跟著法國人做料理》自製番茄紅醬 Homemade tomato sauce - Sauce tomato maison

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 30 มี.ค. 2020
  • [ENGLISH BELOW; FRANÇAIS EN DESSOUS]
    嗨朋友們,今天我要分享我的番茄紅醬食譜,這道比較需要一點時間跟耐心,不過做起來其實蠻簡單的,希望你們會喜歡!
    材料:
    -番茄2.5公斤
    -洋蔥1顆
    -紅蘿蔔1根
    -芹菜3-4根
    -蔬菜高湯500毫升
    -糖2大匙
    -橄欖油
    -鹽
    -黑胡椒
    -月桂葉
    -蒜末
    -義大利或普羅旺斯香料
    ---------------------------- ENGLISH -----------------------------------
    Hi my friends, today I’m sharing my recipe of tomato sauce. It takes some time and patience, but it’s really easy to prepare. I hope you’ll like it.
    Ingredients :
    - Tomatoes 2.5kg
    - 1 onion
    - 1 carrot
    - 3 or 4 celery branches
    - 500 ml of vegetable broth
    - 2 tablespoons of sugar
    - Olive oil
    - Salt
    - Pepper
    - 4 Bay leaves
    - Some chopped garlic
    - Some Italian or Provence herbs
    ------------------------------ FRANÇAIS --------------------------------
    Salut mes amis, aujourd'hui je partage ma recette de sauce tomate maison. Cela prend un peu temps et de patience, mais c'est vraiment facile à préparer. J'espère que vous cette sauce tomate.
    Ingrédients :
    - Tomates 2,5 kg
    - 1 oignon
    - 1 carotte
    - 3 ou 4 branches de céleri
    - 500 ml de bouillon de légumes
    - 2 cuillères à soupe de sucre
    - Huile d'olive
    - Sel
    - Poivre
    - 4 feuilles de laurier
    - Un peu d'ail haché
    - Des herbes italiennes ou provençales
  • แนวปฏิบัติและการใช้ชีวิต

ความคิดเห็น • 131

  • @kzhen1527
    @kzhen1527 3 ปีที่แล้ว +3

    真的非常感謝分享!!!👍👍👍👍

    • @ChefFlo
      @ChefFlo  3 ปีที่แล้ว +3

      不客氣~很高興你喜歡😊

  • @m713954268
    @m713954268 2 ปีที่แล้ว +2

    超級棒。非常道地的外國美食,非常感謝🙏

    • @ChefFlo
      @ChefFlo  2 ปีที่แล้ว

      謝謝你!很高興你喜歡!

  • @hangC-pj1qf
    @hangC-pj1qf 3 ปีที่แล้ว +4

    很不错!很好的分享!谢谢!

    • @ChefFlo
      @ChefFlo  3 ปีที่แล้ว

      不客氣,很高興你喜歡!

  • @catherinewong5945
    @catherinewong5945 2 ปีที่แล้ว +1

    Thank you Flo. Your videos are amazing !

    • @ChefFlo
      @ChefFlo  2 ปีที่แล้ว

      Thank you so much! I'm glad you like my videos!

  • @pei800514ts
    @pei800514ts 3 ปีที่แล้ว

    感恩您的分享

    • @ChefFlo
      @ChefFlo  3 ปีที่แล้ว

      不客氣😃😃😃

  • @user-to3mo8wz6i
    @user-to3mo8wz6i 3 ปีที่แล้ว

    謝謝教學!

    • @ChefFlo
      @ChefFlo  3 ปีที่แล้ว

      不客氣😁😁😁

  • @user-ei5mb7xi9y
    @user-ei5mb7xi9y ปีที่แล้ว +5

    師傅,謝謝你分享正宗紅醬教學,有中文翻譯更容易理解,我把影片看完了,有空再來試做

    • @ChefFlo
      @ChefFlo  ปีที่แล้ว +1

      太好了, 很高興您對這影片感到受用, 學會紅醬可用在很多不同的西式料理上. 期待您試完後分享心得.

