Namaskar an actor of high class mirza ghalib the example there sd b a movie on sree Dara n sree he is father of urdu a musician out of my memory who translated many epics of hindu religion
Ek zamana tha urdu language sab padte the.koi ek jati ya dharm ke log nehi sunte the.Hinu , Muslim, Parsi sab urdu sunte the.Mushayara hua karta tha.Because it has a rich culture.The word of a sentence is soulful.
Assalamalekum n namaskar urdu ko khudkusi karne k liye mazboor kiya jarahahy usse tareeq e hind ko bahuth nuxan hoga n ek meeti zubaan jisme shershayari aadhi duniya ki khabar farsi arabbi n janaab mirza ghalib zok etc k shayar jo fir dharti par ane k ummeed Kumar hy chalo urdu ki hifazat kare thanks
Naseeruddin Shah & Ratna Pathak are not Javed Akhter & Shabana Azmi. But nevertheless Naseer sab is such a fine actor ! He always accepted that he is only a talibe - ilm of Urdu. He is a product of 'National School of Drama'.which polished his pronounciation of Hindi,Urdu & Sanskrit . Listening to him is always a pleasure!
It is real shame for URDU ZABAN that moderator didn't talk in URDU at all. It is very shameful incident for ANJUMAN TARAQQI URDU, they must change their name. VERY SHAMEFUL PROGRAM FOR URDU LOVERS. Organizers need to open their eyes and must cry.
🕉️ मशहूर शायर मीर और ग़ालिब के शहर दिल्ली मे उर्दूदां की महफ़िलका आग़ाज़ उर्दू के बजाय इंग्रेज़ीमे सुनकर बहुत बुरा लगा!! मगर ऐसा क्यूँ हुआ ये समझ से परे है। ये बेहद शर्मनाक है मैं लानत भेजता हूँ। जनाब नशीरुद्दीन साहब तो लाजवाब हैं।
Naseeruddin Shah is so eloquent in his speech! He is original in his speech, there is no reflection of artificiality.His voice is unique.The most remarkable character which he played is that of Mirza Ghalib! But the most pathetic part of the Urdu saga is that such a beautiful and rich language is labeled as a Muslim language.It is even more regretful to note that most of Indian movies and lyrics are in Urdu, but they are labeled as "Hindi" movies The rich culture of Urdu speaking India is unparalleled.
It was interesting to listen to Nazeerudheen Shah .A bit of English translation of MIR'S shayree. I strongly feel teh contents of that work has contemporary relevance
Mera taluk Pakistan se hay lekin bachpan mein Bombay ana jana raha thaa walidain ke saath, meray walid marhoom ko Gulzar sahab ne khud Mirza Ghalib ki video cassetes gift ki thi jo VCR mein chalti thi
@@marinafazal8565 then can you even say where is the origin of urdu language? this is either your ignorance or arrogance. You stole our language, dress and even cuisines and call it pakistani. we all know who is fake and who is real, aap ka naam tak urdu ka nahi hai aur aap aagayi hamein urdu sikhaane.
abe tumne zia mohiuddin ke elaava kisi ko dekha suna hai jo compare karne ke liye aagaye? maana ke zia mohiuddin bahut bade orator ya public speaker hain khaas kar ke tehtul lafz mein shayari badi umda karte hain woh bhale faiz ki ho ya faraz ki . tumhe agar kisi subject / unwaan par jaankaari poori na ho toh itne bade daawe math kiya karo samjhe, isi se tumhaari jehaalat aur la ilmi ka pata chalta hai. naam se momin lag rahe ho isi liye thoda rok ke tameez se jawaab de raha hoon warna khair jaane do. aayinda koyi aisi badi baat math karo jis se public platform pe tumhari la-ilmi ka pata sabhi ko chal jaye samjeh.
Nasir Saheb spoke of Sardhana and Meerut etc. Also read about Mawana, Meerut, Muzaffar Nagar in ‘Reed Grass’, a novel based on real story, available on Amazon and website of its publisher ‘Notion Press’.
I had to resort to the works of Arberrry to understand Rumi.Once India used to be an important centre of Persian learning and Persian used to be official and court language of India. Left with no choice. Fading culture and fading language. Power prevails.
