*Olen argentiinalainen 🇦🇷, en ymmärrä kieltäsi, mutta rakastan Haloo Helsinkiä! Joka tapauksessa käännän hänen sanoituksensa, ja ne ovat hyviä! Olen kuunnellut heitä 6 vuotta, enkä voi lopettaa sen tekemistä! Terveisiä Argentiinasta!!* 🤘🏻 ❤️
Irish here just wanted to say that i love this band and the finnish language is beautiful to listen to. The lyrics translated are still great. I did a school project on Finland recently and I would love to visit one day, I admire so much about this country.
I don't understand Finnish, but I love Ellis' singing and the band's music. I tried to play songs with the guitar and thought up a German text for it. If I understand correctly, this is a story that begins very hopefully and ends very, very sadly. I am reminded of my wife's sudden death from cancer. When she had already died, I was still thinking the bedroom door would open and she would come in and tell me: "Now you have to get up" and then it was just the wind that had opened this door. Sometimes when I woke up, still half asleep, I would move my hand to my wife's bed and there was nothing. It was cold and lonely. I can relate to how this man is feeling in the film. It's a terribly sad feeling. It decreases over time, but never goes away. Every person is unique, you realize that when the person dies.
@@hervood I am happy when someone responds to what I write here. Thank you! I think Haloo Helsinki conveys strong feelings with its music. All four group members are very committed. It's enough if a Finnish friend roughly describes the content of the song to me and when I then hear the song in Finnish, I know they're just doing it well and then I also have associations with my life. Music cannot achieve more.
Kuka helvetti antaa näille peukkua?! Suomalaiset biisit täynnä näitä Ahmedeja ketkä ymmärrä sanaakaan ja silti suosituimmissa kommentoinneissa HUOH mitä paskaa.
@@user-go3ec5jm4l Bro or Sister i don't know who you are but tbh i don't understand any foreign language. Please kindly write in English which i can understand them 👍🏻😊
Chorus: Push me towards this hood Kiss me little stronger - Look at me and say evrything's gonna be okay And life becomes more beautiful. Push me towards this hood Take a me little stronger - Do you remember how we always imagined that we'd change the world.
@@josefkesavaara Sun ei tartte levittää tällasta kamaa ympäri nettiä. En usko Kristukseen taikka Jumalaan ja olen haastellut turhaa riitaa heidä kanssa. Tarkoitatko, että rokotus on paha teko vai tuleeko joku örrimöykky pusikosta raiskaa kaikki ihmiset? Milloin nämä jutut alkavat? Mistä sait nämä tiedotteet? Minun kysymyksiin tai sanoihini ei tarvitse vastata. Muut kristityt ihmettelisivät sinun touhuja, koska et luultavasti ole edes kristitty. Jumalasta ja Kristuksesta on turha saarnata. Synnit ovat turhia. HYVÄÄ YÖTÄ!
On kesäyö, hyppään kyytiis, sä näytät hyvältä Viime kerrasta aikaa on ikuisuus En ois uskonut, että voi taas tuntuu tältä, elävältä Katsot mua noilla silmillä, joilla Sait viimeksi kaiken anteeksi Kun kosken sun reittäsi mun jaloilla Mä mietin, et miten ja miksi Työnnä mut kiinni tähän konepeltiin Suutele vielä vähän lujempaa Katsele mua ja sano et kaikki selvii Ja elämästä tulee kauniimpaa Työnnä mut kiinni tähän konepeltiin Ota mut vielä vähän lujempaa Muistatko kuinka aina kuviteltiin Että maailmaa muutetaan Ajetaan vähän kauemmas, jotta unohdan Kuinka raaka on maailma ja todellisuus Sanot: beibi haluun näyttää sulle sen kohdan, naurahdan Mutkassa maailmamme muuttuvan nään Nuo valot saa meidät sokeiksi Kun kosken sun kättä, totun pimeään Mut mietin, et miten ja miksi Työnnä mut kiinni tähän konepeltiin Suutele vielä vähän lujempaa Katsele mua ja sano et kaikki selvii Ja elämästä tulee kauniimpaa Työnnä mut kiinni tähän konepeltiin Ota mut vielä vähän lujempaa Muistatko kuinka aina kuviteltiin Että maailmaa muutetaan Aja lujaa sinne umpikujaan Minne kuulutaan kahdestaan Pimeässä autoja pysäyteltiin Pummattiin tupakkaa Aamuyössä me värähdeltiin Kuin tulikärpäset ennen kuolemaa Työnnä mut kiinni tähän konepeltiin Suutele vielä vähän lujempaa Katsele mua ja sano et kaikki selvii Ja elämästä tulee kauniimpaa Työnnä mut kiinni tähän konepeltiin Ota mut vielä vähän lujempaa Muistatko kuinka aina kuviteltiin Että maailmaa muutetaan Aja lujaa sinne umpikujaan Minne kuulutaan kahdestaan Pimeässä autoja pysäyteltiin Pummattiin tupakkaa Aamuyössä me värähdeltiin Kuin tulikärpäset ennen kuolemaa Kuin tulikärpäset! Kuin tulikärpäset! Kuin tulikärpäset!
