Anata wa kinasai to watashi wo yonderu Fuantei ni yureru fukai mizu no ue eh Anata no na wo yobi Anata dake mitsume Uneru nami mo Anata ni idakare Koete yuketu Sono megumi wa fukaku Sono te wa michibiki Osore ga osou toki Anata wa misute wa shinai Anata no na wo yobi Anata dake mitsume Uneru nami mo Anata ni idakare Koete yukoh Shinrai ni genkai no nai basho eh Seirei yo teh wo hiite Tsurete tte kudasai Mita koto mo nai fukai basho eh Shinkou wo tsuyome Rinzai no naka eh
Hi all of you you shall listen to William Braham sermons they are helpful for us to be close to God and strengthen our faith and life don't miss it u will find it in every languages check
I always thought the language of Japanese was always so beautiful! i would always listen to J-rock and now that i am born again, i went back to western in worship. But i usally get the yearn to hear this tongue and alas, i am lead here ! Beautiful, heavenly and very well done. I prefer this over the original. May the Grace and Love of our merciful Lord God be with you sis!
Lauren Horii .... The song leads my heart into worship... it just mean that God was uniting nations and He was inlove with the truth of each of us... in language we may differ but in heart we are united... powerfully blessed!! Thank you so much for this video..
I feel the same. I love Jesus. I am a believer. And my native tongues are Eng and Spanish....but I love the sound of the Japanese language and hearing these familiar praise songs we sing in our own churches sung in Japanese is so beautiful.
Hi Lauren! 本当に感動しました！神様の恵みが感じられます! 私は韓国人で日本で留学する時神様と人格的に会いました。今は帰国しましたがいつも日本のための祈りを続いています。いつかは韓日クリスチャンのために働かせてもらいたいのですが日本語をしていても聖書的にはまだ分からないことが多くてもっと聖書的の日本語の勉強が必要だと思いました。その時元々好きだったHillsongが日本語でも翻訳されてることを知ってその後からはこれが勉強になっています。Laurenさんとまた他の日本人のクリスチャン達の曲をいつも応援しています！
"Every knee will bow and every tongue shall confess that He is the Son of God!" You are blessed and you're being a blessing to us who yearns to hear other language translations of these Christian Worship songs.
this is really beautiful!! I cried while listening to this Japanese version...本当に心に響きます。もっともっとクリスチャンの曲をカバーしてほしいですねぇー:) God Bless you more in your talent!Glory to God!!
I just came back from US to Japan last March with finishing my work in US. I could not go to church here Japan and found this song. I was impressed with her voice in Japanese.
I got chills when I listened to this song,I am so proud that I am a Christian and I am not afraid to say I love Jesus more then anything in this world.
So my family always go to church. Of course, they always bring me there. On the other hand, I watch anime and be a weeb and be obsessed with Japanese stuff even music. And then this comes to my thought wherein what if I mix those two. So here I am listening to it! God bless you all
Chu Kosaka先生とLaurenさんのDuetが素晴らしかったです、だいぶ前のMichtam Record CDで。そして小坂亜美(Asiah)さんとのコラボＣＤ「Double Blessings」も友人全員に聴かせたいくらい素晴らしいＣＤでした。もっと早くあなたのことを知っていればよかった。Laurenは非常に優れているartistだと思います。
Lauren I love this song and as a foreigner living in Tokyo this blesses me so much!!!!! I wish I can sing someday with you. Please give us more Christian covers! I'd love to help translating songs with you (my Japanese is not that great but I'd love spreading the gospel in this country that has blessed me so mucho through music) 😭😭😭😭❤❤❤❤
Waited fit so long to heat Oceans by Hillsong United Japanese Version. It comes to my heart the lyrics. God bless you & I hope you could upload the Worship songs. And you should make a CD Album!
