Как смотреть фильмы на английском и получать из этого пользу?
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 10 มี.ค. 2024
- Привет, я Кейт Вульф. Я родилась и выросла в Калифорнии, являюсь носителем английского языка и преподавателем🇺🇸
В этом видео я рассказала вам о том, как смотреть фильмы на английском, чтобы прокачивать свой язык 🔥
Пишите в комментариях, как вам эти советы?👇🏻
Для тех, кто изучает язык для путешествий или жизни заграницей я создала АВТОРСКИЙ справочник для выживания зарубежом🔥
Переходи по ссылке, чтобы забрать его: t.me/katewolf_tourism_bot?sta...
О секретах и лайфхаках изучения англйиского я рассказала в своем инстаграм в закрепе СЕКРЕТ: katewolf.eng?ig...
Хочу на урок: docs.google.com/forms/d/e/1FA...
Моя авторская коуч-тетрадь для тех, кто хочет прокачать свой английский, в моем телеграм канале 🇺🇸 t.me/katewolfeng
![[LIVE] : ONE ลุมพินี 65 | คู่เอก "จ้าวเสือใหญ่ vs ผึ้งหลวง"](http://i.ytimg.com/vi/TDpOh5eEJKw/mqdefault.jpg)
Спасибо, что поделились таким полезным видеороликом! Тема изучения английского через фильмы и сериалы действительно очень интересна и эффективна. Я помню, как это было важно для нашей семьи, когда мы переехали в США. Нашему ребенку очень помогли занятия в школе Enline, благодаря которым он быстро улучшил свой английский. Теперь он легче общается со сверстниками, и учеба приносит больше радости. Выписывание новых слов и выражений, повторение без субтитров - все эти шаги мы использовали, и они действительно работают! Большое спасибо за дельные советы, они точно помогут многим в изучении английского через кино и сериалы.
Вообще не пример. Ребенок не взрослый. Находится в языковой среде.
очень хорошие методы, чтобы не перегрузить себя и не потерять мотивацию. Спасибо
Люди, не спешите сами себя обманывать. Автор - носитель обоих языков. Во взрослом возрасте на 100% избавиться от акцента невозможно при условии, что у вас в детстве не было контакта с нужным языком. (если вы не выдающийся вундеркинд)
Спс за список🤗
Hey Kate Wolf!
I am glad to watch your channel and I have to admit that language learning is a long process. Watching movies really help anyone to level up his or her English to the next level, it is according to the lates poll. Thanks for the tips. Thumbs up! I appreciate it
Hey there! I’m glad you’ve enjoyed my video and found it helpful! Thanks for your feedback, I really appreciate it!😉
Во! Примерно так и догадывался!😀
Катя thanks for your advice ! You look great ! I wish you all the best !
Thanks for your feedback and kind words, I really appreciate it😊 I’m glad you’ve found my advice useful!
отличные уроки спасибо!
Рада, что понравилось!
Thanks a million Kate.
I learn English 4 months.
I hope I achieve my aim . my aim an advanced level
nice aim bro, awesome balls
Спасибо Вам!!!
Рада, что Вам было полезно :)
Thanks Kate❤
You’re very welcome!😉
Я терминатор начал смотреть , мой любимый фильм , у шварцнегнера ,хорошая европейская речь и понятная
Красивая, умная...медленная) подписка короче)
Спасибо за ценнный совет! Я уверен, многим он поможет.
Когда я решил посмотреть что-то на английском, то выбрал мультсериал Футурама, так как я смотрел его 300 раз на русском. Я офигел с того, как стал хорошо понимать речь персонажей, тем более, что озвучка качественная, и речь очень понятная.
Это чудесно! Очень рада, что вам стало еще приятнее смотреть любимый сериал, тем более в оригинале👏😊
Thanks!
My pleasure! :)
У вас дизайн интерьера подобран очень профессионально - всё в одном бежевом тоне, и даже фон титров бежевый. И вы в него вполне гармонично вписываетесь. Лак, тени и помада соответствуют друг другу, но немного отличаются от интерьера. Чуть подработать это несоответствие - и будет вообще сногсшибательно.
Привет Кейт. У тебя замечательный русский. Даже нельзя поверить что ты его учила, будто родилась с ним)
Я вот пытаюсь выучить английский уже как 2 года, но он мне, к сожалению никак не даётся, может ещё лень мешает
Привет! Спасибо, очень приятно!😊 а как ты уже пытался изучать Английский, что уже пробовал? С какими трудностями сталкивался?
