【微小的愛】粵語翻唱 「アイネクライネ」 【DS】

成為DS Patreon 的會員吧！
/ near_ds
歌手：DS
粵語填詞：儚音夢
混音：Yuku
字幕：SK
原曲：米津玄師
• 米津玄師 - アイネクライネ , Kens...
=====================================================
明明能 從零慢慢結緣
是我最不捨得的愛戀
然而如命運玩弄兩人
原是一對 卻一直走遠
此刻 只可抹乾眼淚 怕身心都耗損
即使 未放低 怎麼繼續 懷念當初的永遠
人和人 沉迷陷害過~程
未會敢 釋出心中叫聲
然而如慢慢漸漸透明
又會否在某天被呼應
當初怎麼放心確認值得真心愛惜
不想被叫醒 不想發現 逃避孤單的個性
只想對你直白坦率心底裏愛慕
將最重要的都傾訴
偏偏我困住內心將一千個秘密
都鎖於我的黑暗
這麼諷刺又是這麼孤單也幼稚
怎會是喜歡膽小這個我
怎會 愛著 怎會
*無論墮進黑暗盡頭 兩手都緊扣
傷口都醫好以後
回頭望見溫暖笑面 過錯一一寬免
這種愛極其罕見
明日共你所有故事 或者都改變
最後只懂得掛念
奇跡此生只得一次
遇見的偶爾
期待名字輕輕響徹
在你的兩耳
人和人 從前並沒距～離
就算痛苦都可得救拯
然而從未願意為愛人去捨身不過換來任性
這麼小心怕不確定付出怎麼算清
只好在遠方偷偷去望 維繫孤單的你我
當發誓都走不出這惡夢
哭出眼淚我卻只懂禱告
小過錯慢慢扭曲摧毀了結局
將故事結束得枯燥
這麼諷刺又是這麼孤單也幼稚
怎會是喜歡膽小這個我
怎會 愛著 怎會
祈求在 這黑暗午夜 沒邊的荒野
決定不管生死困病
仍舊願意走到盡頭 看風波緊湊
這種愛極其罕有
如若合上雙眼亦能 望風光錦繡
看著彩色的宇宙
如若能換得這一切
願我可佔有
名字能在心中響奏
靜聽不會夠
尚記得 在誕生
未懂呼吸已被厭憎
在每天 我亦痛哭
若消失不要預告
但我竟 會碰到
在手中這片幸福
緣份剛好不太早
承諾雙手牽到老
Repeat *
名字能在心中響奏
靜聽不會夠

[@user-xb9dr5ep4k]

這首歌缺點好明顯是歌曲没起跌，要歌手自己投入感情，DS你做到了，同時祝你生日快樂！

[@-DS-]

謝謝你XD希望大家都感受到那種感情w!
謝謝你的祝福!

[@noa125_]

竟然粤翻了這首歌，以前成日聽:;(∩´﹏`∩);:
絕對要支持！！！♡

[@-DS-]

謝謝你XD希望你之後都會一直LOOP(x

[@noa125_]

我當然會loop嘻嘻嘻////
那Ds去loop生日歌吧！生日快樂啊(･´з`･)❤

[@-DS-]

LOOP了w!!!

[@HugoHQMUSIC]

係米津啲歌~

[@-DS-]

對~希望你會喜歡!

[@lamichan1607]

生日快樂❤DS又老一歲 唱歌又好聽一倍🤓❤超鍾意呢首歌超開心你唱咗啊衰鬼😂

[@-DS-]

謝謝你xD希望這首歌沒令你失望~

[@Kebu1224]

好好聽的版本，目前最喜歡的男聲翻唱，聲音好溫柔好適合這首歌

[@-DS-]

謝謝你~～過獎了w

[@user-my2ef5yk9c]

好像當年我第一次去rg這個活動
真心當年的我真的不會有人同我聊天係相識了她們我先開始慢慢放低固執的自己
有時候人係會改變當然性格都會跟住變
不會笑的我都現在常常笑ds的歌有一種正能量帶出歡笑可以改變的歌

[@-DS-]

希望可以一直陪伴著你！

[@waiting-ok7rh]

DS生日快樂!!!ヾ(@^▽^@)ノ
這次的聲線有點不同
淡淡平穩的感覺www
聽落去好舒服www

[@-DS-]

希望你會喜歡!!
謝謝你的祝福~!

