Si vous aimez ce type de vidéo, mon cours en ligne vous plaira certainement. Des centaines de personnes ont transformé leur français grâce à ce cours basé sur 50 conversations du quotidien. 👉 Cliquez ici pour le découvrir : bit.ly/46q3KBj
" ça fait un bail " Cette expression populaire signifie que cela fait longtemps que deux personnes ne se sont pas vues. Le bail en question fait référence aux baux de fermage. ... "Ça fait un bail" signifie familièrement que cela fait longtemps que deux personnes ne se sont pas vues....
bonne nuit Elisabeth !! L'argot français est très riche en synonymes et expressions, et abréviations, très utiles ! Je vis ma meilleure vie, je kiffe !!, merci !! 🤗🌷
Thank you Elisabeth, I've been trying to learn French and I'm surprised that it is much more difficult than I thought it was in my high school French class. I live in the United States. This really helps. I'll try to say it in French using Google Translate: Je vais essayer de le dire en français en utilisant Google Translate: Merci Elisabeth, j'ai essayé d'apprendre le français et c'est beaucoup plus difficile que je ne le pensais en prenant mes cours de français au lycée. J'habite aux Etats Unis. C'est vraiment utile.
Comme indiqué dans le titre, j'explique dans cette vidéo les mots d’argot utilisés par les jeunes en France en 2021. Cette vidéo m’a beaucoup été demandée car des étrangers ne comprenaient pas certains mots qu’ils entendaient dans la rue ou dans les émissions de télévision. Cette vidéo vise à aider ces personnes qui souhaitent comprendre ces mots. Je ne suis pas l’inventrice de ces mots, je les présente et les explique à ceux qui pourraient en avoir besoin et qui me l’ont demandé. Si vous souhaitez les utiliser, il faudra bien veiller à le faire dans les rares contextes qui le permettent. Il ne faudra donc SURTOUT PAS les utiliser dans le milieu professionnel ou avec des personnes que vous ne connaissez pas bien.
Vous savez c'est bon à savoir oui, mais personnellement je ne recommande pas aux personnes de les utiliser, surtout pour les étrangers comme moi au risque de perdre les bases de la langue.
Merciii, après 25 ans en Espagne mon niveau argotique a un peu faibli ! Pour mes élèves cela va m’aider de connaître votre chaîne TH-cam que je vais conseiller très vite !👏🏻👏🏻👏🏻👩🏻🏫🙏🏻
Ne t'inquiète pas ; même en étant un Français vivant en France et au contact avec des jeunes, il y a beaucoup de ces expressions que je n'ai jamais entendues.
Jamais entendu "la hess" ni "tchoin" ! Tes vidéos sont aussi utiles aux vieux de 40 ans comme moi qui ne côtoient pas de jeunes (enfin si, des enfants de maternelle mais ils parlent pas comme ça 😂 )
Je suis octogénaire et eu égard à mon âge, je ne saisis pas toujours les propos de certaines scènes de films à la télé. Merci pour cette vidéo qui va me mettre à la page
En tant que parfait francophone et au goût du jour, je ne connaissais pas beaucoup de ces mots, c'est très compliqué pour des gens apprenant le français
Salut,c’est très utile même c’est argot parce que il part la langue j’aimerais vous nous donner encore une vidéo des argots aujourd’hui j’ai bien compris certaines mots que j’attends souvent merci énormément t’es meilleur prof
Quelques idées de mots d'argots français à commenter (Sauf erreur de ma part, je crois qu'ils viennent tous du roumain...) : Bédave (fumer) Rodave (être/se faire - être détecté) " Pillave (boire) Poucave (Donner des noms, dénoncer) Chourave (voler au sens de subtiliser) Bouillave (copuler) Pérave (le seul qui n'est pas un verbe, à mon sens - ) Bicrave (vendre)
Merciiii pour cette vidéo c'est le plus utile 🙌🙌🙌 je suis d'angleterre et en ce moment je me force à apprendre le français par regarder le TH-cam etc etc. Je pense que si je regarde seulement en français, je vais parler parfaitement !
