sonic porque quando criança nao entendia inglês. Ai na escola que estudava - uma escola publica - a professora passava atividade de traduzir alguma pagina do livro e eu respondia na hora, era engraçado que mesmo com 10-12 anos eu já sabia um pouco de inglês. Agr com 21 estou no alemão já fazem 2 anos e fico com meu nivel consegui entender os outros videos e a parte inicial deste. Fiz a prova do alemão basico e consegui passar com facilidade, agora me preparando pra superar o nivel intermediario. Na minha opniao, a maior dificildade do alemão é encontrar outros falantes, nativos ou não.
Estudei esta língua por 1 mês, incrível e apaixonante. Hoje foco meus estudos no Francês, uma vez que atingir um nível de conversação avançado e fazer as certificações B1 e acima voltarei ao Alemão com certeza! Vim aqui pela motivação. Tudo de bom, abraços!
Muito bom ! Excelente
Oiee Sr.Júlio! Já tem um tempo que conheci seu canal, através de um site que fala sobre o Japão, de um rapaz brasileiro que também admira muito a cultura, vi a reportagem sobre o sr. no Japão, não sabe como os seus vídeos me motivam, me inspiram, e como admiro a sua trajetória, a sua história de vida!! = ) adoro o seu canal, continue postando, acompanhando sempre que posso. Incrível pensar que vc passou pelos mesmos lugares que eu, tbm sou do RJ, carioca, e me formei no CLAC, pela UFRJ! Terminei o meu inglês lá, há algum tempo. Quero voltar algum dia para o curso de leitura. Não completei o de conversação. Que surpresa saber que você estudou no Martins, no Méier! É um ótimo colégio aqui no Rio. Pessoas que estudaram lá, que eu conheço, passaram para as melhores universidades públicas. Abraço!
Fico feliz de conhecer pessoas com trajetórias semelhantes. Agradeço a meus pais por terem me dado uma oportunidade de estudar em boas escolas, o que possibilitou que eu chegasse aqui. Sempre devemos aproveitar as oportunidades que nos são dadas. Abração!!
cai de paraquedas em seu canal, fiquei embasbacado, extremamente admirado por seu esforco e dedicacao, nunca gostei de linguas, mas este ano, para aliviar problemas pessoais, tenho me dedicado de corpo e alma a aprender ingles, exercitando de 2 a 4 horas no DUOLINGO......(observo que uma parcela infima e de Brasileiros)....o mais incrivel e que voce pegou o touro a unha....nao tinha as facilidades tecnologicas atuais....Com meu esforco verifico meu desenvolvimento.....ps fiz uma licao completa de alemao:-D♥
Bem-vindo meu rei!!Sou da época que não havia tantas facilidades mas, por um outro lado, não havia tanta distração. Já ouvi que o Duolingo pode ser bom como complemento mas não como material principal. Porém, se estás aprendendo continua que tu chega lá!! Abração!!
você é um incentivo vivo pata todos nos, ter inspiração e buscar nossos sonhos! obrigado.
Parabéns por sua consolidação na língua alemã!
Só falta usar o que aprendi. .
Você é incrível, cara. Minha inspiração, vou começar estudar inglês e espanhol por causa de você. Quero aprender um novo idioma antes de morrer com 30, hj tenho 21, creio que irá abrir muitas portas eu saber outros idiomas, vlwww.
Você ainda é jovem e pode aprender MUITOS IDIOMAS!!A vida começa aos 40 e você pode aprender mais idiomas do que eu!! Abração!!
TudO o que vi nesse vídeo foi VONTADE E DEDICAÇÃO. GENIAL! Pelo que entendi, o melhor método é a motivação e a vontade! Parabéns!
Não importa o material usado, quão bom é o professor ou ainda morar no país onde é falado o idioma SE NÃO HOUVER VONTADE DE APRENDER!!! Abração!!
@@gengotaku Vc é simplesmente uma inspiração para muitos, ou melhor, todos que chegaram nos seus vídeos. Tenha certeza disso! Fico grato por ter ganhado esses 15 minutos que vc disse que eram longos!
Seu alemão está muito bom, a pronúncia está excelente pra quem aprendeu alemão em casa, parece até que já mora há um ano na Alemanha! Ich wünsche dir weiterhin viel Spaß beim Deutsch lernen!
Hallo und danke für die Anerkennung aber ich habe keinen Bock mehr um Deutsch zu lernen, weil ich schon bis Oberstufe gelernt habe.Nachdem ich nach Japan gekommen bin habe ich 2 Mal die Oberstufe Kurse von Goethe Institut Osaka und Tokyo besucht.Grüße aus Japan!!