    • @lianxia8792
      @lianxia8792 4 หลายเดือนก่อน

      师傅:谢谢你的分享,我看了也要学着自己做健康食品。

  • @five0935
    @five0935 3 ปีที่แล้ว +2

    感謝分享

    • @ChefFlo
      @ChefFlo  3 ปีที่แล้ว

      不客氣😊😊😊

  • @pipili2578
    @pipili2578 10 หลายเดือนก่อน +1

    十分滿意你的做法👍

    • @ChefFlo
      @ChefFlo  9 หลายเดือนก่อน

      謝謝你!這個食譜真的很美味!

  • @pollylin7170
    @pollylin7170 4 ปีที่แล้ว +2

    Wow~ I like it flo😋

    • @ChefFlo
      @ChefFlo  4 ปีที่แล้ว +1

      Hiiii Polly!! How are you? I'm glad you like it!! 😊✌🏻

  • @taipeitraveltalk2039
    @taipeitraveltalk2039 2 ปีที่แล้ว

    thank you so much for sharing the tomato sauce~

    • @ChefFlo
      @ChefFlo  2 ปีที่แล้ว +1

      You're welcome! I hope you like it! 😊

  • @Qq-gh3pu
    @Qq-gh3pu 4 ปีที่แล้ว

    食材不難取得要來試做😋~

    • @ChefFlo
      @ChefFlo  4 ปีที่แล้ว

      快試試看吧~

  • @annateralu4903
    @annateralu4903 4 ปีที่แล้ว +1

    It’s look like simply 👍🏻

    • @ChefFlo
      @ChefFlo  4 ปีที่แล้ว +1

      Yes it is simple. You should try 😉

  • @micky050107
    @micky050107 3 ปีที่แล้ว

    Thank you!!

    • @ChefFlo
      @ChefFlo  3 ปีที่แล้ว

      You're welcome! 😀

  • @llll-ij1iz
    @llll-ij1iz 11 หลายเดือนก่อน

    做的很好,讲的很清楚,我都看懂了,

    • @ChefFlo
      @ChefFlo  9 หลายเดือนก่อน

      太好了!! 要在家裡試試看唷😉

  • @user-gb8no6lw4x
    @user-gb8no6lw4x 7 หลายเดือนก่อน

    謝謝!

  • @rongrong9428
    @rongrong9428 2 ปีที่แล้ว +1

    给你点赞👍

    • @ChefFlo
      @ChefFlo  2 ปีที่แล้ว

      謝謝你😊

  • @auroranorthernlights6787
    @auroranorthernlights6787 3 ปีที่แล้ว +2

    Hi Flo, your receipt is awesome! Thank you so much for sharing without conditions, I wish you all the best.

    • @ChefFlo
      @ChefFlo  3 ปีที่แล้ว

      You're welcome! I'm glad my videos help😊

  • @ruth_daily_recipe4640
    @ruth_daily_recipe4640 2 ปีที่แล้ว +3

    我把芹菜換成洋菇,也超級好吃的,謝謝教學簡單明瞭。

    • @ChefFlo
      @ChefFlo  2 ปีที่แล้ว +1

      謝謝你分享你的成果,也很高興我的教學有幫助~

    • @VAKANO1RURU
      @VAKANO1RURU ปีที่แล้ว

      西洋芹也是一種香氣來源喔

  • @candy456222
    @candy456222 4 ปีที่แล้ว +13

    影片拍得很流暢,節奏剛好不會太慢不會太快,食材簡單也會教切很好,因為材料太複雜調料又多的話挺麻煩,畢竟很多人都喜歡簡單快捷食譜,有些調料平常不會用所以不會買。
    謝謝你的教學視頻,加油支持👍希望up主以後也會教一些簡單料理😊

    • @ChefFlo
      @ChefFlo  4 ปีที่แล้ว +2

      謝謝你的支持!我的頻道裡還有很多做法簡單的食譜,歡迎多看看~

    • @user-me8zf2vq6q
      @user-me8zf2vq6q ปีที่แล้ว

      那你知道他鹽巴胡椒要加多少嗎?拍的是很流暢沒錯,可他沒有說清楚鹽巴胡椒香料要幾克,如果有人想學做的話要怎麼辦?

    • @user-te5ll9jb9l
      @user-te5ll9jb9l 6 หลายเดือนก่อน

      不要鬧了 這是五大醬汁的傳統做法

  • @shizukaazuki4317
    @shizukaazuki4317 3 ปีที่แล้ว +1

    Thank you for sharing this with us! Love it!

