AH ECCO. Vivo in Spagna e il doppiaggio é terrificante, sembra tutto una telenovela. L'altro giorno pensavo di guardare "A spasso con Pedro" e invece era Schindler list.
5:20 da ex-studente di lingue straniere posso confermare che il doppiaggio spagnolo è quello peggiore di tutti. Giuro che hanno 5 doppiatori per ogni film: uomo, donna, uomo anziano, donna anziana e bambino.
ma parliamo di spagnolo spagnolo, o spagnolo messicano? o tutti gli spagnoli? comunque ho guardato la scena della morte di Ceasar in Battle Tendency con il doppiaggio castigliano assieme a quello giapponese e inglese, e non è un bello spettacolo.
@@andreaterrevoli618 oof, per un lungo tempo gli unici doppiaggi in spagnolo erano fatti in messico, per tutti i paesi di madrelingua spagnola, mentre il doppiaggio spagnolo europeo nasce negli anni 90 o giù di lì, quindi hanno tipo mezzo secolo di esperienza in meno.
Paolo: 7 martellate ti rimangono 2 dita Mauri: abbiamo 10 dita quindi gliene rimangono 3 Paolo: "va in cucina si taglia un dito e ritorna" noooo, ne rimangono DUEEEE
5:44 non ce l'ho fatta... Ho visto questo video a luna di notte e fino a questo punto mi sono trattenuto dal ridere per non fare casino, ma qui sono scoppiato involontariamente 😂😂😂😂😂 ti giuro mi ha fatto morire! Grande Claudio
Mauri fino a poco tempo fa: "cercami su tutti i social come the merluzz" Mauri *apre un canale reddit*: "l'ho chiamato "theMEMErluzz"" Video stupendo e rubrica migliore di sempre (non è vero, non saprei scegliere)
Quella dei pinguini deriva da una puntata in cui si devono infiltrare in una casa per salvare soldato e Riko per tutta la puntata chiede di poter fare kaboom con la TNT, e alla fine dell'episodio Riko chiede per l'ennesima volta "KABOOM???" e skipper lo accontenta dicendo certo Riko fai kaboom e Riko è molto felice. Credo che la battuta stia in Riko che suggerisce sempre la stessa cosa, rappresentando i tuoi iscritti che chiedono sempre prozis e alla fine vengono sempre accontentati
Io: penso di non aver più bisogno di nulla... grazie youtube per oggi basta. TH-cam: MERLUZZOMEMEREVIEW! sempre io: NANIIII - l'unico automa nerd su TH-cam
*Mauri leggi questo* : Per chi non avesse capito il meme dei pinguini di Madagascar in pratica l' originale è rico che chiede a Skipper se può far esplodere la dinamite e lui gli risponde "yes Rico Kaboom". In pratica in ogni Waddafask i fan nei commenti spammano Prozis o trovano il modo di farlo leggere a Mauri per far partire il monento sponsor e allora lui quando vede che sono lì ad aspettare fa "ok fan è il momento di usare il codice Merluzz10 su Prozis". O almeno è come l' ho interpretato io il meme 😂
@@Nicamon ok ma l' altra spiegazione ti dice che meme è l' originale ma non ti spiega il senso della battuta come ho fatto io xD. Se uno non conosce proprio il meme o è a digiuno di Prozis sul canale non l' avrebbe mai capito
Bomba mauri.. devo dirtelo, mi fa piegare il personaggio di marcus in superstore.. sei riuscito a far rendere l idea del personaggio complimenti davvero sei un grande!!! Bomba
voce celentano "Dieci anni fa gli uomini di un commando specializzato operante in Vietnam vennero condannati ingiustamente da un tribunale militare. Evasi da un carcere di massima sicurezza si rifugiarono a Los Angeles, vivendo in clandestinità. Sono tuttora ricercati, ma se avete un problema che nessuno può risolvere - e se riuscite a trovarli - forse potrete ingaggiare il famoso A-Team."💪💪
7:35..... è riferito al video sul Natale con i pinguini di Madagascar, quando Rico chiede a Skipper: "kabooom?" E Skipper risponde: "si Rico, kabooom" e fa esplodere il contorno della porta della vecchia........
Campanilismi a parte, come si fa a dire che il doppiaggio di un paese migliore di un altro? Bisogna considerare come il modo di interpretare ed esprimere emozioni, vocalizzi, modulazioni e quant'altro faccia parte della cultura di QUELLA nazione. Un linguaggio è inteso anche per la sua espressività comunicativa. Immagino che per un giapponese possa risultare strano ascoltare un anime doppiato in italiano per quanto doppiato "bene". Pensate quanto sia diverso il nostro teatro dal kabuki, o da quello di qualsiasi altra nazione o cultura! Oppure pensate quanto possa essere insolito sentire Fantozzi doppiato in giapponese, in tedesco, o perché no in swahili! XD
Era il mio Happy di Fairy tail con le ali rubate ad una miraJane se non erro 🤔
Quel cosplay è spettacolare 😂😂😂
Hey Leo
Ma nooo povera mira
Oggi Maurizio mi ha deluso quando non ti ha riconosciuto
@Lorenzo ◉‿◉ spero che tu lo abbia scritto a posta......
