Este foi um vídeo legal, estou planejando minha primeira viagem a Portugal no próximo ano depois do Brasil! Ainda não fiz nenhuma pesquisa sobre a música deles. Amo seus vídeos de reação, eles são sempre os melhores!
Portugal vai te receber de braços abertos. Caso não entendas o sotaque de Portugal, basta pedires para falarem mais devagar e verás que o idioma é o mesmo.
Se você sofrer para entender o português de Portugal, lembre-se que nós brasileiros, também sofremos 😂 Não ache estranho, se em Portugal falem mais em inglês contigo, nesse caso peça para eles falarem em português porque, você está tentando aprender o idioma. Tenho certeza que vai gostar.
É assim, nós usamos palavras inglesas de vez em quando em Portugal. Por exemplo, player é uma palavra que usamos muito no sentido em que se usou na canção (alguém que se atirada a todas, nunca tem relações sérias...). E admito que usamos bem mais que no Brasil por exemplo (ou pelo menos essa é a percepção que tenho). Mas em hip hop eles levam isso para "a whole other level" (kkk). Eles exageram mesmo muito!
@@zoimpiquenim9754 Infelizmente o cinema português é muito negligenciado, não só pelo governo português, mas também pelo povo português (sendo eu também culpado) que prefere o cinema Americano. Por isso tem pouco apoio financeiro, o que faz com que sejam muito raros os filmes portugueses de renome. Também tudo depende dos teus gostos, eu posso estar a recomendar os piores filmes português para ti. Mas se gostares de comédia totalmente maluca, recomendo Balas e Bolinhos, são 3 filmes, o primeiro é muito amador, mas os outros são bons para fazer rir. Se gostares de filmes mais sérios, existe um filme recente de guerra "O soldado Milhões", "A Herdade" é outro, nunca o vi mas ouvi falar bem, "O crime do Padre Amaro" nunca o vi também, mas foi muito falado por aqui (devido ao sexo), existe também um filme documental sobre um grande artista português falecido (tipo freddie Mercury) chamado "Variações", esse foi ver ao cinema e foi razoável, infelizmente não sei mais. Cinema português não é algo que veja muito, infelizmente as novelas sejam Brasileiras ou Portuguesas são aos montes aqui e a maioria dos actores portugueses, que fazem filmes, são também actores de novelas, por isso quando vejo um filme português, não consigo deixar de parte a sensação que estou a ver uma novela na TV.
os labregos portugueses incultos é que usam palavras inglesas para terem a mania que sabem, até os brasileiros dão mais valor á lingua portuguesa que os proprios portugueses, que vergonha.
Brian na realidade esses cantores mostrados no vídeo são africanos, nenhum é portuguêsl, eles tem um sotaque português de Angola,Cabo Verde ou outros países que foram colonialismos de Portugal, geralmente são filhos de imigrantes africanos e muitos são mesmo africanos que moram aqui,eles tem o sotaque carregado do português africano, que até para nós que moramos aqui as vezes fica difícil de entender tudo, pois eles misturas o crioulo que uma língua nativa africana com o português e como tu viu inglês também e fica essa salada musical maravilhosa, já que como a música brasileira a africana também faz muito sucesso aqui, se você que conhecer cantores realmente portugueses raíz veja por exemplo, Rui Veloso, Mariza, Ana Moura, Xutos e Pontaés,Sons do Minho,Quim Barreiros, Paulo Gonzo, Antonio Variações e vais ver que são totalmente diferentes, mas são muito bons, grande abraço
Eu sou brasileiro. A lista de cantores que você citou é ótima! Conheci esses cantores no TH-cam eu mesmo pesquisando pq infelizmente no Brasil poucos sabem da existência deles.
Olá Tyn tem muitos outros cantores portugueses que posso te indicar que são excelentes como Pedro Abrunhosa, Azeitonas(quem és tu miúda),Miguel Araújo(o marido das outras), Sara Tavares,GNR,Carminho(música saia rodada)Miguel Araújo, spancive Soul(o amor é mágico)e tem cantores africanos que fazem sucesso aqui, como Anselmo Ralf(não me toca)Matias damasco(loucos)Calema, Virgul, depois posso ir te indicando mais é só dizer o estilo que tu gostas, grande abraço.