[@nalyhk]

超鍾意呢首歌 😍
DS唱得好好聽😆
同埋儚音夢填得好好😆

[@-DS-]

填得超好!!!
謝謝你XD希望你會繼續聽下去~

[@amazingnnb8056]

生日快樂DS~
話說而家係唔係首首歌既唱腔都唔同？
不過都好正

[@-DS-]

不一定每一首啦，只是因應不同的歌就不同的演繹~
所以希望你喜歡!
謝謝你~

[@user-sp7gx8nq8z]

剛剛去了補習，聽唔切TAT
BTW 這首我真的超期待，果然DS唱的感覺真的很不同😎😎
不過，前陣子的直播我都沒法看(温習的錯wwww)SorryyyyyyQwQ
希望我之後會趕得想睇你直播😢😢
最尾付上一句:生日快樂呀！！DS😆😆

[@-DS-]

謝謝你!!!

[@andy64964]

你地d歌好正！但唱Live 仲正 有幸聽到DS既Live 好感動😭😭By DA Ken~

[@-DS-]

KEN!謝謝你來聽我們的歌!!
日後一定有機會再搞一場更出色更棒的LIVE!到時請你務必回來幫手!!
謝謝你和Kevin(請幫我轉達)!!!

[@TheSDDoll]

每一首嘅歌詞都填得好好呀！同貼近原歌意思！加油呀！

[@-DS-]

我代詞人謝謝你~!

[@catcat9731]

沒趕上首播，可惜。
不過祝DS生日快樂！(^o^)
同埋要小心身體呀！

[@-DS-]

不要緊啦，現在聽也一樣~
謝謝你!!我會小心點

[@catcat9731]

@@-DS- 不用謝。o(≧▽≦)o

[@GQPYUWV-0550]

DS生日快樂！！！這是我最愛的歌啊！！！

[@-DS-]

希望沒令你失望!!
謝謝你!

[@yezi9487]

米津的歌呀！！！！啊啊啊好喜欢qwq一下子听入迷了快结束才想起来评论www喜欢喜欢喜欢大爱大爱大爱！！DS唱这种风格的歌也好适合啊qwq很不愧是我男神啊（又犯花痴（够，不过没赶上首播真可惜qwq没事！赶下次的！！！还有最后一件事wDS生日快乐！！！HAPPY BIRTHDAY TO YOU ♡

[@-DS-]

謝謝你啊葉子~我會繼續努力!!
謝謝你的祝福!!

[@yezi9487]

嗯嗯！！永远支持你（x@@-DS-

[@LeeXiYanZeta]

之前聽過呢首歌日文版一次
副歌既旋律比我留下好深刻既印象
今日ds既翻唱 儚音夢既填詞
比我再次接觸呢首歌
亦比左個契機我黎緊既時間 要重複咁聽日文版同DS版既アイネクライネ XDD
最後補多句 DS生日快樂！記得好好休息啊！呢度有一班人愛著你(´▽｀)

[@-DS-]

希望你會喜歡我的演繹~!!謝謝你~!我會好好休息XD大家很疼我ww所以真的萬分感激~!

[@LeeXiYanZeta]

@@-DS- 係啊係啊 大家都好疼你 快去休息（嗯啥邏輯？？

[@-DS-]

我休息夠啦~要努力寫歌(X

[@LeeXiYanZeta]

@@-DS- 好 我等你新歌新投😂要靈感滿滿！

[@andrainxd]

生日快樂啊DS～
大家都有跟DS默默的結下微小的緣份XD
微小的緣份加在一起就不小了　大家都會繼續支持DS的！
18歲生日快樂！（永遠的18歲

[@-DS-]

之後也請你多多指教了!
謝謝~

[@andrainxd]

@@-DS- 多多指教了～（鞠躬

[@rainiestarnight4550]

DS生日快樂~

[@-DS-]

謝謝~~!