Minuto 1:59, "non sapete cos'è la bustina del tè?", parte la pubblicità su TH-cam di Badoo...
True story
A me di Conad
Bello se partiva la pubblicità dei biscotti del Mulino Bianco, stanno facendo pubblicità troppo a doppio senso
Mauri: non sa qualcosa
Mauri: commentate
E noi in cambio che commenti gli regaliamo??
6:54 fairytail è leo (scusate se è scritto male)
AH ECCO.
Vivo in Spagna e il doppiaggio é terrificante, sembra tutto una telenovela. L'altro giorno pensavo di guardare "A spasso con Pedro" e invece era Schindler list.
5:20 da ex-studente di lingue straniere posso confermare che il doppiaggio spagnolo è quello peggiore di tutti. Giuro che hanno 5 doppiatori per ogni film: uomo, donna, uomo anziano, donna anziana e bambino.
ma parliamo di spagnolo spagnolo, o spagnolo messicano? o tutti gli spagnoli?
comunque ho guardato la scena della morte di Ceasar in Battle Tendency con il doppiaggio castigliano assieme a quello giapponese e inglese, e non è un bello spettacolo.
@@ginogatash4030 io parlo di spagnolo spagnolo
@@andreaterrevoli618 oof, per un lungo tempo gli unici doppiaggi in spagnolo erano fatti in messico, per tutti i paesi di madrelingua spagnola, mentre il doppiaggio spagnolo europeo nasce negli anni 90 o giù di lì, quindi hanno tipo mezzo secolo di esperienza in meno.
Paolo: 7 martellate ti rimangono 2 dita
Mauri: abbiamo 10 dita quindi gliene rimangono 3
Paolo: "va in cucina si taglia un dito e ritorna" noooo, ne rimangono DUEEEE
7:00 è leo l'amico degli inoob quando faceva cosplay
È vero l'ho notato ora
CHARIZARD LEO!!!
@@-sofi-4738 no quello è leo Heppy di Fairy Tail
5:44 morto 😂
Il tuo "commentate" sarà l'ispirazione per un nuovo meme
Hai ragione.
Senti ma ti immagini lui insieme a Maurizio di Girolamo?
E come ancora no? 7:17
Te la butto lì Mauri,prova a leggere i meme con le tue voci che doppi.
Sei un grande❤️
Mauri: ho aperto un sub reddit
Io: DOV'É REDDIT, INSTALLA ORA, SUBITO
Ma il montaggio di questo video è stato epicamente fantastico, Complimenti ai montatori
Io e le mie altre personalità ti ringraziamo
GRANDISSIMO SEI UN MITO👍🤙🖖 CONTINUA COSÌ👋👋👍 SEI IL MIGLIORE🤙👋
5:44 non ce l'ho fatta... Ho visto questo video a luna di notte e fino a questo punto mi sono trattenuto dal ridere per non fare casino, ma qui sono scoppiato involontariamente 😂😂😂😂😂 ti giuro mi ha fatto morire! Grande Claudio
Mauri fino a poco tempo fa: "cercami su tutti i social come the merluzz"
Mauri *apre un canale reddit*: "l'ho chiamato "theMEMErluzz""
Video stupendo e rubrica migliore di sempre (non è vero, non saprei scegliere)
Merlux vs ratorix
Inoob vs Merluzz vs Ratorix
Inoob Vs Maury Vs Totta Vs Bertra Vs Ratorix
6:58 è Leo
Quella dei pinguini deriva da una puntata in cui si devono infiltrare in una casa per salvare soldato e Riko per tutta la puntata chiede di poter fare kaboom con la TNT, e alla fine dell'episodio Riko chiede per l'ennesima volta "KABOOM???" e skipper lo accontenta dicendo certo Riko fai kaboom e Riko è molto felice.
Credo che la battuta stia in Riko che suggerisce sempre la stessa cosa, rappresentando i tuoi iscritti che chiedono sempre prozis e alla fine vengono sempre accontentati
Non ero al corrente di questo ! BELLISSIMO !
Si, tutto molto bello, ma vogliamo fare un plauso anche a Claudio?
Ovvero: la reale colonna portante di questo canale.
Infatti.
Questo video è montato meglio del solito 😂🔝🔝🔝
Io: penso di non aver più bisogno di nulla... grazie youtube per oggi basta.
