ALEMÃO vs. INGLÊS: Qual é Mais Difícil? (Gabriel Poliglota)

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 27 ส.ค. 2024
  • Visite minha escola online: gabrielpoliglo...
    Me siga no Insta: / gabrielpolyglot

ความคิดเห็น • 353

  • @haroldoclavio2635
    @haroldoclavio2635 6 ปีที่แล้ว +256

    Se analizarmos a gramática das linguas todas são complicadas de aprender, se os estrangeiros aprendem o português, nós tb podemos aprender qualquer idioma, basta ter força de vontade e determinação!

    • @PazEAmorr
      @PazEAmorr 2 ปีที่แล้ว +1

      Vdd

    • @raykar3050
      @raykar3050 2 ปีที่แล้ว

      ;-;

    • @fernando4885
      @fernando4885 ปีที่แล้ว +2

      É que o português é um idioma fácil de aprender

    • @haroldoclavio2635
      @haroldoclavio2635 ปีที่แล้ว +9

      @@fernando4885 Acho q não, é bem complicado.

    • @azuldofusca
      @azuldofusca ปีที่แล้ว +4

      @@fernando4885 Pelo contrário, é um dos idiomas mais difíceis para se dominar do mundo.

  • @taehan_
    @taehan_ 6 ปีที่แล้ว +328

    Vi muita gente nos comentários que está motivada com o alemão, então acho que seria legal compartilhar a minha experiência de mais ou menos 2 anos estudando a língua e de 3 meses dando aula.
    Basicamente, os casos devem der deixados de lado até se alcançar o b1. Digo isso porque além de ser difícil a compreensão dos casos, é necessário muitos exemplos e muito vocabulário pra masterizá-los. Sobre a fonologia, o alemão têm 4 letras novas - ä, ü, ö e ß- que devem ser aprendidas desde o começo.
    O legal é você não se desesperar, curtir o processo de aprender o básico da língua, o seu primeiro Guten Tag (Bom dia), sua primeira frase, Ich heiße X (Eu me chamo X) por exemplo, e ter paciência.
    Fora isso, foquem primeiro na língua formal e aprendam os 3 tempos verbais desde o primeiro dia. Meus alunos tiveram muita dificuldade com os tempos verbais, mas estão conseguindo progredir pro B1. (Que orgulho xD) Ich hoffe, ihr könnt irgendwann gut Deutsch, abração!

    • @RooSaantos
      @RooSaantos 6 ปีที่แล้ว +9

      danke schön!

    • @eliomarnogueira7709
      @eliomarnogueira7709 5 ปีที่แล้ว +11

      Amigão eu posso começar dar alguns passos no alemão? Pois iniciei no inglês em meta este ano de dialogar no inglês mas tava querendo já ver uma textos áudio no alemão pra já ir pegando ritmo entende. Será que posso ou será que vai ter prejuízo na aprendizagem? Grato

    • @andersonluna7551
      @andersonluna7551 5 ปีที่แล้ว +17

      @@eliomarnogueira7709 vai da pessoa meu consagrado. Tem pessoas que têm facilidade em aprender mais de uma língua simultaneamente. Porém, tem outras que não conseguem. Como você quer ter um bom nível de inglês eu recomendo você se focar somente no inglês, depois que você evoluir no inglês você começa o alemão.

    • @eliomarnogueira7709
      @eliomarnogueira7709 5 ปีที่แล้ว +7

      @@andersonluna7551 valeu obrigado pelas dicas de apoio. 👍🤝

    • @elianefreitas3089
      @elianefreitas3089 5 ปีที่แล้ว +8

      Obrigada por suas palavras foi ótimo para mim que vou iniciar minhas aulas de alemão nessa semana. Você deve ser um ótimo professor.

  • @matteovalentin478
    @matteovalentin478 6 ปีที่แล้ว +324

    Na próxima que tal um ITALIANO VS FRANCÊS?

    • @gbrivate
      @gbrivate 6 ปีที่แล้ว +6

      Isso italiano sí sí!!!

    • @henriquebarbosa6398
      @henriquebarbosa6398 6 ปีที่แล้ว +6

      clash com musicas boa sugestão 👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽

    • @luangabriel6713
      @luangabriel6713 6 ปีที่แล้ว +11

      Ele disse num vídeo que acha o francês um pouco mais difícil

    • @edmilson-santos
      @edmilson-santos 6 ปีที่แล้ว +13

      Boa! O italiano tem 89% de similaridade do francês, a mesma que o português e o espanhol, entretanto a pronuncia é bem diferente, mesmo que a escrita seja um pouco parecida!

    • @edmilson-santos
      @edmilson-santos 5 ปีที่แล้ว +3

      @Vic Cream sim, sim, é verdade, mais de 10% das palavras não tem similaridade nenhuma! Mas nesse caso existe similaridade sim, saluti em italiano significa saudações, veja que não é porque tem uma certa similaridade é porque significa a mesma coisa, grande parte das similaridades são falsos cognatos!

  • @marcelam7763
    @marcelam7763 3 ปีที่แล้ว +37

    Estou aprendendo alemão sozinha há um pouco mais de um ano. Não conheço pessoalmente NINGUÉM que fale o idioma, para poder conversar!
    Mas me senti muito "gênia" agora quando percebi que tudo o que você explicou sobre a língua eu já sei!!!! 😁🤩
    Mas foi por pouco: Acabei de aprender e entender de vez ONTEM o uso de HABEN e SEIN como verbos auxiliares 🤤
    Obrigada pelo vídeo, ganhei o dia.

    • @carolinafabro1386
      @carolinafabro1386 ปีที่แล้ว +1

      Tô nessa Seara kkkkkk...questão de honra aprender kkkkkk

    • @marcelam7763
      @marcelam7763 ปีที่แล้ว +1

      Passei no exame de proficiência nível A2 recentemente. Estudando há quase dois anos e meio ( Admito que é um ritmo bem menos acelerado de 6 meses para cá kkk)

    • @marcelam7763
      @marcelam7763 ปีที่แล้ว +1

      @PARAQUEDISTA US 🇺🇸 Sim amigo, faça isso. Principalmente nos dois ou três fatais momentos do processo em que você vai praticamente decidir jogar tudo para cima, frustrado!! Kkk Por que nesse caso, você vai ter sucesso!
      Herzlichen Glückwunsch!

