Hodoukyou kaidan amaoto Te wo furu yo Saigo no senaka ni Ao ni kawaru RAITO de Toki ga ugoku Kasa no nami nomikonda my days say a little pray for you and me Mou eien wo Chikaenai ai wo Mi okurou Dareka no tame ni Ikite yukenai jibun wo Yuruseru tsuyosa wo Anata ni yorisoenakatta koto Kuyamazu ni irareru hibi wo Inori wa kumo wo hikisaki Kono sora ni kibou Tokihanatsu Wagamama mo Moyashita ARUBAMU mo Kyonen no youna Ashita ga hoshikute Anata no sono subete wo Mamoru tame ni Watashi wo mamoritakatta no more cry and dry your eyes Mou nidoto furimukanai Hikitomeru koe mo nai koi Nakanaide Kore de owari janai Tada toki ga sugite kieta dake Kono mune ni Ima kizanda mono wa Tsutsumareta nukumori dake Sayonara aishita anata Sayonara aisareta watashi Koishikute tada koishikute demo Nozondeta basho wa Koko janai Sono koe ga Mada nokotteru demo Todoketai ashita e no pray Dareka no tame ni Ikite yukenai jibun wo Yuruseru tsuyosa wo Anata ni yorisoenakatta koto Kuyamazu ni irareru hibi wo Inori wa kumo wo hikisaki Kono sora ni kibou Tokihanatsu
I did a translation of the song. It makes me cry every time The sound of rain on the stairs of the pedestrian bridge I drop my hand on your back for the last time As the light turns green time begins to move With the wave of umbrellas I swallowed my days
say a little prayer for you and me I'll never swear its "forever," let's see this love off
You can't live for someone else's sake, try to find the strength to forgive yourself. I couldn't get close to you now but I don't regret those days The prayer tears through the clouds and hope is unleashed upon the sky
Selfishness, the album I burnt- I want a "tomorrow" like it was last year For the sake of protecting your "everything," I protected myself
no more cry and dry your eyes Don't turn around ever again, love with an unrestrained voice
Don't cry, this isn't the end I'm just disappearing with the flow of time, that's all Now I'll shred the feeling in my chest of being enveloped in warmth Goodbye to the You who I loved Goodbye to the Me who was loved by you
I miss you, I just miss you, but this isn't the place I wanted to be That voice still remains, but I wanted to give it to you with "tomorrow's" prayer
You can't live for someone else's sake, try to find the strength to forgive yourself. I couldn't get close to you now but I don't regret those days The prayer tears through the clouds and hope is unleashed upon the sky
When i was child, my brother always take care of me because my parents busy to work. 3 years ago my brother passed away because heart attack. And now, its my job to take care for his 3 baby. :.)
This song hits differently if you're an orphan with 3 siblings. How we miss you so bad mom, dad :') yesterday i cried so loud while riding my motorcycle and now I'm here with tears dancing in my eyes.
So if I have interprentated this correctly. The mother died and the brother has to look after his sister. The messy house represent there current state as children and the outside gray clouds and empty streets means they are alone and depressed. and they go to the beach to go where they had there last memory together as a family. The little girl not walking represents the times when she cannot no longer cope with the loss and the brother has to help her carry herself and her emotions while carrying his own worries and when they finally make it to the beach the girl finds some reassurance and strength and the brother breaks down because it is too much for him to bare. but with the girl finally able to now find reassurance the girl can now also help her brother carry his emotions and the sun on the beach means they can finally move on together because if they miss her...they can be together on the beach. I think thats a good analyses from just watching.
The letter says something like: Kento, gomennasai, rimi wo yoroshiku onegaishimasu, mama yurushite. Which means: Kento (the boy), sorry, take care of your sister (rimi), forgive me. Maybe their mom suffers a disease and didn't want them to know so she runaway from home... That's really sad
I was a huge Aimer fan before watching bleach. I just watched ep 342 today. Then I heard the ending, I nearly had a seizure due to the fact that Aimer made another masterpiece.
I listened to this song for the first time when I was in middle school. This song always remind me about young, careless, and dumb version of myself. This song associates with memories about such a struggle day I've passed in middle school, when my problem only centered on math, bad grades, and arguments with classmates. I really miss those days, my youth already end, almost end. Thank you for surviving until this day, you did a great job.
Supposedly it will eventually. They only cut it off cause of all the filler they would've had to do. But agreed, Love this ending. Also loved the OP of the last season aswell.
Yea shes my fav japanese singer. So much complex emotion in her style of singing. No other japanese singer sounds as sincere as her and her voice is soothing,sad and nostalgic all at the same time and I like it.
