Сказка на немецком на слух А2 "Überraschung für Maus Emma"
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 1 ต.ค. 2024
- Поздравляем Вас с Рождеством и наступающим Новым Годом 2024!
Сказа на немецком на слух уровня А2 для вас и ваших детей, хороший способ изучать немецкий и расширять свой словарный запас.
Überraschung für Maus Emma
Es war Heiligabend. Die kleine Maus Emma putzte ihre kleine Höhle.
Это был канун Рождества. Маленькая мышка Эмма убирала свою маленькую пещеру.
Sie schmückte einen Tannenbaum mit einer Kerze, einem Stern und zwei roten Kugeln.
Она украсила елочку свечой, звездой и двумя красными шарами.
Emma freute sich auf Weihnachten!
Эмма с нетерпением ждала Рождества!
(радовалась Рождеству)
Plötzlich hörte Emma ein lautes Geräusch „Bumm! Bumm!“
Вдруг Эмма услышала громкий звук "Бум! Бум!"
Was war das? Emma hatte Angst.
Что это было? У Эммы был страх.(испугалась)
Sie versteckte sich unter dem Tannenbaum.
Она спряталась под елкой.
Dann sah Emma den Weihnachtsmann mit einem großen Sack.
Затем Эмма увидела Санта Клауса с большим мешком.
*der Weihnachtsmann - Санта Клаус , Дед Мороз
Der Weihnachtsmann ist in Emmas kleine Höhle gekommen!
Санта-Клаус пришел в маленькую пещеру Эммы!
„Hallo Emma! Ich bin der Weihnachtsmann.
«Привет, Эмма! Я Cанта Клаус.
Hab keine Angst. In meinem Sack habe ich ein Geschenk für dich!“
Не бойся. У меня в мешке (в моём мешке имею я) подарок для тебя!»
Emma freute sich sehr.
Эмма очень обрадовалась.
Der Weihnachtsmann gab Emma einen kleinen Nussknacker.
Санта Клаус подарил Эмме маленького щелкунчика.
Emma bedankte sich herzlich beim Weihnachtsmann.
Эмма поблагодарила сердечно Санта-Клауса.
Dann wünschte der Weihnachtsmann Emma frohe Weihnachten und verschwand so schnell, wie er gekommen war.
Затем Санта-Клаус пожелал Эмме радостного Рождества и исчез так же быстро, как пришел.
Emma war sehr glücklich über ihren Nussknacker.
Эмма была очень счастлива своим щелкунчиком.
Sie stellte ihn auf den Tannenbaum und aß ein leckeres Stück Käse.
Она поставила его на елку и съела вкусный кусочек сыра.
Es war ein zauberhaftes Weihnachtsfest für die kleine Emma!
Это был волшебный Рождественский праздник для маленькой Эммы.
Vielen Dank für schönes Märchen und Musik ! Guten Rutsch ins neue Jahr! 🎉
Спасибо большое Мила за эту чудесную сказку, за прекрасную подачу материала❤ Уровень А2 уже лучше поняла, есть прогресс, это радует👍💫🌟
Самый высокий уровень профессионализма работы со сказками! Благодарю!
Мила, спасибо Вам большое от всех любителей немецкого. Здоровья Вам и оставайтесь с нами в Новом году.
Так приємно вивчать німецьку з Вами Міла
Благодарю ❤
Приятно и мило, спасибо большое!!! Вы говорите как сказочная фея👍
Прелесть💐, спасибо❤ за ваши сказки-уроки🙏
Спасибо Вам ,Мила❤ мы очень любим сказки) мы погрузились в волшебный мир Рождества❤🙏
Большое спасибо за вашу работу,за прекрасною дикцию. Всех с Рождеством и Новьім Годом!!!!!
Як красиво, я обожнюю Вас слухати. Дякую Вам❤
Большое спасибо .Желаю Вам чудесных праздников. Пусть исполнятся все Ваши желания и задумки в Новом 2024 году
Спасибо большое!
Милая мышка и очень приятная учительница!! Спасибо Вам большое!
Однажды я оставлю Вам развернутый комментарий на красивом немецком языке:)
Но пока….Ich bedanke mich herzlich bei Ihnen❤ Потрясающая сказка, очень приятное прочтение. И Вы правы - верить в сказки и что-то светлое необходимо
Дякую. Дуже приємно слухати 👍
Grazie mille Mila!
Счастливого Рождества! Frohe Weihnachten 🎄🎄🎄🫶и такого же прекрасного Нового года🎉 Большое спасибо за ваши видео💕
Дякуємо! 🐁🐭🐀Ми вчимо з задоволенням 🌺
Дякую Вам за Вашу працю❤
Первый раз прослушала вашу сказку,так спокойно, не спеша,все ясно,приятно слушать,надеюсь что ваши сказки помогут в изучении немецкого,в апреле экзамен,ой как страшно😮
Спасибо большое, сказка очень понравилась ❤😊
Очень красивая сказка. Я очень люблю , когда расмказиваете именно вы ! Спасибо.
🎉🎉🎉Дуже і дуже Вам дякую! Коли я чую ваши казки,в мене завжди покращується настрій! І заставка,малюнок до казки теж казковий! Всі ми маленькі діти,десь далеко далеко! З Різдвом Вас.З Новим роком
Очень люблю сказки, спасибо ❤
Большое спасибо Мила, законспектировала...
Милая и полезная по грамматике история о мышке☺
Большое Вам спасибо! Очень интересно и познавательно жду новых сказок или рассказов в том же ключе.
Спасибо, пересмотрели много раз, потрясающая сказка и выучили много слов, а мышка с такими добрыми глазками, так ждёт волшебства на праздник, что хочется ей ещё что-то подарить Спасибо.