@@hussainahmad6408partly agreeing with you... but then that's how things evolve... "power" may be just one of the many things, tangible & intangible, that influence such evolution...
It is real shame for URDU ZABAN that moderator didn't talk in URDU at all. It is very shameful incident for ANJUMAN TARAQQI URDU, they must change their name. VERY SHAMEFUL PROGRAM FOR URDU LOVERS. Organizers need to open their eyes and must cry.
बात उर्दू की और बोली अंग्रेजी में? शहर और दौर दिल्ली का , लेकिन नामजाप शाहजहांनाबाद की? इस अतीतमोह में गर्क हों क्यों? मैं भारत भूषण को मिर्जा गालिब क्यों नहीं मानूं। मैंने तो उन्हीं की फिल्म मिर्जा ग़ालिब देखी थी।नसीर साहब! देवनागरी नहीं नागरी कहें क्योंकि कोई लिपि या भाषा दैविक नहीं होती, सिर्फ इंसानी होती है।
Dear emcee, The word “ veil “ is pronounced “ vale “ , not “ veel “. In future , if you are not sure, asking is less degrading than confidently spewing out incorrect noises.
@@salimkanji I understand that English is a common language but making introduction of prominent personalities in English in a Urdu literature event doesn't make sense to me.
Agar Iqbal Ghalib ke liye kuch likhe hain toh is mein hairani kyun hui aapko? woh toh Iqbal ke ustad Syed Altaf Hussain Haali ke bhi ustad the Ghalib so kisi shagird ke shagird ka apne ustad ke ustad par likhna toh banta hi hai- zaahir si baat hai
bhai ghalat alqaab ghalat aadmi se mansoob math karo- agar itne bade stage par nizamat ya host ban rahe hain toh itna toh home work kar ke aana chahiye tha- khuda e sukhan meer taqi meer ko nahi haalaan ke woh bhi bahut bade shayar guzre hain jinki shayari ke khaayal mirza ghalib bhi the balke Mir Babar Ali "anees" ko kehte hain aap ki jaankaari ke liye.
ماشاءاللہ انجمن ریختہ کی اور تعارف انگریزی میں ۔واہ
Or pichy farsi likhi hy
اسی لیے تو اردو ترقی نہیں کرتی۔۔۔ مگر ہاں نصیرالدین نے اردو کیلئے اچھا خاصا کام کیا۔
Bahut umda. Naseer Sahab ki zabaan, MashaAllah.
بہت خو بصورت شاہ صا حب
ادریس تبسسم لا ہور پاکستان
چچا چھکن کا فکاہیہ نہایت عمدگی سے پیش کیا، مزا آ گیا
Naseeruddin sir is a unique actor.I have seen many of his films.
I liked to listen his voice of urdu language.
If possible pl translate in englisg
Namaskar an actor of high class mirza ghalib the example there sd b a movie on sree Dara n sree he is father of urdu a musician out of my memory who translated many epics of hindu religion
Ek zamana tha urdu language sab padte the.koi ek jati ya dharm ke log nehi sunte the.Hinu , Muslim, Parsi sab urdu sunte the.Mushayara hua karta tha.Because it has a rich culture.The word of a sentence is soulful.
Assalamalekum n namaskar urdu ko khudkusi karne k liye mazboor kiya jarahahy usse tareeq e hind ko bahuth nuxan hoga n ek meeti zubaan jisme shershayari aadhi duniya ki khabar farsi arabbi n janaab mirza ghalib zok etc k shayar jo fir dharti par ane k ummeed Kumar hy chalo urdu ki hifazat kare thanks
Too much shaayri led to easy invasion by the British.
Pure as gold the voice of NASEERUDDIN SAHAB ❤
Honest, Dignified Man, Mr.Naseer Uddin Shah...
Ma Sha Allah, Tabarakallah 🤲
The story reading segment is more of ‘a training ‘ for the budding artists🙌
Punjab mein Urdu likhi parhi Jaati hai ya nai
Accepting factual position is appreciable.