DOGGERLAND: Olin aikoinani kovaa maata, jonka päällä kesti hyvin kävellä. Annoin ympärilleni toivoa elämästä, tulevasta. Moni asuttiki mua saaden turvapaikan keskeltä sydämestä. Vannoi varmasti moni tämä ikuista, käy unelmasta. Solisevaiseni virrat vielä rauhallista kiertokulkuu elämän. Painui kuitenki pian toiset pois hädästä tulvivasta. Olen ollut kuivilla (hmm...) kuin Doggerland, mutta sitten kohtasin ongelman mä-näin ympäriltäni kaiken sulavan, minut pikkuhiljaa hukuttavan. Ollessani kusessa (hmm...) siel Storegga sisälläni maitansa vyörytti vain. Jäin hyökyaallon alle valtavan, sinne näitte minun hautautuvan. Olen Pohjanmeren pohjaa, saada mua täältä pois ihmisten ilmoille. Välil pohjal oloni kohde syvällisen tutkimuksen, monen ihmettelyn aihe, mitenkähän kaikki meni tarkast piloille? Todistusaineistoni antaa kaikelle vahvistuksen, sille mikähän se aikaan sai lopun maanpäällisilleni pidoille. Katsella saatte, minä sain nestemäisen puristuksen. Olen ollut kuivilla... -Written by Hector JIN ja soinnutkin löytyy 👍
*Olen argentiinalainen 🇦🇷, en ymmärrä kieltäsi, mutta rakastan Haloo Helsinkiä! Joka tapauksessa käännän hänen sanoituksensa, ja ne ovat hyviä! Olen kuunnellut heitä 6 vuotta, enkä voi lopettaa sen tekemistä! Terveisiä Argentiinasta!!* 🤘🏻 ❤️
Anna satanen ni jeesaan sua
qué genial es encontrar a alguien de Argentina en los comentarios de videos de Haloo Helsinki. :D
th-cam.com/video/rNg2Dh6gPkw/w-d-xo.html
@@mika123123 mulle riittää 99 euroo... hehe.
@@tuomot.2315 98 huudettu
Irish here just wanted to say that i love this band and the finnish language is beautiful to listen to. The lyrics translated are still great. I did a school project on Finland recently and I would love to visit one day, I admire so much about this country.
You're welcome!
glad to hear you still enjoy the lyrics translated, sometimes the lyrics can turn out pretty weird when translated from finnish to english lol
@@TheZasu123 älä tylytä jos joku haluu kokeilla :D
Welcome !
Brazilian here. This song will definitely be my most heard of the month on tidal... Damn, this woman can SING! Seriously great stuff...
Brazilian, why you are here , in Finland, not in the USA in you dreams? Way is shorter isn't? Or you get bored of heat? XD
Huhhels, what a song. The lyrics make me shiver...
I don't understand Finnish, but I love Ellis' singing and the band's music. I tried to play songs with the guitar and thought up a German text for it.
If I understand correctly, this is a story that begins very hopefully and ends very, very sadly. I am reminded of my wife's sudden death from cancer. When she had already died, I was still thinking the bedroom door would open and she would come in and tell me: "Now you have to get up" and then it was just the wind that had opened this door. Sometimes when I woke up, still half asleep, I would move my hand to my wife's bed and there was nothing. It was cold and lonely.
I can relate to how this man is feeling in the film. It's a terribly sad feeling. It decreases over time, but never goes away.