歩道橋 階段 雨音 手を振るよ 最後の背中に 青に変わるライトで 時が動く 傘の波 飲み込んだ my days say a little pray for you and me もう永遠を誓えない 愛を見送ろう 誰かの為に生きてゆけない 自分を許せる強さを あなたに寄り添えなかったこと 悔やまずにいられる日々を 祈りは雲を引き裂き この空に希望 解き放つ 我儘も 燃やしたアルバムも 去年のような明日が欲しくて あなたのそのすべてを守るために わたしを守りたかった no more cry and dry your eyes もう二度と振り向かない 引き留める声もない恋 泣かないで これで終わりじゃない ただ時が過ぎて消えただけ この胸にいま刻んだものは 包まれたぬくもりだけ さよなら愛したあなた さよなら愛されたわたし 恋しくて ただ恋しくて でも 望んでた場所はここじゃない その声がまだ残ってる でも 届けたい明日へのpray 誰かの為に生きてゆけない自分を許せる強さを あなたに寄り添えなかったこと悔やまずにいられる日々を 祈りは雲を引き裂き この空に希望 解き放つ
The letter says: けんとへ (Ken and E) ごめなさい。(I'm sorry.) リミをよろしくおねがいします。 (I'm reaching my limits.) ママをゆるして (Please forgive mama) There was some more at the end that was too blurry
I use this vid as inspiration. When things get tough remember that no matter how tough it gets, you won't have as big of a struggle as these two kids without a mother.
I still remember way back when i stumbled upon Aimer. She wasn't even known back then but know she's a household name in the Anisong World. Listening to this song again brought back memories both happy and sad. Here's to more Amazing Songs from my favorite Female Singer.
hodoukyou kaidan amaoto te o furu yo saigo no senaka ni ao ni kawaru RAITO de toki ga ugoku kasa no nami nomikonda my days say a little pray for you and me mou eien o chikaenai ai o miokurou dareka no tame ni ikite yukenai jibun o yuruseru tsuyosa o anata ni yorisoenakatta koto kuyamazu ni irareru hibi o inori wa kumo o hikisaki kono sora ni kibou tokihanatsu wagamama mo moyashita ARUBAMU mo kyonen no you na ashita ga hoshikute anata no sono subete o mamoru tame ni watashi o mamoritakatta no more cry and dry your eyes mou nido to furimukanai hikitomeru koe mo nai koi nakanaide kore de owari ja nai tada toki ga sugite kieta dake kono mune ni ima kizanda mono wa tsutsumareta nukumori dake sayonara aishita anata sayonara aisareta watashi koishikute tada koishikute demo nozonde'ta basho wa koko ja nai sono koe ga mada nokotte'ru demo todoketai ashita e no pray dareka no tame ni ikite yukenai jibun o yuruseru tsuyosa o anata ni yorisoenakatta koto kuyamazu ni irareru hibi o inori wa kumo o hikisaki kono sora ni kibou tokihanatsu
This is my favorite comment section of all of TH-cam bc alot of older fans were commenting about bleach when it was still rolling. ❤️ yall hope yall doing well ❤️
This songs brings out all the tears from my heart and it pours out every single drop.Such meaning to a song that helped make pull through such hard and meaningful times.
Esta canción siempre me toca el alma.. , sumado a su cinemática siempre me quiebra, que hermosa pieza de puro arte, gracias a Bleach descubrí a Aimer tremenda artista completa definitivamente✨,siempre la recuerdo y vuelvo a ella para disfrutar como la primera impresión 👌
usually i put songs on repeat when i like them, but this one is an exception; it just forces tears out of my eyes every time, now that i have read the lyrics translation, and that note eren was holding... too much feels....
as someone who broke up with her boyfriend days ago after a relationship of 8 years, this makes me cry everytime I hear it as I feel like she is singing it for me
This song remind me to my mother who has passed away 3 year's ago. Actually, i've know this song before she's gone, but it hit different when it comes. Now everytime i hear this song, it remind me of her.
Aimer - Re:pray --------------------------------------------------------------- Hodo kyou kaidan no moto Te wo furu yo saigo no senaka ni Aoi ni kawaru raito de, toki ga ugoku Kasa no nami nomikonda My days Say a little pray for you and me Mou Eien wo chikae nai ai wo miokurou Dare ka no tame ni ikite yukenai Jibun wo yuruseru tsuyosa wo Anata ni yori soinakatta koto Kuya mazu ni irareru hibi wo Inori wa kumo hikisaki Kono sora ni kibou toki hanasu Waka mama mo moyashita aru bamo Kyonen no yo na ashita ga wo shikute Anata no sono subete wo, mamoru tame ni Watashi wa mamorita kaata No more cry and dry your eyes Mou ni doto Furimukanai hikitomeru koe mo nai koi Nagara ire korede wo ai janai Tada toki ga sugite kire ta dake Koyo mune ni ima kizan da mono a Tsutsu mareta nukumori dake Sayonara ai shita anata Sayonara ai sareta wata Uh la la la... Koi shikute tada koi shikute demo Nozondeta basho wa koko janai Sono koe ga mada nokotteru demo Todoketai ashita e no pray Dare ka no tame ni ikite yukenai Jibun wo yuruseru tsuyosa wo Anata ni yorisoe nakatta koto Kuyamazu ni irareru hibi wo Inori wa kumo hikisaki Kono sora ni kibou toki hanasu Uh la la la...