@@gengotaku Sehr schön! Hast du auch noch regelmäßig Kontakt zu anderen Leuten die Deutsch sprechen?
Guten Tag Júlio. Wie gehts ihnen ? . Fico muito muito feliz cada vídeo seu que eu assisto, um novo conhecimento, aprendizado para eu levar para a minha vida nos estudos de idiomas, a sua inspiração para aprender línguas, me motiva cada vez mais . eu ainda sou um iniciante no inglês, japonês e alemão mas com o tempo , força e dedicação minha chegarei num bom nível nestes 3 idiomas e nos que eu pretendo aprender futuramente. Espero um dia ter o prazer de poder conhece lo pessoalmente ai no Japão ou em outro país, tomar um café com você. Continue levando este conhecimento para as pessoas, isto é muito importante para nós , inclusive para o Brasil, que tanto precisa disto e não valoriza o conhecimento , prefere outras coisas.
Lieber Evandro. Mir geht's gut!! und Ihnen? É uma grande satisfação ver que minha paixão por idiomas tem inspirado pessoas e tenho sido inspirado por tais atitudes. Tenho visto o seu esforço e disciplina e não tenho dúvidas que alcançarás seus objetivos. Ainda vamos tomar um café juntos e falar em vários idiomas!! Lembre disso quando for estudar!! Um bom fim de semana e ótimos estudos!! Não se esqueça de usar os livros de alemão de seu pai!!!
Você parece ser uma pessoa muito legal, é incrível sua motivação para aprender idiomas eu estou gostando de ver seus vídeos falando em outras línguas, e é incrível sua facilidade em aprender outras línguas eu queria tanto aprender inglês e coreano
Parabéns moço, eu fico muito feliz pela tua conquista. Eu entendo perfeitamente a sensação de aprender uma língua nova;é como desbravar um mundo,uma realidade distinta. Sim, é possível estudar e aprender em casa.Eu estudava a língua Árabe,sem curso algum(apenas sendo auxiliada por vídeos do canal Fale Árabe),mas ainda estava no nível de aprendizagem "básico" e recentemente desisti-o motivo é porquê eu tinha um interesse pessoal,mas acabei perdendo-o e então encerrei os estudos. Agora,estou querendo me aventurar em Francês rsrs. Novamente, parabéns pela sua conquista, tenha certeza de que servirás como exemplo de perseverança para muitos.
Olá Sandra e fico feliz que tenha estudado árabe. Eu estou aprendendo árabe egípcio bem devagar pois estou estudando vários idiomas ao mesmo tempo.O francês é interessante pois muitos africanos o falam e foi isso que me motivou a aprender mais pois não tenho interesse na França. Firme nos estudos!!!
@@gengotaku Muito obrigada,desejo o mesmo para você!
Parabéns pela sua dedicação e inteligência, pessoas como você são admiráveis, que Deus abençoe!
Cara acabei de me inscrever no seu canal! sus simplicidade e seu carisma chama a atenção e seu esforço claro PARABÉNS!!
Parabéns meu irmão vc nos representa.
Você tem o dom amigo parabéns por desenvolvê-lo.
Eu sou da época do Sprachkurs Deutsch também, entrei em 99 na UFRJ. Hoje eles usam o Menschen, mais voltado para a comunicação. Parabéns pela sua determinação em aprender línguas!
Estudou com o Luiz Montez, Álvaro e Walburga? Tenho muitas saudades destes mestres queridos!! Abração!!
Eu também já usei esse das Oberstufenbuch em 2002! :) Wie toll! desde 2003 que não estudo mais, mas ainda leio, ouço música alemã (e canto junto), und manchmal unterhalte ich mich auch mit ein paar Freunde auf Deutsch noch.
Parabéns pelo seu esforço e dedicação. Deus abençoe você e sua família.
Muito legal meu amigo ,gostei muito da sua inspiração. E também da sua dedicação eu também havia começado em 1988 aos 16 anos de idade.;mas depois parei e agora estou voltando a me dedicar a língua visto que eu estudo muitas outras linguas.
Olá Dejalmir!! Fico feliz de partilharmos a mesma paixão por idiomas. Nunca é tarde para aprender, então mão na massa!!Ou melhor, nos livros!!
O Senhor é um exemplo para todos nós que amamos estudar línguas assim como o Senhor, sehr gut.
Fico feliz de poder ser inspiração. Vamos continuar aprendendo!!!