@@Luxary1893 ah, nao é portugues? É o que então... Alemao??? Que tipo de portugues voce fala então pra achar que isso nao é portugues? Jkkkkkkkk tu é doido ein
Tem uma banda de Lisboa - Portugal, chamada "Xutos e Pontapés", que são bastante amigos da banda Brasileira "Titãs". Eles já gravaram dvd tocando juntos no Rock in Rio do Brasil e também no Rock in Rio de Portugal. Os Titãs, nos anos 90, regravaram uma música dos Xutos e Pontapés chamada "Circo de Feras". Segue aí a versão original do Xutos e Pontapés e abaixo a regravação dos Titãs da música "Circo de Feras". Daí dá para vcs repararem a diferença de sotaque. Xutos e Pontapés: th-cam.com/video/QPWUAQPdZmE/w-d-xo.html Titãs: th-cam.com/video/27oU8_Mvo2M/w-d-xo.html
Pode parecer inacreditável, mas o primeiro contato de muitos brasileiros com música portuguesa vai ser devido a esse seu vídeo. Pelo tamanho colossal e diversidade cultural, Brasil é meio que auto-sufuciente e fechado em si mesmo. Única exceção é com as músicas estadunidenses.
Oi.. VOCÊ CONHECE A CIDADE DE CAMPOS DO JORDÃO EM SÃO PAULO .. CONHECIDA COMO A SUÍÇA ( Switzerland) BRASILEIRA .. VENHAM CONHECER ESSA LINDA CIDADE .. SE PUDER PESQUISA NO GOOGLE ESSA CIDADE .
Pra mim, é mais fácil assistir a CNN em ingles do que a SIC. Não me julguem mas, até Espanhol parece mais fácil aos ouvidos. Estou melhorando vendo conteúdo de alguns portugueses, angolanos e moçambicanos. Eu espero que melhore porque, quero ver conteúdos diferentes além do Brasil.
Hello, Brian. We love your videos. Don't worry about not understanding what portuguese and angolans say. A couple of days ago I watched on TV an intervew with Jorge de Jesus, a famous portuguese soccer coach. And...there were subtitles in brazilian portuguese, because not even brazilians ( at least the most of us ) get to understand a quick speaking portuguese. Saudaçoes de Belo Horizonte.
gnt, só eu q acho q eles formam um casal muito fofo? tipo eles completam, ksksksks o Brian usa umas roupas basiquinha, e o Sharod um Arco-íris *super discreto* na cabeça
É verdade parece que andaram no caixote do lixo à procura do que há de pior, só para demonstrar que a musica Portuguesa é só essa valente porcaria ... está explicado esse " que estranho " do seu comentário. Abraço.
@@pedrocunha2506 Um abraço para o Brasil, do Porto - Portugal, para quem gosta de musica de qualidade, bem que poderia fazer um vídeo que fizesse os Brasileiros, verem a musica Portuguesa com outros olhos, é uma pena o preconceito demonstrado neste vídeo.
manuel teixeira amigo preconceito e aquilo que estas para ai a dizer musicas procuradas no lixo filho mas vejo muitas pessoas a canta-las e as que mais passam na rádio .
Aí tbm tem esse chororô de "mùsica boa, isso aí n é música" o q eu noto até msm nos Estados Unidos é que se a música for de periferia sempre haverá um chato para reclamar, é claro q n há só esses ritmos mas só quem é arrogante tenta desmerecer algo só pq n é do seu gosto "refinado"... e se for cantado por negro aí q piora
Nem eu e eu sou português. A primeira vez que ouvi só percebi algumas palavras descontextualizadas, tive que ir ver a letra (Refrão - a raiva nos ama, sushi, botas de lama - foi tudo o que percebi, ainda hoje não sei tudo o que diz).
@@kesiagomes 😂 misturar portugues espanhol ingles numa letra bem pensada,excita a mente; te faz estudar, a psicologia fala que aprendemos mais brincando e se divertindo que fazendo tudo a serio e a seco. Sei la tem muita verdade nessa tese da psicologia linguistica.
Vlw pelo vídeo Brian! E eu que achava que em Portugal só tinha fado... Gostei desses outros estilos de música portuguesa, embora não tenha entendido quase nada kkkkk
kkkkkk voces nao sabem mesmo a qualidade e vida em portugal muito menos da cultura felizmente isso tudo ja esta a mudar a uns anos nos portugal tavamos a parte de tudo o mundo hoje em dia portugal esta no topo por varios motivos
Since we are talking about Portugal, the naturalized Brazilian singer, Carmen Miranda, was born there, but she came to be successful here and Hollywood took her. She made a lot of musical films out there. It would be cool to explore her songs, because she has songs that flirt with Brazil that still reverberate in the 1940s. She is a reference in costumes and clips for many current singers. Many rewrote their success. Do you agree with the proposal to find the songs and compare with "Sharam"?
Aqui em Portugal tem muito isso de misturar inglês no português nesse estilo de música... Falando de Wet Bed Gang, acho que o nome o nome é outro tipo de "wet bed"... E na última música, o diálogo inicial é mesmo difícil de entender, pois é uma variação da língua usada pelos negros...