I would like to say that this video also explains about the life we face everyday.There will be downs in your life,but never let challenges bring you down.
hodoukyou kaidan amaoto te o furu yo saigo no senaka ni ao ni kawaru RAITO de toki ga ugoku kasa no nami nomikonda my days Accompanied by the sound of the rain and your steps on the stairs of the skywalk, I wave my hand to the sight of your back, which I won't be able to see again. Time begins moving again as soon as the traffic light turns green. The waves and crowds of umbrellas have engulfed my days. say a little pray for you and me mou eien o chikaenai ai o miokurou Say a little pray[er] for you and me. I shall see off my love, for which I can no longer pledge eternity. dareka no tame ni ikite yukenai jibun o yuruseru tsuyosa o anata ni yorisoenakatta koto kuyamazu ni irareru hibi o inori wa kumo o hikisaki kono sora ni kibou tokihanatsu I pray for the strength to forgive myself who can only live for my own sake. I pray for the days through which I can live without regretting our lost love. My prayer, cleaving the clouds, sends my hope into the sky. wagamama mo moyashita ARUBAMU mo kyonen no you na ashita ga hoshikute anata no sono subete o mamoru tame ni watashi o mamoritakatta Wanting tomorrow to be like last year, I burned my willfulness with my album. I wanted to protect myself, in order to protect everything for you. no more cry and dry your eyes mou nido to furimukanai hikitomeru koe mo nai koi No more cry[ing], and dry your eyes. We won't turn around, for our love doesn't have a voice to keep us back. nakanaide kore de owari ja nai tada toki ga sugite kieta dake kono mune ni ima kizanda mono wa tsutsumareta nukumori dake sayonara aishita anata sayonara aisareta watashi Don't cry. This is not the end, but merely that everything is disappearing into the flowing time. What I have retained in my heart is the warmth that once enveloped me. Farewell, you who loved me. Farewell, I who was loved. koishikute tada koishikute demo nozonde'ta basho wa koko ja nai sono koe ga mada nokotte'ru demo todoketai ashita e no pray I loved you, I yearned for you, but this is not the place I wished for. Your voice still lingers, but I want to send my pray[er] to tomorrow. dareka no tame ni ikite yukenai jibun o yuruseru tsuyosa o anata ni yorisoenakatta koto kuyamazu ni irareru hibi o inori wa kumo o hikisaki kono sora ni kibou tokihanatsu
This is so heartbreaking and heartwarming, this song was produced around 2011, back when Aimer was still a virtually unknown and obscure artist before she rose into fame a years later. Also, the song was used as a Bleach ED theme song 29th, didn't even know. Also, i am glad to see Bleach anime is coming after all these years. No matter bleach ended up as a flop Shounen Jump manga, the manga is still entertaining and i hope to look forward to see how they are going to keep it faithful to the original manga within anime. I hope to see if Aimer can perform some of her songs once more as long as she is active.
For the first time i hear this song, i just feel this song was great. A year past, my grandmother who i love so much past away, later i accidentally playing this song and it brought me to tears. And now everytime i hear this song, it just make me remembering those feeling. :')
the video totally describing my life. world is cruel. broken home is an irreplaceable pain. sometimes just by looking other people close to their relatives, it makes me happy.
Ohhh finally found this.. a very dear friend of mine made me listen to this and I was addicted to this song listened to it very often during my high school days.. What a trip over memories now im 25 and married and stumbled on it 😭❤ Beautifuuuul song
For some reason this song has a very Yui vibe to it. (For those who don’t know, Yui is a popular singer in Japan who has also done some music for anime). Well hell, I’d sure love to hear her cover it.
why the fuck would you not compare it to the loss of his mother? and what are you talking about " i was talking only the ending " that makes absolutely no sense when replying to *****'s comment OHHH A BOY LOOSING JIS FIGHTING POWERS IS SO TRAGIC. you're a fucktard the only comparison is of ichigo loosing his mother
you dont needed to be insultous with me, This song is the 29th ending of bleach and I said that because that the plot of the ending is about the lost of power and I did a comparation of both suffering. Whats the problem?
Actually, the lost of powers was more significant for Rukia, because she lost a precious person for her, considering of Ichigo shouldn,t see Shinigamis more. And the ending address other things, like "life goes on" and "Live the present". I don,t think the cause it,s just for a "lost of their powers".
It reminds me to my one and only love... My Girl Friend She Died Exactly 2 Years Ago... And Until Now I Love Her but I hurt So much... This Song Makes me Cry :'(
I'm so sorry about your girlfriend, my grandpa died of cancer and I think of him with this song, and my dog also died just recently, I know how you feel, I'm so sorry if you ever need to talk I'm here for you. Again in sorry for your loss, but it gets better little by little, the pain doesn't go away you just learn how to live with it.
