ไม่สามารถเล่นวิดีโอนี้
ขออภัยในความไม่สะดวก
The Unforgiven Metallica - legendado (tradução livre)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 23 ต.ค. 2020
- #metallica #theunforgiven #praga
Vídeo com letra traduzida (tradução livre) da música The Unforgiven (Os imperdoáveis)
Você é livre para se expressar sempre e quando sua opinião estiver dentro da caixa, do
permitido do politicamente correto.
Você é livre para votar entre o lado A o B mais no final eles nunca vão servir a você.
Você às vezes é livre para escolher a sua religião mais nunca será livre para aceitar a todas.
Você também é livre para escolher o time que vai torcer mais você sabe que na verdade as vitórias desses times nunca serão as suas.
Enfim você pensa que é livre, só que os imperdoáveis sabem que não.
E quando você estiver velho demais para seguir e arrependido por ter desperdiçado toda sua vida seguindo o jogo talvez você os conheça.
A juventude de hoje nunca vão entender a letra da música. Músicas de verdade . O verdadeiro rock and rool. Chama a minha de geração de loucos. Cinquentão ouvindo isso. A minha geração curtiu o melhor do rock and rool até hj curto sim .
Verdade irmão, eu tbm sou da época e todo día me pergunto. Como pode ser que a música e os filmes de hoje em día perderam tanta qualidade.
Falo tudo vc
A maioria sem ofender mas,não entendem a letra,não conseguem interpretar,não percebem o interior do poeta vindo à tona,com toda sua insatisfação,com suas escolhas,com a sociedade,com tudo que lhe foi imposto.Ele passou por essa vida e tem muito arrependimento por tudo que quis ser e sabemos que nem tudo podemos ter ou ser,por tantos motivos deixamos de ser quem realmente somos, o eu interior dele é bem conturbado,fala do nascimento do quanto somos proibidos de sermos quem realmente somos,nossas idéias,o que acreditamos e queremos.Ele culpa não só a si mesmo,mas a família a sociedade,que desde quando colocamos nossas vidas nesse mundo as regras nos são impostas de maneira severa,e nos impossibilita de sermos livres de fato.
@@andersonaraujo3481 Bons tempos né ?? Ainda bem que temos internet para poder relembrar. Hoje vou subir uma tradução de Pink Floyd. Vocè gosta??
💜💜💜🤍🤍🤍🤍
"Ele tenta satisfazer a todos, então em um homem amargo ele se torna". Pura realidade de quem ajuda a todos e é abandonado quando ele é quem precisa ser ajudado.
Nasci em 2001, ou seja 21 anos de idade. Não sou da época dessa música, mas digo uma coisa: Metallica, Scorpions, Led Zeppelin, Pink Floyd, Aerosmith, Audioslave, entre outras bandas, são minhas favoritas. admiro que ainda exista rockeiros e que escutam essas músicas.
Independente se é contemporâneo, ou não. Rock é um movimento que irá influenciar muitas gerações que virão
Show de bola Mano. Não tem época para gosta do bom e velho rock 🤘
Tenho 40 conheci o rock aos 14anos e nao parei até hoje.Musica e visual e ideologia juntos até o fim
Nós sempre vamos curtir.Sempre terá quem ame o 🎸rock
És novo mas já sabes o q é música de qualidade ❤
Vivi a melhor época do rock, a molecada de hj não sabem a verdadeira nostalgia do som.
Essa galera foi preparada pelos imperdoaveis ...cara, lamentavel!
@@deborabellini5146 🎉🎉🎉🎉 sou de 63... Muito orgulho rock no sangue.
Me tornei um remendo da expectativa deles....
Nunca livre pra ser eu mesmo, me tornei um velho cansado e amargurado, e cheio de arrependimentos.
Sem nunca ter tido a oportunidade de viver, passando a vida apenas sobrevivendo, lutando contra a depressão de nunca poder ser "eu mesmo".
Vc ainda ta vivo . Faca valer a pena com oq vc ainda tem .. faca o melhor q puder
Ainda há tempo para tudo, renasça! Faça tudo que um dia quis fazer, ainda há tempo!
