"Wazzup" Scary Movie in Different Languages, Scream Movie Ghostface Parody | Scary Movie Wazzup

[@gabrielolaru8263]

0:00 INTRO
0:05 ENGISH🇬🇧
0:24 FRENCH🇨🇵
0:44 ITALIAN🇮🇹
1:04 CASTILIAN SPANISH🇪🇸
1:24 JAPANESE🇯🇵
1:44 CZECH🇨🇿
2:04 GERMAN🇩🇪
2:24 THAI🇹🇭
2:44 PORTUGUESE🇧🇷
3:04 RUSSIA🇷🇺
3:24 UKRAINIAN🇺🇦
3:44 LATIN SPANISH🇲🇽
4:03 TURKISH🇹🇷
4:23 HINDI🇮🇳

[@daliilars3350]

2:26 I'm dying😅

[@StylaCemSG]

English and German is just the best :D

[@thelastchimp]

i never knew i needed this in my life

[@IvanTheDraggo]

In russian they say "chuvak"(dude)

[@nelsonestrabola3014]

It is more like "man"

[@IvanTheDraggo]

@@nelsonestrabola3014 it's definitely translates like dude. Chuvak is dude. I'm russian, so I know it.

[@nelsonestrabola3014]

@@IvanTheDraggo мой отец русский и я тоже знаю

[@IvanTheDraggo]

@@nelsonestrabola3014 у слова man может быть много переводов если контекст сленговый, например чел, чувак, парниша, пацан и т.д. У слова dude нет другого перевода кроме чувак.

[@kaannagumanov1185]

@@nelsonestrabola3014 ниче ты не знаешь

[@mateoalejandrofernandez8761]

0:08 WAZAAAA 0:12 WAZAAAA
3:47 QUE ONDAAAA 3:52 QUE ONDAAAA

[@ernestonwona6070]

The Italian and Thai ones sounded like Spongebob😆😆🤣

[@urlocalcatss]

In italian they says: "bellaaaa" (beautifuuuuuuuuuul)

[@kaannagumanov1185]

It can be translated as "cool' or "awesome"

[@Letyparatore]

Ma che dite tutti e due hahah, we don't use it just for that, it's even slang for "Wazzup" or "Yo" indeed, that's why they translate it like that haha it's accurate.

[@ValentineThe1]

This just made my day a little bit better

[@TUZOIVAN16]

¿Y tú qué haces, hijo?

[@nicolascarmona6815]

Nada, aquí tranquilo, matando 💀

[@ВэГэ-я5н]

Russian is the best!

[@nelsonestrabola3014]

Deal

[@kaannagumanov1185]

No cap

[@mbgermoda4144]

you the best

[@ynknk327]

no

[@seth9655]

Hungarian: *GERÁPPÁÁÁÁÂÂÁÁ!*

[@henriquedasilva8247]

A dublagem brasileira é a melhor 🇧🇷🇧🇷

[@OPaulo.Araujo]

A dublagem clássica era mais divertida:
- E aí?????

[@benio318]

​@crubocanão man
É uma gíria tipo
"What's up"

[@Tanausuland]

🇪🇸 Wasaaaaaaaa aaaaaaaaaa aaaaaaaaa 🤣 quien diría años más tarde " WhatsApp aaaaaaaaa ,aaaaaaaa , aaaaaaaa" se ve que el doblaje lo cambio 😂 porque hasta en Antena3, Neox y La Sexta era Wasaaaaaaaaa!!!!

[@Unapessoa4875]

2:44 NÃO DUBLAGEM DA NETFLIX!!!!

[@Androidboy-th5zs]

3:46 que ondaaaaaaaaaaa 😂😂😂😂😂😂

[@ZebraSiats]

QUE ONDAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!!!!!!!!

[@TUZOIVAN16]

Qué ondaaaaaaaaaa

[@CesarAlexander-cy4mm]

Que ondaaaaaaaaaa!

[@cimiez1]

Você está sozinho? e aêê o quê? E aêê........... 😅

[@smywww]

Turkish and Italian are the best

[@bigdenny3096]

Bellaaaaaaaaa

[@sasso3844]

Thai made me laugh my ass off so much HAHA

[@shibitoobscura3348]

0:29 French: ça vaaaaaaaaaaa??????!!!!