  • @fabiosantos1997
    @fabiosantos1997 6 ปีที่แล้ว +40

    Olá Gabriel! Eu estudei alemão aqui na minha cidade e em 3 anos aprendi muito mais que os 8 anos de inglês na escola! Até participei de um concurso de leitura no Goethe institut em São Paulo em 2005 e fui finalista. Fiquei tão feliz e bem nervoso também rs.. Mas hoje estou mais focado no inglês. Porém como não pratiquei mais, esqueci muita coisa. Ainda quero me aperfeiçoar em ambos!

  • @eversonsousa8741
    @eversonsousa8741 5 ปีที่แล้ว +24

    Inteligência+idiomas,= falar vários idiomas,parabéns,professor.

  • @nicolysilva168
    @nicolysilva168 5 ปีที่แล้ว +100

    Cara, você é simplesmente FODA!!! Estou apanhando pra aprender o alemão, morando aqui.

    • @douglassilva6966
      @douglassilva6966 4 ปีที่แล้ว +5

      Há quanto tempo mora na Alemanha?

    • @ronaldodeoliveira2617
      @ronaldodeoliveira2617 3 ปีที่แล้ว +8

      @@douglassilva6966 Uma pessoa morando num país , convivendo 24 horas por dia com o idioma local aprende muito mais rápido do que fazendo um curso de idioma? A aprendizagem em um curso demora muito pois o aluno não tem contato 24 horas com a língua. Eu comecei a estudar alemão há uma semana e acho bem complicado, principalmente a grafia. Eu estou usando um aplicativo chamado Mondly , uso a versão Premium e estou gostando muito. Inglês e italiano eu acho muito mais rápido a aprendizagem, principalmente o italiano que tem muitas palavras parecidas com o português.

    • @souza3789
      @souza3789 3 ปีที่แล้ว +1

      @@ronaldodeoliveira2617 legal

    • @1m.invest
      @1m.invest 3 ปีที่แล้ว

      Eu tbm

    • @siriemapantanal6894
      @siriemapantanal6894 ปีที่แล้ว

      Nossa, vai escrever baixarias na parede da sala da sua casa, vai. Coisa mais grotesca ver uma mulher com um vocabulario desses. Nao se toca que esse é um vocabulario de homem? E de homem baixaria, diga-se. Vai se educar, vai. E como dizia a finada Consuelo Leandro ... classe, meu bem... classe.

  • @bizarelli7695
    @bizarelli7695 3 ปีที่แล้ว +31

    "[O Sol é feminino] pq é muito bonito" 😂😂😂😂😂

  • @mep6302
    @mep6302 5 ปีที่แล้ว +22

    Os tempos em inglês, para mim, são fáceis. A minha língua mãe é o espanhol. Por isso só faço a tradução literal e sempre funciona haha.

  • @HFDC-kx1mm
    @HFDC-kx1mm 4 ปีที่แล้ว +71

    Eu só quero aprender alemão pq minha família usa essa língua para falar entre si de vez enquanto, porém não quero ficar de fora, vai que eles estão falando que eu sou adotado ou algo do tipo, porra eu preciso saber kkkkkkk

  • @jheffloocke8684
    @jheffloocke8684 4 ปีที่แล้ว +30

    5:43 essa parte me interessou. "O Alemão se ler como se escreve".

  • @filipecalado5773
    @filipecalado5773 6 ปีที่แล้ว +67

    Fala do italiano comparado ao espanhol ou ao francês? Tenho dúvidas sobre aspectos linguísticos de ambos! No mais obrigado por mais um vídeo! 👏👏👏

    •  6 ปีที่แล้ว +4

      n conheço muito do italiano mas a pronuncia e as conjugações são bem mais regulares que esses dois

    • @guilherminhookkk
      @guilherminhookkk 4 ปีที่แล้ว +5

      Na minha opinião, o espanhol é o mais facil, em seguida o italiano e o francês. Mas eu fui burro suficiente para ir direto pro francês, não é dificil a gramática, é bem de boa, mas a pronuncia é bem chata

    • @lywrong6462
      @lywrong6462 4 ปีที่แล้ว +2

      na minha opniao italiano, pq o espanhol é um pouco parecido com o portugues ent demora um tempinho pra desvincular do portunhol

  • @MarcosvLuz
    @MarcosvLuz 6 ปีที่แล้ว +8

    Gabriel, parabéns pelo canal!
    Pra mim, além do fato do inglês não ser uma língua fonética, o mais difícil é internalizar a "lógica" ou a forma de pensar e poder se expressar como um nativo. Na maioria das vezes, não se pode simplesmente traduzir o que penso em português e tchan-rhan, está formada a frase em inglês. Abraço e que Deus o abençoe

  • @FernandaSLima
    @FernandaSLima 4 ปีที่แล้ว +22

    Só de ter aprendido a falar mulher em alemão já me sinto vencedora kkkk

    • @marcosfilipe5497
      @marcosfilipe5497 3 ปีที่แล้ว +3

      Eu sinto isso com a palavra Deutsch (DÓITIX) kkkkk

    • @FernandaSLima
      @FernandaSLima 3 ปีที่แล้ว +1

      @@marcosfilipe5497 kkkkk

    • @Ich353
      @Ich353 ปีที่แล้ว +1

      Frau

    • @zacOreal.
      @zacOreal. 2 หลายเดือนก่อน

      ​@@Ich353fahau

  • @madmanahanane
    @madmanahanane ปีที่แล้ว +4

    Concordo totalmente com a parte de que o listening em Alemão é mais fácil que o Inglês. Eu parei de aprender inglês para aprender alemão e eu amo esse idioma. Dificil, precisa ter força de vontade, tempo e bastante paciencia.

  • @TheSungMovies
    @TheSungMovies 6 ปีที่แล้ว +62

    Alemão falado é muito bonito! Quero aprendê-lo também. De início parece complicado esses casos gramaticais, mas vai que eu aprenda com bastante dedicação, né? Pretendo aprender o alemão depois do francês.