Merci beaucoup pour ton message. Tu as tout à fait raison, c'est la meilleure méthode pour apprendre 👏. Je fais la même chose en anglais. Quand je regarde une série en anglais, je mets les sous-titres en anglais. Parfois, c'est compliqué de tout comprendre, mais je progresse beaucoup plus vite. À bientôt ! Elisabeth
Bienvenue, autre contexte pour " BAIL " dans le cadre des dites expressions popularisées ; voici par l'exemple : ça fait un bail, ou, ça fait une paye... = cela fait longtemps que, voire une éternité que, etc. Merci, toujours intéressant de - pour ma part - revenir sur quelques mots entendus ci ou là 🙏 latcho drom !
Parfait Elisabeth comme d'hab mais je dois quand même apporter une précision concernant certains termes "prank", "askip", "seum", "JPP" voir Boloss sont trés utile pour comprendres les enfants. En revanche si vous êtes nés avant 2005, ne pas utiliser, au risque de passer pour un fan du rappeur Jul voir pire🤪. Non pire n'est pas possible😂. A bientôt
@@elisabeth_hellofrench Chaque personne doit porter son fardeau moi les cancer vous les expression de "d'jeuns" voir trés trés "d'jeuns". Ecoutons afin de nous apaiser Corona The rhythm of the night😂. Pour info je n'ai pas de cancer🤐
Je prends note qu'il ne faut pas vous demander de service ni vous confier ses problèmes et, surtout ne pas oublier de vous souhaiter votre anniversaire. Etant moi-même français vivant à Paris et je ne connaissais pas certains termes: "gadjos", "hess" etc.
Je découvre cette vidéo bien sympa, mais dès le 1er mot, je décroche complètement. Pour commencer je précise que je suis un "vieux" (j'étais à l'école quand c'était le général De Gaulle qui était président).... Dans mon quartier populaire qui était situé à côté des usines UNIC (Une grande marque de camions aujourd'hui disparue ), tout le monde parlait l'argot, certains profs aussi. Ce langage était celui des maquignons, charretiers et .... des petits voleurs (les 1er mots sont nés au moyen âge). Je m'explique: Etant vendeur de chevaux, le maquignon limait les dents des vieux chevaux, passait du cirage sur le pelage, et autres artifices, et tout ça pour faire croire que le cheval était pas si vieux que ça.....pas très honnête bien sûr, alors il y avait un langage pour s'exprimer entre maquignons, sans que les autres comprennent......Idem pour les charretiers qui "s'enguirlandaient" (se disputaient...en Français) entre eux au sujet de marchandises à transporter. Et les voleurs qui se chamaillaient "le bout de gras" (un butin), ou qui tentaient de négocier la revente d'un bijou sans dire combien il avait planqué dans leur "falzar" (pantalon), ou dans leur "larfeuille" (portefeuille ). Et pour revenir au "bail", et bien ça longtemps, avec mes copains, mes collègues de boulot, comme tous les titi parisien, nous parlions tous l'argot, mais ça fait un "bail" (Ça fait longtemps, ou une durée lointaine que l'on ne peut plus chiffrer...) Bon, je crois que j'ai assez tapé sur la "bécane" (ordi...), j'ai mal à la "pogne" (main). Bien le bonjour du "vioc" (vieux) 😉.
Merci je kiffe vos classes. Mais elles sont un peu longes. Ce serait super si vous faisiez un pdf pour télécharger avec tous ces mots et une petite explication. C’est difficile de s’en souvenir, tous.
Bonjour, vous pouvez retrouver le texte de la vidéo juste ici : www.hellofrench.com/lecons-apprentissage-francais/20-expressions-dargot-francais-utilisees-en-2021/. Vous trouverez également sur le site de HelloFrench le texte de toutes les vidéos de la chaîne. Belle fin de journée, Elisabeth
Ca vient en fait de la duree du bail commercial (location de locaux a buts commerciaux) qui etait avant 1945 de 9 ans (les baux sont plus courts de nos jours). "ca fait un bail" voulait dire "ca fait longtemps".