Hodoukyou kaidan amaoto
Te wo furu yo
Saigo no senaka ni
Ao ni kawaru RAITO de
Toki ga ugoku
Kasa no nami nomikonda
my days
say a little pray
for you and me
Mou eien wo
Chikaenai ai wo
Mi okurou
Dareka no tame ni
Ikite yukenai jibun wo
Yuruseru tsuyosa wo
Anata ni yorisoenakatta koto
Kuyamazu ni irareru hibi wo
Inori wa kumo wo hikisaki
Kono sora ni kibou
Tokihanatsu
Wagamama mo
Moyashita ARUBAMU mo
Kyonen no youna
Ashita ga hoshikute
Anata no sono subete wo
Mamoru tame ni
Watashi wo mamoritakatta
no more cry
and dry your eyes
Mou nidoto furimukanai
Hikitomeru koe mo nai koi
Nakanaide
Kore de owari janai
Tada toki ga sugite kieta dake
Kono mune ni
Ima kizanda mono wa
Tsutsumareta nukumori dake
Sayonara aishita anata
Sayonara aisareta watashi
Koishikute tada koishikute demo
Nozondeta basho wa
Koko janai
Sono koe ga
Mada nokotteru demo
Todoketai ashita e no pray
Dareka no tame ni
Ikite yukenai jibun wo
Yuruseru tsuyosa wo
Anata ni yorisoenakatta koto
Kuyamazu ni irareru hibi wo
Inori wa kumo wo hikisaki
Kono sora ni kibou
Tokihanatsu
Thanks
makasi
My favorite Aimer song. I hope she comes back to do another theme for Bleach.
Yeahh and other like aquatimez and much more
For me personally it’s Ok One Rock
@@grownv5324 aquatimez already disbanded right?
@@malamhari_ yeahh but i hope they reunion or something
@@grownv5324 Aquatimez please
I wish Aimer would make more music... She's a really good singer, and her songs are always beautiful...
yeah ! same , everyday im listening her list song so so beautiful voice ..
She's doing the F/SN UBW 2nd OP :P
Whaaat! I didn't know that XD
Oh thanks for telling me XD
Gumi Megpoid She song the 2nd opening of Fate/Stay night called Brave Shine
I did a translation of the song. It makes me cry every time
The sound of rain on the stairs of the pedestrian bridge
I drop my hand on your back for the last time
As the light turns green time begins to move
With the wave of umbrellas I swallowed my days
say a little prayer for you and me
I'll never swear its "forever," let's see this love off
You can't live for someone else's sake, try to find the strength to forgive yourself.
I couldn't get close to you now but I don't regret those days
The prayer tears through the clouds and hope is unleashed upon the sky
Selfishness, the album I burnt- I want a "tomorrow" like it was last year
For the sake of protecting your "everything," I protected myself
no more cry and dry your eyes
Don't turn around ever again, love with an unrestrained voice
Don't cry, this isn't the end
I'm just disappearing with the flow of time, that's all
Now I'll shred the feeling in my chest of being enveloped in warmth
Goodbye to the You who I loved
Goodbye to the Me who was loved by you
I miss you, I just miss you, but this isn't the place I wanted to be
That voice still remains, but I wanted to give it to you with "tomorrow's" prayer
You can't live for someone else's sake, try to find the strength to forgive yourself.
I couldn't get close to you now but I don't regret those days
The prayer tears through the clouds and hope is unleashed upon the sky
I cried too. Thank you
Thanks for that
Beautiful translation!
Thanks for the translation, also that sounds like ichigo life 😢
God these yappin ass niggas 😂🙏🗣️
When i was child, my brother always take care of me because my parents busy to work.
3 years ago my brother passed away because heart attack. And now, its my job to take care for his 3 baby. :.)
this enough to make a grown man cried
Rip old bro😫
@@armanerwin9227 are you kazakh?
uhm where's his wife?
Why am I crying 😭😂😂😭😭😂😭😂
This song hits differently if you're an orphan with 3 siblings. How we miss you so bad mom, dad :') yesterday i cried so loud while riding my motorcycle and now I'm here with tears dancing in my eyes.
"tears dancing in your eyes" is wonderful prose. I hope u don't mind if i borrow that
歩道橋 階段 雨音〖人行天橋 臺階 雨聲〗
手を振るよ 最後の背中に〖我揮手道別你最后的背影〗
青に変わるライトで 時が動く〖在逐漸變青的燈光下 時光流轉〗
傘の波 飲み込んだ my days〖雨傘上的水波 吞沒了my days〗
say a little pray for you and me
もう永遠を誓えない 愛を見送ろう〖已經無法祈禱永遠 不如目送此愛吧〗
誰かの為に生きてゆけない〖我無法為他人而生存下去〗
自分を許せる強さを〖原諒自己的堅強〗
あなたに寄り添えなかったこと〖未能依偎在你的身旁〗
悔やまずにいられる日々を〖卻毫不后悔的日子〗
祈りは雲を引き裂き〖祈愿沖破云霄〗
この空に希望 解き放つ〖把希望釋放在這片天空〗
我儘も 燃やしたアルバムも〖任性也好 燒掉的相冊也好〗
去年のような明日が欲しくて〖渴望如去年一樣的明天〗
あなたのそのすべてを守るために〖我為了守護你的一切〗
わたしを守りたかった〖想保護自己〗
no more cry and dry your eyes
もう二度と振り向かない〖再也不回頭〗
引き留める聲もない戀〖連挽留一聲也沒有的戀情〗
泣かないで これで終わりじゃない〖別哭了 不會就這樣結束的〗
ただ時が過ぎて消えただけ〖只不過時間白白流逝〗
この胸にいま刻んだものは〖此刻銘記于心的是〗
包まれたぬくもりだけ〖唯有身上的溫暖〗
さよなら愛したあなた〖再見 我愛過的你〗
さよなら愛されたわたし〖再見 被你所愛的我〗
戀しくて ただ戀しくて でも〖愛慕情深 眷戀難舍 然而〗
望んでた場所はここじゃない〖我所期望的地方并非此處〗
その聲がまだ殘ってる でも〖你的聲音依然殘留耳中 可是〗
屆けたい明日へのpray〖我想傳達通往明日的pray〗
誰かの為に生きてゆけない〖我無法為他人而生存下去〗
自分を許せる強さを〖原諒自己的堅強〗
あなたに寄り添えなかったこと〖未能依偎在你的身旁〗
悔やまずにいられる日々を〖卻毫不后悔的日子〗
祈りは雲を引き裂き〖祈愿沖破云霄〗
この空に希望 解き放つ〖把希望釋放在這片天空〗
I don’t know how many times I rewatched this. I always cried. For real, this song really saved me. It saved my soul, and make me who I am now.