@@katewolf.english У меня проблемы со временами в основном)
@@katewolf.english А так, у меня проблемы с английским во многом, так как я новичок в этом языке, пытаюсь изучать его самостоятельно, без репетиторов, как могу) прогресс конечно есть, но как мне кажется маленький... Но я думаю это дело времени
@@maks-nq5zeпопробуй программу Duolingo.
Подходящий сериал для меня это Спанч Боб
Great!!!
Thank you!☺️
Какая красивая умная и приятная девушка!
Благодарю, мне очень приятно!
обалдеть у вас акцента вообще нет
Fanks! Больше нечего сказать по английский
❤❤❤❤❤
Русская! Катя Волкова)
Ох, устала отвечать на такие комментарии)) Нет, не Волкова. Я наполовину американка (мама), наполовину русская (папа). Билингва. Родилась, росла, и бОльшую часть жизни провела в Калифорнии. Мне теперь всем паспорт Американский показывать с фамилией Wolf?😅
спасибо. можете дать источники где можно смотреть эти фильмы с субтитрами?
tinyzonetv.stream - нужен будет впн, если вы в России
Отрывки из фильмов для учебных целей с заданиями - listeninenglish.com
а не приходилось ли Вам слышать про то, что английское h ~ русское с: heart сердце, horn серна, haulm солома, him сему, home семья, white свет, harm срам, hoar серый?
🤡
Теоретические советы, которые на практике не подействуют. Ну не будете вы смотреть целый фильм 2-3 раза. Не интересно будет. Как и смотреть в энный раз фильм , который вы уже смотрели на русском. Мотивации не будет. Какой-то отрывок на пару минут - да , будете.
за списки по уровням огромное спасибо! звук тихий, еле слышно
Спасибо за обратную связь, буду иметь в виду на следующих съемках :)
Всё прекрасно слышно!
3:01 Кейт! У вас хороший русский язык.. Лучше расскажите как это у вас получилось, ведь насколько сложно русскому - английский, настолько англоязычному сложен русский..Поделитесь, своим методом освоения русского языка..Кейт, вы прелесть!!!
Она не учила русский специально, билингва, очевидно
Перестать этого делать, так мило
Спасибо за приятные слова! С удовольствием сниму ролик на эту тему! Хотя и сейчас считаюсь билингвой, но с русским были большие проблемы и сильный акцент😁 многие не верят, слыша мой русский сейчас, но может поищу какие-нибудь старые видео, чтобы сравнить до/после работы над языком))
@@katewolf.englishЗдравствуйте а как на Английском
Подожди
Подождите
Жду
Ждём
Быстрей
Прекрасно
Я тоже
Мы тоже
Мне
Чей
Мой
Наш
Ваш
Вам
Нам
Ету
Ему
Им
Все
Всем
Нето
Нельзя
Можно
Ты куда
Куда
Домой
На улицу
Я рад
Рад тебя видеть
Я очень рад тебя видеть
Я тоже рад тебя видеть
Кому
Какая
Какую
Какие
Как ето
Ето чей
Ето мой
Ето твой
С удовольствием
За что
Там
Туда
Что случилось
Что делаешь
Что делаете
Звони
Позвони потом
Для тебя
Для нас
Для вас
Знай
Знайте
Знал
Понимаете
Мы поняли
Наверно
Смотрите
Слушайте
Скажите
Скажи
Вы родились в Калифорнии в русскоговорящей семье? Русский язык у Вас дай бог каждому!
Родилась и росла/жила в Калифорнии в семье, где папа-русский, мама-американка)
@@katewolf.english Понятно. Т.е. с рождения жили в окружении двух языков. Хорошо всё получилось у Ваших папы и мамы )
Как может учить языку человек, который сам никогда его не учил, вырасти в среде языка, это не значит учить его.
Комментарий в положительном смысле понимания 🙏🏻
Я вас понимаю, сейчас многие носителей преподают без должного образования, но у меня 3 диплома по преподаванию Английского как иностранного и 12 лет опыта. Так что, наверное, учить языку могу😉
В тысячах языковых школах, учат своему родному языку преподаватели.
@@katewolf.english
Не то слово "можете", очень даже приятно это делаете! 😀👍 Даже сказал бы, что не в дипломах суть, в таланте!
@@katewolf.english
"сейчас многие носителей" - так по русски не грамотно )
Но это не претензия, а факт.
Учите на здоровье, с удовольствием смотрю, ставлю 👍🏻и
@@alekseypetrov2008спасибо!😊
Для родившейся и выросшей в другой стране, у автора очень хороший русский язык, без акцента.