Salut Elisabeth. I was wondering if you could help me understand the word "mise" when you used it in the sentence: voila une autre mise en contexte. From what I can tell, the word "mise"seems to be always in a phrase such as "la mise à l'épreuve". Cany you help me understand? Merci
Mise is a passive term in past perfect that you'd translate as "put". Like "elle est mise par terre" as in she's put on the ground. You can also find that word when you're gambling something. A mise is what you're ready to lose or win when betting something with someone.
quand tu utilises le pluriel pour bail : est ce qu'on dit les baux ou les bails merci je connaissais juste le bail locatif., les baux commerciaux quoi!
@@elisabeth_hellofrench En l’occurrence, une expression consacrée serait tout à fait "C'est quoi les bails ?", équivalent de "qu'est-ce qu'il se passe ?"
Merci pour cette vidéo. Ces expressions sont-elles utilisées partout en France, à Paris comme à Marseille (ou ailleurs), à la ville comme à la campagne ou bien est-ce que ça varie en fonction des régions et des milieux sociaux ?
Ces mots sont surtout utilisés par les jeunes (les moins de 30 ans). On peut les utiliser partout en France, elles n’ont pas de caractéristiques régionales. La semaine prochaine je vais sortir une vidéo sur les expressions spécifiques de la ville de Marseille. À bientôt !
Ça dépend des villes aussi en banlieue parisienne, quelqu'un de bête, on disait que c'était un P4 ( expression des réformés de l'armée) un schemarek dans une autre ville ou un Starbuck tout dépend des villes
Ca depend il a le vieil argot et le nouvel argot. Si je dis ; les morbaks aller vous foutre au plumard, c'est l'heure de ronquer, sinon c'est une taloche dans la binette ; pas sur qu'un jeune comprenne.
Si vous aimez ce type de vidéo, mon cours en ligne vous plaira certainement.
Des centaines de personnes ont transformé leur français grâce à ce cours basé sur 50 conversations du quotidien.
👉 Cliquez ici pour le découvrir : bit.ly/46q3KBj
" ça fait un bail " Cette expression populaire signifie que cela fait longtemps que deux personnes ne se sont pas vues. Le bail en question fait référence aux baux de fermage. ... "Ça fait un bail" signifie familièrement que cela fait longtemps que deux personnes ne se sont pas vues....
super vocabulaire avec une enseignante superbe. vraiment j'apprécie vos leçons qui sont très utiles
Wow, cette fois c'était difficile ;) Je dois regarder la vidéo au moins encore une fois. Merci beaucoup !
Video exellente pour comprendre la langue de tous les jours, compliments de l'Italie Elisabeth, tu es tousjours le meilleur professeur de francais.
Merci beaucoup 🌈
bonne nuit Elisabeth !! L'argot français est très riche en synonymes et expressions, et abréviations, très utiles ! Je vis ma meilleure vie, je kiffe !!, merci !! 🤗🌷
👍 Super 😊
Merci de nous faire connaître tous ces mots en argo car nous sommes vite dépassés en conversation avec la jeune génération .
Thank you Elisabeth, I've been trying to learn French and I'm surprised that it is much more difficult than I thought it was in my high school French class. I live in the United States. This really helps. I'll try to say it in French using Google Translate: Je vais essayer de le dire en français en utilisant Google Translate: Merci Elisabeth, j'ai essayé d'apprendre le français et c'est beaucoup plus difficile que je ne le pensais en prenant mes cours de français au lycée. J'habite aux Etats Unis. C'est vraiment utile.
wow you impressed her by using google translate. what a gesture!
Salut je kiffe trop la vidéo est aussi votre façon d'enseigner, j'vous encourage d'avantage!
Merci beaucoup
Comme indiqué dans le titre, j'explique dans cette vidéo les mots d’argot utilisés par les jeunes en France en 2021.
Cette vidéo m’a beaucoup été demandée car des étrangers ne comprenaient pas certains mots qu’ils entendaient dans la rue ou dans les émissions de télévision.