Hi Lauren san, so happy to met you and hear your Faith songs last Arthur sensei’s Blessing Night Kyoto last 2022. God bless you and I would love to join your concert and Arthur sensei’s gathering someday by God’s willing. - Kento Blessings
I love this song... and for some reason, this song always sounds better in another language other than English. I didn't learn this song in English, so the English version is probably very "foreign" to me. Have you heard the Mongolian version? It's superb. Well, thought I'd let you know, this version you've done is very very good. I'll be listening to this for the nest few weeks in my car.
Thanks for letting me know as well! I love the English version, but I also love the Japanese and the Bulgarian (my mother tongue), not sure if the Bulgarian is anywhere on youtube tho.
Hi all of you you shall listen to William Braham sermons they are helpful for us to be close to God and strengthen our faith and life don't miss it u will find it in every languages
My favorite song... it means so much to me and the fact that you translated it in Japanese makes it so much more important for me.... thank you for your hard work
This is wonderful! I am learning Japanese at the moment, so finding one of my favorite songs in Japanese is incredible. Thanks so much for this! God be with you, sis!
Thank you for this cover, be blessed I wish to make a cover in japanese of this song, and really, your way of singing is a good j translation, a singing in the style of the original version with a japanese feel brought together in harmony. Your video brings a good worshiping athmosphere too. Glory to God !!
Lauren, that is the most beautiful and Spirit filled song. Thank you. I use this song when I am in prayer. God Bless you and always give you His presence.
私にとって人生は簡単ではなく、疲れて病気になることもありますが、今は肉体労働をしています。人々が私に無礼で失礼なことが何度もあります。自分の本当の気持ちを叫びたくて、とても怒ったり怒ったりすることが何度もあります。しかし、私が神を賛美することについてこの歌を聞くとき、この歌は私の精神と魂を落ち着かせます。私は希望を与えてくれる神の聖霊の臨在を感じ、あきらめずに私の人生を続けることができます。アーメン。
私の目には、あなたは高価で尊い。
私はあなたを愛している。
イザヤ書 43-4
Божого Благословення тобі мій друже Бог Любить Тебе.❤ Слава Богу Великому за все Амінь ❤❤❤. Вітання з України.
マタイによる福音書 11:28-30 口語訳
すべて重荷を負うて苦労している者は、わたしのもとにきなさい。あなたがたを休ませてあげよう。 わたしは柔和で心のへりくだった者であるから、わたしのくびきを負うて、わたしに学びなさい。そうすれば、あなたがたの魂に休みが与えられるであろう。 わたしのくびきは負いやすく、わたしの荷は軽いからである」。
Anata wa kinasai to watashi wo yonderu
Fuantei ni yureru fukai mizu no ue eh
Anata no na wo yobi
Anata dake mitsume
Uneru nami mo
Anata ni idakare
Koete yuketu
Sono megumi wa fukaku
Sono te wa michibiki
Osore ga osou toki
Anata wa misute wa shinai
Anata no na wo yobi
Anata dake mitsume
Uneru nami mo
Anata ni idakare
Koete yukoh
Shinrai ni genkai no nai basho eh
Seirei yo teh wo hiite
Tsurete tte kudasai
Mita koto mo nai fukai basho eh
Shinkou wo tsuyome
Rinzai no naka eh
Thank you!!! ❤️❤️❤️
GRACIAS GRACIAS!!!
Please meet her #japanesewithyuka101
U copy pasted u asshole
@@obadiahjerrin1921 Hey don't be like that 🥺
Praise Lord Jesus in all languages.
エドワードイサコーヴ• Amen.
エドワードイサコーヴ• Amen!
Si lodiamolo in tutte le lingue.
Hi all of you you shall listen to William Braham sermons they are helpful for us to be close to God and strengthen our faith and life don't miss it u will find it in every languages check
Kaluwalhatian sa ngalan ni Hesus Amen
I always thought the language of Japanese was always so beautiful! i would always listen to J-rock and now that i am born again, i went back to western in worship. But i usally get the yearn to hear this tongue and alas, i am lead here ! Beautiful, heavenly and very well done. I prefer this over the original. May the Grace and Love of our merciful Lord God be with you sis!
