(แปลไทย/พินอิน) ยังมิสิ้นสุด 未央 -黄龄 huang ling《神隐 ตำนานรักผนึกสวรรค์》ost.

ชื่อเพลง: 未央 ยังคงค้างคา
นักร้อง: 黄龄 huang ling
แปลเพลงโดย: ZHAOSUB
ชื่อซีรี่ย์: 神隐 ตำนานรักผนึกสวรรค์
⭐️สนับสนุนค่าน้ำชาให้ช่อง⭐️
🍶 ไทยพาณิชย์ : 357-431359-3 (ธารีรัตน์)
💡 ​⁠​⁠‪@ZHAOSUB-ur8gb‬
❤️----ซับไทย----❤️
ฉางเย่เฟงฉิงฉิง คุยหมิงเย่ว หรูเมิ่งเว่ยหยาง
โมกวงลั่วซินซั่ง หรูเห่อปู้ซือเหลียง
ซิ่งหงเฉินจง ซื่อสือ หลุนจวน โยวหนี่หว๋อ ถงฉาง
ไจ๋ สวีเยียนฮัว ฟานเฉิน ซุนฉาง
จือเสี่ยง เห่อหนี่ เฉาไหล ฮั่วหวั่ง ขั้นเหรินเจียนซิงชาง
จือเสี่ยง เห่อหนี่ ฉางเจียน โชเซียง เหยียนซั่ง ขั้นเย่วเลี่ยง
เปี่ยลั่งกู้ซือ อู๋ตวนเติ่งโฮว วานรั่วเมิ่งอี้ฉาง
จงซื่อหว่อ คุยเจี้ยนเลอ เย่วกวง
ฉางเย่เฟงฉิงฉิง คุยหมิงเย่ว หรูเมิ่งเว่ยหยาง
โมกวงลั่วซินซั่ง หรูเห่อปู้ซือเหลียง
ซิ่งหงเฉินจง ซื่อสือ หลุนจวน โยวหนี่หว๋อ ถงฉาง
ไจ๋ สวีเยียนฮัว ฟานเฉิน ซุนฉาง
จือเสี่ยง เห่อหนี่ เฉาไหล ฮั่วหวั่ง ขั้นเหรินเจียนซิงชาง
จือเสี่ยง เห่อหนี่ ฉางเจียน โชเซียง เหยียนซั่ง ขั้นเย่วเลี่ยง
เปี่ยลั่งกู้ซือ อู๋ตวนเติ่งโฮว วานรั่วเมิ่งอี้ฉาง
จงซื่อหว่อ คุยเจี้ยนเลอ เย่วกวง
🔖 คำศัพท์ในเพลง
1. 红尘 hóngchén (หง เฉิ่น) โลกมนุษย์,สังคมโลกีย์
2. 宛 wǎn (หว่าน) คดเคี้ยว,วกวน,ประดุจ
3. 巷 xiàng (เซี่ยง) ตรอก,ซอย
4. 故事 gùshì (กู้ ซื่อ) นิทาน,เรื่องราว
5. 烟火 yān huǒ (เยียน ฮัว) ดอกไม้ไฟ
#ตำนานรักผนึกสวรรค์ #神隐 #thelastimmortal #จ้าวลู่ซือ #หวังอันอวี่ #赵露思 #王安宇 #黄龄 #huangling #未央 #ยังมิสิ้นสุด
#แปลเพลงจีน #แปลเพลง #ซับไทย #ost #เพลงประกอบซีรีย์ #เพลงประกอบซีรีย์จีน #จ้าวซับ #zhaosub

[@chanutwongprasertsuk7476]

ชอบเพลงนี้มากสุดในเรื่องนี้ ทั้งคำร้อง ทั้งทำนอง ทั้งเสียงร้อง ดีมากๆ เพิ่งสังเกตว่านักร้องคนเดียวกับที่ร้องเพลงXing He Tanของเรื่องดาราจักรรักลำนำใจ(เพลงที่ขึ้นทำนองบ่อยๆโดยเฉพาะตอนที่เหนียวเหนี่ยวเป่าขลุ่ย)

[@ZHAOSUB-ur8gb]

💖💖💖

[@1AMNname]

ได้ยินอินโทรทีไรแล้วจะร้องงงงง

[@ZHAOSUB-ur8gb]

ทั้งเพลง ทั้งเรื่องพาอินมากจริงๆค่ะ😭

[@ปาณิสราทองปาน-ฝ3ธ]

ในป่าท้อสิบหลี่ด้วยไหมอ่ะหรือลิขิตรักเหนือเขนย

[@นาตาลีหมัดนุ้ย]

มีคำอ่านไทยมั้ยค่ะ

[@ZHAOSUB-ur8gb]

เดี๋ยวไว้จะทำไว้ให้น้าา🫶🏻

[@ZHAOSUB-ur8gb]

แปะซับไทยไว้ให้แล้วน้าา อยู่ตรงคำอธิบายใต้คลิปคับ💝