Every person is unique, you realize that when the person dies.
🌹🌷
@@hervood I am happy when someone responds to what I write here. Thank you! I think Haloo Helsinki conveys strong feelings with its music. All four group members are very committed. It's enough if a Finnish friend roughly describes the content of the song to me and when I then hear the song in Finnish, I know they're just doing it well and then I also have associations with my life. Music cannot achieve more.
Greetings from Turkey 🇹🇷✨
U guys got me hooked on Finnish; Beautiful song and language!
Nice song! Love from a FILIPINO FAN! Finnish songs have nice rhythm and kinda deep or poetic in such a way.
Does it sound like elfs telling tales of Life and death? Just askin'
Another great piece of music from Finland.
Jysähti keskushermostoon kuin aamukahvi. Eeppisen timanttinen. Kiitos!
Paras Haloo Helsingin biisi,menee ihokarvat pystyyn
Jumalauta ekal kerral tää ei oikee napannu, mut nykyää kajarit täysil tätä kuunnellaa.
Sama
From India here, This is one of my fav.band. Didn't understand a single word, but really enjoying it currently! 🤘🏻🎸❤️
+1
+2
जय हिंद ❤️🇮🇳
Kuka helvetti antaa näille peukkua?! Suomalaiset biisit täynnä näitä Ahmedeja ketkä ymmärrä sanaakaan ja silti suosituimmissa kommentoinneissa HUOH mitä paskaa.
@@user-go3ec5jm4l Bro or Sister i don't know who you are but tbh i don't understand any foreign language. Please kindly write in English which i can understand them 👍🏻😊
Love the mix between pop, rock and synthwave style!
Haloo Helsinki for UMK 2022 plzz
Chorus:
Push me towards this hood
Kiss me little stronger -
Look at me and say evrything's gonna be okay
And life becomes more beautiful.
Push me towards this hood
Take a me little stronger -
Do you remember how we always imagined
that we'd change the world.
I dont understand anything of Finninsh language but i love Hallo Helsinki. Great musicians. Greetings from Guatemala 🖤
Fyi, you just got an extremist christian anti-vaxxer commenting on this. 😎
@@josefkesavaara Botti vai oikee ihmine?
@@zamn__ oikea ihminen, ja arto lauri on vapaamuurari. Ei ole trollausta tai vitsiä... Hän on paljastettu nyt, "Kristian" on paljastettu nyt...
@@josefkesavaara Sun ei tartte levittää tällasta kamaa ympäri nettiä. En usko Kristukseen taikka Jumalaan ja olen haastellut turhaa riitaa heidä kanssa. Tarkoitatko, että rokotus on paha teko vai tuleeko joku örrimöykky pusikosta raiskaa kaikki ihmiset? Milloin nämä jutut alkavat? Mistä sait nämä tiedotteet? Minun kysymyksiin tai sanoihini ei tarvitse vastata. Muut kristityt ihmettelisivät sinun touhuja, koska et luultavasti ole edes kristitty. Jumalasta ja Kristuksesta on turha saarnata. Synnit ovat turhia. HYVÄÄ YÖTÄ!
@@zamn__ Käänny synneistäsi Kaikkivaltiaan Kaikkeuden Luojan puoleen. Jumalan Sana on tulossa pian!
Jälleen kerran aivan mahtava biisi! Haloo helsinki ei petä koskaan🔥
Amazing song, liked the lyrics. Greetings from Russia 🥰
Nice! love this song.
Greetings from Indonesia 🇮🇩
Yks parhaimmista suomenkielisistä bändeistä ikinä
@Charming nowhere to hide Ok bro
Niiin ihana biisi, ihana draivi 🥰Uutta Haloota! ♥️Ja ihana musavideo
Videoi vei tän biisin ihan uusiin syvyyksiin. Tosi huikea!
