Ой, Светлана, ну что Вы! Думаю, я просто привела в порядок и разложила по полочкам то, что Вы и так знали! Но Вы знаете, я в последнее время склоняюсь к тому, что записанные онлайн-уроки эффективнее живых уроков, и поэтому от живых уроков пришла к формату ютуба и онлайн-школы. Конечно же, живое общение всегда приятнее, потому что мы люди и у нас в крови любовь в общению! Но с точки зрения изучения сложного корейского языка записанные занятия намного, намного полезнее: теперь мои ученики пересматривают каждый урок минимум по два раза, а иногда и больше! И всегда можно вернуться к сложному или забытому месту и пересмотреть еще раз, освежить! А потом можно еще слушать те же уроки как подкаст, просто во время прогулки, в транспорте - без видео, просто звук, и это освежает и грамматику, и лексику, которую мы проходили. В общем, "Повторенье - мать ученья" - звучит избито, но это сущая правда! И вообще, кто не движется вперед - тот не стоит на месте, а потихоньку забывает то, что имеет! Если есть возможность и настроение - приходите в мою онлайн-школу! У нас уютно и тепло, дружный коллектив и новые уроки каждую неделю! Живые уроки для каждого потока я провожу 1-2 раза в месяц, в последнее время полюбили гулянье по магазинам, совмещаем прогулку и обучение! Добро пожаловать! lovekorean.zenclass.ru/
@@irinapollet4549 Ирина, прогулки и "живые уроки" проходят все онлайн, в зуме! В нашей школе учатся люди отовсюду! Приходите, осмотритесь! В школе два платных курса и один (пока в процессе создания) бесплатный - просто поболтать, музыку послушать! lovekorean.zenclass.ru/
Виктория, не устану благодарить за тренажеры, огромное спасибо!!! Хочу сказать, что ваши тренажеры это отдельный вид искусства! Просматривая сегодня ролик, уже знакомая информация, но воспринималась как то иначе, немного по новому. Не знаю почему и по какой причине. И еще я поняла одну вещь и сделала для себя открытие - эти тренажеры не только для тренировки чтения, но и тренажеры по оттачиванию произношения слов.
Да, конечно! Алена, спасибо, я очень рада, что понравился тренажер! Это очень полезно, я в ближайшее время расширю этот вид работы, это очень, очень полезно оказалось! Спасибо, как всегда, за обратную связь!!
Спасибо, вас так приятно слушать, у вас такой приятный голос, и очень хорошо даете разъяснения, наконец убедилась в правильности чтения буквы ㅎ, все пункты знала, кроме сочетания ㅎ с сонорными, но уже сама догадывалась, что после них ㅎ не слышна, а еще не сказали про ㅅ, там тоже особенность, когда в падчиме стоит ㅅ, а дальшеㅎ, то читается как ㅌ, и когда в падчиме ㅎ, а дальше идёт ㅅ, то ㅎ не читается, а удваивается ㅅ"ㅆ", как в слове 따뜻하다 "татытхада"
Большое спасибо. сколько уже видела роликов про правила чтения, но ни один не был посвящен этому звуку. для себя кое-как вывела правило - читаем в начале слова и не читаем во всех остальных случаях. Примерно так и оказалось, но про ㄹ было не очевидно, и про изменение глухого согласного тем более. Теперь наконец можно читать без ошибок.
@@СветланаВинокурова-д1в Именно звучать? - по правилам! Звук "х" такой легкий, что нам его не слышно! (мне, по крайней мере, точно не слышно!))) На каком бы языке не представлялся, все равно слышно [태영]! Обязательно сделаю для Вас подборку с иллюстрациями!
Не перестану удивляться лишним буквам. 🤣 И этот ㅇ и эти фонетические замены..на фига сложности эти🤣 ну, можно же сразу поставить ㅌ а не изголяться с ㅎ ㄷ чтобы в итоге читать как ㅌ🤣🤣 вот ведь. И таких ведь уйма моментов. Ну, вот зачем... Вы такая умница. Спасибо большое за уроки вам.
Спасибо за поддержку и вопрос! Нет, в тренажёрах на фонетику не полагается у меня перевод, только в лексических тренажерах! А в фонтических я прошу вас стремиться читать "абы что": чтобы вы знали, что можете хорошо и красиво читать любые слова, а не только знакомые!!))))
Спасибо за четко изложенную информацию, за Ваш труд! Подскажите, пожалуйста, как правильно читается слово 일흔 (70)? ㄹ перед ㅎ читатся же как р, но во многих видео про счет произносят как ильхын.