    • @ChefFlo
      @ChefFlo  3 ปีที่แล้ว +1

      Thanks for watching! I'm glad you love it! 😉

  • @zyhz3960
    @zyhz3960 3 ปีที่แล้ว

    他的鍋子看起來好好用! (又想買!!= =

    • @ChefFlo
      @ChefFlo  3 ปีที่แล้ว

      真的蠻好用的,我已經用很多年了

  • @user-do1tz4hd5d
    @user-do1tz4hd5d 4 ปีที่แล้ว

    👍👍👍

    • @ChefFlo
      @ChefFlo  4 ปีที่แล้ว

      😊😊😊

  • @user-rm2fd8gz5v
    @user-rm2fd8gz5v 3 ปีที่แล้ว

    謝謝分享!
    也比對各種顆粒感跟糊狀的用法

    • @ChefFlo
      @ChefFlo  3 ปีที่แล้ว +1

      不客氣,希望你覺得實用!

    • @user-rm2fd8gz5v
      @user-rm2fd8gz5v 3 ปีที่แล้ว

      @@ChefFlo 有實用有跟著做哦😊

  • @xujk5879
    @xujk5879 2 ปีที่แล้ว +2

    天然食材健康

    • @ChefFlo
      @ChefFlo  2 ปีที่แล้ว

      沒錯,比罐頭的番茄紅醬更好👍

    • @xujk5879
      @xujk5879 2 ปีที่แล้ว

      @@ChefFlo 老師,在臺灣有收徒弟嗎

  • @lukasng3138
    @lukasng3138 ปีที่แล้ว

    tq

    • @ChefFlo
      @ChefFlo  ปีที่แล้ว

      yw 😎

  • @power197899
    @power197899 ปีที่แล้ว

    FLO好帥~YO

    • @ChefFlo
      @ChefFlo  ปีที่แล้ว

      哈哈 謝謝你的稱讚🤣

  • @Rita-cj9tb
    @Rita-cj9tb 2 ปีที่แล้ว

    跟著偶像廚師烹飪,開心~
    謝謝,學習你的步驟肯定廚藝進步神速....

    • @ChefFlo
      @ChefFlo  2 ปีที่แล้ว +1

      一定可以的!想學甚麼其他料理歡迎跟我說唷~

    • @Rita-cj9tb
      @Rita-cj9tb 2 ปีที่แล้ว

      @@ChefFlo
      真的可以,我來想想..
      先謝謝你..

  • @adatang7144
    @adatang7144 3 ปีที่แล้ว

    🍎🙏

    • @ChefFlo
      @ChefFlo  3 ปีที่แล้ว

      你想要蘋果醬的食譜嗎😂

  • @miyahsieh1
    @miyahsieh1 7 หลายเดือนก่อน

    可以放冷凍保存嗎?可以放多久?

  • @lonkyluslyn
    @lonkyluslyn 3 ปีที่แล้ว +3

    看起來很美味🤤感謝廚師的分享,從頭看到尾,我有一個小小的疑問,那個意大利香料是什麼?是羅勒嗎?

    • @ChefFlo
      @ChefFlo  3 ปีที่แล้ว +1

      不是喔,它是很多種香草調味料混合,你可以直接買到整罐調好的

    • @lonkyluslyn
      @lonkyluslyn 3 ปีที่แล้ว

      @@ChefFlo Thanks a lot😘

  • @cherrygao4761
    @cherrygao4761 3 ปีที่แล้ว

    想问一下如果一次性想多做一些,如何保存,可以放多久谢谢

    • @ChefFlo
      @ChefFlo  3 ปีที่แล้ว

      密封的話應該可以冷藏大概一個禮拜

  • @CrimsonDarter
    @CrimsonDarter 7 หลายเดือนก่อน

    請問這紅醬估計可做幾公升?

  • @WenHuang-ff9em
    @WenHuang-ff9em ปีที่แล้ว

    請問
    如果要做波隆那肉醬麵
    是否可以直接加牛絞肉下去燉就好呢

    • @ChefFlo
      @ChefFlo  9 หลายเดือนก่อน

      當然可以唷~~ 你可以替換成任何你喜歡的肉

  • @kickpeter
    @kickpeter 4 ปีที่แล้ว +2

    下次做做看 材料好像不難

    • @ChefFlo
      @ChefFlo  4 ปีที่แล้ว +1

      沒錯它真的很簡單,試試看吧~

  • @monster235302
    @monster235302 4 ปีที่แล้ว

    廚師你好:裡面加的蒜頭是不是加油保存備用的?