On kesäyö, hyppään kyytiis, sä näytät hyvältä
Viime kerrasta aikaa on ikuisuus
En ois uskonut, että voi taas tuntuu tältä, elävältä
Katsot mua noilla silmillä, joilla
Sait viimeksi kaiken anteeksi
Kun kosken sun reittäsi mun jaloilla
Mä mietin, et miten ja miksi
Työnnä mut kiinni tähän konepeltiin
Suutele vielä vähän lujempaa
Katsele mua ja sano et kaikki selvii
Ja elämästä tulee kauniimpaa
Työnnä mut kiinni tähän konepeltiin
Ota mut vielä vähän lujempaa
Muistatko kuinka aina kuviteltiin
Että maailmaa muutetaan
Ajetaan vähän kauemmas, jotta unohdan
Kuinka raaka on maailma ja todellisuus
Sanot: beibi haluun näyttää sulle sen kohdan, naurahdan
Mutkassa maailmamme muuttuvan nään
Nuo valot saa meidät sokeiksi
Kun kosken sun kättä, totun pimeään
Mut mietin, et miten ja miksi
Työnnä mut kiinni tähän konepeltiin
Suutele vielä vähän lujempaa
Katsele mua ja sano et kaikki selvii
Ja elämästä tulee kauniimpaa
Työnnä mut kiinni tähän konepeltiin
Ota mut vielä vähän lujempaa
Muistatko kuinka aina kuviteltiin
Että maailmaa muutetaan
Aja lujaa sinne umpikujaan
Minne kuulutaan kahdestaan
Pimeässä autoja pysäyteltiin
Pummattiin tupakkaa
Aamuyössä me värähdeltiin
Kuin tulikärpäset ennen kuolemaa
Työnnä mut kiinni tähän konepeltiin
Suutele vielä vähän lujempaa
Katsele mua ja sano et kaikki selvii
Ja elämästä tulee kauniimpaa
Työnnä mut kiinni tähän konepeltiin
Ota mut vielä vähän lujempaa
Muistatko kuinka aina kuviteltiin
Että maailmaa muutetaan
Aja lujaa sinne umpikujaan
Minne kuulutaan kahdestaan
Pimeässä autoja pysäyteltiin
Pummattiin tupakkaa
Aamuyössä me värähdeltiin
Kuin tulikärpäset ennen kuolemaa
Kuin tulikärpäset!
Kuin tulikärpäset!
Kuin tulikärpäset!
Voi siete fantastici ❤❤❤❤❤❤
Voi tuon naisen ääntä, ihan sieluun koskee kun se on niin upea!
Tämä biisi iskee sieluun!! 💯 💎 Haloo Hensingillä on Suomen parhaat hitit. ❤
Totta pienempänäki tuli rokattuu näit ja melkei kaikki biisit mitä kuuntelin haloolta ulkoo🤩❤️
Åååå😊@@kanasipulikeitto
Love you guys from Taiwan❤️
Don’t know a single word in this song, but I love it. ❤️ from China.
Puolassa ovat HH fanejat myos! Tama kapalle on minun suosikki! Terveisin!
aamuyössä me värähdeltiin
Love from vaasa and tampere suomi 2023 best wishes finland
Amazing song! Haloo from Venäjä!
Aika bittersweet fiilis täs biisis, varmaan toi kitara. Hyvä biisi kyl
Elli 😍😍
Ihan super biisi tää on intohimoinen kappale ja itse kans intohimoinen vahva tuli sielu joka elää täysillä 110% niin kolahtaa täysin omalle kohdalle
Happy new year 2024 All Finland🇫🇮🇫🇮
AWESOME AWESOME AWESOME!!!!!!!!!!!
Ihana Haloo Helsinki
Haloo Helsinki!
hitto rakastan tätä videota. hienoa.
'
Rakastan haloo Helsinkiä 😆😭😭😭
Ihana biisi, hyvä video :-) terveisiä Pietarista
Tää bändi on varsinainen hittitehdas! 👍
Ihan Parasta 🥰
Love from oulu Finland 01.09.2024-07.10.2024🇫🇮🇫🇮🇫🇮God Bless Finland 2021-2032🇫🇮🇫🇮🇫🇮🇫🇮🇫🇮🇫🇮🇫🇮
Ihan super hyvä!❤️
Ihan super hyvä biisi
Kowa!!! 😍
IHANA biisi Kiitos teille🤗🤗🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹T. Mertsi
Mä oon autossa kotimatkalla ja kuuntelen tätä kuulokkeet päässä tää biisi on niin ihana et tää saa mut oikeest miettii
"katsot mua noilla silmillä joilla viimeksi sait...ylähyllyltä hilloa"
Ai että 👌
👍👍👍👍❤❤❤ .so cooooool....