    • @joojgomez9177
      @joojgomez9177 3 ปีที่แล้ว +2

      Os casos não são tão complicados, se usa muito mais lógica e entender as regras mesmo

  • @rafaelramossantos29
    @rafaelramossantos29 5 ปีที่แล้ว +12

    Alemão é foda demais dar dor de cabeça começar raciocinar

  • @Yking2077
    @Yking2077 5 ปีที่แล้ว +77

    Já sei
    1 português
    2 inglês
    3 espanhol
    (4 aprendendo alemão)

    • @GabrielPoliglota
      @GabrielPoliglota  5 ปีที่แล้ว +12

      Muito bom! 👏

    • @BoztaFF
      @BoztaFF 3 ปีที่แล้ว +2

      Hmmm, mentira

    • @Natanzz7
      @Natanzz7 3 ปีที่แล้ว +3

      @@BoztaFF pq doente?? Só podia ser jogador de FF. 😐

    • @BoztaFF
      @BoztaFF 3 ปีที่แล้ว +3

      @@Natanzz7 nem jogo mais

    • @BoztaFF
      @BoztaFF 3 ปีที่แล้ว

      @@Natanzz7 😐

  • @diascrisdias6642
    @diascrisdias6642 5 ปีที่แล้ว +5

    Obrigada por compartilhar estes video conosco, só poderia ser Brasileiro mesmo.kkk. Que dom maravilhoso você tem de aprender línguas, mais sabedoria( a tecnica ) Deus te abençoe e a todos que estão aprendendo.

  • @eliezerbarbosa5648
    @eliezerbarbosa5648 6 ปีที่แล้ว +7

    Cara, vc só pode ser um X-men rsrs... Vc é uma inspiração e estou estudando para ser um poliglota como vc, abração!!!

  • @Gabriel-ft3dx
    @Gabriel-ft3dx 6 ปีที่แล้ว +10

    A fonética gutural do alemão também é fascinante. Sei que treinar o sotaque não deveria ser foco de um iniciante mas se não fosse pra falar gargarejando aquele sonzinho do Rrrrrr eu nem me esforçava a aprender. Fiquei com boas dores de garganta no início mas valeu a pena. 😂

    • @pauloflores637
      @pauloflores637 5 ปีที่แล้ว +1

      Kkk eu também tive essa dor de garganta quando comecei a estudar. Lá se vão 3 anos de idas e vindas, mas estou no melhor foco e progresso nesse ultimo ano.

  • @carolinec8804
    @carolinec8804 4 ปีที่แล้ว +6

    Adorei a comparacao! Tambem fiz assim, do Ingles pro Alemao e acho que vale a pena!

  • @andrearf81
    @andrearf81 3 ปีที่แล้ว +5

    Esses casos gramaticais e tb o gênero entendo bem pq estudei bastante o latim q é mesma coisa acredito. Agora o gênero das palavras realmente confunde muito. Mas é muito divertido internalizar um outro idioma.

  • @prirodrigues1451
    @prirodrigues1451 4 ปีที่แล้ว +10

    Estou estudando alemão e realmente é bem diferente a gramática vs português

    • @Atomo_S
      @Atomo_S 2 หลายเดือนก่อน

      Aprendeu?

  • @layzeribeiro4760
    @layzeribeiro4760 6 ปีที่แล้ว +3

    O TH-cam não me notificou sobre esse vídeo, mesmo o sino estando ativado.
    Ainda bem que vi na página inicial, esclareceu muitas dúvidas minhas.
    Excelente vídeo Gabriel! :)

  • @SilvioGerinaud
    @SilvioGerinaud 6 ปีที่แล้ว +6

    Gabriel, faz mais vídeos falando como aprender inglês sem se "desmotivar" ou "enjoar" no processo de aprendizado de línguas, por favor, eu comecei a estudar, eu nao noto muita diferença.
    O que vc me recomenda fazer?

  • @ludmilacoral3085
    @ludmilacoral3085 28 วันที่ผ่านมา

    Obrigado ! Eu tinha muita dificuldade em entender o ingkles falado. Depois de 10 anos de estudos de alemao, entendo bem melhor. Outra coisa: estqaudei russo 35 anos, Alemao, estudo ha 15 anos. É um idoma lindo, uma gramática como matemática... perfeita . Novamente, muito obrigado !

  • @Eddy_Macabro
    @Eddy_Macabro ปีที่แล้ว +2

    Eu fiz seu curso de inglês, acredito que sou fluente. Quero muito aprender alemão

  • @JoséGomesidiomas
    @JoséGomesidiomas 2 หลายเดือนก่อน

    Eu falo inglês, português, espanhol, italiano,francês,e um pouco alemão não desenvolvi por causa disso agora como o Gabriel falou sobre o francês ,o português também é complexo também agora abriu minha mente

  • @lucasscaggiano5618
    @lucasscaggiano5618 5 ปีที่แล้ว +2

    GABRIEL VOCÊ É O MELHOR CARA NA BOA MESMO, MUITO HUMILDE APESAR DO CONHECIMENTO ABSURDO QUE VOCÊ POSSUI, E SEMPRE TENTA AJUDAR AS PESSOAS DA MELHOR MANEIRA POSSÍVEL, SEI QUE PROVAVELMENTE NÃO VERÁ ESSE COMENTÁRIO, MAIS SÓ TENHO A AGRADECER PELA MOTIVAÇÃO QUE SEM VOCÊ SABER PASSA PARA TODOS NÓS... UM GRANDE ABRAÇO DEUS ABENÇOE

    • @GabrielPoliglota
      @GabrielPoliglota  5 ปีที่แล้ว +1

      Valeu Lucass, gostei muito do seu comentário! TMJ!!!

    • @lucasscaggiano5618
      @lucasscaggiano5618 5 ปีที่แล้ว

      @@GabrielPoliglota CARACAS MEU AMIGO NEM IMAGINAVA QUE VOCÊ IRIA VER MEU COMENTÁRIO MUITO GRATO POR TUDO.... DEUS ABENÇOE VOCÊ E SUA FAMÍLIA

    • @GabrielPoliglota
      @GabrielPoliglota  5 ปีที่แล้ว +1

      @@lucasscaggiano5618 Deus te abençoe também brother!

    • @joseantunes3766
      @joseantunes3766 4 ปีที่แล้ว

      Olha a caixa alta, é horrível.

  • @harrisonsoares5242
    @harrisonsoares5242 6 ปีที่แล้ว +4

    Também acho que o alemão tem a gramática mais difícil, mas a pronúncia é mais fácil que o inglês. Esqueceu de falar dos números em alemão que leva um tempinho pra acostumar. Espero que tenham mais vídeos em alemão, tô começando a aprender agora, seria legal pegar umas dicas.

    • @stenionet
      @stenionet 6 ปีที่แล้ว +2

      Esse negócio de números é complicado. Desisti de francês justamente por causa disso.