Благодарю! Я над ним много работала)) правда, конечно, очень помогло окружение, как можно больше общалась с русскими, чтобы перенять акцент☺️
Перестать ЭТО делать ( НЕ этого!)
Hi baby 👋. How are you doing?)
Сначала я подумал что это русская девушка.
Вы несколько лет в России и говорите без акцента?
Вы Уникум?
Я наполовину американка, наполовину русская, но все детство и early adulthood жила в США. Был сильный акцент в русском, но исправила его, прожив в России несколько лет :)
@@katewolf.english понятненько😌
Разве бывают носители английского, которые без акцента говорят на русском языке?🤔
Я понимаю ваше недоумение, оно у многих возникает, когда люди слышат мой русский)) Я билингва, родилась, выросла и училась в Калифорнии, мама- американка, папа- русский. Потом переехала в Россию, и живу здесь уже несколько лет. Так что да, Английский действительно у меня родной язык, русский тоже изучала в детства, но был сильный акцент, который практически ушел благодаря тому, что живу уже здесь несколько, окружение русское. Похоже придется найти детские видео, где говорю на русском с сильным Американским акцентом, чтобы мне поверили 😅
@@katewolf.english Ок понял. Да нет, я верю, просто.. интересно конечно.
@@katewolf.englishЭто вопрос с подвохом. Есть так называемые преподаватели, которые называют себя носителями языка, а сами его толком не знают. Я один раз подписался на такой канал, пока не наткнулся на другой.Есть такой канал English for everyone, там дяденька успешно разоблачает таких товарищей)) В общем как-то так) Скажите пожалуйста, если не секрет, почему решили из штатов уехать?
Кейт у вас чистейший русский.
Чудес не бывает.
В чем подвох7
Да, чудес не бывает. Совершенно очевидно, что русский для неё либо родной, либо второй с детства. Ни один американец, который выучил руский в возрасте позже лет 20, так говорить не будет никогда. Чтобы так 100%-но говорить, нужно чтобы или хотя бы один из родителей говорил с ребёнком по-русски, либо чтобы ребёнок много дружил с русскими детьми. Например, в Прибалтике есть много "чистых" латышей или литовцев, которых не отличишь от русских по их речи. Все они либо росли в русском дворе или ходили в русскую школу/спортивную секцию.
Вот, например, как она звучала бы, если бы это было не так, а ведь парень говорить флюентли: th-cam.com/video/G_RmF4b-hKY/w-d-xo.html
Очень важно слышать и говорить на втором языке с детства. Корявые фразы и неправильные слова с грамматкой можно исправить и во взрослом состоянии, но произношение, построение и "музыку" языка уже не исправишь.
Я наполовину американка, наполовину русская, но все детство и early adulthood жила в США. Был сильный акцент в русском, но исправила его, прожив в России несколько лет :)
@@katewolf.english большое спасибо вам
@@prostoprohozhijnadjadjupoh5802 большое спасибо за развернутое инфо
@@katewolf.english Спасибо. Да, я так и думал. Я в NYC видел много детей и молодых людей возраста типа вашего, которые имеют русские корни и в определённой степени русскую среду с детства, и в той или иной степени говорят по-русски. Что у них общего - да, при желании, можно сказать, что у них у всех есть один и тот же акцент. Но это не такой акцент, как у американцев, учивших русский не с детства. Этот акцент скорее напоминает диалект, т.е. говор. Но, самое интересное, что основы правильного движения языка, губ и т.п. уже заложены в мускульную память сдетства, и им потом уже легко избавиться от этого говора. Это потому, что они с детства говорили русские звуки, которых нет в американском. Так или иначе, когда слышишь их русскую речь, то сразу узнаёшь, что это не чистый американец, а с русским с детства.
Не советую субититром это плохо
У этой девушки руки пианистки. Интересно, она играт на каком-то муз. инструменте?
You even look like a wolf :)
неужели в реальной жизни так разговаривают как в сцене из сериала?
Разговаривают или нет, но, к сожалению, в художественных фильмах, которые можно скачать, голоса актеров почему-то очень тихие, и очень сложно слушать. А в сериалах голоса громкие. Плохо только, что эти постоянные дебильные громкие смехи бесят и режут слух.
@@prostoprohozhijnadjadjupoh5802 насколько я понимаю, в фильмах диалоги и интонации актеров звучат более реально, однако очень много кто советует именно этот сериал непонятно по какой причине
Нихрена себе! Вообще акцента нет.
Надо иметь очень плохой вкус, что бы смотреть эту дрянь, даже ради знаний. Извините.
Выделываются- так им приказали