Naseeruddin Shah & Ratna Pathak are not Javed Akhter & Shabana Azmi. But nevertheless Naseer sab is such a fine actor ! He always accepted that he is only a talibe - ilm of Urdu.
He is a product of 'National School of Drama'.which polished his pronounciation of Hindi,Urdu & Sanskrit .
Listening to him is always a pleasure!
اردو کے پروگرام کا تعارف محترمہ انگلش میں کرار رہی ہیں !!! اور نظامت انگلش میں کررہی ہیں !
Bilingual, no problem.
درست فرمایا۔ جب اردو زبان سے متعلق پروگرام ہے تو زبانِ فرنگ میں نظامت؟ چہ معنی دارد؟
It is real shame for URDU ZABAN that moderator didn't talk in URDU at all. It is very shameful incident for ANJUMAN TARAQQI URDU, they must change their name.
VERY SHAMEFUL PROGRAM FOR URDU LOVERS. Organizers need to open their eyes and must cry.
🕉️ मशहूर शायर मीर और ग़ालिब के शहर दिल्ली मे उर्दूदां की महफ़िलका आग़ाज़ उर्दू के बजाय इंग्रेज़ीमे सुनकर बहुत बुरा लगा!! मगर ऐसा क्यूँ हुआ ये समझ से परे है।
ये बेहद शर्मनाक है मैं लानत भेजता हूँ।
जनाब नशीरुद्दीन साहब तो लाजवाब हैं।
Aisi Urdu hum nay kabi bi nahi suni or na hi padi. Anjum ee Urdu Pak o Hind k shukria
It's very amazing how one can read urdu in devnagri script in total accordance with hijou
Janab Naseeruddin shah sahib tuhanu salam 🎉from Punjab
Subhanallah kya baat hai kya ta'aruf hai angrezi mein, khuda khair kare.
Main bhi Marta hu ghut ghut ke urdu ki tarah. 😭
urdu ghar being hosted in english! #LEGEND
بھائی خوش رہیں آباد رہیں۔ آپکی گفتگو ہمیں اپنی اپنی لگتی ہے ۔
Thank you so much for sharing this with us on TH-cam ❤ from NYU
Naseeruddin Shah is so eloquent in his speech! He is original in his speech, there is no reflection of artificiality.His voice is unique.The most remarkable character which he played is that of Mirza Ghalib! But the most pathetic part of the Urdu saga is that such a beautiful and rich language is labeled as a Muslim language.It is even more regretful to note that most of Indian movies and lyrics are in Urdu, but they are labeled as "Hindi" movies The rich culture of Urdu speaking India is unparalleled.
It was interesting to listen to Nazeerudheen Shah .A bit of English translation of MIR'S shayree. I strongly feel teh contents of that work has contemporary relevance
Mera taluk Pakistan se hay lekin bachpan mein Bombay ana jana raha thaa walidain ke saath, meray walid marhoom ko Gulzar sahab ne khud Mirza Ghalib ki video cassetes gift ki thi jo VCR mein chalti thi
Blessings 🌹 from Sindh Pakistan ❤
I Think Nobody COME NEAR ZIA MOHIUDDIN HE WAS THE BEST STAGE PERFORMER EVER PRODUCED IN THE
SUB CONTINENT
SHARIQ
So true these people are like fakes !!! You know it's not their language but they are leaching to it.
@@marinafazal8565urdu originated around delhi
@@marinafazal8565just watch lucknow nawab sb mir abdullah with his articulated urdu ....Ur stereotypical perception would definitely change..
@@marinafazal8565 then can you even say where is the origin of urdu language? this is either your ignorance or arrogance. You stole our language, dress and even cuisines and call it pakistani. we all know who is fake and who is real, aap ka naam tak urdu ka nahi hai aur aap aagayi hamein urdu sikhaane.
abe tumne zia mohiuddin ke elaava kisi ko dekha suna hai jo compare karne ke liye aagaye? maana ke zia mohiuddin bahut bade orator ya public speaker hain khaas kar ke tehtul lafz mein shayari badi umda karte hain woh bhale faiz ki ho ya faraz ki . tumhe agar kisi subject / unwaan par jaankaari poori na ho toh itne bade daawe math kiya karo samjhe, isi se tumhaari jehaalat aur la ilmi ka pata chalta hai.
naam se momin lag rahe ho isi liye thoda rok ke tameez se jawaab de raha hoon warna khair jaane do. aayinda koyi aisi badi baat math karo jis se public platform pe tumhari la-ilmi ka pata sabhi ko chal jaye samjeh.