    • @heitorpedrosa8882
      @heitorpedrosa8882 6 ปีที่แล้ว

      Vdd, dps do 20 eu comecei a me enrolar um pouco, mas é só decorar como fala a dezena que o resto fica de boa
      Ex: 28 - acht (oito) und (e) zwanzig (vinte) achtundzwanzig

    • @Gabriel-ft3dx
      @Gabriel-ft3dx 6 ปีที่แล้ว

      Joao Victor É só ler as dezenas de traz pra frente. Ex: 53 - Dreiundfünfzig (Três e Cinquenta)

    • @IzmirAbreu
      @IzmirAbreu 6 ปีที่แล้ว +1

      stenionet ... uma dica que eu posso dar é não ficar calculando para falar os números em francês, simplesmente aprender como qualquer outro número, pq se não fica difícil mesmo
      Ou aprender o francês suíço/belga q é bem mais acessível duahsasdua
      soixante-dix -> septante
      quatre-vingt -> huitante
      quatre-vingt-dix ->nonante

  • @robertoschmidt681
    @robertoschmidt681 2 หลายเดือนก่อน

    esse caso da pronúncia me surpreendeu bastante,
    eu sei muita coisa em inglês mas não sou bom nem ouvindo, nem falando, só lendo mesmo.
    e o alemão não sei nada, parece que já tô falando, pois aparentemente a pronúncia é muito fácil para o português

  • @luciananunes3801
    @luciananunes3801 6 ปีที่แล้ว +2

    Gabriel ótimo vídeo 😊!!! Eu gostaria que você fizesse falando sobre a língua turca , como aprendeu ? Qual foi sua experiência com as aglutinações da língua ? Quanto tempo demorou para aprender?! Obrigada desde já !

    • @GabrielPoliglota
      @GabrielPoliglota  6 ปีที่แล้ว

      Oi Luciana! Meu nível é ainda básico no turco :)

  • @joaopauloblack29
    @joaopauloblack29 6 ปีที่แล้ว +2

    + Gabriel Poliglota, eu sinceramente tenho que dizer lhe que, a língua alemã é muito mais difícil do que a língua inglesa. Pelo menos para mim, fiz o curso de alemão há 2 anos atrás mais ou menos, meu professor me enchia de gramática, aprendi muito nesse quesito, porém confesso lhe que até hoje ainda é muito complicado para mim, justamente por causa dos gêneros, a ordem certa do verbo na frase e tantas outras coisas, só não sei se é mais difícil do que russo, árabe, mandarim ou japonês, mas que é difícil, isso é , kkk.

  • @fernando4885
    @fernando4885 ปีที่แล้ว +1

    Inglês é mais difícil pelo fato de que a pronúncia não segue escrita, já o Alemão sim, o que torna o alemão um pouco mais fácil.

    • @GabrielPoliglota
      @GabrielPoliglota  ปีที่แล้ว +2

      Fica difícil reduzir a comparação entre o nível de complexidade de duas línguas a apenas um único fator, ignorando todos os outros elementos

  • @JoaoHunter2012
    @JoaoHunter2012 4 ปีที่แล้ว +2

    Estudo o idioma alemão desde 2012 e é uma língua fascinante

  • @talalkhalilmouallem7591
    @talalkhalilmouallem7591 2 ปีที่แล้ว +3

    Alemão é muito mais difícil amigo,não tem comparações haha.

  • @renanem5976
    @renanem5976 2 ปีที่แล้ว +1

    Eu duvido que um gringo foca na gramática quando aprende um idioma.. É por isso que no Brasil poucos tem uma segunda língua pq querem saber mais a outra do que o próprio português que se for falado gramaticalmente correto deveríamos reaprender nosso próprio idioma quem puder analisar nossa gramática analise veja o quão complexo é. Uso método natural sempre quando estudo um idioma, nunca com foco na gramática mas em conversas do dia a dia. Pq temos várias escolas de inglês aqui e nem 1% passando até 10 anos não fala inglês quando se depara com um nativo? Simples pq passou 10 anos sendo fluente na gramática mas não estudou o inglês da vida real. O que tem de americano e britânico que fala errado é fora de série. Tal como aqui lá fora é igual. o inglês é difícil no quesito que eles falam bem rápido igual o espanhol precisa muito listen..

  • @deividfontoura7400
    @deividfontoura7400 6 ปีที่แล้ว +1

    Ótimo vídeo! porém sobre o fato de ler como se escreve, para falante de português ñ funciona assim, poucas palavras em alemão alguém q fale só português vai conseguir pronunciar corretamente sem nunca ter ouvido antes, só lido. Claro q algumas são bem fáceis muito parecidas com nossa pronuncia como stadt ou boot, já outras nem tanto como sicherheitsnadel ou eichhörnchen, mas é minha opinião e não desmerece nada q vc tenha falado antes! mais uma vez, ótimo vídeo e excelente trabalho! tschüss!

  • @aiorosgalaviz9298
    @aiorosgalaviz9298 4 ปีที่แล้ว +4

    faça uma compação do holandês e do alemão (obviamente o alemão é mais difícil) mas gostaria de ver um vídeo de comparação dessas duas línguas

    • @77MISTERSHARK
      @77MISTERSHARK ปีที่แล้ว

      holandes é tão facil quanto o ingles, alemao é bem mais dificil.

    • @aiorosgalaviz9298
      @aiorosgalaviz9298 ปีที่แล้ว

      @@77MISTERSHARK eu diria que holandês fica num ponto meio, quer dizer mais difícil do que o inglês, porém mais fácil do que o alemão

  • @solys934
    @solys934 4 ปีที่แล้ว +2

    O latim também tem isso de nominativo, genitivo, dativo, ablativo, vocativo, e suas declinações

  • @gbrivate
    @gbrivate 6 ปีที่แล้ว +1

    Muito legal, pretendo começar aprender alemão logo, uma vez que eu chego no italiano intermediaro para avançado, daqui uns meses LOL

  • @Slaughter.97
    @Slaughter.97 6 ปีที่แล้ว +9

    E aí Gabriel blz ? Só por curiosidade você também fala alguma coisa de japonês ?

  • @OPedroRenato
    @OPedroRenato 6 ปีที่แล้ว +1

    AEEE finalmente um vídeo de alemão. Já deixei o like só por causa do alemão

  • @AB-gs6by
    @AB-gs6by 2 ปีที่แล้ว

    Muito boa explicação sobre a complexidades destas línguas! Também falo inglês e alemão (e tb francês) e você soube apresentar bem as diferenças e dificuldades que encontramos em cada uma destas línguas.