Cette vidéo vise à aider ces personnes qui souhaitent comprendre ces mots.
Je ne suis pas l’inventrice de ces mots, je les présente et les explique à ceux qui pourraient en avoir besoin et qui me l’ont demandé.
Si vous souhaitez les utiliser, il faudra bien veiller à le faire dans les rares contextes qui le permettent. Il ne faudra donc SURTOUT PAS les utiliser dans le milieu professionnel ou avec des personnes que vous ne connaissez pas bien.
Vous savez c'est bon à savoir oui, mais personnellement je ne recommande pas aux personnes de les utiliser, surtout pour les étrangers comme moi au risque de perdre les bases de la langue.
Je suis francophone natif, français plus exactement. Merci d'apprendre aux gens qui apprennent le français le français des vrais gens
Quelle belle explication ! Cimer!!!😸 Un petit coucou du Brésil !!!🇧🇷
Très bonne utilisation du merci en verlan 😃
cette video est tres utile pour les apprenants de la langue, je l'ai kiffe. merci :)
Your channel deserves a lot more subscribers... It's really good!
Thank you ^_^
Merciii, après 25 ans en Espagne mon niveau argotique a un peu faibli ! Pour mes élèves cela va m’aider de connaître votre chaîne TH-cam que je vais conseiller très vite !👏🏻👏🏻👏🏻👩🏻🏫🙏🏻
Merci beaucoup Katia 😍
J'ai beaucoup apprécié et je dois dire que j'ai appris tellement d'expressions en argot Merci
Avec plaisir Nour ☺️
comme la langue evolue! Jai quitte la France il y a plus de 30 ans et je ne connaissais qu'une expression! Merci de me mettre a la page
Ne t'inquiète pas ; même en étant un Français vivant en France et au contact avec des jeunes, il y a beaucoup de ces expressions que je n'ai jamais entendues.
Excellente vidéo Élisabeth ! Informations très utiles sur l'expression quotidienne. Merci‼️
Merci beaucoup Darryl ! Je suis heureuse que ma vidéo vous plaise.
Fantastique. Askip, I’ve got a lot to learn. Merci!
Magnifique! Merci!
Jamais entendu "la hess" ni "tchoin" ! Tes vidéos sont aussi utiles aux vieux de 40 ans comme moi qui ne côtoient pas de jeunes (enfin si, des enfants de maternelle mais ils parlent pas comme ça 😂 )
Je suis octogénaire et eu égard à mon âge, je ne saisis pas toujours les propos de certaines scènes de films à la télé. Merci pour cette vidéo qui va me mettre à la page
Avec plaisir Ahmed, je suis contente d'avoir pu vous aider 🙏
Je kiffe beaucoup ce video, merci en masse.
En tant que parfait francophone et au goût du jour, je ne connaissais pas beaucoup de ces mots, c'est très compliqué pour des gens apprenant le français
Une vidéo très intéressante, merci
OMG Élisabeth, this video is soooo informative. Now I will be able to better understand what my ados mean when they speak. 😄😄😄 Love this so much!
Merci beaucoup Heena. Je suis très heureuse que ma vidéo t’ai aidé ! À bientôt 🥰
Salut,c’est très utile même c’est argot parce que il part la langue j’aimerais vous nous donner encore une vidéo des argots aujourd’hui j’ai bien compris certaines mots que j’attends souvent merci énormément t’es meilleur prof
Quelques idées de mots d'argots français à commenter (Sauf erreur de ma part, je crois qu'ils viennent tous du roumain...) :
Bédave (fumer)
Rodave (être/se faire - être détecté) "
Pillave (boire)
Poucave (Donner des noms, dénoncer)
Chourave (voler au sens de subtiliser)
Bouillave (copuler)
Pérave (le seul qui n'est pas un verbe, à mon sens - )
Bicrave (vendre)
Excellente vidéo, Elisabeth ! Merci beaucoup de l’avoir creée ! Bonne nouvelle année !