2 years ago, I was crying because of IchiRuki.
Now, THIS. OMG .__. Touching story!
Do you think that this song is about ichigo's 17 months without Rukia ?
So if I have interprentated this correctly. The mother died and the brother has to look after his sister. The messy house represent there current state as children and the outside gray clouds and empty streets means they are alone and depressed. and they go to the beach to go where they had there last memory together as a family. The little girl not walking represents the times when she cannot no longer cope with the loss and the brother has to help her carry herself and her emotions while carrying his own worries and when they finally make it to the beach the girl finds some reassurance and strength and the brother breaks down because it is too much for him to bare. but with the girl finally able to now find reassurance the girl can now also help her brother carry his emotions and the sun on the beach means they can finally move on together because if they miss her...they can be together on the beach. I think thats a good analyses from just watching.
+Muhammad Zakaria Thank you very much :)
perfect :'3
The letter says something like: Kento, gomennasai, rimi wo yoroshiku onegaishimasu, mama yurushite. Which means: Kento (the boy), sorry, take care of your sister (rimi), forgive me. Maybe their mom suffers a disease and didn't want them to know so she runaway from home... That's really sad
you're right about dat bro, its sad T_T
I think that the mother has committed suicide.
I was a huge Aimer fan before watching bleach. I just watched ep 342 today. Then I heard the ending, I nearly had a seizure due to the fact that Aimer made another masterpiece.
I listened to this song for the first time when I was in middle school. This song always remind me about young, careless, and dumb version of myself. This song associates with memories about such a struggle day I've passed in middle school, when my problem only centered on math, bad grades, and arguments with classmates. I really miss those days, my youth already end, almost end. Thank you for surviving until this day, you did a great job.
BLEACH brings me here, this song is one of the most touching ED songs ever
come back! BLEACH ANIME
Supposedly it will eventually. They only cut it off cause of all the filler they would've had to do. But agreed, Love this ending. Also loved the OP of the last season aswell.
Xeltos oMG ! ME TO !
I seriously think that last arc killed it though...
Doro agreed, it seemed a little dunno how to describe it deffinitely wasn't up the standards as the previous arcs
Jack ジ Who cares, We just want the 2nd season right? :)
I'm just here because I'm a fan of Aimer, and oh god this nearly made me cry ;~; I never cry at things but this is so sad..
Chase Frances Almost cried too. It took everything I had not to
I DID cry😭....
am....I STILL AM😭😭
I almost Cried. Its just.. So *Sad* .
Black bird made me cry too after seeing the live action of Kasame.
Same;~;
This was my first Aimer song, and after all these years, still my favourite.
No. 6 made me a fan of Aimer. She gets better and better each time I listen to her songs
same ever since I've been hooked on aimer
Me too, I love listen to Rokutousei no Yoru :"> What a great song!
Lento Kagamine VG yes this song and anata ni deawanakereba are ultimate favorite
Yes, her voice is a blessing!
Same! Huhuhu her songs are just perfection 💗
0:48 reads (the visible words): "i'm sorry, i'm leaving riko in your hands"
I’m not crying, you are T.T
Most Beautiful And Emotional Bleach Ending Theme Ever
i actually cried this song . its a same story of ichigo !
i really miss BLEACH ! . :'(
good news bleach is coming back
Don't worry it's coming back!!!!
IT'S COMİNG BACK IN 2021 BLEACH IS BACK 👍👍
Really then why haven't I found it yet??
@@yumngamdoke222 uhm you haven't finish bleach right? 🤣
Yea shes my fav japanese singer. So much complex emotion in her style of singing. No other japanese singer sounds as sincere as her and her voice is soothing,sad and nostalgic all at the same time and I like it.
歩道橋 階段 雨音
手を振るよ 最後の背中に
青に変わるライトで 時が動く
傘の波 飲み込んだ my days
say a little pray for you and me
もう永遠を誓えない 愛を見送ろう
誰かの為に生きてゆけない 自分を許せる強さを
あなたに寄り添えなかったこと 悔やまずにいられる日々を
祈りは雲を引き裂き この空に希望 解き放つ
我儘も 燃やしたアルバムも 去年のような明日が欲しくて
あなたのそのすべてを守るために わたしを守りたかった
no more cry and dry your eyes
もう二度と振り向かない 引き留める声もない恋
泣かないで これで終わりじゃない
ただ時が過ぎて消えただけ
この胸にいま刻んだものは 包まれたぬくもりだけ
さよなら愛したあなた
さよなら愛されたわたし
恋しくて ただ恋しくて でも 望んでた場所はここじゃない
その声がまだ残ってる でも 届けたい明日へのpray
誰かの為に生きてゆけない自分を許せる強さを
あなたに寄り添えなかったこと悔やまずにいられる日々を
祈りは雲を引き裂き この空に希望 解き放つ
The letter says:
けんとへ (Ken and E)
ごめなさい。(I'm sorry.)