  • @matheusismene2848
    @matheusismene2848 2 หลายเดือนก่อน

    Eu tô aprendendo alemão e meu irmão na hora de falar eu acho totalmente diferente da escrita, na hora q vc escuta não tem ND haver com o q está escrito e isso tem me deixado pé da vida, beleza q ainda estou no começo. Espero q uma hora eu consiga

  • @Marcos-kh7en
    @Marcos-kh7en 5 ปีที่แล้ว +1

    Era para minha família falar alemão.Só que as irmãs da minha bisa morreram por causa da mudança climática da Alemanha pro Brasil .Ai pararam de ensinar alemão para os membros da família porque acharam que era por causa da língua.

  • @Sir_Mairon
    @Sir_Mairon 5 ปีที่แล้ว +1

    Ufa, ainda bem que tenho contato com o inglês desde pequeno, pois se fosse pra aprender agora, eu ia me lascar. Ainda bem que, como estou aprendendo francês agora, isso já não chega a ser tão desafiante pra mim, eu já estava esperando que o texto não é a mesma forma que se fala, mas dá pra se acostumar.

  • @rhuanbruno7984
    @rhuanbruno7984 4 ปีที่แล้ว +2

    Em relação aos casos, eu entendo. Estudo latim há quase dois anos, porém sempre achei interessante e dificultoso.

  • @user-fu9oq1le8h
    @user-fu9oq1le8h 6 ปีที่แล้ว +3

    Ei gabriel, que tal vc por uma legenda em ingles no seus videos em portugues?
    Assim aprenderiamos indiretamente

  • @ricardolima1768
    @ricardolima1768 6 ปีที่แล้ว +9

    Vc ensina muito bem. Em quanto tempo vc acha q uma pessoa aprende o alemão usando a metodologia correta? Por exemplo, com um ano e meio, vc acha que dá para aprender? Com as técnicas q vc ensina hoje....e Francês também

    • @harrisonsoares5242
      @harrisonsoares5242 6 ปีที่แล้ว +1

      Ricardo Lima Não é tão difícil se você se dedicar e estudar por um material bom, tô planejando chegar em um nível avançado em 2 anos.

    • @ricardolima1768
      @ricardolima1768 6 ปีที่แล้ว

      Legal muito bom. Em 2 anos, estudando em média quantas horas por dia?

    • @harrisonsoares5242
      @harrisonsoares5242 6 ปีที่แล้ว

      Cara, é meio relativo, mas acho que 2 horas de material didático é mais do que suficiente. O negócio é focar na imersão do alemão, começar a ouvir músicas, séries, vídeos no TH-cam, apps. Ver a tradução de letras de músicas é muito bom no início e tipo, eu consegui passar do nível intermediário pro avançado no inglês assim.

    • @ricardolima1768
      @ricardolima1768 6 ปีที่แล้ว +1

      Legal muito bom. Poderia me responder a última pergunta por favor? Usando essas mesmas técnicas que vc citou acima, em quanto tempo vc acha que a pessoa leva para aprender inglês, partindo do básico e estudando 2 horas por dia?

    • @harrisonsoares5242
      @harrisonsoares5242 6 ปีที่แล้ว

      Ricardo Lima Pro inglês fluente uns 3 a 4 anos, pra chegar no avançado uns 2 anos mais ou menos

  • @TheSengik
    @TheSengik ปีที่แล้ว +1

    Ótimo vídeo, será que na questão do listening o alemão também é mais fácil que o francês? Já que o francês corta muito as palavras na pronuncia comparado com a escrita, além de cortar, no francês as vezes a pronúncia é muito diferente do que está escrito.. o que notei foi que no alemão se ouve o som de todas as letras da palavra, e a pronuncia é fiel a escrita..

  • @gabriel-xc8hp
    @gabriel-xc8hp 6 ปีที่แล้ว +7

    E ai Gabriel. Me diz uma coisa, vc tem algum conhecimento em Sueco? Por impressão, vc acha que é mais fácil ou mais difícil que Alemão? Em questão fonética e gramatical.

    • @GabrielPoliglota
      @GabrielPoliglota  6 ปีที่แล้ว +9

      Eu aprendi um pouco de sueco - ainda estou no básico mas até agora realmente me parece mais fácil que o alemão para chegar em um nível conversacional pelo menos

  • @thomastavares9194
    @thomastavares9194 6 ปีที่แล้ว

    Adoooro seus video Gabriel, eles tem sido uma inspiração diária para mim continuar sempre praticando e evoluindo meu aprendizado em novos linguas. Espero um dia poder chegar a aprender tantos idiomas quanto você cara. Obrigado por mais esse video!!

  • @yuki7951
    @yuki7951 4 ปีที่แล้ว +6

    Quem aprende uma língua oriental aprende qualquer uma

    • @marcosfilipe5497
      @marcosfilipe5497 3 ปีที่แล้ว +1

      É verdade, a maioria dos idiomas orientais são difíceis, mas tem muitos idiomas que são bem fáceis como, Mandarim (gramaticalmente), Indonésio; e outros mais

    • @fernando4885
      @fernando4885 ปีที่แล้ว

      Quero ver aprender inglês, essa ninguém aprende

  • @Viage_Censurado
    @Viage_Censurado 3 หลายเดือนก่อน

    Vídeo top, bem detalhado

  • @carlosgabriel7887
    @carlosgabriel7887 3 ปีที่แล้ว +1

    Boa tarde, uma dica que talvez sirva, eu não consigo Pronúnciar algumas palavras em inglês, então o alemão ou o holandês podem ajudar nesse processo.

  • @fabiobardella139
    @fabiobardella139 6 ปีที่แล้ว

    Estou gostando muito dos seus vídeos diários, obrigado! Se puder faça mais vídeos com o russo pois há poucos professores em português dessa língua.

  • @user-vm5mr6jb6u
    @user-vm5mr6jb6u ปีที่แล้ว

    Independente de qualquer coisa, aprenda Ingles, mandarin e arabe

  • @AnaSilva-lw5by
    @AnaSilva-lw5by 6 ปีที่แล้ว +6

    A M E I !!!! Estou um pouco desanimada com o Alemao…..e' lindo, mas dificil.