[@rainiestarnight4550]

@@-DS- =OUO=

[@emote3182]

DS生日快樂!

[@-DS-]

謝謝~~~

[@user-wb4nm9vi8e]

嗚嗚嗚嗚嗚DS的歌真的很棒Q_Q
太喜歡了QAQ原本沒有特別感覺的歌聽著DS唱都會愛上呀\\\

[@-DS-]

謝謝你w!希望你日後也會繼續聽!

[@jenellho8527]

唱歌真係好好聽，DS 你要加油💪🏼我有聽你每一首歌，成日Loop 歌

[@-DS-]

謝謝你XD希望你日後也會繼續聽~

[@sachikamisawa94sm]

超喜歡💕

[@-DS-]

謝謝你的喜歡!

[@Sing_jai_0508__]

你會唔會粵語翻唱《hanabi 》
一首日文歌
我一直好想聽hanabi 翻唱成中文會點～
希望你可以翻唱啦~
你啲歌好好聽呀~
繼續努力💪！

[@-DS-]

有機會想試試!謝謝介紹這首歌!

[@user-uz7ep1dj9m]

DS祝你生日快樂！
DS加油！

[@-DS-]

謝謝你~我會~!

[@user-xz8bm9bg1n]

DS生日快樂🎁🎈🎊🎉🎁
希望你有一個好的一天
這首歌超好聽
加油DS你唱得超有感情的

[@-DS-]

希望你會繼續聽!

[@CloveRxSWEET]

Favourite song!!!!!想出好耐

[@-DS-]

快唱!

[@melon2010]

支持！！！

[@-DS-]

謝謝你的支持!

[@hisai6964]

DS 生日快樂永遠都支持你

[@-DS-]

謝謝你w!!

[@im.bonk_king]

DS生日快樂🎁🎂
永遠支持你

[@-DS-]

謝謝你的祝福~

[@NKW26632]

DS生日快樂

[@-DS-]

謝謝你~!

[@Kun0w0]

支持!生日快樂 DS!正正>W

[@-DS-]

多謝~~~!

[@__-yn3wt]

DS 生日快樂 ❤️❤️ （&longtime no see 😂😂)

[@-DS-]

YEAH LONG TIME NO SEE~
謝謝~

[@Jeff-lm7xy]

Ds玄師好聽呀呢首歌加油

[@-DS-]

謝謝你的支持!

[@amebaseiryu1338]

Ovo 生日快樂！

[@-DS-]

謝謝你!

[@user-je8cm2ps2p]

生日快樂呀 好好聽加油

[@-DS-]

謝謝~!

[@user-dp6hp7kz2l]

啊啊啊啊前排太忙冇時間聽〒▽〒
遲來的生日快樂〒▽〒 依首歌爆好聽😳❤

[@-DS-]

謝謝你!!希望你會喜歡!

[@redeyeshade]

生日快樂！！

[@-DS-]

謝謝!!

[@kafai1021]

生日快樂Ds兄😉

[@-DS-]

謝謝~~~

[@user-rv6tj2fk1c]

DS生日快樂~
你唱歌好好聽啊！
我永遠支持你~

[@-DS-]

謝謝你~!!!

[@user-rv6tj2fk1c]

@@-DS- 不用謝~😉

[@user-er1mz2ew7q]

果然DS把聲好溫柔！喜歡！
另外就是DS生日快樂！

[@-DS-]

頭香!!
謝謝你w希望這首歌沒令你們失望

[@user-er1mz2ew7q]

DS唱的歌從來沒有讓我們失望過的！每一首也那麼好聽！
人生第一次頭香，好興奮(誤

[@hilda8456]

生日快樂!，希望你出多D新歌🙂🙂😊

[@-DS-]

我會努力!!謝謝你~

[@akiyumeee]

DS生日快樂呀～同平時一樣都係好正呀～( ´▽` )ﾉ
之後都要繼續加油啊啊啊(=´∀｀)ﾉ

[@-DS-]

謝謝你!!我會繼續努力!!