Merci beaucoup Rodney pour ton commentaire. Très belle année à toi aussi 💫
best Chanel keep sharing like those videos cuz that's what french natives use when they speak
Merci pour votres vidéos 🙏
Merci beaucoup pour la vidéo, c trop bien je me suis éclaté de ouf en la regardant, tout de go, c carrément trop enrichissant du coup depuis Haïti
Merci 🙌
Merci infiniment. Tres intéressant
Ta chaîne est superbe !!
Merci 🤩
Merci beaucoup pour la video, ce tres interesant et joli !!
Tu faire le live avec nous pour la communication directe.pour mieux appris plus et merci prof
Excellente video amusante et informative Chouette! ( si ce n'est pas trop démodé) Merci beaucuop de la Suède!
Merci beaucoup pour votre gentil commentaire. À bientôt !
Merciiii pour cette vidéo c'est le plus utile 🙌🙌🙌 je suis d'angleterre et en ce moment je me force à apprendre le français par regarder le TH-cam etc etc. Je pense que si je regarde seulement en français, je vais parler parfaitement !
Merci beaucoup pour ton message. Tu as tout à fait raison, c'est la meilleure méthode pour apprendre 👏. Je fais la même chose en anglais. Quand je regarde une série en anglais, je mets les sous-titres en anglais. Parfois, c'est compliqué de tout comprendre, mais je progresse beaucoup plus vite. À bientôt ! Elisabeth
Agréable, Merci pour ça
J'aime bien t'es vidéos
Merci beaucoup à vous, c'est magnifique
Bienvenue,
autre contexte pour " BAIL " dans le cadre des dites expressions popularisées ; voici par l'exemple : ça fait un bail, ou, ça fait une paye... = cela fait longtemps que, voire une éternité que, etc.
Merci,
toujours intéressant de - pour ma part - revenir sur quelques mots entendus ci ou là
🙏 latcho drom !
Premier commentaire 💪💪 merci t'inquiète je ne fais pas la tête 😉
''Askip'' Maintenant, c'est mon expression d’argot française préféré😁
Très bon choix 😎
Jr ne kif pas trop le bubula
À ce qu'il paraît ? Les hommes utilisent-ils tous ces expressions aussi ? Je ne m'imaginerais jamais commençant des phrases en disant JPP.
Je kiffe tes vidéos merci
Bonjour et merci 😊
Wow j adore super merci de c moment....
Parfait Elisabeth comme d'hab mais je dois quand même apporter une précision concernant certains termes "prank", "askip", "seum", "JPP" voir Boloss sont trés utile pour comprendres les enfants. En revanche si vous êtes nés avant 2005, ne pas utiliser, au risque de passer pour un fan du rappeur Jul voir pire🤪. Non pire n'est pas possible😂. A bientôt
Oh non je les utilise et je suis née bien avant 2005 😂😱.
@@elisabeth_hellofrench Chaque personne doit porter son fardeau moi les cancer vous les expression de "d'jeuns" voir trés trés "d'jeuns". Ecoutons afin de nous apaiser Corona The rhythm of the night😂. Pour info je n'ai pas de cancer🤐
Merci pour vos efforts
J'adore tes vidéos...Merciii..!!
Thank you so much for the informative video
Je vis ma meilleure vie en regardant vos lecons!!!
Merci Alex 🤩
,merci pour votre vidéo 😊
Merci Dieu d'avoir inventé l'Académie Française. Amen.
Je prends note qu'il ne faut pas vous demander de service ni vous confier ses problèmes et, surtout ne pas oublier de vous souhaiter votre anniversaire. Etant moi-même français vivant à Paris et je ne connaissais pas certains termes: "gadjos", "hess" etc.
merci beaucoup Elisabeth !
Bonsoir ,excellente vidéo , je viens de m'abonner ,à bientôt. 👍👏👏👏🙏 .
Bonjour, merci beaucoup ! J’espère que les prochaines vidéos vous plairont ☀️
"" PLS "" = position latérale de sécurité 😊
(voir premiers soins, pompiers/sauveteurs)
Merci !!