Muito oportuno esse momento ! Passei a tarde inteira deste sábado (05/10) vendo vídeo sobre educação financeira e na sequência resolvo abrir o teu vídeo (Júlio). Depois de assisti-lo tive uma forte inspiração em estudar alemão porque sempre gostei muito da sonoridade dessa língua, principalmente pelo fato de gostar muito da 9a.Sinfonia de Beethoven e, mais ainda na parte do 4º. movimento - Hino à Alegria - (Ode an Die Freude). Realmente, pretendo levar avante essa tarefa em aprender o idioma do grande Goethe. Parabéns pela mensagem !
Obrigado pela mensagem e fico feliz que tenha encontrado a motivação necessária para o estudo do idioma. Não é somente ¨vou aprender esse idioma¨ sem ter uma razão concreta pois os estudos poderão para na metade do caminho. porém, quando o motivo é concreto não cedemos ao cansaço proveniente dos estudos. Sucesso!!
Seus país com certeza tem muito ogulho de ti mano!
Os seus vídeos são ótimos para motivar pessoas em qualquer área do conhecimento. Parabéns pela sua atitude e tudo de bom pra vc e sua família, Deus abençoe.
To começando o estudos. Confesso que fiquei orgulhoso de você. Parabéns.
Bem-vindo aos estudos!! É uma experiência super agradável e que nos abre novas portas!!
so eine schöne ausprache hatte ich nicht erwartet. sie haben talent, einfach so. ich kenne ganz viele menschen die in deutschland wohnen die nicht so gut klingen wie sie. sehr schön!
(sou portuguesa e ainda estou a aprender, mas praticar é importante!)
Hallo und ich bedanke mich für Ihre Bemerkung, die sehr wichtig ist. Da ich nie in Deutschland gewesen bin, habe ich mich immer bemüht deutlich zu klingen, weil die Deutsche sehr genau sind. Wo haben Sie Deutsch gelernt? Ich wünsche Ihnen Alles Gute!!
15:14 aí a gente percebe o quanto de informação tem na cabeça. Acomtece. Rs. Parabéns. Seu canal é inspiração. Devias abrir um campo pra assinaturas. Quem não tiver grana pra pagar o curso de japonês que tu tá fazendo, poderia pelo menos contribuir com um pequeno valor. Atualmente, do Brasil, é R$ 7,90 - R$19,90. Afinal, tu acabas dando aula de graça nos teus vídeos. Seria uma forma de contribuir e ser justo com teus ensinamentos (tem muito professor por aqui que cobra uns 20 real por hora só pra ficar fazendo comentário, e eles não chegam nem perto das tuas histórias que contribuem com a aprendizagem).
Muito obrigada... Por contar toda essa trajetória, eu tenho um defeito enorme nunca consigo continuar meus estudos, eu comecei o alemão pelo IsF aqui na UFPR, acabei terminando só a primeira parte, o livro que a gente usava era o Schritte International da Heuber Verlag. Nunca mais voltei, agora tô no limbo preciso do inglês, porém, eu achei o alemão mais gostoso de estudar. Muito obrigada pelas dicas, nunca ninguém tinha falado do dicionário monolíngue.... Agora vendo vc falar em alemão até fiquei com vontade de voltar de novo a estudar, você com toda aquela dificuldade conseguiu aprender e nem tinha internet acessível da maneira como é hoje. Para nós está mais fácil nos dias de hoje, porém toda essa tecnologia da a impressão que tudo vai ser muito rápido e quando vemos que não é tão simples acabamos por desanimar. Tenho a impressão que essa sensação passa quando conseguimos dominar um idioma, acho que é só o primeiro que é difícil deslanchar.
Olá Aline e torço para que você não perca o ânimo. Depois de conseguirmos aprender o idioma aprendemos o método de estudo que funciona para nós. Tanto é verdade que depois que comecei a correr no inglês já engatei no alemão e depois japonês. E agora é uma doideira de estudar polonês, árabe, grego e hebraico mas não tenho compromisso em nenhum e estudo conforme posso no tempo de deslocamento para o trabalho. Sucesso!!
@@gengotaku Muito obrigada, pelo feedback, acho que estudar sem compromisso e obrigação é uma boa idéia, porque a gente não fica se cobrando tanto.... Abs...
Ouvi dizer que a pronúncia do francês é a mais linda mas eu acho que ela nem se compara com a alemã. É lindíssima.
Deutsch ist eine Sprache für Männer!!!!! kkkkk