TH-cam: MERLUZZOMEMEREVIEW!
sempre io: NANIIII
- l'unico automa nerd su TH-cam
@Antonio De Leo EHI CAVOLI SI SONO PROPRIO IO
Io invece faccio altre cose
Ma ciao Edo....
Sai un'altra cosa che ti farà fare nani...?
*_hai 2020 iscritti_*
*Mauri leggi questo* : Per chi non avesse capito il meme dei pinguini di Madagascar in pratica l' originale è rico che chiede a Skipper se può far esplodere la dinamite e lui gli risponde "yes Rico Kaboom". In pratica in ogni Waddafask i fan nei commenti spammano Prozis o trovano il modo di farlo leggere a Mauri per far partire il monento sponsor e allora lui quando vede che sono lì ad aspettare fa "ok fan è il momento di usare il codice Merluzz10 su Prozis". O almeno è come l' ho interpretato io il meme 😂
sono venuta a mettere like al tuo commento solo perché avevo letto la tua risposta a un altro che spiegava il meme. I know the struggle bro
@@auroravalleriani9864 in verità io ti dico quando morirai avrai un posto in paradiso al mio fianco sorella, perché tu sei buona e giusta
@@djentlemanlademuta1706 grazie bro, una vita di stenti (e di commenti ignorati) sarà pur servita a qualcosa dopotutto
Ti ho messo il Mi Piace come promesso,ma...posso confessarti ke ho capito meglio e + in fretta l'altra spiegazione?😅
@@Nicamon ok ma l' altra spiegazione ti dice che meme è l' originale ma non ti spiega il senso della battuta come ho fatto io xD. Se uno non conosce proprio il meme o è a digiuno di Prozis sul canale non l' avrebbe mai capito
Che bello vedere che ci sono tanti meme su cotto e frullato, alcune sono chicche che solo i veterani dello show ricorderanno ahahha
Bellissimo questo nuovo format! 🤣
5:43 QUA SONO MORTO AHAHAH
Questo Format è fantastico
merluzz: sembra che scorreggi se muovi la sedia
claudio: :)
5:44 l'ho guardato almeno 10 volte, è arte
L'editing di questo video è di un livello superiore
Bella questa nuova rubrica! Unico neo: Mauri, commenta, ma non spiegarli i meme, si rallenta tutto...
6:05 La prima volta che finisco in un video del Merluzzo.
6:57 leo l’amico degli INoob
7:03 è chiaramente un Leo soddisfatto del suo cosplay fatto a mano di Happy.
Io: Finora giornata noiosissima, vediamo se trovo qualcosa di nuovo su youtube
Mauri con il nuovo video: Oh shit, here we go again
Ottimo format 👍
5:44 CHI HA EDITATO QUESTO VIDEO É UN GENIO
Lo spacciatore all'inizio è oh oh! Topolino.
È diventato anche il mio format preferito
1:58 non ce la faccio, troppi ricordi
Mamma mia é stupendo sto video 😂
È Leo, il biondino che ogni tanto esce nei video degli Inoob
Mauri: *non sa qualcosa*
Paolo: "Adesso ce lo spieghi"
Sempre Mauri: "Il ca"
Mauri: Non guardate le cose doppiate in spagnolo
Io che ho guardato tutto Invader Zim doppiato in spagnolo :
🇪🇸 👁️👄👁️ 🇪🇸
Ma una collaborazione con "cartoni morti"? Sarebbe epico :O
7:42 i pinguini normalmente avrebbero detto kaboom? Si Kaboom
Bomba mauri.. devo dirtelo, mi fa piegare il personaggio di marcus in superstore.. sei riuscito a far rendere l idea del personaggio complimenti davvero sei un grande!!! Bomba
Grande mauri sempre sul pezzo
Cioè mauri, non è che mastichi l'inglese, lo mangi, lo digerisci e lo caghi pure
Leo quando faceva i cosplay è un periodo da dimenticare
Negli anime la voce giapponese è mille volte meglio del doppiaggio italiano, e su questo non ci piove
6:55 è Leo, l'amico degli inoob
Aahh finalmente,io ho fatto il meme dello spacciatore nella intro💪🏼
Molto raffinato 👌👍
Il Fairy Tail era Leo,quello che viene boostato dagli Inoob.
Quando vedi su tik tok tanti doppiatori che imitano personaggi
ma c’è Mauri che riesce ad imitare anche la voce dei doppiatori stessi**
Quello del 'infatti è proprio mauri' mi ha ammazzato XDXD
7:36
I pinguini devono entrare in una casa per recuperare soldato
Rico: kaboom?
Skipper: certo rico kaboom
Oddio questi richiami a cotto e frullato, che ricordi😍
Grande!