Отличный вопрос! Словарь дает однозначное [이 른]! Но много омонимов (일은 - работа+частица Ын), 잃은 (потерянный), 이른 (ранний) - так что вполне простительно говорить [ильхын] во имя внятности!
Подскажите пожалуйста, а почему в слове 오후(ㅔ) четко слышно оху (только сегодня смотрела урок про дни с этим словом). Не попадает под пункт 2 между гласными? Спасибо
Отличный вопрос! Когда медленно говорят, когда случаи спорные (есть похоже звучащие слова), и когда пытаются звучать понятнее - звук Х может быть слышен!! Это тоже норма)) Получается, что в речи мы не слышим, а если вдруг навер-словарь откроем - то окажется, что люди везде произносят так, как будто звук Х есть!
Только-только начала смотреть видео и вспомнила себя на второй день изучения корейского. Прошла алфавит - ура. Научилась читать - чудесно (тогда я даже не догадывалась про ассимиляцию.). «Буква ㅎ… Какая-то она странная», - думала я. «Почему в слове 형 она слышится ТАК четко, а в слове 감사합니다 ее не слышно ВООБЩЕ?». Тогда я, кажется, не знала, верней, забывала, что в патчиме она читается как ㄷ. Вспомнив, что Х в корейском не такой твердый звук, как в русском, пришла к выводу, что ㅎ не слышно из-за того, что это скорее не звук, а дуновение ветра, такое леееегкое-леееегкое. И в середине слова/предложения оно еле-еле уловимое. А вот в начале слова, когда легкие наполнены воздухом сполна, дуновение немного сильнее 😅😅 Если Вы сейчас скажете то же, что и я… 🥲🥲🥲 P. S. О боже, ну почему я не нашла Вас канал раньше??
Елена, спасибо большое за поддержку, я так рада, что Вам нравится! В плейлисте "Тренажеры корейского" есть еще несколько, но не на все буквы! Надо конечно же сделать побольше, мне кажется, это актуально!)) th-cam.com/play/PLMcP6MlmZ4L57WZvzdl_uN3319D3L4oil.html
Алла, спасибо за комментарий! Вы знаете, я даже уже где-то накатала целую простыню, как я рекомендую пополнять словарный запас, какими словарями пользоваться и почему прошу просто так без контекста слова не учить! Но не выложила пока, поэтому прошу просто верить мне на слово, ладно? - Читаем вне зависимости от того, знаем это слово или нет! Как Вы по-русски читаете все подряд, какая разница, знаете ли Вы такое слово или нет, Вы его можете прочитать! Вот того же надо добиться и с корейским языком. И только после того, как мы уверенно и быстро умеем читать, мы переходим к освоению грамматики, построению предложений и пополнению словарного запаса словами не из списков (ни в коем случае!), а которые у нас встретились уже в речи, которые у нас уже живут в диалогах, в паре вопрос-ответ в голове, и поэтому уже никогда не забудутся.
@@АллаЮшина О, Алла, о своем курсе я могу говорить часами! Даже не поленилась создать к нему минутный трейлер (Вы, возможно, видели: th-cam.com/video/riIPGFKDghU/w-d-xo.html) Если вкратце, то это курс разговорного языка для живого общения, начинаем с начала и движемся до победного конца, я выкладываю новые материалы каждую неделю, раз-два в месяц провожу живые занятия для каждого потока. Курс организован по подписке, кто больше занимается, тот за свои деньги получает больше! Я каждый день проверяю домашку и отвечаю на вопросы, поэтому корейский можно учить круглые сутки))) Приходите! У нас тепло и уютно! Первый урок в открытом доступе, поделайте задания и присылайте на проверку! Я скажу, на что обратить внимание)) Вот здесь: lovekorean.zenclass.ru Приходите, осмотритесь!
Алла, если читаете еще не слишком уверенно (иногда не знаете, как читать, и правильно ли читаете то, что видите), то вначале нужно пройти курс "Читаем и пишем за 10 дней". Если Вы оформляете подписку на большой курс, то курс хангыля "Читаем и пишем" я в качестве подарка открываю - он всем полезный! Там 4 часа ценных правил чтения и упражнений, которые всем нужны! Если времени на корейский не слишком много, то выгоднее курс "Читаем и пишем" взять отдельно, он недорогой совсем, со скидкой идет))))
Спасибо за Ваш интерес и вопрос! Добро пожаловать! Даже если не останетесь, мне все равно очень приятно, что Вы про этот курс спросили. Я ужасно им горжусь, потому что много сил вкладываю в свою школу)))))
Я в полном восторге ❤❤❤❤ огромное спасибо . Просто наслаждение учиться с Вами ! Все понятно , доступно, просто!