Não é em Portugal , são cantores de Angola , e cabo verde que geralmente utilizam muitas frases em inglês , se você for ouvir , una Ana Moura , ou o Diogo Piçarra , ou o David carreira , assim como o Rui Veloso entre outros não misturam o inglês com o Português ,por isso é mentira , agora se você dizer que em Portugal tem muitos cantores que cantam só em inglês isso é verdade , como a banda Black Mamba , o NEEV , e tem muitos mesmo a cantar só em inglês.
Não entendi nada de nada...kkkkk.... só fazendo um adendo, hoje (15/09) acordei com a triste notícia que o "português mais brasileiro" que conhecemos faleceu, um grande cantor de portugal mas que era muito conhecido e adorado por alguns brasileiro. Roberto Leal um cantor que fez muito sucesso na década de 70/80 foi cantar para os anjos. Bem mas vamos falar de alegria pois ele era muito alegre, Sharod seu português está maravilhoso. Beijos aos dois.
Hip hop pronunciamos como em inglês mas sem nenhum som de h. Basicamento: ipóp (em 3:18 ela diz "isto é só hip hop", não é muito claro no meio da música, mas dá para ver como se pronúncia). Sobre a pronúncia em pt pt no geral. Sabem como no Brasil adicionam i em tudo? Bem, não fazemos isso em Portugal. No máximo adicionamos um som que não oiço em pt-br. Sabem tipo em francês como se diz "je". É o som do E aí. Também é esse o som com que pronunciamos muitos Es em português (como o segundo E de "esse"). Como o som é muito fraco e fechado, por vezes meio que o abreviamos. Outras vezes pronunciamo-lo mesmo, mas é tão fechado que para alguém que não esteja atento não vai parecer que está lá, e é por isso (pelo menos em parte) que para um brasileiro parece que comemos as vogais.
An elephant appears in the video clip because, I don't know if you notice, before the elephant appears, he says: "I have the jungle in the blood" ... Then, an elephant appears to symbolize the jungle, the elephant does not appear just because yes , or because they wanted the video to look good ... Everything has a meaning. And when he says he has the jungle in his blood, he may be referring to himself, because he has an instinct for "wild animal", because their songs portray real situations in their lives, and their past was not easy, and when I say "wild animal" I may be referring to certain attitudes of them, bad attitudes in the past, or just bad memories and etc etc ... And they may be comparing themselves with wild animals, because wild animals have an irrational thought without worrying about what comes "next" ... Everything has a meaning ... This is my opinion, what I think and I think my thinking, is not wrong ... Now laugh- if the elephant, but do not understand the meaning, even if they translate the music, they will never understand the meaning .... When I do not understand a language, I will look for the meanings and etc. etc.
Olá a todos! Sou português e confesso que não entendi metade do que cantaram nas músicas. De qualquer forma, convido-vos a ver este vídeo com os verdadeiros sotaques da língua portuguesa dos diferentes países da CPLP: th-cam.com/video/EA429o8uFxk/w-d-xo.html Depois digam se entenderam ou não. Parabéns ao Brian, gostei do vídeo e espero continuar a ver mais sobre a cultura portuguesa e brasileira, pois temos muito em comum apesar de estarmos um pouco de costas voltadas.
A cultura pode até não ser tão presente mas tem sim cantores e atores legitimamente portugueses bem conhecidos por aqui que fazem sucesso sim, além da culinária.
Brian, faltou vocês escutarem o "fado", o mais tradicional gênero musical de Partugal. O fado português tem influências dos cânticos dos mouros (bérberes muçulmanos) do Norte da África devido a proximidade com Portugal. E por sua vez o fado influenciou outro gênero musical brasileiro, o chorinho. Caso você queira ouvir, abaixo tem links para duas canções belíssimas que mostram um pouco da alma portuguesa, e eu me arrepio sempre que as ouço! Dulce Pontes - Canção do Mar th-cam.com/video/v_2fyB4dj4U/w-d-xo.html Madredeus - O Pastor th-cam.com/video/Dt1jMWVvcqg/w-d-xo.html A primeira canção ficou um pouco conhecida no Brasil devido à novela "As Pupilas do Senhor Reitor", que passava no SBT. A segunda canção vem de uma minissérie da Rede Globo, "Os Maias". Ambas as novelas foram baseadas em romances da literatura portuguesa com os mesmos títulos. Só uma nota, aqui no Brasil faz parte do currículo escolar o estudo de literatura portuguesa.
NUNCA pensei que um dia veria o Sharod falar português... agora é que ele está ainda mais engraçado! Parabéns, Sharod... em pouquíssimo tempo você conseguiu...