+VIVID KiNG Wow, thank you for your encouragement! I am humbled. May you taste His goodness. Amen!
Lauren Horii ....
The song leads my heart into worship... it just mean that God was uniting nations and He was inlove with the truth of each of us... in language we may differ but in heart we are united... powerfully blessed!! Thank you so much for this video..
I feel the same. I love Jesus. I am a believer. And my native tongues are Eng and Spanish....but I love the sound of the Japanese language and hearing these familiar praise songs we sing in our own churches sung in Japanese is so beautiful.
VIVID KiNG , me too.
VIVID KiNG me too!
Hi Lauren! 本当に感動しました！神様の恵みが感じられます! 私は韓国人で日本で留学する時神様と人格的に会いました。今は帰国しましたがいつも日本のための祈りを続いています。いつかは韓日クリスチャンのために働かせてもらいたいのですが日本語をしていても聖書的にはまだ分からないことが多くてもっと聖書的の日本語の勉強が必要だと思いました。その時元々好きだったHillsongが日本語でも翻訳されてることを知ってその後からはこれが勉強になっています。Laurenさんとまた他の日本人のクリスチャン達の曲をいつも応援しています！
Lily ありがとうございます。励まされました！韓国と日本のための働き楽しみですね！
Love it ... please Translate more Christian songs into Japanese
Prophet Moses YES
Amen
アーメン！
Porfavor, mais músicas traduzidas
あなたは水の上で私を呼びます
足が動かなくなるかもしれない未知の世界
そしてそこで私は謎の中にあなたを見つけます
深い海でも私の信念は変わらない
そして私はあなたの名前を呼びます
そして目を波の上に置いてください
海が隆起するとき
私の魂はあなたの抱擁の中で安らぎます
なぜなら、私はあなたのものであり、あなたは私のものだからです
あなたの恵みは最も深い水に満ちています
あなたの主権ある手が私の導き手となるでしょう
足が動かなくなり恐怖が私を取り囲む場所
あなたは一度も失敗したことがない、そして今から始める必要はない
だから私はあなたの名前を呼びます
そして目を波の上に置いてください
海が隆起するとき
私の魂はあなたの抱擁の中で安らぎます
なぜなら、私はあなたのものであり、あなたは私のものだからです、ああ
そしてあなたは私のものです、ああ
スピリットが国境のない私を信頼できる場所へ導いてください
水の上を歩かせてください
あなたが私に電話をかけるならどこへでも
私の足がこれまでさまようことができないほど私を深く連れて行ってください
そして私の信仰はさらに強くなるでしょう
救い主の御前で
スピリットが国境のない私を信頼できる場所へ導いてください
水の上を歩かせてください
あなたが私に電話をかけるならどこへでも
私の足がこれまでさまようことができないほど私を深く連れて行ってください
そして私の信仰はさらに強くなるでしょう
救い主の御前で
スピリットが国境のない私を信頼できる場所へ導いてください
水の上を歩かせてください
あなたが私に電話をかけるならどこへでも
私の足がこれまでさまようことができないほど私を深く連れて行ってください
そして私の信仰はさらに強くなるでしょう
救い主の御前で
スピリットが国境のない私を信頼できる場所へ導いてください
水の上を歩かせてください
あなたが私に電話をかけるならどこへでも
私の足がこれまでさまようことができないほど私を深く連れて行ってください
そして私の信仰はさらに強くなるでしょう
救い主の御前で
スピリットが国境のない私を信頼できる場所へ導いてください
水の上を歩かせてください
あなたが私に電話をかけるならどこへでも
私の足がこれまでさまようことができないほど私を深く連れて行ってください
そして私の信仰はさらに強くなるでしょう
救い主の御前で
スピリットが国境のない私を信頼できる場所へ導いてください
水の上を歩かせてください
あなたが私に電話してくれるならどこでも
私の足がこれまでさまようことができないほど私を深く連れて行ってください
そして私の信仰はさらに強くなるでしょう
救い主の御前で
あなたの御名を呼びます
目を波の上に置いてください
私の魂はあなたの抱擁の中で安らぎます
私はあなたのもので、あなたは私のものです
may God raise up more young musicians like you who work hard at encouraging Japanese believers with great praise songs in Japanese.