Aivan mahtavaa!
See you this summer!!
Can't wait!!❤🎉
ihan super upea Biisi taas kerran Haloo Helsinki Kiitos :)
helvetin hyvää musiikkia
yoo alottava artisti tässä käykää kuuntelee mun uutta garbagee nimeltää syksyn harmaa jos vain on aikaa kiitos
I'm from Finlandia. I like too,but i understood.have a nimen Day mimi.😅
Huh huh Wauuuuuuuu!
Ihana kappale❤️
Pari kertaa soinut radio Novalta täytyy sanoa että hemmetin hyvä biisi
Kyllähän nämä tekee hienoa musiikkia. Lahjakkuutta on.
True and nice music! You are the Best!
👌👌Aivan Yes biisi, teillä kaikki hyviä!!! 👍👍👍🌹🌹🌹🌹T. Mertsi
Thank you for nice song!!!
Kiva biisi!
Katsellessani videota odotin koko ajan, että jotain ikävää tulee vielä tapahtumaan.
@bowen voowy Jännä
Niin loistava biisi taas❤️❤️. Ja hieno video ❤️❤️. Jatkakaa samaan malliin!!
Kiitos Elli : )
Tää biisi osui ja upposi heti ekalla kerralla... kiitoksia :D
Todella hyvä biisi!
Todella hyvä biisi 😍 Tulee nuoruus mieleen.
Perkkele. Hyvä biisi. 5/5!
Nyt on onnistuttu, kuulostaa ammattimaiselta touhulta, laulu ja soitto toimii.
Awesome!!
Super!!!
Menee keskushermostoo rankasti!
Ihana biisi❤❤❤
soome parim bännd!!!!
Tere tere ystävä! :D
Kiitos!
Haloo Helsingin uusin levy on kyllä täyttä timanttia ja täynnä kantaa ottavaa tekstiä nykymaailmaan hulluuteen.
Todella hienoa Haloo Helsinki !!!!! Aivan huikea tääkin biisi :D :D ;P ;P
Can't wait for the new album
Mahtava bändi! Ei koskaan petä.
Ihan hyvä
Upea biisi!
Hianoo sokerii!
jostain syystä tulee tosi nostalginen olo tästä
Tyylikäs video ja upea biisi. Hyvä ettei taso vaikuta teillä tippuvan tauoista huolimatta
Tässä on jotain joka koskettaa mua... tulee joku ajanjakso mieleen kun olin nuori. Muistoja menneisyydestä!
Im a finnish person who isnt particularly fond of finnish music, but for the first time, I like a finnish song. Good job
Super hyvä 💖👍💖
Haloo se vaa tekee huippu biisit
Hienoa! Ja uusi albumikin👍😄
DOGGERLAND:
Olin aikoinani kovaa maata, jonka päällä kesti hyvin kävellä. Annoin ympärilleni toivoa elämästä, tulevasta. Moni asuttiki mua saaden turvapaikan keskeltä sydämestä. Vannoi varmasti moni tämä ikuista, käy unelmasta. Solisevaiseni virrat vielä rauhallista kiertokulkuu elämän. Painui kuitenki pian toiset pois hädästä tulvivasta.
Olen ollut kuivilla (hmm...) kuin Doggerland, mutta sitten kohtasin ongelman mä-näin ympäriltäni kaiken sulavan, minut pikkuhiljaa hukuttavan.
Ollessani kusessa (hmm...) siel Storegga sisälläni maitansa vyörytti vain. Jäin hyökyaallon alle valtavan, sinne näitte minun hautautuvan.
Olen Pohjanmeren pohjaa, saada mua täältä pois ihmisten ilmoille. Välil pohjal oloni kohde syvällisen tutkimuksen, monen ihmettelyn aihe, mitenkähän kaikki meni tarkast piloille? Todistusaineistoni antaa kaikelle vahvistuksen, sille mikähän se aikaan sai lopun maanpäällisilleni pidoille. Katsella saatte, minä sain nestemäisen puristuksen.
Olen ollut kuivilla...
-Written by Hector JIN ja soinnutkin löytyy 👍
Hyvä biisi :)
ihan paras biisi❤️❤️
Haloo Helsinki
hyvä profiilikuva😂
CMOON LASSE! 😎
Ok! 😏😏😏