Antonio Tabucchi: Dreaming in Another Language (RAI Interview in ITA with ENG subtitles)

Interview with Antonio Tabucchi, in Italian with English subtitles (source: RAI Cultura Network - Letteratura). Subtitles created by students of Italian at Montclair State University (ITALIAN 243 Grammar and Composition, taught by Dr. Teresa Fiore, Spring 2017) and edited by Robert Acocella.

[@marialetizia5809]

Grazie! Interessante! Non ricordavo che aveva scritto il libro in portoghese. Lo sapevo ...ma non lo ricordavo più! Questo video mi ha rinfrescato i ricordi.
Quanto al fatto di sognare in un'altra lingua, posso dire che a me succede (e da molto tempo!) di sognare in italiano o in francese.
Quando ero studentessa, mi è perfino capitato di sognare in latino!!
È strano pensare che il nostro inconscio decida per noi...in che lingua sognare!
Un abbraccio
Buonanotte!
Marileti

[@gn161]

I adore his way of talking, always with a certain comic sufference and confusion. And when I think what is literature in recent years, I think Tabucchi, wiht others fortunately.

[@LS-lp6ui]

Thank you for making the subtitles Students and teacher at Montclair State University !

[@yourfilm1000]

Best writer of all time Thanks for translate to english

[@stefanwagner1424]

highly interesting, thanks for sharing!

[@Tank175]

Molto interessante! Sto leggendo sostiene pereira e per questo sono venuto qui

[@paulmikael7955]

My absolut favorit Tabucchi

[@pietrolauria9001]

Parla anche spagnolo , se non sbaglio ?

[@60iger-90iger]

th-cam.com/video/g1kEox_FLHU/w-d-xo.html Musica