😍😍😍😍😍 Mon Dieu !!tu es mon crush..
Je découvre cette vidéo bien sympa, mais dès le 1er mot, je décroche complètement.
Pour commencer je précise que je suis un "vieux" (j'étais à l'école quand c'était le général De Gaulle qui était président)....
Dans mon quartier populaire qui était situé à côté des usines UNIC (Une grande marque de camions aujourd'hui disparue ), tout le monde parlait l'argot, certains profs aussi.
Ce langage était celui des maquignons, charretiers et .... des petits voleurs (les 1er mots sont nés au moyen âge).
Je m'explique: Etant vendeur de chevaux, le maquignon limait les dents des vieux chevaux, passait du cirage sur le pelage, et autres artifices, et tout ça pour faire croire que le cheval était pas si vieux que ça.....pas très honnête bien sûr, alors il y avait un langage pour s'exprimer entre maquignons, sans que les autres comprennent......Idem pour les charretiers qui "s'enguirlandaient" (se disputaient...en Français) entre eux au sujet de marchandises à transporter. Et les voleurs qui se chamaillaient "le bout de gras" (un butin), ou qui tentaient de négocier la revente d'un bijou sans dire combien il avait planqué dans leur "falzar" (pantalon), ou dans leur "larfeuille" (portefeuille ).
Et pour revenir au "bail", et bien ça longtemps, avec mes copains, mes collègues de boulot, comme tous les titi parisien, nous parlions tous l'argot, mais ça fait un "bail" (Ça fait longtemps, ou une durée lointaine que l'on ne peut plus chiffrer...)
Bon, je crois que j'ai assez tapé sur la "bécane" (ordi...), j'ai mal à la "pogne" (main).
Bien le bonjour du "vioc" (vieux) 😉.
c'est extra, (geniale, ou bien) merci
Thanks!
Merci beaucoup :)
Can someone explain to me why at 5:35 she used être to form the passé composé with tordre?
Merci je kiffe vos classes. Mais elles sont un peu longes. Ce serait super si vous faisiez un pdf pour télécharger avec tous ces mots et une petite explication. C’est difficile de s’en souvenir, tous.
Bonjour, vous pouvez retrouver le texte de la vidéo juste ici : www.hellofrench.com/lecons-apprentissage-francais/20-expressions-dargot-francais-utilisees-en-2021/. Vous trouverez également sur le site de HelloFrench le texte de toutes les vidéos de la chaîne. Belle fin de journée, Elisabeth
@@elisabeth_hellofrench merci bcp 👍🏻😊
J'ai 33 ans, je parle français et je ne connaissais pas la moitié des expressions 😄
J’en connais pratiquement aucune mais bon ça fait 35 ans que je vis en Asie. 🤷♂️😎
Merci👏👏
le mot bail signifie aussi la durée . quand ont dit "ça fait un bail que je l'ai pas vue "ça veut dire que ça fait longtemps que je l'ai pas vue .
Exactement !
Oui mais il ne s'agit pas de ça"bail" il s'agit plutôt du mot anglais bye. Merci
Ca vient en fait de la duree du bail commercial (location de locaux a buts commerciaux) qui etait avant 1945 de 9 ans (les baux sont plus courts de nos jours). "ca fait un bail" voulait dire "ca fait longtemps".
@@claudedraillard4140 ok merci pour la petite leçon.
J'en prends note.
@@claudedraillard4140 Merci d'apporter des info très important à ce que j'ai dit donc je n'avais pas tort . C'est pas en rapport avec l'anglais.
4:29 et quels sont les plus utilisés: gadjo/gadjo ou par contre mec/meuf ??
Mec et meuf !
J'adore t'ecoute ma chere
Hey s'il vous plaît c quoi la différence entre comme et puisque au début de la phrase ?!!
Merci j'aimerai bien que tu nous explique d'autres mots 🙏🏼😂
Pareil... toujours dans la meme ligne... un peu plus des video sur les crush, le coup de coeur... etc.
génial ❤
une excellente leçon .tu es mon crush
Wesh wesh est devenu un mot nouveau dans le jargon français surtout en banlieue .