    • @ChefFlo
      @ChefFlo  3 ปีที่แล้ว

      我不太確定你的意思😅不過大蒜的部分我都是加新鮮大蒜進去

  • @rexlau175
    @rexlau175 3 ปีที่แล้ว

    I agree remove the core of potatoe.

    • @ChefFlo
      @ChefFlo  3 ปีที่แล้ว

      Yes, it's better.😊 But if you mix the sauce and pass it through a sieve, maybe it's not a big deal. 😉

  • @user-wh1si1yw6k
    @user-wh1si1yw6k 7 หลายเดือนก่อน

    意大利混合香料是什么???

  • @jf_1825
    @jf_1825 2 ปีที่แล้ว

    謝謝主廚教學,請問主廚使用的湯匙是哪一品牌,很喜歡,謝謝

    • @ChefFlo
      @ChefFlo  2 ปีที่แล้ว +2

      不好意思我很久以前買的已經不記得了,上面也沒有品牌的名字😓

    • @jf_1825
      @jf_1825 2 ปีที่แล้ว

      @@ChefFlo 謝謝您

  • @amtbhwazan
    @amtbhwazan 2 ปีที่แล้ว +1

    請問後來的番茄籽呢?沒有加一起煮嗎?

    • @ChefFlo
      @ChefFlo  2 ปีที่แล้ว +2

      番茄籽我會看情況加,如果當天用法會把醬打成比較細的話,我就會放進去一起煮,但如果要保留有果肉的口感的話,我就不會加番茄籽

    • @amtbhwazan
      @amtbhwazan 2 ปีที่แล้ว

      @@ChefFlo 謝謝您

  • @hungwai9087
    @hungwai9087 3 ปีที่แล้ว

    请问一下剩下的果肉呢

    • @ChefFlo
      @ChefFlo  3 ปีที่แล้ว +2

      剩下的果肉我拿來打碎做成西班牙冷湯了,可以利用它們做成其他料理不浪費👍

  • @zilzzz7661
    @zilzzz7661 2 ปีที่แล้ว

    那個番茄泥 如果家裡沒有食物調理棒怎麼辦

    • @ChefFlo
      @ChefFlo  2 ปีที่แล้ว

      可以用果汁機看看喔

  • @user-me8zf2vq6q
    @user-me8zf2vq6q ปีที่แล้ว

    請問鹽巴胡椒和義大利香料要加多少?還是幾克?

    • @ChefFlo
      @ChefFlo  9 หลายเดือนก่อน

      適量就好唷,看你的口味,建議邊試邊放~

  • @singingchiang4452
    @singingchiang4452 4 ปีที่แล้ว

    請問拿掉的番茄籽主廚都會怎麼處理呢?還是丟了? 謝謝

    • @ChefFlo
      @ChefFlo  4 ปีที่แล้ว +3

      我會拿來用果汁機處理做成西班牙冷湯,之後我再跟你們分享影片!

    • @singingchiang4452
      @singingchiang4452 4 ปีที่แล้ว

      @@ChefFlo 謝謝你。超喜歡你的頻道,試做過兩三種,家人都很喜歡。請你繼續加油,持續追蹤

  • @user-jn5gr4wi8r
    @user-jn5gr4wi8r 2 ปีที่แล้ว

    大大,如果沒有蔬菜高湯用雞高湯可以嗎?

    • @ChefFlo
      @ChefFlo  2 ปีที่แล้ว

      如果不是要做全素的當然可以~

    • @user-jn5gr4wi8r
      @user-jn5gr4wi8r 2 ปีที่แล้ว

      @@ChefFlo 感謝大大

  • @babypeier6516
    @babypeier6516 2 ปีที่แล้ว

    煮了可以放儲存多少天呢?

    • @ChefFlo
      @ChefFlo  2 ปีที่แล้ว +1

      大概可以冰一個禮拜,不過還是建議越快吃完越好喔!