Urdu is not a language it's an art.
It was enriching hearing ...
Urdu mujhko kafi psnd hai ❤❤❤❤
مہمل گوئی میں اتنی طوالت....الامان الحفیظ.
Introduction and anchoring in English was deliberate to belittle Urdu.
Zbrdst ❤
अन्दाज़ -ए-बयां खूब!
Mr Naseer has become handsome with age!!!!!!!!!!!
Javed Akhtar sahab ka season upload kijiye
Javed AHMAQ hai
Naser Sb Filmy Urdu is good enough for you❤very disappointed❤L4all❤
❤❤ Salam Pakistan ❤❤
❤❤ ❤❤ ❤❤
Behtareen
Great👍👏
Very disappointed India Lost
Nobody can deliver perfect
Urdu anymore❤Goodluck
L4all❤Salam Pakistan❤❤
❤❤ ❤❤ ❤❤ ❤❤
If there was NO FARSI” IN THIS WORLD ever existed, the URDU“ language could’ve also not existed 🎉
Behtreen❤
Nasir Saheb spoke of Sardhana and Meerut etc. Also read about Mawana, Meerut, Muzaffar Nagar in ‘Reed Grass’, a novel based on real story, available on Amazon and website of its publisher ‘Notion Press’.
Honouring Urdu by English.
Shame for Urdu.
Very interesting
داستان اردو۔۔ نصیر الدین شاہ کی زبانی
salman khurshid aur saayed alam sahab ka upload kijiye
🙏🙏LIVING LEGEND🙏🙏
محترم شاہ صاحب
السلام علیکم ورحمتہ اللہ وبرکاتہ
مرغ تخیل کا مطلب ھے سوچ کا پرندہ
amazing
Great actor nasser sahab
Nazm or Ghazal!
Great actor❤
Nasir is nice actor 👌 👍 ❤
ازاں پر یاد آ یا۔۔۔مجھے ہے حکم آذاں لا الہ ۔۔۔۔۔
Adab..janab..sahab k elawa sab kuch english my
Wish the intro was in Urdu too....
Har khaahish tou pori nai hoti
Event is for Urdu and introducing in English.
Unveil is pronounced as un-vailed not unVeeled.
❤❤❤❤❤❤❤❤
جادو وہ جو سر چڑھکر بولے۔
Alas! Zia Mohiuddin was the last gem.
❤
Adab Ganga❤Jamna
L4all❤Salam Pakistan❤
❤❤ ❤❤ ❤❤ ❤❤
Is it Institute for promoting English language not Urdu ! Really!
Namaskar n assalamalekum please promote urdu not english as its being a programmer for urdu sorry
Pramote not program sorry
Agra Bazar
🤲📿✌🤩😍
SYED BAAD SHAH AAL E RASOOL JANNAT K PHOOL
اردو کی ترقی انگلش زبان میں
Waha hindi class English me aur yha urdu program English me...
Sorry to say why all this conversation is taking place in English even though the program is in lighten with anjuman e Urdu.
Bazm e Urdu aur sab kuchh English m 😅
That's what I was thinking and was about to write but then found out where others too who have noticed 😅
😂😂right !!!
Saif Sahab is India’s treasure. What a knowledgeable man!
Zyada to Urdu main hi hai
Zabanon mein bhi taassubb na gadhein, we r already fed up from human racism and communalism.
Wakeel sahab ko b malum rakhna chahye k maqta Hone k lye sher me takhallus b aana chahye
Bazm e English
41:45
اردو کا جنازہ سب انگلش بزمِ اردو کی جگہ بزمِ انگریزی نام رکھنا چاہیے
Iqbal,Faiz Ahmed and Jon Alia ko ap ki zuban say adda honaa, bahisay izzat ey Urdu Hai.