[@mathiaspanton2960]

The Thai is the best😂💪👍

[@GabrielTheDeerHunter2024]

French sounds like “SA VAAAAAAAAAAAAA!!!!!!!”

[@dominiktheil]

WAS GEHT AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAB? 😝😝😝😝😝😝😝😝😝

[@CivilSerpant]

id argue the german overdub is funnier then the original.

[@SweetSkit123]

Missing versions:
Bulgarian (voice-over)
Cantonese
French (Canadian)
Georgian (voice-over)
Hungarian
Lithuanian (voice-over)
Korean (SBS)
Polish (voice-over)
Portuguese (second dub)
Slovak
Turkish (second dub)

[@shibitoobscura3348]

I'm French and the European French is in the video

[@SweetSkit123]

@@shibitoobscura3348 then canadian is missing

[@shibitoobscura3348]

@@SweetSkit123 Yep

[@SweetSkit123]

@@shibitoobscura3348 thanks

[@apalouse2]

Here the Canadian french version
th-cam.com/video/GVqfXfxIm2c/w-d-xo.htmlfeature=shared

[@Sandryu8]

Ostia geropa en español, siempre la vi y decía wasaaap
No se de dónde habrá salido esta versión

[@Tot_GOTStomp16Yeet]

Thai is so goofy😂

[@amaryllis4072]

WAS UUUUUUUUP

[@AlexMaximal]

На французском слышится "сова"

[@kaannagumanov1185]

Теперь я не перестаю это слышать 😂

[@Ksyushechka_K]

Искала этот коммент))

[@bolchenrique]

Pegaram justo a dublagem horrível da Netflix pra representar o Brasil lkkkkkk

[@maximovalentincastrovicent1405]

Que ondaaaaa y wazaaaaaa

[@auryescobar5915]

Wazaaaa💀

[@marcolizama6064]

Que Onda!

[@yanaulyana]

Японский самый точный к оригинальной фразе.

[@brunopiadista3338]

Brazilian portuguese WINS

[@Dr_M_FV]

Correct me if i'm wrong
ENG: Wazzzaaaaa
FRA: ça va
ITA: BELLAAAAA
ESP: GEROPAAAAA
JPN: どうした
CZ: co děje
GER: Was geht ab?!
TH:
PR:
RUS: Ээййй чуваааак
UKR:
TUR: MERHABA!
HIN:

[@El_Fearless]

LATAM: QUE ONDAAAAAAAAA

[@WalkingJellyfish]

Ukrainian: Як життя?!

[@PatoGaming_92]

En España no dice yeraaapaa decía waaaasssaaaaaaaa

[@guadaluperodriguez-hc5ds]

Waazaaaaaaa 👻

[@woz7063]

どうしたああああああああ😜

[@javierapaz8874]

Que ondaaaa

[@tlap614]

XD

[@Marshmallox43]

really? turkish is just merhaba? xD

[@warbanddelisi9848]

wrong translate,the real one is th-cam.com/video/d9oMXGHMWvQ/w-d-xo.html&ab_channel=BirAyla

[@WazzapGG]

Nabeeeer yerine merhaba yazan çevirmenin ben...

[@emrebilgintm]

Merhaba!

[@thatattayw777]

Thai 👍

[@Tiana-v6j]

Thai:🤣

[@MrExodo2112]

la del español latino es wazaaaaaaaaaaaaaa

[@johanalvia]

Esa es en inglés, español latino siempre ha sido "qué ondaaaaa"

[@TUZOIVAN16]

*Qué ondaaaaaaaaa

[@melikalanbay7002]

Bunun orjinali nabeeer değilmiydi

[@chaloveli]

Thai 😂

[@TUZOIVAN16]

Qué ondaaaaaaaaaa

[@dujeamizic3588]

Thai 😂😂😂

[@ismaelcabasantos5823]

Estoy doblaje so para reise jajaja soy ta malo que al final te sacan una sonrisa ☺ jajaja

[@talbiniso618]

Not Hebrew? Why

[@jerseyhidalgo7421]

No Korean?

[@Marshmallox43]

korean usually does not dubbing. they watch everything with subtitles

[@HarryxBacon]

Vietnam is the best

[@kaannagumanov1185]

Nah China is better

[@olexts8499]

Thai very comish