Vai na universal
Da tempo...
Mas nunca é tarde pra viver, pra recomeçar, e esquecer o tempo perdido. Nada de amarguras nem remorsos. Deixa as coisas desagradáveis la atrás, no passado mesmo. Do passado, a gente só deve carregar as coisas boas. Viva o que ainda lhe resta pra fazer valer a pena.🤟
Só a turma dos anos 60/70/80/90/... irão saber o que é música de verdade ❣️salve salve!👏👏👏💓 muito orgulho ❣️👏👏👏
Triste mais real, depois dos 90s a música acabou
Sou de 1990 e sei muito bem com todos os detalhes 😊🫨
1991 tmj gata ❤
sou de 2005 e eu amo essas músicas!
Salve!!!
O verdadeiro som foi extinto no final de 2000, e hoje infelizmente enterrado, são poucos aqueles que restaram de 70, 80, 90. Não consigo enxergar um futuro, com o que temos nos dias atuais, é uma nostalgia boa de reviver mas dolorosa ao mesmo tempo.
podemos fazer voltar postando todas está relíquias para que os novos aprendam a dar valor como todos nós demos 👍🏼
14 anos na cara e escutando esse clássico, ainda bem que conheci o metal quando tinha 9 anos
O poder que a musica tem é inexplicável. Antes mesmo de eu ver a tradução dessa e de outras músicas de rock. Mesmo sem saber a letra, você senti na alma a vibração da musica. Mesmo sem entender nada do que eles estavam falando. E quando você vê a tradução tudo se encaixa...
Falou tudo mano, comigo tbm foi assim
É parte de Deus!
Essa linda canção vai atravessar gerações ,pq e uma obra prima !
Só será esquecida se alguma guerra queimar novamente livros e discos.!
@@paco68038...como sempre o fazem, mas temos memórias, e isso é o querem.enterrar . Só que não!!!
Conheci o metallica quando tinha meus 16 anos, lembro que a primeira música deles que escutei foi exatamente essa, the unforgiven,
quando escutei pensei:
É isso que eu quero pro resto da minha vida!
Aquele dia foi a porta de entrada pro mundo do rock roll. Aos 33 anos Fui no show deles em 2022 aqui em BH e chorei horrores de emoção.
Kibom
Idem.🖤
Eu tb desde meus 16 anos aliás desde os 15 anos que sonzera
ah sim isso em 1990 !!
Você sabia que foi uma mulher negra que criou “Rock N’Roll” ??
Quase que completamente desconhecida hoje, Sister Rosetta tinha um programa gospel na rádio nos anos 30, 40. Reza a lenda que King of Rock N’Roll, Mr. Elvis, quando criança, saía correndo da escola para ouvir o programa e as músicas que ela cantava ...
O jeito dela cantar e tocar guitarra acabou sendo assimilado por outro King, o B.B.
E ainda há o terceiro King, desta vez o do Folk, Bob Dylan, assumidamente fã desta artista extraordinária.
É gratificante relembrar e curtir os antepassados negros que fizeram a história do blues americano, como a pioneira Sister Rosetta Tharpe, a madrinha-avó do Rock And Roll.
Sister Rosetta Tharpe foi um amor à primeira vista. Aquela mulher de energia possante a brincar com a guitarra, faz lembrar Chuck Berry. A verdade é que foi esta a mulher que inspirou Chuck Berry. A mulher “bonita, divina sem mencionar sublime e esplêndida”, como Bob Dylan afirmou numa entrevista, é a essência do Rock n’ Roll..
Eu considero essa banda, a melhor de todas, música com história e conteúdo. E um som incrível ❤
Eu também entrei nos 50 e escuto até hoje Metallica
Marca a mente, o corpo, a alma. Clama por liberdade!
Verdade ainda mais nos días de hj com cada vez mais restrições
Se fossem brasileiros poderiam ter se referido a ditadura militar quando escreveram essa música
Nós tempos atuais estamos vivendo livre demais mas presos em normas e regras que nos aprisionam. Dolorido viver
Orgulho de ter um bom gosto musical
Hj com 35 anos, curtindo metálica uhhuuu, curto rock desde a barriga de minha mãe ❤️🔥🙏
Eu aos 50 anos curtindo o que e bom .....