Merci ❤️ pour les cas apportés
Que veut dire embeudah svp
Merci beaucoup
J'espère que vous présenterez ces mots comme des shorts sur youtube et Insta
ou podcast :-)
Salut Elisabeth. I was wondering if you could help me understand the word "mise" when you used it in the sentence: voila une autre mise en contexte. From what I can tell, the word "mise"seems to be always in a phrase such as "la mise à l'épreuve". Cany you help me understand? Merci
Mise is a passive term in past perfect that you'd translate as "put". Like "elle est mise par terre" as in she's put on the ground.
You can also find that word when you're gambling something. A mise is what you're ready to lose or win when betting something with someone.
@@oui2826 Hi Oui. Thank you very much for answering. I get it now and it makes sense. Have a great day, Stan
C'est l'argot niveau 1 compréhensible de tous.
je fais souvent des erreurs par les adjectif possessifs: Ta et ton je veux un cours sur ça
Oui
Calculer quelqu'un, ne pas donner l heure à quelqu'un. Voilà des expressions venues directement du parler dialectal du Maghreb.
Ah bon?
C'est fou ! Vous en connaissez d'autres ?
quand tu utilises le pluriel pour bail : est ce qu'on dit les baux ou les bails
merci je connaissais juste le bail locatif., les baux commerciaux quoi!
Dans le cas de l'argot on dira "des bails" (tu connais les bails). C'est différent des "baux" pour des logements ou des commerces ☀️
@@elisabeth_hellofrench c'est clair merci.
@@elisabeth_hellofrench En l’occurrence, une expression consacrée serait tout à fait "C'est quoi les bails ?", équivalent de "qu'est-ce qu'il se passe ?"
Merci professeur
mml pourrais vous changer la lumiere de la chambre, s'il vous plait?
et merci beaucoup pour votre videos
Très formidable mais il n'y a pas moyen d'avoir votre gmail pour vous faire part des certaines difficultés
Impec, merci 😉
Slt Merci pour le en argot
Vidéo très utile pour les écoles d'appréntissage en français.
Par contre... La vitesse: trop lente! Il a fallu que je l'augmente 😆
Je t'aime
Belle prononciation pour le mot "hess", ce mot qui provient de l'arabe et qui est pas toujours bien prononcé ^^
Merci
Merci pour cette vidéo. Ces expressions sont-elles utilisées partout en France, à Paris comme à Marseille (ou ailleurs), à la ville comme à la campagne ou bien est-ce que ça varie en fonction des régions et des milieux sociaux ?
Ces mots sont surtout utilisés par les jeunes (les moins de 30 ans). On peut les utiliser partout en France, elles n’ont pas de caractéristiques régionales. La semaine prochaine je vais sortir une vidéo sur les expressions spécifiques de la ville de Marseille. À bientôt !
Ça dépend des villes aussi en banlieue parisienne, quelqu'un de bête, on disait que c'était un P4 ( expression des réformés de l'armée) un schemarek dans une autre ville ou un Starbuck tout dépend des villes
Ca depend il a le vieil argot et le nouvel argot.
Si je dis ; les morbaks aller vous foutre au plumard, c'est l'heure de ronquer, sinon c'est une taloche dans la binette ; pas sur qu'un jeune comprenne.
@@TEYRIS01 hahaha ! Pas mal !
@@lecircassien948 pourquoi un Starbuck ? Quel rapport ?
Is "Charo" the same as a Player/Promiscuous in English?
Kinda
I am French, I live in France, 48 yo... I've never heard or used one of these words. Probably coming from new dialects spoken by teenagers.
Il y a des expressions encore plus fort pour "ne pas donner l'heure a qqn" en anglais...genre "je ne le pisserais pas dessus s'il prendrait le feu" XD
ahaha ! Je ne connaissais pas cette expression anglaise.
un bail dans le street language, c'est un bizness illégal (drogue vol etc )
Tu es très belle ❤