пересмотрела все 6 тренажеров. до чего же полезная вещь! спасибо, Виктория!
Я за время ролика научилась бо́льшему, чем было на уроке с репетитором! Огромная благодарность!!
Ой, Светлана, ну что Вы! Думаю, я просто привела в порядок и разложила по полочкам то, что Вы и так знали!
Но Вы знаете, я в последнее время склоняюсь к тому, что записанные онлайн-уроки эффективнее живых уроков, и поэтому от живых уроков пришла к формату ютуба и онлайн-школы. Конечно же, живое общение всегда приятнее, потому что мы люди и у нас в крови любовь в общению! Но с точки зрения изучения сложного корейского языка записанные занятия намного, намного полезнее: теперь мои ученики пересматривают каждый урок минимум по два раза, а иногда и больше! И всегда можно вернуться к сложному или забытому месту и пересмотреть еще раз, освежить! А потом можно еще слушать те же уроки как подкаст, просто во время прогулки, в транспорте - без видео, просто звук, и это освежает и грамматику, и лексику, которую мы проходили. В общем, "Повторенье - мать ученья" - звучит избито, но это сущая правда! И вообще, кто не движется вперед - тот не стоит на месте, а потихоньку забывает то, что имеет!
Если есть возможность и настроение - приходите в мою онлайн-школу! У нас уютно и тепло, дружный коллектив и новые уроки каждую неделю! Живые уроки для каждого потока я провожу 1-2 раза в месяц, в последнее время полюбили гулянье по магазинам, совмещаем прогулку и обучение! Добро пожаловать! lovekorean.zenclass.ru/
@@lovekorean А прогулка с обучением это в Корее?😊
@@irinapollet4549 Ирина, прогулки и "живые уроки" проходят все онлайн, в зуме! В нашей школе учатся люди отовсюду! Приходите, осмотритесь! В школе два платных курса и один (пока в процессе создания) бесплатный - просто поболтать, музыку послушать! lovekorean.zenclass.ru/
@@irinapollet4549 А гуляем - да, по Сеулу!
Объяснения на ВЫСШЕМ УРОВНЕ!!!❤❤❤
Как мне нравится когда Виктория говорит про зелёную жирную галку ❤️
Виктория, не устану благодарить за тренажеры, огромное спасибо!!! Хочу сказать, что ваши тренажеры это отдельный вид искусства! Просматривая сегодня ролик, уже знакомая информация, но воспринималась как то иначе, немного по новому. Не знаю почему и по какой причине. И еще я поняла одну вещь и сделала для себя открытие - эти тренажеры не только для тренировки чтения, но и тренажеры по оттачиванию произношения слов.
Да, конечно! Алена, спасибо, я очень рада, что понравился тренажер! Это очень полезно, я в ближайшее время расширю этот вид работы, это очень, очень полезно оказалось! Спасибо, как всегда, за обратную связь!!
поддерживаю. тренировка произношения получается сама собой. если уж говорить, то сразу правильно
Спасибо! Всё понятно! Разобрали по полочкам!!🤗🙏
Спасибо, вас так приятно слушать, у вас такой приятный голос, и очень хорошо даете разъяснения, наконец убедилась в правильности чтения буквы ㅎ, все пункты знала, кроме сочетания ㅎ с сонорными, но уже сама догадывалась, что после них ㅎ не слышна, а еще не сказали про ㅅ, там тоже особенность, когда в падчиме стоит ㅅ, а дальшеㅎ, то читается как ㅌ, и когда в падчиме ㅎ, а дальше идёт ㅅ, то ㅎ не читается, а удваивается ㅅ"ㅆ", как в слове 따뜻하다 "татытхада"
Бесподобный ролик!! Спасибо❤ очень системно и максимально эффективно!
Спасибище!!
감사합니다❤
Самое лучшее объяснение! Спасибо!
Ура-ура, спасибо!! Преувеличиваете, но мне все равно безумно приятно)))
감사합니다 очень интересно всегда доступно познавательно и понятно
Лиза, спасибо!! Я так рада, что Вам нравятся мои тренажеры! Если есть еще сложные места - пишите, разберем вместе!!
Большое спасибо. сколько уже видела роликов про правила чтения, но ни один не был посвящен этому звуку. для себя кое-как вывела правило - читаем в начале слова и не читаем во всех остальных случаях. Примерно так и оказалось, но про ㄹ было не очевидно, и про изменение глухого согласного тем более. Теперь наконец можно читать без ошибок.