+Christopher Sadowitz Thank you for your prayer! Yes, more and more worship be lifted in Japan and the world!
"Every knee will bow and every tongue shall confess that He is the Son of God!" You are blessed and you're being a blessing to us who yearns to hear other language translations of these Christian Worship songs.
Amén, Gloria a Dios!!🙏🔥
That's greatest song !!
主の御名を賛美致します！！
感動致しました！！アップロードしてくださり、ありがとうございます。
この曲を聴くと「霊魂に響きわたります。」
this is really beautiful!! I cried while listening to this Japanese version...本当に心に響きます。もっともっとクリスチャンの曲をカバーしてほしいですねぇー:) God Bless you more in your talent!Glory to God!!
+she arzadon ありがとうございます！励まされます。Thank you! and yes, all glory to God!
@@LaurenHorii..
wow.. your voice😚😚
💛
God bless you 😉 im from Perú. Nice is song christian 😉👍
この曲を何回も英語で聞きましたが、日本語で聞くのもすごく感動しました。この動画を作ってありがとうございました。歌う事が飽きないように
何回聞いたことか、、声が、、私の体に染み渡ります！
素敵な賛美をありがとうございます！
I don't know Japanese but this is one of the most beautiful things I've ever seen and heard. God's Blessings.
今、主の栄光を覚えて賛美しようと思いました。
感謝します。アーメン
Your voice is an amazing gift from God! Thanks for this cover. I'm going to share it with the other members at my church here in Japan.
Thank you for your comment Mr. Thomson!! Jesus please bless Regan-san's church family!
There is so much I could say about God and how good he is. His love never fails.
very rarely hear the christian songs from japan. God bless you and around you †
はあ。。ため息がでるほど。。
なんて、なんて美しいのでしょう✨
これはすごい！！。何度も聞きたいよ
こちらこそ。
I just came back from US to Japan last March with finishing my work in US. I could not go to church here Japan and found this song. I was impressed with her voice in Japanese.
I got chills when I listened to this song,I am so proud that I am a Christian and I am not afraid to say I love Jesus more then anything in this world.
え！この曲っっ！好きなやつっぅ
まさか日本語でカバーしてくださってる方がいるなんて！嬉しい😆
That's so amazing... I'm Brazilian and i love to see all the world worshiping to the Lord Jesus 🙌🏻🌎
I don’t know why I never thought of looking up Japanese Christian worship until tonight. Now I can praise God AND practice!
So my family always go to church. Of course, they always bring me there. On the other hand, I watch anime and be a weeb and be obsessed with Japanese stuff even music. And then this comes to my thought wherein what if I mix those two. So here I am listening to it! God bless you all
I thought that the same thing too I have assurance God led you here as he did me. God bless!
God Bless You… and thanks a lot for this amazing cover! I love this song in English, in Spanish, and now in Japanese…メキシコから本当にありがとう！
+aaron hernandez Wow, thank you for your encouragement all the way from Mexico! God is amazing!
aaron hernandez Mexicanos jaja
Chu Kosaka先生とLaurenさんのDuetが素晴らしかったです、だいぶ前のMichtam Record CDで。そして小坂亜美(Asiah)さんとのコラボＣＤ「Double Blessings」も友人全員に聴かせたいくらい素晴らしいＣＤでした。もっと早くあなたのことを知っていればよかった。Laurenは非常に優れているartistだと思います。
This song is even better in Japanese. I love the language now more than I already did. Amazing job to the singer in this video!