Bebida forte para suportar os pensamentos e a dor de nao prosperar conforme a mente.
irmão abandone o ego dissolva ele se quer ser livre, todos os seus encanamentos e teias mentais vem dele boa jornada
@@luisfellipelimaferreiradel8427 👏👏👏👏👏👏👏👏👏❤️
Cara que comentário massa , belas palavras para quem entende
@@luisfellipelimaferreiradel8427 é isso aí.
Jean esse não é o caminho! Procure achar motivos de prazer e beleza nas coisas simples do dia a dia! Dica de uma bipolar que infelizmente vê a vida a sociedade em preto e branco com dias cinzentos. Ainda assim eu sinto a beleza a pureza no voar de uma borboleta 🦋 que cruza meu caminho, em um pássaro 🐦 cantando, no sorriso de uma inocente criança, etc... Eu comecei a beber para afogar as tristezas e frustrações e percebi que esse não é o caminho, pois meu pai morreu cedo devido o álcoolismo, e meu amado irmão caçula dos homens se perdeu nas drogas 😭 e morreu aos 47/48. Tem dias de lutas e tem dias de glória e vamos seguindo. Quero voltar a andar de patins, quero voltar a andar de bicicleta, quero entrar em um grupo de vôlei, pq eram coisas que me davam prazer e satisfação quando eu era adolescente. Não desista de vc nunca 🦋🍃🐦🍃
eu cresci ouvindo rock, pq meu pai é fã e sempre colocava pra mim e para meus irmãos e é tão bom, toda vez que estou mal, venho procurar algumas músicas que trazem esse sentimento
Músicas boa são eternas ❤ amo metálica
Metállica na veia essa música é show 👏👏❤️❤️🤘🤘🤘
Isso sim era música de verdade .valia a pena estar curtindo.viver esse tempo era muito 👍
Tempo bom né mano ✌️
Tenho 16 anos eu e meus amigos aprendemos a gostar de rock Graças a o professor de geografia minha banda favorita são metálica, Linkin park,Guns n roses sou muito grato a esse professor por me apresentar essa bandas
Sou de geografia
Eu tenho 64 anos e ouço sempre as boas músicas dos anos 60, 70 ,80 !
Mas tem músicas clássicas sinfônicas e temas de filmes de cinema que são maravilhosas !
Bem vindo ao grupo dos bons apreciadores de música !
O rock em suas várias vertentes é imortal !
Abraços !
Outra coisa : eu fui DJ de 1976 até 1981 !
Servir ao exército quase estragou tudo .
Mas eu consegui sair me bem !
BH essa época era o máximo , tantas coisas boas poderia fazer nos anos oitenta.era tudo tranquilo sem mortes poderia sai tranquila.exestia amizade verdadeira.❤❤ vocês não tem palavras por suas músicas.
Hoje tenho 33 anos a 1* vez que ouvi essa música tinha meus 14 anos de idade e já mim apaixonei de la pra cá nunca parei de ouvir o rock e ainda mais essa música foi por ela que começou minha paixão pelo rock nunca deixarei de ouvir viva o rock🤘
A minha favorita do Metallica, ficou foda dms com esse video
oñpioooñp?pl¡,lmomolo¡nñlloomiiølmolllokk¡l¡jslk
Brigado mano !!!
Está música e como uma aventura que imaginamos realizar todos os bons sonhos desta vida
Falou tudo Alcimar ✌️
Vdd
Essa música é o verdadeiro retrato da humanidade.
Realidade pura e dura
Não sou dessa época, mas sou admiradora do rock antigo
Cara! Em Caraguatatuba, com 17 anos capotei o carro em 1992, ficou com os pneus pra cima e estava tocando esta música no toca fita e fui ejetado do carro e me arrebentei um bom bucado.
Foi por pouco que o anjo da morte não leva minha alma. Tá no Sistema Límbico pra sempre.