リミをよろしくおねがいします。 (I'm reaching my limits.)
ママをゆるして (Please forgive mama)
There was some more at the end that was too blurry
Jessica Fung けんとへ To Kento
ごめんなさい I'm sorry.
リミをよろしくおねがいします Please look after Rimi.
ママをゆるしてね Forgive mama.
THANK YOU !
I was looking for this comment
so is it as I thought?
she committed suicide?
I guess she was badly sick.
I just think the mom is run away, but idk if she die because ill😭
At least what happen to them then?
can't believe I memorized this so just I can sing along everytime the song plays...and I'm always getting emotional.
Don't need to understand the lyrics u can already feel the song n her voice......damnn🤧😩
I use this vid as inspiration. When things get tough remember that no matter how tough it gets, you won't have as big of a struggle as these two kids without a mother.
My feels hurt but I can't stop listening...
Exactly
I still remember way back when i stumbled upon Aimer. She wasn't even known back then but know she's a household name in the Anisong World. Listening to this song again brought back memories both happy and sad. Here's to more Amazing Songs from my favorite Female Singer.
이노랜 몇년째 들어도 안질리네ㅠㅠ 눈물나고 무슨뜻인지모르겠는데 느껴지는감정이...너무 넘사야...
this is one of my favourite ending theme in bleach , its actually a sad ending theme seeing ichigo powerless and waiting to meet rukia again .
And it hurts so much more when you see who he ends up with...
@@dm7931 hurts? That makes me happy 😁
@@dm7931im so glad hes not with her, rukia looks like a child
I hope rukia ends up like gojo lil nigga
essa mulher é maravilhosa MEU DEUS
I LOVE AIMER
Opa,Parece que n fui o único br que se apaixonou por ela heasuhesauehasuehasesa
+drakull darkines vc tem razão! !!!
verdade hehehe
huehue
Ichigo Atsirorret tenho uma leve impressão que você veio pelo 29 ending de Bleach, só impressão mesmo
Aimer sempre toca na alma
Asterisk , life is like a boat , velonica and this re pray entro and end theme give me litteraly goosebumps in bleach ❤
This MV make me cry
200万回、本当におめでとうございます。
Сильная песня, которая берет за душу и клип шикарный! Спасибо! Аригато!
one of best song i've ever hear
This video breaks my heart even now in 2017, I love Aimer's songs because each song is unique and beautiful as well.
Pour moi Aimer est juste la meilleure dans le domaine 😭🥺
life is hard. it will knock you down from time to time, but that doesn't mean you have to stay down. get back up, and fight your way to success.
hodoukyou kaidan amaoto
te o furu yo saigo no senaka ni
ao ni kawaru RAITO de toki ga ugoku
kasa no nami nomikonda my days
say a little pray for you and me
mou eien o chikaenai ai o miokurou
dareka no tame ni ikite yukenai jibun o yuruseru tsuyosa o
anata ni yorisoenakatta koto kuyamazu ni irareru hibi o
inori wa kumo o hikisaki kono sora ni kibou tokihanatsu
wagamama mo moyashita ARUBAMU mo kyonen no you na ashita ga hoshikute
anata no sono subete o mamoru tame ni watashi o mamoritakatta
no more cry and dry your eyes
mou nido to furimukanai hikitomeru koe mo nai koi
nakanaide kore de owari ja nai
tada toki ga sugite kieta dake
kono mune ni ima kizanda mono wa tsutsumareta nukumori dake
sayonara aishita anata
sayonara aisareta watashi
koishikute tada koishikute demo nozonde'ta basho wa koko ja nai
sono koe ga mada nokotte'ru demo todoketai ashita e no pray
dareka no tame ni ikite yukenai jibun o yuruseru tsuyosa o
anata ni yorisoenakatta koto kuyamazu ni irareru hibi o
inori wa kumo o hikisaki kono sora ni kibou tokihanatsu
Eu sou apaixonado por essa mulher. Uma das melhores vozes já existente.
Aimer perfeita. ❤
Elle a toujours su me transporter avec sa musique 🤤 et sa voix exceptionnelle ❤
Whoever was incharge of the music in bleach was doing a great job
watching this in 2019. this mv still makes me cry
This is my favorite comment section of all of TH-cam bc alot of older fans were commenting about bleach when it was still rolling. ❤️ yall hope yall doing well ❤️
This songs brings out all the tears from my heart and it pours out every single drop.Such meaning to a song that helped make pull through such hard and meaningful times.