MAURI PUOI FARE UN ALTRO EPPISODIO DI QUESTA SERIE?!!!!!!!!? TI PREEEGOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
1:04 Carson che piange è sempre bello
Grande Maurizio ti seguo da quando la tua morte si è compiuta senza assoluzione
E facciamolo un applauso anche a Claudio che sti video sono montati sempre meglio!
Questo è stato uno dei video del canale più divertenti (secondo me) anche per il montaggio.... ovviamente anche gli altri video non sono da meno
6:58 il fairy tale è Leo, collaboratore degli iNoob
Themememerluzz sembra the merluzz letto da un dislessico tho
Oppure da un balbuziente
@@Zzibbubby che forse è più corretta come parola lol
1:59/2:06\5:39/5:44-5:58 sono morto!!!
7:09-7:26
Com'è possibile che Maurizio Merluzzo doppi così bene e non collabori con Maurizio de Girolamo? 7:01
Ora so cosa guardare durante i momenti di noia 😂
POV:
Per la prima volta ti è apparso un video bello nella home e inoltre tu stai leggendo questo commento
Voglio zamasu che spiega la meme della bustina del thè
NOOOOOOOOO! Mauri avevi premesso che avresti evitato di fare la battuta della bustina del tè perché estremamente sessista, non ti ricordi? ):
Ma la pubblicità di Bull powders che parte all'improvviso? 😂😂😂 C'è un impostore su TH-cam!!!
Questo video è montato da Dio. Sono morto.
4:50 Sior Poretti, brighella!!! 👋👋👋
I feels di cotto e frullato
approvato! Bellissimo XD hahahahahaha
Il fairy tail è Leo, l'amico degli inoob
Il mio triceratopo ha gradito particolarmente.
Scrivo dall'istituto di igiene mentale di Vicenza.
Io Maurizio forse questo format è leggermente di Stormy
Stormy IMPRESSIONANTE
Ma forse questo format non è mai stato di stormy ma di praticamente tutta TH-cam (TH-cam italia compresa)
lo youtuber che fa il cosplay di Fairy Tale é Leo
Il cosplay di Fairy Tail è Leo, amico degli iNoob
Sono molto fiero di aver fatto ridere mauri
voce celentano
"Dieci anni fa gli uomini di un commando specializzato operante in Vietnam vennero condannati ingiustamente da un tribunale militare. Evasi da un carcere di massima sicurezza si rifugiarono a Los Angeles, vivendo in clandestinità. Sono tuttora ricercati, ma se avete un problema che nessuno può risolvere - e se riuscite a trovarli - forse potrete ingaggiare il famoso A-Team."💪💪
07:00 quello è Leo un tizio bustato dagli Inoob
6:52 è Leo (quello che fa i video con gli iNoob)
6:57 è Leo, conosciuto da i normie come l'amico degli iNoob
tutti a dire "è leo è leo", ma nessuno a dire che al minuto 5:56 non si pronuncia febe ma fibi e non gli stava insegnando l'inglese ma il francese
Io :ordino uno smartwatch su prozis
Lo smartwatch : prima funzionavo... Ora non mi va più
7:35..... è riferito al video sul Natale con i pinguini di Madagascar, quando Rico chiede a Skipper: "kabooom?" E Skipper risponde: "si Rico, kabooom" e fa esplodere il contorno della porta della vecchia........
Ormai è stato appurato che Il tizio del meme di Cary Elwes...NON è Cary Elwes!!!
Visto ora si capisce da dove è uscito il memes delle dita
Bello vedere i meme che facemmo io e leo agli inizi
7:40 è la meme dove c'è riko che chiede: "kaboom?" E skipper risponde: "sì riko, kaboom"
Ma riporterai super dragon ball heroes sono uscite nuove puntate pls riportalo cmq sei un grande
Non so perché ma al minuto 4:09 mi da tanto di Gerard Butler nel film 300😅🤣🤣
1:59 da riguardare in loop 🤣🤣
1:28 esiste l'"italiano corteggiuto" 😝
Campanilismi a parte, come si fa a dire che il doppiaggio di un paese migliore di un altro?
Bisogna considerare come il modo di interpretare ed esprimere emozioni, vocalizzi, modulazioni e quant'altro faccia parte della cultura di QUELLA nazione.
Un linguaggio è inteso anche per la sua espressività comunicativa.
Immagino che per un giapponese possa risultare strano ascoltare un anime doppiato in italiano per quanto doppiato "bene".
Pensate quanto sia diverso il nostro teatro dal kabuki, o da quello di qualsiasi altra nazione o cultura!
Oppure pensate quanto possa essere insolito sentire Fantozzi doppiato in giapponese, in tedesco, o perché no in swahili! XD
7:00 è Leo (praticamente il terzo inoob)