Athar farooq orginized a great event in new style.Xili Mubarakbax
There are two anjuman taraqi Urdu one Hindh and other one is Pak, However she and I both are speaking and writing in English,is it strange?
Colonial impact nothing else 😂
Urdu Language of mleecha Horses of Central Asia
Sanskrit and Hindi language of Gai ka pashab drinkers.
USA....very strange, Urdu show and introduction in english. if anyone can explain to me !!
I had to resort to the works of Arberrry to understand Rumi.Once India used to be an important centre of Persian learning and Persian used to be official and court language of India.
Left with no choice. Fading culture and fading language. Power prevails.
@@hussainahmad6408partly agreeing with you... but then that's how things evolve... "power" may be just one of the many things, tangible & intangible, that influence such evolution...
It is real shame for URDU ZABAN that moderator didn't talk in URDU at all. It is very shameful incident for ANJUMAN TARAQQI URDU, they must change their name.
VERY SHAMEFUL PROGRAM FOR URDU LOVERS. Organizers need to open their eyes and must cry.
Shayer naghgoe kuhdmuktar
बात उर्दू की और बोली अंग्रेजी में? शहर और दौर
दिल्ली का , लेकिन नामजाप शाहजहांनाबाद की? इस अतीतमोह में गर्क हों क्यों? मैं भारत भूषण को मिर्जा गालिब क्यों नहीं मानूं। मैंने तो उन्हीं की
फिल्म मिर्जा ग़ालिब देखी थी।नसीर साहब! देवनागरी नहीं नागरी कहें क्योंकि कोई लिपि या भाषा दैविक नहीं
होती, सिर्फ इंसानी होती है।
agreed prakah bhai
Dear emcee,
The word “ veil “ is pronounced “ vale “ , not “ veel “. In future , if you are not sure, asking is less degrading than confidently spewing out incorrect noises.
What kind of urdu ghar is this? 😅
it is indeed odd that "tarraqi e urdu' has to be introduced in english!!!
why is she presenting in English at Anjuman Taraki Urdu
It would be nice if the lady had to speak in Urdu. Isn't it ?
Urdu Kee mehfil hai, Kuch Urdu bhee bolo.
English is a common language to many different people there and us in Canada
اُردو کو کس الفاظوں سے پیروی جاتا ہے کچھ آپ بھی اپنا اندازے بیاں بتائیے 😊
Main bhi yeahi sochtha tha.
Tujhe Urdu nahi samaj aari ye
@@salimkanji
I understand that English is a common language but making introduction of prominent personalities in English in a Urdu literature event doesn't make sense to me.
English Urdu ki janni hai
Agar Iqbal Ghalib ke liye kuch likhe hain toh is mein hairani kyun hui aapko? woh toh Iqbal ke ustad Syed Altaf Hussain Haali ke bhi ustad the Ghalib so kisi shagird ke shagird ka apne ustad ke ustad par likhna toh banta hi hai- zaahir si baat hai
Must be a reason why we are choosing English over Urdu. Very strange and questionable.
Ever, changing World and India.
Please change the title from URDU to English. Compering in URDU would be either communal or insulting to the status of the host.
Urdu in English....
bhai ghalat alqaab ghalat aadmi se mansoob math karo- agar itne bade stage par nizamat ya host ban rahe hain toh itna toh home work kar ke aana chahiye tha-
khuda e sukhan meer taqi meer ko nahi haalaan ke woh bhi bahut bade shayar guzre hain jinki shayari ke khaayal mirza ghalib bhi the balke Mir Babar Ali "anees" ko kehte hain aap ki jaankaari ke liye.
Urdu may baat keray
اردو کی ترقّی انگریزی میں کیوں؟؟
The interviewer is insecure....he takes refuge in English language frequently.
मिर्ज़ा ग़ालिब का रोल अदा करते हुए नसीर साहब कैरीकेचर करते ही दिखते हैं ! कहाँ गालिब और कहाँ हुज़ूर ।
اُردو گھونگی تو ہرگز نہیں تو سپاس نامہ انگلش میں کیوں
Urdu conference and she start with English language 🤔
Jin ko urdu ka pata hi nahi wo urdu ke tarjumaan😂😂