Esta canción siempre me toca el alma.. , sumado a su cinemática siempre me quiebra, que hermosa pieza de puro arte, gracias a Bleach descubrí a Aimer tremenda artista completa definitivamente✨,siempre la recuerdo y vuelvo a ella para disfrutar como la primera impresión 👌
곡들이 좋네요. 감동받았습니다.
좋아합니다. 계속 응원하겠습니다.
~한국의 팬으로부터~
I really love this song. I listen to this song everyday, thank you so much aimer-san
めっっちゃ懐かしい！！ヤバい泣きそう・・・
usually i put songs on repeat when i like them, but this one is an exception; it just forces tears out of my eyes every time, now that i have read the lyrics translation, and that note eren was holding... too much feels....
Después de mucho tiempo de no escuchar esta canción se me hizo un nudo en la garganta 😢😢
as someone who broke up with her boyfriend days ago after a relationship of 8 years, this makes me cry everytime I hear it as I feel like she is singing it for me
2021年はすでに2013年が本当に恋しい年です😭
This song remind me to my mother who has passed away 3 year's ago. Actually, i've know this song before she's gone, but it hit different when it comes. Now everytime i hear this song, it remind me of her.
Essa música toca no fundo da alma. Quase consigo ver quem a compôs apenas pela letra.
OMG this is the cutest thing ever I cried and her voice is beautiful I must show my friends!
One of the best musics from Aimer, what a singer!!!
Aimer - Re:pray
---------------------------------------------------------------
Hodo kyou kaidan no moto
Te wo furu yo saigo no senaka ni
Aoi ni kawaru raito de, toki ga ugoku
Kasa no nami nomikonda My days
Say a little pray for you and me Mou
Eien wo chikae nai ai wo miokurou
Dare ka no tame ni ikite yukenai
Jibun wo yuruseru tsuyosa wo
Anata ni yori soinakatta koto
Kuya mazu ni irareru hibi wo
Inori wa kumo hikisaki
Kono sora ni kibou toki hanasu
Waka mama mo moyashita aru bamo
Kyonen no yo na ashita ga wo shikute
Anata no sono subete wo, mamoru tame ni
Watashi wa mamorita kaata
No more cry and dry your eyes Mou ni doto Furimukanai hikitomeru koe mo nai koi
Nagara ire korede wo ai janai
Tada toki ga sugite kire ta dake
Koyo mune ni ima kizan da mono a
Tsutsu mareta nukumori dake
Sayonara ai shita anata
Sayonara ai sareta wata
Uh la la la...
Koi shikute tada koi shikute demo
Nozondeta basho wa koko janai
Sono koe ga mada nokotteru demo
Todoketai ashita e no pray
Dare ka no tame ni ikite yukenai
Jibun wo yuruseru tsuyosa wo
Anata ni yorisoe nakatta koto
Kuyamazu ni irareru hibi wo
Inori wa kumo hikisaki
Kono sora ni kibou toki hanasu
Uh la la la...
I would like to say that this video also explains about the life we face everyday.There will be downs in your life,but never let challenges bring you down.
This Bleach ending always gives me a stroke of nostalgia.
Bleach fan foevz! :3
Never gets old 😊
Revisiting this after years just because it started playing in my head all of a sudden. Bleach ❤️
Aimer's voice is just out of this world
hodoukyou kaidan amaoto
te o furu yo saigo no senaka ni
ao ni kawaru RAITO de toki ga ugoku
kasa no nami nomikonda my days
Accompanied by the sound of the rain and your steps on the stairs of the skywalk,
I wave my hand to the sight of your back, which I won't be able to see again.
Time begins moving again as soon as the traffic light turns green.
The waves and crowds of umbrellas have engulfed my days.
say a little pray for you and me
mou eien o chikaenai ai o miokurou
Say a little pray[er] for you and me.
I shall see off my love, for which I can no longer pledge eternity.
dareka no tame ni ikite yukenai jibun o yuruseru tsuyosa o
anata ni yorisoenakatta koto kuyamazu ni irareru hibi o
inori wa kumo o hikisaki kono sora ni kibou tokihanatsu
I pray for the strength to forgive myself who can only live for my own sake.
I pray for the days through which I can live without regretting our lost love.
My prayer, cleaving the clouds, sends my hope into the sky.
wagamama mo moyashita ARUBAMU mo kyonen no you na ashita ga hoshikute
anata no sono subete o mamoru tame ni watashi o mamoritakatta
Wanting tomorrow to be like last year, I burned my willfulness with my album.
I wanted to protect myself, in order to protect everything for you.
no more cry and dry your eyes
mou nido to furimukanai hikitomeru koe mo nai koi
No more cry[ing], and dry your eyes.
We won't turn around, for our love doesn't have a voice to keep us back.
nakanaide kore de owari ja nai
tada toki ga sugite kieta dake
kono mune ni ima kizanda mono wa tsutsumareta nukumori dake
sayonara aishita anata
sayonara aisareta watashi
Don't cry. This is not the end,
but merely that everything is disappearing into the flowing time.
What I have retained in my heart is the warmth that once enveloped me.
Farewell, you who loved me.
Farewell, I who was loved.
koishikute tada koishikute demo nozonde'ta basho wa koko ja nai
sono koe ga mada nokotte'ru demo todoketai ashita e no pray
I loved you, I yearned for you, but this is not the place I wished for.