Ура, я так рада!!
Очень понятные уроки. Спасибо!!!
Соу_слышу первое слово спасибо Виктория здравствуйте!Елена❤
Виктория, очень классный, полезный урок, спасибо!!!!
Оксана, дорогая, спасибо Вам за комментарий! Вы и без меня прекрасно справлялись, но ведь повторенье мать ученья, не так ли?)))))
Огромное Вам спасибо ! Мне очень помогают Ваши тренажёры !
Юлия, я так рада!! Спасибо!! Будем делать еще!
Ура, мои любимые тренажёры вышли! Благодарю!
Елена, благодарю Вас (как всегда!) за любовь и внимание!!
Виктория чудесный тренажер! Спасибо за тренировку!
Ксения, спасибо большое за коммент!! Я прям чувствовала, что Вам понравится!
Отлично, будет чем заняться в субботу))) Спасибо!
Спасибо!!! Правильно, суббота (как и все другие дни недели) - отличное время за занятий корейским языком.
한국어를 매일매일 공부합니까?
감사합니다🙏
Удачно зашла))
Татьяна, спасибо, что зашли!!!
класс, всë понятно и легко.
Вау, спасибо! Правда же легко?)))
Спасибо!Классно!!!
Светлана, спасибо! Я так и знала, что Вам понравится! ;)))))
@@lovekorean А как будет звучать имя нашего любимчика Тэхёна?Тхэё(н) или Тхэхё(н)?Слышала разные варианты..
@@СветланаВинокурова-д1в Именно звучать? - по правилам! Звук "х" такой легкий, что нам его не слышно! (мне, по крайней мере, точно не слышно!))) На каком бы языке не представлялся, все равно слышно [태영]! Обязательно сделаю для Вас подборку с иллюстрациями!
@@lovekorean Спасибо!!!!Всегда с нетерпением жду Ваши видео!
Мне понравилось. А голос то какой нежный и приятный 😊
Но в конце для меня было слишком быстро😅
Не перестану удивляться лишним буквам. 🤣 И этот ㅇ и эти фонетические замены..на фига сложности эти🤣 ну, можно же сразу поставить ㅌ а не изголяться с ㅎ ㄷ чтобы в итоге читать как ㅌ🤣🤣 вот ведь. И таких ведь уйма моментов. Ну, вот зачем...
Вы такая умница. Спасибо большое за уроки вам.
Спасибо, я так рада, что Вам нравятся мои уроки! Да-да, я тоже щитаю, что арфаграфию давно пора атминить и начать писать наканец фсё как слышица! 🤝
@@lovekorean не..ну не до таких ужасоФ 🤣
Благодарю за ваш труд 🙏🙏🙏🙏🙏
А можно ещё внизу перевод слов мелкими буквами 🙏🙏🙏
Спасибо за поддержку и вопрос! Нет, в тренажёрах на фонетику не полагается у меня перевод, только в лексических тренажерах! А в фонтических я прошу вас стремиться читать "абы что": чтобы вы знали, что можете хорошо и красиво читать любые слова, а не только знакомые!!))))
Очень хорошо! Можно было бы еще подумать, как сделать такие же тренажеры для грамматики.
Отличная идея! Обязательно сделаю!
Спасибо за четко изложенную информацию, за Ваш труд! Подскажите, пожалуйста, как правильно читается слово 일흔 (70)? ㄹ перед ㅎ читатся же как р, но во многих видео про счет произносят как ильхын.
Отличный вопрос! Словарь дает однозначное [이 른]! Но много омонимов (일은 - работа+частица Ын), 잃은 (потерянный), 이른 (ранний) - так что вполне простительно говорить [ильхын] во имя внятности!
@@lovekorean Спасибо!
Подскажите пожалуйста, а почему в слове 오후(ㅔ) четко слышно оху (только сегодня смотрела урок про дни с этим словом). Не попадает под пункт 2 между гласными? Спасибо
Отличный вопрос! Когда медленно говорят, когда случаи спорные (есть похоже звучащие слова), и когда пытаются звучать понятнее - звук Х может быть слышен!! Это тоже норма)) Получается, что в речи мы не слышим, а если вдруг навер-словарь откроем - то окажется, что люди везде произносят так, как будто звук Х есть!