I love this Japanese version 😇😇😇
Jesus Bless you Lauren
💙 from Indonesia
Tuhan memberkahi dari Swiss
Lauren I love this song and as a foreigner living in Tokyo this blesses me so much!!!!! I wish I can sing someday with you. Please give us more Christian covers! I'd love to help translating songs with you (my Japanese is not that great but I'd love spreading the gospel in this country that has blessed me so mucho through music) 😭😭😭😭❤❤❤❤
歌詞とメロディーがよく調和して、メッセージが伝わって来ます。お働きに感謝します。
I'm so in love with the content in the songs!!! Take me deeper than my feet could ever wonder, and my faith will be made stronger ❤❤
祈って応援します！🙏🏻🙌🏻
イエスは素晴らしいすぎるよね😍
Love your channel! I am Brazilian and Christian, I am learning Japanese and your channel helps me a lot.
Congratulations! God bless you!
Que coisa linda ❤ Sou Cristã e amo a cultura japonesa, fico muito feliz em ver esse cover lindo ❤
Lindo mesmo 😭😭🙌🏼
Waited fit so long to heat Oceans by Hillsong United Japanese Version.
It comes to my heart the lyrics.
God bless you & I hope you could upload the Worship songs.
And you should make a CD Album!
thank you Kento! Please pray for me so that I can continue doing this.
Praying Now!
May the Holy Spirit`s guide
God bless you.
Hi Lauren san, so happy to met you and hear your Faith songs last Arthur sensei’s Blessing Night Kyoto last 2022.
God bless you and I would love to join your concert and Arthur sensei’s gathering someday by God’s willing. - Kento
Blessings
This is really beautiful!! God has gifted you richly
I love this song... and for some reason, this song always sounds better in another language other than English. I didn't learn this song in English, so the English version is probably very "foreign" to me. Have you heard the Mongolian version? It's superb. Well, thought I'd let you know, this version you've done is very very good. I'll be listening to this for the nest few weeks in my car.
Thanks so much Dylan! i shall check out the Mongolian version!
Thanks for letting me know as well! I love the English version, but I also love the Japanese and the Bulgarian (my mother tongue), not sure if the Bulgarian is anywhere on youtube tho.
Hi all of you you shall listen to William Braham sermons they are helpful for us to be close to God and strengthen our faith and life don't miss it u will find it in every languages
That's because the Word of God is beautiful in every language. 🙌🏻🙌🏻
Listen the Spanish version.
My favorite song... it means so much to me and the fact that you translated it in Japanese makes it so much more important for me.... thank you for your hard work
GLORY GLORY GLORY MY LORD... THANK U FOR SAVE ME
+Kerlinger melgarejo valenzuela Yes! Savior!
you have a beautiful voice... please you can sing alive hillsong in Japanese
Kerlinger melgarejo valenzuela, Shalom.
Thanks for thankfulness
Gloria a Dios que toda la honra y glosia sea solo para El, que lindo la canta.
2x
It is incredible to see the presence of the Holy Spirit transmitted through different languages. God bless Japan.
Que increíble adaptación al japonés, con lo que ya me encanta esta música. Mucho más ahora con este cover. Gracias de verdad, me enamoré de su voz. 😍🎧
This is gorgeous 🥹🥲💙🩵💙🩵💙🩵💙🩵💙🩵💙🩵💙🩵
Very Beautiful and Very Soulful Lauren !!
あなたの声は、とても美しいです。もっと他の歌が聴きたいです。GodBless.
ありがとう Hugo! 私も他の曲もトライしたいです。Bless you!
聞くだけで神に敬拝できます。最高💫!!!!!
gostei muito
Love, love, love from Croatia
Lord bless you. Greetings from Brazil. I love Hilsong and japanese language so much. This is amazing. We praise the Lord, the King of kings
Amen! The Lord bless you too!
Thanks for sharing...Beautiful. It is so cool hearing it in Japanese!! I remember asking you to share when you completed it!!
Yes! Thank you for always being encouraging!
This is wonderful! I am learning Japanese at the moment, so finding one of my favorite songs in Japanese is incredible. Thanks so much for this! God be with you, sis!