  • @user-hw2he7tj1e
    @user-hw2he7tj1e 4 ปีที่แล้ว

    請問蔬菜高湯做法

    • @ChefFlo
      @ChefFlo  3 ปีที่แล้ว +4

      抱歉再等等我,我之後會做一支影片教學

  • @kaobaku3942
    @kaobaku3942 2 ปีที่แล้ว

    请问大厨你在台湾哪个餐厅

    • @ChefFlo
      @ChefFlo  2 ปีที่แล้ว +2

      我在台北劍潭附近的樂芙坊😊

    • @maglifestyles
      @maglifestyles 2 ปีที่แล้ว

      @@ChefFlo 太好了!列入口袋名單,一定要去。

  • @clairehe8203
    @clairehe8203 4 ปีที่แล้ว +1

    Tomato seeds what can we do?why not use them together?

    • @ChefFlo
      @ChefFlo  4 ปีที่แล้ว +2

      Oh no! I forgot to show what I'm doing with the seeds. I'll make a short bonus video to show that. Otherwise, if you know you will mix the sauce with blender you could use the seeds. But in case you want the sauce with vegetables dices, you cannot put the seeds, because you won't mix it 😉

    • @clairehe8203
      @clairehe8203 4 ปีที่แล้ว +1

      @@ChefFlo 🤸🤩😷

    • @ChefFlo
      @ChefFlo  4 ปีที่แล้ว

      @@clairehe8203 😊✌🏻

  • @abc0916043230
    @abc0916043230 2 ปีที่แล้ว +1

    使用了chef 的食譜 只是番茄用罐頭的 高湯是雞高湯 也是好吃呢😂

    • @ChefFlo
      @ChefFlo  2 ปีที่แล้ว

      感謝你的分享~用罐頭可以節省很多時間XD

  • @lorenliao0206
    @lorenliao0206 4 หลายเดือนก่อน

  • @yin57469
    @yin57469 3 ปีที่แล้ว +1

    普羅旺斯香料即是什麼香料

    • @ChefFlo
      @ChefFlo  3 ปีที่แล้ว +2

      賣場有賣調配好的一整罐,我買的這瓶裡是有迷迭香、百里香、山艾、奧勒岡葉

  • @xujk5879
    @xujk5879 2 ปีที่แล้ว

    XD? 字幕是老師的太太或女朋友處理的喔!

    • @ChefFlo
      @ChefFlo  2 ปีที่แล้ว

      FLO有時候英文字幕也會自己寫XD
      小編就直接照用了😁

  • @jamesplaysroblox7855
    @jamesplaysroblox7855 2 ปีที่แล้ว

    咩叫意大利香料謝謝

    • @ChefFlo
      @ChefFlo  2 ปีที่แล้ว

      超市有賣整罐調好的,各家配方可能會有些微不同,大多會有:奧勒岡葉、羅勒葉、迷迭香葉、蒜粒、洋香菜葉

  • @chenheather329
    @chenheather329 ปีที่แล้ว

    請問義大利香料的全名是什麼!

    • @ChefFlo
      @ChefFlo  ปีที่แล้ว

      用普通市售常見的義大利綜合香料就可以囉😁 (名稱應該就叫做義大利香料)

  • @amane4266
    @amane4266 3 ปีที่แล้ว +1

    能不能解釋一下為何要去蕃茄籽去掉??
    ლ(•̀ _ •́ ლ)

    • @ChefFlo
      @ChefFlo  3 ปีที่แล้ว +1

      為了要有更滑順的口感~

  • @ccwoo7542
    @ccwoo7542 3 ปีที่แล้ว

    請問蔬菜湯怎麼煮?

    • @ChefFlo
      @ChefFlo  3 ปีที่แล้ว +1

      你想學哪種蔬菜湯呢?有太~多種了,我可以把它放進我的待作清單裡!

  • @VAKANO1RURU
    @VAKANO1RURU ปีที่แล้ว

    番茄去籽!!!!?????那些都不要????!!!!!!

    • @ChefFlo
      @ChefFlo  ปีที่แล้ว

      要保留也是可以的😊

  • @F-0908
    @F-0908 2 ปีที่แล้ว

    浪費食物會遭天譴的

    • @ChefFlo
      @ChefFlo  2 ปีที่แล้ว

      籽的部分沒有丟掉喔!我另外拿去做冷湯了