Ÿuma - 100 Haja Fik | 100 حاجة فيك (Live @Rio)

ضو نهاري على خديك لحظة بكار نهار
و نحب 100 حاجة فيك
ظفرة شعرك بين يديك حلمة بزوز أشبار
و نحب 100 حاجة فيك
تجلي خطوة خفيفة ريش و وجهك كيف يحمار
و نحب 100 حاجة فيك
ألف حكاية و نسرح فيك بسمع ولاد صغار
و نحب 100 حاجة فيك
نسمع صوتك من عينيك و كيف تضحك جهار
و نحب 100 حاجة فيك
غيابك منفى و بلا بيك لا بلاد و لا دار
و نحب 100 حاجة فيك
cent choses en toi
La lumière au petit matin et son reflet sur tes joues, c’est une seconde qui dure une journée
Oh que j’aime, cent choses en toi.
Ta tresse qui coule entre tes paumes, un rêve qui s’écoule
Oh que j’aime, cent choses en toi.
Tes pas aussi léger que l’air, ton visage qui rougi
Oh que j’aime, cent choses en toi.
Milles conte de toi sont un rêve auxquels mes oreilles s’accroche comme un enfant
Oh que j’aime ces cent choses en toi.
….. ….. ….. .....
Ton regard me parle tant lorsque je contemple tes éclats de rires
Oh que j’aime, cent choses en toi.
Ton absence est un exile, et sans toi, il n’existe de pays ou de chez moi
Oh que j’aime ces cent choses en toi.
Hundred things about you
The light in the early hours and its reflection on your cheeks,
Is an endless unique second
And how I love, hundred things about you.
Your plait flowing between your fingers, a daydream glare
Oh how I love, hundred things about you.
Your steps lighter than the air, your rosy shy face
Oh how I love, hundred things about you.
Thousand tales about you
a reverie to whom my ears hangs on as a child
Oh how I love these hundred things about you.
I hear the voice of your soul from the look of your eyes and the sound of your laughter
Oh how I love, hundred things about you.
Your absence is an exile and without you, there is no country no homeland
Oh how I love all these things about you.
Subscribe : goo.gl/qef9Pj
New album Ghbar Njoum - poussière d'étoiles Coming out on March
Join & follow Yuma
Twitter goo.gl/3Fs2UC
Facebook goo.gl/XpQPi3
Instagram goo.gl/9WEXS7