I'm russian, i learn ukrainian and belarussian, I can understand polish, chech and serbian a little bit, but the most crazy slavic language for me is bulgarian.
@@АлександрБессараб-г2щ okay. I was referring to Belarusian and Ukrainian are influenced by polish wester Slavic. While russian has more south Slavic influence(old church slavionic) I was surprised when you said Bulgarian is more difficult than polish
@ViginiaMolai, you are right about historical influence. I mean personally for me it's very hard to understand bulgarian speech. Despite we have the same alphabet and many similar words, bulgarian grammar system is completely different from other slavic grammars. For me it doesn't sound like a slavic language)).
@@АлександрБессараб-г2щ but I always hear people say polish is the most difficult Slavic language even Czechs and Slovaks say they understand south slavs more than polish.
im Turkish, i rise and still live in macedonia, when i was in germany as a immigrant i learnd a little bit Russian and i learning polish because i want to immigrate poland, gdansk
That reminds me when I visited Poland as a Czech for the first time and there were constantly some signs that were saying something like "piesi....." by how it is pronounced in Polish, it sounds like "pěší" in Czech, which means pedestrians, so I thought it says it's path for pedestrians only, but it was saying "no dogs allowed" or something like that 😀 or maybe it was vice versa, I don't remember after years, maybe I thought it was about dogs and it was actually about pedestrians.
@@бурныйденьno? "Pjos" is a very popular word. For example the name of the Ukrainian TV series called "The dog" will be "Pjos" and Russians often use the diminutive word "pjosik" (doggie) 🤷🏻♀️
No entiendo la gente que dice que los idiomas eslavos son más próximos entre sí que los idiomas romances. Como hablante nativo de español, apenas encuentro idiomas romances en los que mi comprensión del idioma en cuestión sea menor del 50%
Slavs were the same people 1500 years ago. And we live in the present day and we are not same people. Thats just stupid thing. By this theory all europeans are the same as well..
Well, I’m Russian and the Polish language is tough to understand by ear for me. But I think if I could seen Polish sentences in their written version , I’d understand it better.
Русский язык не славянский, это искусственный язык, т.к. нигде нет исторических земель, народов, которые говорили на русском, он был составлен, придуман в российской империи для обьеденения всех захваченных народов, на основе религиозных писаний, т.к. правитель империи считал себя христианином, а покоренные народы насильно крестились, это подтверждает ООН, своим списком искусственных языков планеты. То что в нем есть славянские слова, не означает что он славянский, в нем есть греческие слова, латинские, германские, очень много тюркских, но это не делает русский язык греческим или тюркским.
I'm russian, i learn ukrainian and belarussian, I can understand polish, chech and serbian a little bit, but the most crazy slavic language for me is bulgarian.
Bulgarian is similar to russian. Especially written
@ViginiaMolai, but not any other aspects))
@@АлександрБессараб-г2щ okay. I was referring to Belarusian and Ukrainian are influenced by polish wester Slavic. While russian has more south Slavic influence(old church slavionic) I was surprised when you said Bulgarian is more difficult than polish
@ViginiaMolai, you are right about historical influence. I mean personally for me it's very hard to understand bulgarian speech. Despite we have the same alphabet and many similar words, bulgarian grammar system is completely different from other slavic grammars. For me it doesn't sound like a slavic language)).
@@АлександрБессараб-г2щ but I always hear people say polish is the most difficult Slavic language even Czechs and Slovaks say they understand south slavs more than polish.
на русском не только собака, можно и как "Пёс" сказать, а это уже близко к тому что она сказала на польском
3:35 Bro, in Russian there are two meanings of the word dog "собака" And "пёс" bruh, you need to know
Belorussian speaking would have won this game 🙂
im Turkish, i rise and still live in macedonia, when i was in germany as a immigrant i learnd a little bit Russian and i learning polish because i want to immigrate poland, gdansk
Lol, you looked particularly impatient in this one :D
Interesting video, thanks! As a Pole, it's so much fun seing foreigners struggle with our language (;
That reminds me when I visited Poland as a Czech for the first time and there were constantly some signs that were saying something like "piesi....." by how it is pronounced in Polish, it sounds like "pěší" in Czech, which means pedestrians, so I thought it says it's path for pedestrians only, but it was saying "no dogs allowed" or something like that 😀 or maybe it was vice versa, I don't remember after years, maybe I thought it was about dogs and it was actually about pedestrians.
piesi means pedestrians actually :)
@@burakbam2210 and piesi piesi means pedestrian dogs I guess 😀
@@Pidalin No, pedestrians=piesi, dogs=psy. One pies, but two psy
@@burakbam2210 Why can't you just say pes as civilised people? 😀
Ты забываешь русский - в нем есть слово " пёс "
Tak z tym ze chyba jest nie uzywane lub rzadziej
@@бурныйденьno? "Pjos" is a very popular word. For example the name of the Ukrainian TV series called "The dog" will be "Pjos"
and Russians often use the diminutive word "pjosik" (doggie) 🤷🏻♀️
@@NomToi dobrze wiedziec nie slyszalem
@@бурныйдень Pjos - a boy
Sobaka - a girl
@@dimitryrusu4022 Спасибо
No entiendo la gente que dice que los idiomas eslavos son más próximos entre sí que los idiomas romances. Como hablante nativo de español, apenas encuentro idiomas romances en los que mi comprensión del idioma en cuestión sea menor del 50%
yes, we Slavs are the same people, we should unite and not go to war with each other 😢
🎉👍🇵🇱🤍
Slavs were the same people 1500 years ago. And we live in the present day and we are not same people. Thats just stupid thing. By this theory all europeans are the same as well..
Love u bro
Polish GZHIBY = GRIBY in Russian etc
So now I can speak Polish 🤔🤔😅😅
its Grzyby in Polish.If you delete z in rz then its gryby.its similar
Hello, you should also do with the czech langauge which is available in the world friends channel! 😃
"dużo osób myśli że to ryba" = "many people think it's a fish", "wycieczka" = "excursion"
Well, I’m Russian and the Polish language is tough to understand by ear for me. But I think if I could seen Polish sentences in their written version , I’d understand it better.
you are pretty too, you'll get views xd
The only Polish word I know is KURWA and I don't know what it means actually.
its mean bad word lol
It is probably most popular polish Word.
1:49 I've seen the original video and had the sam reaction - I guess women's things don't depend on language they speak 😂
Love the video, but missing the reactions
Оказывается 😮 ты белорус ❤
I want to see a reaction to Derry Girls xd
В смысле "собака"...а куда "пёс" делся
Русский язык не славянский, это искусственный язык, т.к. нигде нет исторических земель, народов, которые говорили на русском, он был составлен, придуман в российской империи для обьеденения всех захваченных народов, на основе религиозных писаний, т.к. правитель империи считал себя христианином, а покоренные народы насильно крестились, это подтверждает ООН, своим списком искусственных языков планеты. То что в нем есть славянские слова, не означает что он славянский, в нем есть греческие слова, латинские, германские, очень много тюркских, но это не делает русский язык греческим или тюркским.
Вам не надоело эту шарманку крутить, мамкины лингвисты?
@@id9504 Что то интересует или не знаешь, загугли.
dosłownie , wszystko jest odwrotne niż u nas w polskim. skopiowany jakis sztuczny
@@krzysztofmysliwiec6060 + Саме так
@@ТАНКОДРОТ-д1э Сербохорватский и болгарский наверное тоже не славянские языки, филолог ты наш?
Što tebe Putin nije poslal v Ukrainu? Kažu da tam život ruskoga vojnika ne traje duže od jedne sedmice ...