    • @queabramosporoesparaaaveri4121
      @queabramosporoesparaaaveri4121 6 ปีที่แล้ว +5

      Não, não alemão não e difícil, coloque em tua mente que vc consegue e tenta, só vai, quando menos perceber vc já sabe alguma coisa, o segredo é não desistir, e ter força de vontade. Tschüss!

    • @eliomarnogueira7709
      @eliomarnogueira7709 5 ปีที่แล้ว +2

      @@queabramosporoesparaaaveri4121 verdade concordo com vc. Eu tô pegando no inglês este ano pra conseguir dialogar mas tava querendo dar uma iniciada no alemão pra ir pegando ritmo embora mais energia ao inglês

    • @eliomarnogueira7709
      @eliomarnogueira7709 5 ปีที่แล้ว

      Manda ver querida

    • @queabramosporoesparaaaveri4121
      @queabramosporoesparaaaveri4121 5 ปีที่แล้ว +1

      @@eliomarnogueira7709 agora que tu mim fez lembra que eu tinha comentado isso, eu dei um conselho para a mulher não desistir de aprender alemão, e foi eu mesmo que acabei esquecendo de estudar a língua alemã. Acho que vou recomeçar a estuda de novo, como eu disse né não desistir e sim persistir que da certo.

  • @caiorodrigues5913
    @caiorodrigues5913 24 วันที่ผ่านมา

    Boa noite!
    Quero aprender o Inglês, Alemão e Espanhol!

  • @marcosdg
    @marcosdg 2 ปีที่แล้ว

    Gostei muito da explicação! Muito obrigado Gabriel!!!

    • @GabrielPoliglota
      @GabrielPoliglota  2 ปีที่แล้ว +1

      De nada Marcos! Obrigado pelo comentário :)

  • @enpitsucolor5209
    @enpitsucolor5209 6 ปีที่แล้ว +1

    Gabriel você tem uma pagina no facebook? ガブリエルさん、フェイスブックにひとつのページがありますか。Muchas gracias!

  • @enriquericci2596
    @enriquericci2596 2 ปีที่แล้ว

    Sério mesmo que precisa de 4 anos para saber o suficiente para se comunicar e entender ????

    • @giovannavalim6727
      @giovannavalim6727 ปีที่แล้ว +1

      No caso ele ficou FLUENTE em 4 anos, em alguns meses vc consegue falar alemão básico

  • @marcosca32
    @marcosca32 2 ปีที่แล้ว

    Desconfio de que as diferenças entre inglês e alemão lembram as diferenças entre o português e o francês(ou entre o espanhol e o francês).

  • @bruno__music
    @bruno__music ปีที่แล้ว

    GALERA DO DEUTCH! Vamos criar um grupo? A gente conversa em alemão entre sí e vai aprendendo e repassando conhecimento. Br?

  • @priscilatalitacarvalho6609
    @priscilatalitacarvalho6609 4 ปีที่แล้ว

    Olá Gabriel, adoro seus vídeos, uma sugestão de vídeo é: até que nível devo estudar um idioma para depois ir para o próximo? E uma curiosidade quando você fala o alemão vc fica pensando nas declinacoes para falar ou simplesmente fala? Pq se vc não sabe o artigo da palavra vc não declina corretamente, conta ai como vc faz ?? Obrigada adoro seus vídeos :)

  • @alexandrealvesdomingos2918
    @alexandrealvesdomingos2918 ปีที่แล้ว

    Conteúdo bem interessante.
    Sua pronúncia do alemão é bem forte. Sou um leigo mas, pelo q já observei creio q tão difícil qto a gramática é o maior desafio no aprendizado de todo idioma.
    E sobre a pergunta em " querer o karma" bom, ñ acredito nele.
    Passar bem.

    • @alexandrealvesdomingos2918
      @alexandrealvesdomingos2918 ปีที่แล้ว

      @@lioz15797l
      Relaxa e aproveita. As pessoas são diferentes.
      Quem dera eu tivesse esta sua percepção.
      SDB, show de bola !!!!!

    • @lioz15797l
      @lioz15797l ปีที่แล้ว

      @@alexandrealvesdomingos2918 a minha vó fala 5 linguas oq ela me fala é que se vc focar dms na gramatica não aprende a falar ent se vc quiser entender precisa apenas focar em como falar usando uma tecnica chamada transferencia de linguagem

    • @lioz15797l
      @lioz15797l ปีที่แล้ว +1

      @@alexandrealvesdomingos2918 então é bom focar na audição e a fala dps a gramatica vem com tempo

    • @alexandrealvesdomingos2918
      @alexandrealvesdomingos2918 ปีที่แล้ว

      @@lioz15797l .
      Concordo.

  • @MarcosVinicius-uf6tk
    @MarcosVinicius-uf6tk 3 หลายเดือนก่อน

    A vida é muito curta para aprender o Alemão

  • @alessandroacacio4993
    @alessandroacacio4993 4 ปีที่แล้ว +1

    Eu Estou aprendendo inglês e francês e quendo eu ficar fluente nos dois eu vou aprender alemão e espanhol,o alemão eu acho bem interessante mas não conheço nada dele.O inglês eu estou aprendendo com meu pai nós treinamos a pronúncia e aprendemos várias palavras novas e traduzimos um texto às vezes e francês eu aprendo sozinho no TH-cam e no duolingo,eu acho que vou me tornar fluente primeiro no inglês,pois eu tenho a TV para treinar o meu listeining mas não tem o francês ou outras línguas, então eu só posso usar o TH-cam.Eu tenho 12 anos,vou fazer 13 no dia 30 de julho

  • @mateussouza1872
    @mateussouza1872 6 ปีที่แล้ว +1

    Fantástico Gabriel. Depois do inglês e Espanhol, para mim Alemão é incrível. A forma de se falar e escrever são extremamente interessante.
    Parabéns pelo vídeo.

  • @eliomarnogueira7709
    @eliomarnogueira7709 5 ปีที่แล้ว

    Brother tava querendo dar uma iniciada no alemão tipo áudio+texto só pra ir pegando o ritmo ...mas já vi que tem que entrar com muita vontade pois o negócio é bárbaro rsssss

  • @vandersonvandinho5724
    @vandersonvandinho5724 9 หลายเดือนก่อน

    O meu problema todo é na hora de ouvir o alemão. (hörverstehen) eu escuto ,mas não consigo entender nada.