Your voice still lingers, but I want to send my pray[er] to tomorrow.
dareka no tame ni ikite yukenai jibun o yuruseru tsuyosa o
anata ni yorisoenakatta koto kuyamazu ni irareru hibi o
inori wa kumo o hikisaki kono sora ni kibou tokihanatsu
Riza naisu
I WAS SO SAD THAT SHE DIDNT SING THIS AT AFAID >< ARGHHHH IF SHE EVER HAVE A SOLO CONCERT AT INDONESIA I'LL MAKE SURE TO ATTEND IT!!!
Felisa Miranda haha yeah right. lets pray for it to happen 😂
So sad for me hahaha🤣
My favorite Aimer song, and the second is Brave Shine 🧡, here waiting for Bleach to return in October this year 🛐🙏🥳
MV: depict how child miss their parent
Lyric: you met your ex, you cant forget them but they already move on from you
OMG, this is my favorite song of aimer :0 her voice is just so... no words can describe it :0
This is a beautiful song… and the clip is touching!
This is so heartbreaking and heartwarming, this song was produced around 2011, back when Aimer was still a virtually unknown and obscure artist before she rose into fame a years later. Also, the song was used as a Bleach ED theme song 29th, didn't even know.
Also, i am glad to see Bleach anime is coming after all these years. No matter bleach ended up as a flop Shounen Jump manga, the manga is still entertaining and i hope to look forward to see how they are going to keep it faithful to the original manga within anime. I hope to see if Aimer can perform some of her songs once more as long as she is active.
it never flop lol
Прекрасный клип с глубоким смыслом....создатели просто шедевры))))
For the first time i hear this song, i just feel this song was great. A year past, my grandmother who i love so much past away, later i accidentally playing this song and it brought me to tears. And now everytime i hear this song, it just make me remembering those feeling. :')
the video totally describing my life. world is cruel. broken home is an irreplaceable pain.
sometimes just by looking other people close to their relatives, it makes me happy.
Aimer tiene una voz perfecta para conmoverte hasta las lágrimas :' -(
Ohhh finally found this.. a very dear friend of mine made me listen to this and I was addicted to this song listened to it very often during my high school days.. What a trip over memories now im 25 and married and stumbled on it 😭❤
Beautifuuuul song
4:25 loving this part
😭😭😭I cried while watching this video......This makes me realise that time is very important....
El final me hizo llorar mucho 😭😭 hermoso Video y cancion de aimer 🙂
第一次听的时候就有想流眼泪的冲动，现在看MV和歌词过后，我明白为什么会有那种掉泪的冲动了。。。
我喜歡歌曲前面開頭那一段，好有感覺。
For some reason this song has a very Yui vibe to it. (For those who don’t know, Yui is a popular singer in Japan who has also done some music for anime). Well hell, I’d sure love to hear her cover it.
This song made me an Aimer fan ❤
This song is extremely awesome, I just wish more people had a chance to hear it 0.0!
one of my favourite vocalists 💛
Perfect song for BLEACH. The pain of boy have some similarities wiht the lost of powers of ichigo.
Sad but at the same time beautiful song
Ichigo lost his mom too, so it just completely matches.
Yeah its true but i was talking only the ending
why the fuck would you not compare it to the loss of his mother? and what are you talking about " i was talking only the ending " that makes absolutely no sense when replying to *****'s comment
OHHH A BOY LOOSING JIS FIGHTING POWERS IS SO TRAGIC. you're a fucktard
the only comparison is of ichigo loosing his mother
you dont needed to be insultous with me, This song is the 29th ending of bleach and I said that because that the plot of the ending is about the lost of power and I did a comparation of both suffering. Whats the problem?
Actually, the lost of powers was more significant for Rukia, because she lost a precious person for her, considering of Ichigo shouldn,t see Shinigamis more.
And the ending address other things, like "life goes on" and "Live the present".
I don,t think the cause it,s just for a "lost of their powers".
i'm cryin right now!!
me tooo
I don't understand a word yet she's got me completely spellbound. That's what I call talent!
I always cry when I ear this song, is too nostalgic
The singer's voice is so beautiful
voice is amazing
Beautiful song ❤❤
Canción que debería considerarse patrimonio de la humanidad ❤️
This song is on the S-tier sadness level, like Obokuri-Eeumi from Samurai Champloo. I love it!
3:43 chills...
This song makes me cry, but also makes me feel better every time i listen to it.
Crazy that her first big song was on Bleach.
*Together as One I will always Be With You*~Amier-Re:pray
0:01/5:11 best part so far.
aimer would be a top singer if she come to malaysia. his voice is unique. in malaysia we have yuna. but aimer's voice is more unique.
It reminds me to my one and only love... My Girl Friend She Died Exactly 2 Years Ago... And Until Now I Love Her but I hurt So much... This Song Makes me Cry :'(
I'm so sorry about your girlfriend, my grandpa died of cancer and I think of him with this song, and my dog also died just recently, I know how you feel, I'm so sorry if you ever need to talk I'm here for you. Again in sorry for your loss, but it gets better little by little, the pain doesn't go away you just learn how to live with it.
Sorry for asking, how ‘bout now?