[@user-pl3uu3pw1m]

雖然遲咗，但係DS生日快樂～

[@-DS-]

謝謝你!!

[@lofeiwong1426]

原來你係12月8生日，加油

[@-DS-]

係啊～我會！

[@Rimo_Takanashi.]

啊啊！生日快樂！❤❤遲了qwq

[@-DS-]

不要緊www謝謝你的祝福~~!

[@kyk4263]

😍

[@-DS-]

[@aisyatulfaqihahjamil343]

please cover mafu mafu song

[@Da_034]

♡♡正

[@-DS-]

謝謝~!

[@user-cyan32]

米津玄師！！！

[@-DS-]

對~

[@user-gn8ok1po3z]

讚

[@dysans6560]

DS大大，生日快樂！

[@-DS-]

謝謝你!不要叫大大(x
叫我ds就好~

[@dysans6560]

DS 但...可是DS哥唱歌太好聽了吧OwO 不叫你做大大有點難為情...*超好聽der !

[@-DS-]

不關事啦!!不用大大XD

[@DevStarEXE]

Looping

[@-DS-]

keep going~

[@hamutaro_yurika_deeeeeeezu]

啱啱先發現原來DS喺12月8號上載呢首歌！

[@-DS-]

係啊~生日投稿嚟架!

[@hamutaro_yurika_deeeeeeezu]

原來我真係同DS同一日生日呀!? OAO

[@dorothyli6485]

米津玄師是我的idol!!!

[@-DS-]

也是我的偶像~~

[@user-wb5mm7re6s]

正

[@-DS-]

謝謝xD

[@user-wb5mm7re6s]

聽完有力了XD

[@marcusma3114]

好正!努力呀o(￣▽￣)ｄ good

[@-DS-]

謝謝你w!

[@_eri_0114_]

係米津玄師既歌！！！！！！！！！(۶ꈨຶꎁꈨຶ )۶ʸᵉᵃʰᵎ

[@-DS-]

對啊~

[@user-iw4re4cb7i]

米津大愛啊❤(ӦｖӦ｡)
遲咗好耐XD
話說DS可唔可以唱心做？

[@-DS-]

有機會吧~!

[@hilda8456]

正1

[@NatsuVoid]

點算呀，依加中晒毒，依加聽咗幾十次

[@-DS-]

那就繼續聽吧~~

[@not_vinkami]

DS你今次嘅咬字係咪唔太清楚？我覺得個口應該要閉合嘅字冇合好嗰嘴，聲調喺7,8,9嘅字都被拉長，聽落有啲似大陸人講嘢咁
Anyway,祝你生日快樂！

[@-DS-]

呢首我特登咁唱既~感覺想模仿米津玄師多啲
希望你會聽慣(?
謝謝你的祝福!

[@user-hm3bb1el9u]

（台灣粉絲已對繪師丟出膝蓋（？）

[@NatsuVoid]

這是米津玄師原曲的MV，是米津畫的哦

[@-DS-]

對啊，是米津一手一腳作編唱畫

[@robinnohood5557]

不如試下 Flamingo?

[@-DS-]

有機會有機會!!

[@robinnohood5557]

但係喺最後一節副歌前面嘅嗰一段應該好難唱

[@ngcyken7851]

米津万岁www

[@-DS-]

萬歲~~~

[@peterpppp1111]

你把聲唔太岩呢首 唔夠清澈

[@ha.ru_xox]

DS生日快樂~

[@-DS-]

謝謝~!!

[@wingchan9225]

DS生日快樂!

[@-DS-]

謝謝你w!

[@user-is7hj7xe4d]

DS生日快樂

[@-DS-]

謝謝你~!