I just discovered this version and towards the end I could feel those tears. May God bless you, I love your version of this song.
Lovely rendition. Keep it up for His glory!
No sé nada de japonés pero esta chica SÍ transmite.
Muy buen trabajo
Bravo!!! 👏👏👏👏👏🙌 Wonderful song!
Es preciosa la alabanza.Bendiciones de la iglesia del Señor en Nicaragua hermanos.😇
I've lost count how many times I've heard you sing this melody❤
You have a beautiful voice! God bless you dear, and God bless your beautiful country!
Thank you so much for lyrics. I like Japan. One day I would like to be there. God bless you. Greetings from Mexico
めちゃくちゃいい😭👍✨
Hermosa Versión. Felicitaciones, Dios te bendiga 🙌 ❤
綺麗な歌声✨
KING Ryanの登場曲！
めっちゃいい歌
Japanese and these gospel song is so beautiful.
I love Japan
You have a great voice I enjoy listening to this song God Bless you
Glory to our Heavenly Father
Japanese word is very sweet word so im very glad i found a worship song like this. So hope japanese people give hope in life to hear our GOD
I really love to hear my favorite songs covered in Japanese. Hoping you have Scandal Of Grace as well.
Thank you for this cover, be blessed I wish to make a cover in japanese of this song, and really, your way of singing is a good j translation, a singing in the style of the original version with a japanese feel brought together in harmony. Your video brings a good worshiping athmosphere too. Glory to God
!!
Thank you Christelle! Yes, glory to God!
Konichiwa😍 new subscriber here💖 I'm blessed to here you singing worship songs in japanese language😍 God bless you💖💖💖
美しすぎる✨
Wonderful, just wonderful!
Thank you for translating the songs...
We will cherish it
とっても素敵な歌声です。
私はクリスチャンで、来月結婚式をする時の賛美歌を探していてあなたのこの動画にたどり着きました。
よろしければ「You Are My All in AII」も歌ってほしいです！
応援しています！
Lauren, that is the most beautiful and Spirit filled song. Thank you. I use this song when I am in prayer. God Bless you and always give you His presence.
God's words touch our heart in every language.
good voice, good passion
yuilyana wen Good everything.
my favourite song!!!
Hallelujah 🙏
Thank you so much for sharing.
Emmanuel
Please cover more gospel songs. God bless.
Please do more, this is really beautiful, may our lord jesus always be with you💞✨
Can't understand it all. But the Spirit translates. Thank you young lady. God's Blessings on you.
Lauen!!! So beautiful!
I'm blessed to hear this song, though I don't understand japanese words, but my heart and spirit has been lifted with joy and peace. Arigato! :)
This was beautiful! Glory to God! Jesus loves worship!
すごい！ありがとうございます😊
You should release your cover on Apple Music or Spotify ❤️
😍😍😍😍😍 i discover this channel now in 2020, pls continue 4 more worship covers 😊
Its so Beautiful ! 😪
Bendiciones que hermoso me encanta el japones y que glorioso que Dios este siendo exaltado también en japonés
私はここにいるのがうれしい!
ありがとうございました
So peaceful, I've heard this song in about every language. Your cover is exquisite😊🙏🙏💙💙
Wonderful...God Bless you!!!
+Moises Santos Thank you! Bless you too!
I am feeling the presence of the LORD in my house very powerfully in this moment.
I learn from my pastor when I'm just a kid that he said, ancient Japanese language doesn't have curse word which make me love Japan culture even more.
どうか英語のワーシップを沢山日本語で歌ってほしいです！！日本で賛美が広まって神様の素晴らしさが沢山沢山広まって欲しいです！ どんなに偉大な方なのか、褒め称えられるべきカッコいい最高の主が 真理が広がりますように✨
Awesome! is very good.
blessed voice! Congratulations
Eu já amava essa musica agora em japonês eu to super amando
Request the lyric....i really love all off hillsongs in japanese cover...
Arigatou neh.. This is my favorite worship song
素晴らしい！！！
Thank you!