Спасибо Вам Мила за милую сказку!!! И ЗА ВАШ ТРУД СПАСИБО!!!
Приятная, добрая сказка для изучения языка! Спасибо вам!
❤❤❤❤❤
Класс, уже чуть понятно
Чудова казка.
Вам веселого Різдва і щастя в новому році 🌲🌲🌲🥰🥰🥰
Спасибо Вам большое за вашу работу!!! Я стала слушать вас каждый день по сказке и повторять вслух, это так здорово. Сразу наметился прогресс! У вас очень хорошая подача материала, приятный голос и темп. Благодарю Вас еще раз!!!!!!
Спасибо. Хорошая сказка. С огромным удовольствием слушаю её, особенно перед сном. Очень нравится. ❤
Danke schön,Mila. Das ist sehr schönes Märchen) Frohe Weihnachten🙂Фух,надеюсь написала без ошибок,ведь я только начала изучать немецкий язык😊
Большое спасибо за прекрасное, преподавание замечательная Мила! Очень рада, что нашла Ваш канал Буду с удовольствием заниматься Хожу на курсы, но пока мне тяжело , особенно сложно говорить Поздравляю Вас с Рождеством и наступающим Новым годом!!! Здоровья и больших успехов Вам!🎄❄️❄️❄️⛄️⛄️🥰❤️❤️❤️
Благодарю!
Мені і моїй донечці дуже сподобалась казочки на німецькій мові ❤❤❤❤❤. Дякую Вам за Вашу працю.
Спасибо за рассказ и поздравления! И Вас с праздниками!
Было бы здорово, если бы по ходу перевода, чучуть грамматику объясняли б. Не все ж знают что такое возвратный глагол и ТД. Это очень помогает, правда
Чудесная начитка. Сделайте, пожалуйста, побольше таких видео с сказками. Спасибо за Вашу работу!
Очень приятная сказка и много слов нужных.Спасибо❤
Ну почему у меня небыло такой замечательной и красивой учительницы в школе???!!!
Вайнахтсман это человек-рождество😂немецкий древний супергерой
Спасибо огромное учим вместе с ребёнком
Благодарен!Замечательная сказка по методу Ильи Франка, если не ошибаюсь.
Какая чудесная сказка❤. Благодарю вас и желаю чудесных праздников.
Vielen Dank ❤
Спасиииибо ❤❤🎉
Какая картинка😊😊😊😊 мышка похожа на мою кошечку Китти Гертруду❤
Спасибо вам как не странно я живу в Германии но сышу язык только с вами и в магазине
🎉❤🎉❤🎉❤🎉❤🎉❤🎉❤🎉❤
Спасибо большое 🙂 за сказку. Я люблю сказки
Danke Mila, sehr gute Geschichte. Frohe Weihnachten ❤
❤❤❤
🐶
Danke schön.Frohe Weihnachten🧑🎄⛷️
👍.
❤❤❤
Danke für auf zauberhaften märchen
Спасибо за сказочный урок
Вы не представляете что со мной происходит, я говорю предложения....но диалога нет,нет, считаю ,что возрастному человеку будет сложно оьучится на интеграционных курсах, тем более,что преподаватель даёт все по немецкому языку,... а это просто выход,палочка выручалочка,имею базовый немецкий школа в юности,в детства, и это немного помогло,читаю ,знаю немного слов,выражений,но этого конечно мало,диалога нет, а вот здесь заходит хорошо, благодарю
Прекрасная сказка. Спасибо
Очень приятная милая сказка! Большое Вам спасибо за Ваш труд! Мне очень помогают ваши уроки в изучении языка ❤
Благодарю.
До чего же чудесная мышка, как настоящая немка вежливая и чистюля.
Вот не соглашусь с вами что немцы вежливы и уж совсем не чистюли. Живу здесь, так что говорю из собственного опыта
@@Oksana-ys3el наверное, я думаю по классическим книгам, а в жизни вон как, все по-другому.
Да, соглашусь немцы совсем не чистюли
Разве немцы чистюли ???
Vielen Dank. Das war sehr nett.😇
Люблю сказки.
Счастливого Нового Года :)
Slava Ukraine
Я люблю сказки,спасибо
Спасибо большое!)
Herzlechen Danke
Danke dir ❤
Спасибо большое!
Супер
Да очень😊😊😊
Спасибо🎉
Спасибо!
Спасибо
❤❤❤
Дякую....за позитив...і Вам радісного щасливого року!!!!...коли маєш перед очима текст, так все просто....і...складно...з Новим Роком!!!!
Дуже добре робите свою справу, дякую
Спасибо Вам! Успехов Вам !🎉
Огромное спасибо за такие сказки.Не только ,но и мой ребёнок слушали .Побольше создавайте добрые и чудесные сказки-рассказы❤
Супер! Спасибо огромное!
А почему aß, а не isst ?
Прошедшее время от "essen"
Спасибо за Ваш труд ❤
Спасибо вам огромное ❤❤❤
Великолепно 👍
Благодарю
Спасибо 🎉! Vielen Dank!
Какая прелестная сказка!А учительница ещё лучше!!!Большое спасибо за доставленное удовольствие!😊
Ich danke Ihnen vielmals!
Guten Rutsch ins Neue Jahr!
Чудесная сказка!
Странно перевод на русский, а Weihnachtsmann переводится как Санта Клаус. Сидим на двух стульях????
❤❤❤❤❤❤
❤ Очень красивая сказка про маленькую мышку Эмму. Благодарю, Мила❤
Благодарю!!!! Слушаем с детьми