  • @claudiofernando5380
    @claudiofernando5380 6 ปีที่แล้ว

    Excelente vídeo!! Parabéns.

  • @rodcris304
    @rodcris304 5 ปีที่แล้ว +1

    Vc é muito inteligente, eu teria que nascer novamente pra aprender alemão.

  • @PsLLinguas
    @PsLLinguas 5 ปีที่แล้ว +1

    Eu acho o Alemão MUITO MAIS difícil que o Inglês, não tem nem comparação, o Alemão tem um vocabulário ENORME 😂
    E eu acho mais fácil ouvir inglês do que em Alemão, já que o inglês tem uma pronúncia mais "centrada" entre os países nativos, agora no Alemão se a pessoa ouvir um nativo de uma região diferente, a pronúncia MUDA DRAISTICAMENTE, e É IMPOSSÍVEL ENTENDER A PESSOA. 😂😂😂

  • @bizarelli7695
    @bizarelli7695 3 ปีที่แล้ว

    Essas palavras em inglês q vc escreveu no final do vídeo eu até conheço e sei o significado, mas não sei escrevê-las até hj pq pqp são todas muito parecidas, um monte de 'h', 'g' e 't'! Minha mente buga só de olhar!

  • @marcospinto8589
    @marcospinto8589 6 ปีที่แล้ว +2

    Bacana!
    Comecei há poucos dias a estudar alemão e uma das coisas de que gostei foi a semelhança de certas palavras e construções com o inglês.
    Engraçado, acho os tempos verbais do inglês muito fáceis, idem com a pronúncia. Considero a língua mais fácil que conheço.
    Já os verbos e pronomes oblíquos do espanhol.... para mim são um pesadelo.

  • @jesuslenemiranda6269
    @jesuslenemiranda6269 2 หลายเดือนก่อน

    Pai amado que linguagem alemã é mega difícil

  • @lucasxavier8041
    @lucasxavier8041 6 ปีที่แล้ว +2

    Gabriel, poderia me dar uma sugestão de um bom livro ou dicionário para aprender francês, pfv?? Ficaria mt agradecido.

  • @historiasqueopovoconta8223
    @historiasqueopovoconta8223 3 ปีที่แล้ว

    Estou aprendendo inglês, quando terminar, começo alemão. Quero ler livros escritos em alemão. Principalmente, os do século XIX até meados do XX.

    • @prodianascerfeliz1392
      @prodianascerfeliz1392 3 ปีที่แล้ว

      Aí é legal mesmo( Ler obras escritas na língua original)
      Também queria aprender alemão ,mas é complicado viu? No nível 1 já me desespero com a pronúncia e memorização de palavras, imagino o trabalho para chegar em outros níveis mas nada que um bom esforço não compense 😁😁😁.

  • @rafaeldoyoutube27
    @rafaeldoyoutube27 4 ปีที่แล้ว +2

    Alemão é bem mais difícil do que o inglês. Apesar que o inglês vem do Alemão

    • @luannecavalcante2299
      @luannecavalcante2299 4 ปีที่แล้ว

      O inglês é simplesmente uma mistura do alemão, norugues e frances.

    • @rafaeldoyoutube27
      @rafaeldoyoutube27 4 ปีที่แล้ว

      @@luannecavalcante2299 é somente o alemão porque na Inglaterra os noruegueses invadiram para poder devastar as aldeias inglesas depois saíram e foram embora. Do francês Somente algumas palavras.

  • @jonatassantos818
    @jonatassantos818 5 ปีที่แล้ว +3

    A pergunta é: por onde começar a estudar alemão?
    Parabéns pelo canal e pelas dicas!!!

  • @nick.nicolls
    @nick.nicolls 3 ปีที่แล้ว +1

    Faz uma comparação de russo e árabe.

  • @cristinarodrigues7464
    @cristinarodrigues7464 ปีที่แล้ว

    Eu estudo alemão. Pq vou fazer mestrado na Alemanha. Mas realmente a pronúncia do alemão é mais fácil do que o inglês

    • @fernando4885
      @fernando4885 ปีที่แล้ว

      Verdade, inglês vai continuar sendo o mais difícil

  • @pacoca291
    @pacoca291 2 ปีที่แล้ว

    Acho que o sol é feminino porque é uma estrela, a estrela solar

  • @LuizEduardo-uz1uy
    @LuizEduardo-uz1uy ปีที่แล้ว

    Para mim o alemão e mais difícil.E minha paixão mais muito difícil outra o alemão austríaco e um o alemão da Suiça pior ainda para entender eu não falo conheço alguma coisas e faço pesquisa os alemães não entende o alemão da Suiça . Pq?

  • @wandersoncorreia2066
    @wandersoncorreia2066 6 ปีที่แล้ว +2

    Olá Gabriel, amei esse video seu. Estou aprendendo Inglês e quero aprender tbm o Alemão e o Arabe. Seria possível você fazer comparação tbm do Arabe com o Inglês? Se puder te agradeço muito!!!

    • @GabrielPoliglota
      @GabrielPoliglota  6 ปีที่แล้ว +1

      Cara, árabe não é fácil, hehe

    • @wandersoncorreia2066
      @wandersoncorreia2066 6 ปีที่แล้ว

      Gabriel Poliglota vc fala arabe?

    • @GabrielPoliglota
      @GabrielPoliglota  6 ปีที่แล้ว +1

      Apenas em um nível básico de dois dialetos: Egípcio e Sírio (Levantino)

  • @josoares6284
    @josoares6284 6 ปีที่แล้ว +6

    Entao estou à caminho do sucesso em ingles kkk pq tenho 10 meses estudando ingles e entendo uns 80% do listening em series sem legendas e varios canais gringos do youtube.

    • @taehan_
      @taehan_ 6 ปีที่แล้ว

      Jô Suares o.o wow thats really good, u should be proud, congrats.
      Btw, I suggest u to check whether u are b1 or b2, cuz the difference is huge, indeed. Its really hard to get to b2 in 10 months, specially if its not the first language u've learned.

    • @josoares6284
      @josoares6284 6 ปีที่แล้ว

      Der Wald yes, its my first language, and how can i know whether i am level b2 or not ? Do you know any site i can test my english level ?

  • @ruan_wsa
    @ruan_wsa 3 ปีที่แล้ว

    Gabriel vc já conversou com uma pessoa que fala o mesmo tanto de línguas que você??