Q foda mano.
Cara que história foda heim
Só feliz pois vivi minha juventude, na época q essas bandas de rock estavam no auge de sua carreira...
Tive ó prazer de ouvido está música ao vivo no antigo campo do Palmeiras em 92... um dos m😢 show de fui Não esqueçei tem bom Metálica obrigado por este momento mágico valeu muito 🙏🇧🇷🥰🫶🐶🌎👁️🗨️🌻🇨🇳👽🌜🌚🌛💛💗💝🤘🌹💐🥀🌷🐼🪽🦇🛖🥎🥉🎸🪕🎺🎹🥁🪇🎙️📻📺
Eu Amarildo, sou de 1975 e nunca vi uma banda igual à essa. Sensacional!!!!! Metallica é Rock real e Rock verdade. Estou com ele. É isso à í galera!!!!!!
Verdade 😍 na nossa época tinha esses cantores maravilhosos🎉🎉🎉🎉🎉🎉
Pra quem tá se perguntando onde o clipe se passa é lá em Praga, morei lá por 9 meses, pais muito lindo ❤️
Conheci essa música após o suicídio de um amigo de infância, meu irmão postou um vídeo dessa música com a tradução em homenagem a ele, e fez todo sentido pra mim, ele nomeia os imperdoáveis, sinistro mas toda vez que escuto lembro dele, e o sofrimento que causou essa morte dele, de apenas 27 anos, 10 anos depois do suicídio da sua tia que também se foi aos 27 anos!
Música que precisa ser refletida, e entendida, a música mais massa dessa banda, a letra faz todo sentido para essa geração!
Estigma dos 27 anos...🎶🎶🎶🎼🎼🔱☮️☪️📴🎸🎧🚬🖤⚓✈️🏝️🎭
Lamento
Busque a Deus em oração, para q esse ciclo seja quebrado em nome de Jesus
Essa música bate doído, ela é a transcrição mais exata do lamenfo da minha alma.
Músicas lindas e para sempre nos nossos passados e nos nossos presentes
Bom dia.
Meu nome é Eduardo de Campinas-sp,olha a letra dessa música.
Isso sim é música.
Quando estou treinando e limpando a casa eu escuto.
Meus ouvidos agradeçe.
Tmj junto Eduardo eu tbm escuto sempre
Em Memória ao Marcos Zampieri você Será eternos em nossa mente 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻🖤
2020 ouvi essa música todos os dias fiquei presa num cativeiro , não conto pra ninguém, num cativeiro em plena pandemia 😷 me senti um lixo 🗑️ trancada dentro da minha própria casa por um doente que tive uma filha com 17 anos o cara louco me fez sofrer um ano inteiro até minha filha chegar do Líbano 🇱🇧 e chamar todas policias da praia 🏝️ pra invadir o cativeiro e me resgata eu ouvi esse som o ano inteiro tem gente que ainda fala que sofreu , porque não sentou na minha mesa pra me contar minha história de vida, mais amém 🙏🏼 ele não está mais entre nós mais Deus é fiel 🙏🏼🙏🏼🙏🏼🙏🏼
Tenho 32 anos cresci ouvindo esses sons, colirio para meus ouvidos.
Comecei a gostar do rock quando conheci o meu segundo marido ele é o meu primeiro amor . Hoje depois de 8 anos juntos estamos nos separando pouco a poucos 😢 e como eu gostaria que fosse tudo diferente entre nós .
Simplesmente amooooo❤❤❤2:05 da manhã 😊
Um clássico, maravilhoso
Que música! Deste pequeno que acompanho o Rock! Nostalgia pura essa musica❤❤❤❤❤❤❤
conheci o metallica em 97 quando tinha 7 anos, vi a foto da banda em uma revista e achei muito dahora a guitarra do james, até entao eu nao fazia ideia que existia outro tipo de "violão" kkkk
ChatGPT:
A música "The Unforgiven" do Metallica fala sobre sentimentos de arrependimento, culpa e busca por redenção. A letra explora temas de autoidentidade, luta interna e o desejo de encontrar perdão e liberdade das consequências de ações passadas.