Только-только начала смотреть видео и вспомнила себя на второй день изучения корейского. Прошла алфавит - ура. Научилась читать - чудесно (тогда я даже не догадывалась про ассимиляцию.). «Буква ㅎ… Какая-то она странная», - думала я. «Почему в слове 형 она слышится ТАК четко, а в слове 감사합니다 ее не слышно ВООБЩЕ?». Тогда я, кажется, не знала, верней, забывала, что в патчиме она читается как ㄷ. Вспомнив, что Х в корейском не такой твердый звук, как в русском, пришла к выводу, что ㅎ не слышно из-за того, что это скорее не звук, а дуновение ветра, такое леееегкое-леееегкое. И в середине слова/предложения оно еле-еле уловимое. А вот в начале слова, когда легкие наполнены воздухом сполна, дуновение немного сильнее 😅😅
Если Вы сейчас скажете то же, что и я… 🥲🥲🥲
P. S. О боже, ну почему я не нашла Вас канал раньше??
Ангелина, спасибо за чудесную аналогию! Так здорово услышать Ваши мысли!
Чем больше смотрю Ваши видео, тем больше склоняюсь к мысли, что Ваш формат обучения мне ближе. Вы тоже онлайн обучаете?
Ирина, спасибо, мне так приятно! Да, у нас настоящее обучение все в школе! Здесь - это так, цветочки, развлекаловка)) Приходите, у нас уютно!!
lovekorean.zenclass.ru/
Скажите, пожалуйста, а если ㄱ,ㅂ,ㄷ,ㅈ идут перед ㅎ, то ㅎ читать четко?
행복하다 ---> [행보카다] так будет не верно?
Все верно!
@@lovekorean спасибо 🤗
А есть тренажеры на остальнве буквы ?
Елена, спасибо большое за поддержку, я так рада, что Вам нравится! В плейлисте "Тренажеры корейского" есть еще несколько, но не на все буквы! Надо конечно же сделать побольше, мне кажется, это актуально!))
th-cam.com/play/PLMcP6MlmZ4L57WZvzdl_uN3319D3L4oil.html
Было бы неплохо если бы и перевод слов давали.
Алла, спасибо за комментарий! Вы знаете, я даже уже где-то накатала целую простыню, как я рекомендую пополнять словарный запас, какими словарями пользоваться и почему прошу просто так без контекста слова не учить! Но не выложила пока, поэтому прошу просто верить мне на слово, ладно? - Читаем вне зависимости от того, знаем это слово или нет! Как Вы по-русски читаете все подряд, какая разница, знаете ли Вы такое слово или нет, Вы его можете прочитать! Вот того же надо добиться и с корейским языком. И только после того, как мы уверенно и быстро умеем читать, мы переходим к освоению грамматики, построению предложений и пополнению словарного запаса словами не из списков (ни в коем случае!), а которые у нас встретились уже в речи, которые у нас уже живут в диалогах, в паре вопрос-ответ в голове, и поэтому уже никогда не забудутся.
Здравствуйте, Виктория, спасибо за ответ. И можно подробнее о Вашем курсе корейского.
@@АллаЮшина О, Алла, о своем курсе я могу говорить часами! Даже не поленилась создать к нему минутный трейлер (Вы, возможно, видели: th-cam.com/video/riIPGFKDghU/w-d-xo.html)
Если вкратце, то это курс разговорного языка для живого общения, начинаем с начала и движемся до победного конца, я выкладываю новые материалы каждую неделю, раз-два в месяц провожу живые занятия для каждого потока. Курс организован по подписке, кто больше занимается, тот за свои деньги получает больше! Я каждый день проверяю домашку и отвечаю на вопросы, поэтому корейский можно учить круглые сутки)))
Приходите! У нас тепло и уютно! Первый урок в открытом доступе, поделайте задания и присылайте на проверку! Я скажу, на что обратить внимание))
Вот здесь: lovekorean.zenclass.ru
Приходите, осмотритесь!
Алла, если читаете еще не слишком уверенно (иногда не знаете, как читать, и правильно ли читаете то, что видите), то вначале нужно пройти курс "Читаем и пишем за 10 дней". Если Вы оформляете подписку на большой курс, то курс хангыля "Читаем и пишем" я в качестве подарка открываю - он всем полезный! Там 4 часа ценных правил чтения и упражнений, которые всем нужны! Если времени на корейский не слишком много, то выгоднее курс "Читаем и пишем" взять отдельно, он недорогой совсем, со скидкой идет))))
Спасибо за Ваш интерес и вопрос! Добро пожаловать! Даже если не останетесь, мне все равно очень приятно, что Вы про этот курс спросили. Я ужасно им горжусь, потому что много сил вкладываю в свою школу)))))