  • @eduardogomesdonascimento43
    @eduardogomesdonascimento43 3 ปีที่แล้ว +2

    muito bons seus vídeos, muito obrigado mesmo !

  • @analfabetofuncionaaal
    @analfabetofuncionaaal 5 ปีที่แล้ว +1

    não entendo essa dificuldade com o gênero

  • @gisl9575
    @gisl9575 4 ปีที่แล้ว +1

    Nada para mim é mais difícil que inglês, estou aprendendo alemão para aliviar do maldito inglês que me da uma surra!

    • @luannecavalcante2299
      @luannecavalcante2299 4 ปีที่แล้ว +1

      O inglês é facil, o unico problema é a pronuncia que é diferente do portugues, pra tu melhora a pronuncia em inglês e só assisti desenhos em inglês e legendado em inglês: ben and holly's, peppa pig, totally spies, caillou.
      Todas as linguas tem suas facilidades e dificuldade, um tem a gramatica dificil e outras linguas tem sua pronuncia dificil.
      Se olha o inglês e analiza bem vai ver que o inglês é uma mistura de alemão, noruegues e frances.
      Palavras do dia a dia no ingles vem de origem alemã e norueguesa: house, cow, pig, answer, hell, skin, snow, give, yard, wood, buy, forgive, fall, man, woman, child, ask, meet, eat, free, freedom, town, build, feeling, earth, green, lie ,flood, stay, skip, choose, raise, land, tale.
      Já as palavra chique, politica ou administração em inglês vem do frances: beef, pork, mansion, garden, blond, brunette, age, reason, develop, development, cry, pardon, purchase, reason, infant, liberty, city, forest, courageous, royal, marriage, carry, question, country, firm, story, real, really.

    • @arlethteran
      @arlethteran 4 ปีที่แล้ว

      A pronúncia é horrível de se aprender

    • @fernando4885
      @fernando4885 ปีที่แล้ว

      gisele verdade, inglês é o idioma mais difícil que tem, até mesmo porque a escrita não segue a pronúncia, então fica complicado de aprender

  • @kravmagaportoinstrutorteod1262
    @kravmagaportoinstrutorteod1262 3 ปีที่แล้ว

    Legal...gostei....Estou aprendendo alemão e francês.

  • @rennodanielle8661
    @rennodanielle8661 2 ปีที่แล้ว +2

    Ola pessoal. Eu tambem gosto de aprender novas linguas. Hoje eu falo Ingles e Espanhol muito bem. Trabalhei em empresas alemãs por 15 anos e sempre me despertou a vontade de aprender o idioma Alemão.
    No entanto... me desanimei geral... Este povo alemão (não estou generalizando) realmente não é facil conviver.. Infelizmente isso me desanimou.. É muito triste voce ser humilhado por pessoas que te julgam pela sua nacionalidade. So poque voce nasceu no Brasil, não somos bandidos concordam ? Abs a todos.. Apenas um desabafo :-)

  • @edemarlitter7692
    @edemarlitter7692 ปีที่แล้ว

    Genau...die Deutsche Sprache ist schön...it's true...grüße aus Brasilien

  • @yagomarcondes3105
    @yagomarcondes3105 6 ปีที่แล้ว

    Gabriel, você conhece a série de livros Assimil e o seu método? Se sim, qual a sua opinião sobre?

  • @rodrigocavalcante6827
    @rodrigocavalcante6827 6 ปีที่แล้ว +2

    Fica a dúvida:
    o inglês é o idioma mais falado internacionalmente por causa da influência econômico-cultural americana ou simplesmente porque é o idioma mais fácil de se aprender?

    • @Gabriel-ft3dx
      @Gabriel-ft3dx 6 ปีที่แล้ว +2

      Rodrigo Cavalcante Ambos. É um língua muito falada hoje devido ao contexto histórico do crescimento dos EUA no pós-guerras e sua influência econômica e cultural. O inglês é uma língua tão presente na cultura global que se torna relativamente "fácil". Francês foi língua predominante no séc 19, inglês meados do séc 20 e inicío do 21 e acredito que o mandarim possa superar o inglês no futuro se a China continuar em ascensão econômica, comercial e de poder no mundo e conseguir introduzir boa parte de sua cultura no Ocidente.

    • @matheussantos819
      @matheussantos819 5 ปีที่แล้ว

      @@Gabriel-ft3dx Como o latin foi uma língua influente para o mundo por causa da dominação Império Romano e no inicio da idade media com a igreja católica, tanto que povos que não utilizavam deste idioma eram visto como bárbaros.

    • @matheussantos819
      @matheussantos819 5 ปีที่แล้ว +1

      @@Gabriel-ft3dx A introdução de cultura chinesa no ocidente suponho eu que será algo complicado, pois mesmo com muitos chineses vindo para o Brasil ainda sim não se tem notado muito a influencia desse povo nos nossos costumes. Para mim sem duvidas nenhuma o Japão tende a ser o pais ocidental mais representativo culturalmente no mundo, percebe-se pela introdução de seus famosos desenhos (Animes) colocando o seu modo e estilo de vida no cotidiano do ocidente. Vejo muitas pessoas hoje em dia que não vivem sem aquele sushi, e principalmente muitos jovens que amam os desenhos e o jeito Japones de ser.

    • @israelcosta3376
      @israelcosta3376 4 ปีที่แล้ว

      @Yanda Reinnas na verdade alemão é bem semelhante com inglês

  • @ii-vg2wl
    @ii-vg2wl 5 ปีที่แล้ว

    Para mim e o alemão porque já sou muito boa em inglês e tipo já sabendo inglês e mas fácil alemão, minha mãe e meu irmão e alemão e meu pai já e brasileiro e tipo já e difícil eu me comunicar com minha mãe em alemão, tipo alguma coisa que eu falo em alemão e bom dia guten morgen e outros. Já estou aqui a dês dos meus 3 anos de idade só aprender inglês estou com 9 anos e e meio difícil eu me comunicar por conta que tipo na escola vou fala com a professora tenho que dizer Könnten Sie mich auf die Toilette gehen lassen, e tipo eu fico meio confusa, porque no inglês fica mas curto a frase ent tô fazendo curso a 1 ano, estou vendo dicas

  • @jeffersoncalheiros8220
    @jeffersoncalheiros8220 5 ปีที่แล้ว

    O alemão esta certo em a sol! claro que não seria muito legal de falar em português. Tudo é questão de saber que o sol é uma estrela e as estrelas são femininas.