De cara sente-se no personagem uma revolta muito grande pelas frustrações sofridas na vida, porém também a lucidez da vida como ela realmente é. A ilusão que somos livres, manipulados pelos "imperdoáveis". Mesmo assim, a disposição de lutar contra tudo isso.
Isso é Filófico.
Quem nunca se sentiu assim?!
Hoje nesse momento eu entendo capa palavra da letra e o contexto da musica. Parece que foi feito escrito baseado em nós....e vc sente e sabe que é vc....
Uma boa reflexão 😎✌
Tão bom ouvir músicas assim, sou uma adolescente bem diferente, deve ser por isso q sou chamada de estranha na escola
Fantástica.
Essas músicas que eu chamo de hino,nos ajudam a acordar cedo e refletir,pensar bastante na vida e prestar atenção em quem nos cercam porque quem nos destroem são os seres humanos traiçoeiros.
Maravilha e a produção magnífica!
Com meus filhos genro e uma pessoa que viveu a mesma adolescência juntos essa é outras músicas dos Amós noventa aprendi a gosta de Rock .
Agora, o velho aqui sou eu, cheguei no os 50
Sempre quando eu estou pra estrada essa música me acompanha,viva o rock viva a verdadeira música
54 e ouvindo o bom rock até meu último dia
Eu com 46 e tbm não deixo o belo e bom rock
Essa musica toca muito o meu coração linda perfeita 2024 continuo ouvindo 😊
Isso q sinto quando meu pai levou agente p morar num lugar q não queria passando 10anos la agora a mente nao consegue achar um brilho adiante
Consegue sim! Só depende de sua força de vontade ! Acredite !
Música show de bola!
Sim 👍
Como é linda essa cidade, igual Ribeirão das Neves 😂
A primeira vez que ouvi,foi em 2001,nunca mais esqueci, música boa de verdade nunca fica fora de época!!!!
Muito top a música e edição do vídeo parabéns
Muito obrigado pela força 💪 Marcelo 😎✌️
Olha eu aqui de novo.. que música foda é força pros meu dias difíceis
verdade viu
Top demais saudades dessa época que só tinha música boa...
Essa música vai muito além de uma melodia e uma música qualquer, relata nosso busca pela Verdade que tão buscamos... Mesmo inconscientemente. Um dia todos vão entender o significado dessas letras e melodias que são imortais...
Uau...🎉
Mano, não sou nenhum fanático por Metallica, mas vc n imagina como essa música foi libertadora mim!
Linda demais essa música 😍❤🤟😎
Ai, meu ❤
Fátima Caldeira concordo com vc plenamente
Arrepia, cara😍🤘
Top demais...relembro o ano de 1996
Bons tempos ✌️
Tenho 28 e eu amo.
Verdade isso é que música adoro ouvir me acalma
isso é heavy metal, meu estilo predileto. Uma subvertente do rock'n roll. tenho 38 e escutava desde bebe, meu irmao mais velho era Headbanger nos anos 80, iron maiden, sepultura e outros...
Adoro fiz50
Isso que é música boa.
A melhor do Metallica na minha opinião 😎✌️
Vdd
Isso é documento mundial
❤ que música linda ❤
MT realidade nessa musica
Nunca consegui encontrar palavras pra descrever esse canção...
Trabalho impecàvel❗
Ficou da hora esse clipe!!!!
Obrigado Júlio 😎✌️
É A MELHOR VERSÃO ATÉ HOJE 👏👏👏👏👏👏
Top 👌😎
Muito top. Amo
❤🎉😮
Amor eterno a sandro v Costa. Meu irmão ❤❤❤❤❤
maravilha que voz que base que obra de arte essa musica!
Acalma a mente, tempo que não volta mais
Metállica Nice!🌟🌟🌟🌟🌟🌟07
Demais o Metálica!!! 😎✌
Fato 🎶
Essa música me define...
É massa
Me sinto tão ótimo!
#lembranças que hoje a sdd dói 🥹🖤🤘
Concordo plenamente contigo