Nossa que da hora. A música portuguesa é muitos legal. Nós auqi no Brasil, estamos acostumado a ver e ouvier fados portugueses. Parabéns. Pelo vídeo. Abraço. William de Óculos! @williamdeoculoss.
@Daniel Henriques inglês muitos daqui falam. Mas gostamos mãe do nosso idioma com nosso sotaque é claro. E aqui tem cidades que falam alemao também. Blz
Nossa, amei demais essas músicas, a gente aqui no Brasil realmente não tem contato com quase nada de Moçambique, Angola ou Portugal. E eles misturam muito inglês, nunca mais eu vou zoar a Anitta por cantar "A gente veio have fun" kkkkkk
Ual, o Sharod ta falando português? Nossa, que evolução, nem percebi quando foi a última vez que o Brian precisava traduzir pra ele. Pena que eu não consigo evoluir assim no inglês.
0:55 eu acredito que eles não falam "hipi hopi", porque os portugueses não pronunciam nem as vogais existentes, então eu acho que eles não iriam acrescentar vogais. acho que isso é só coisa nossa mesmo. dos brasileiros.
Olá Brian e Sharod, eu não entendi nada na ultima música no começo dela 12:51, eu pensei que era russo hahahahahaha,quando os portugueses e portuguesas falam rapido parece russo hahahahaha, eu não entendo nada e dei risada igual a vocês dois,eu falo quando converso com pessoas de portugal, '' por favor falem devagar comigo '' e quando começam a falar rapido de novo, eu fico perdido e confuso, e falo para a galera de portugal, eu não falo russo desculpem , eles e elas ficam com raiva disso hahahahahaha, abraços e sucessos sempre para vocês dois ,e foi muito legal o video parabéns ,eu sou de são paulo-sp, e eu sou musico, eu sou DJ e produtor musical, abraços.
CAramba! Seu amigo já tá falando Português???? Brian, vc contaminou ele. Não, nenhum sotaque brasileiro parece os de Portugal, talvez, a traço português mais forte na fala do Brasil seja a letra s chiada dos cariocas, e de outros lugares. Nenhum dos sotaques que você ouviu era legitimamente português. Tenta ouvir Carminho th-cam.com/video/KhgGRuEsUU0/w-d-xo.html isto é português lusitano de verdade.
Concordo!!! nenhum sotaque brasileiro parece o de Portugal eu sou do nordeste e não tem naaaada haver!!! Não lembra nem de longe o sotaque português dos Portuga, muito sem noção quem falou isso pra ele devia era tá chapado...😞😞
Caraca, só percebi que o Sharad (acho que é assim que se escreve o nome dele) está falando português porque li nos comentários. Como que ele aprendeu português assim tão rápido?
Aqui em portugal è muito natural misturar outras linguas no geral ingles com o portugues para os jovens como se fossem girias por causa de sermos um pais no seu todo turistico logo algumas palavras integram-se no falar nao formal (as veses damos-lhes novos significados)
Ok alguns países Africanos como Angola, Moçambique e talvez Cabo Verde, falam português, com um sotaque mais parecido com o de Portugal do que o Brasil, por isso compreendo o porquê da confusão, mas antes de fazerem um video sobre musica de "Portugal" por favor façam pesquisa e vejam se os artistas que apresentam são mesmo de Portugal.
O colega do Brian já tá falando português e uma gringa, tal de Nice Nienke, enriqueceu fazendo vídeo pros BR e nunca se dispôs a apreender realmente o idioma, e olha q já tem anos q ela tá nessa. O pessoal acha fofinho. Digo nada....
@@antoniocamara5960 Vou pesquisar sim. Meu falecido avô é português, tenho muito carinho por Portugal, gosto muito de conhecer sobre esta terra maravilhosa. Obrigado pela dica!
Várias pessoas falando que eles não são português mas eu acho que eles são naturalizados português, eu acho, tem uma cantora famosa em Portugal que ela nasceu no Brasil mas mora e é naturalizada portuguêsa e ela é cantora de Portugal e não do Brasil, por exemplo, representa Portugal. Anitta e Madona regravaram o som dela no ritmo de funk.
Eeeeeê olha só quem voltou!!!!👏 Ah! Brian, só pra te explicar... Não é que nós do nordeste temos o sotaque parecido com os portugueses, mas nos assemelhamos no jeito de falar algumas palavras, especialmente com "T" e o "D", falar "Tu", e usar algumas palavras e expressões portuguesas, consideradas antigas, mas que falamos até hoje... Tipo isso. 😉👍
Sou brasileira e tenho dificuldade de entender o português de Portugal, porém na escrita é praticamente igual, fora alguns termos diferente por exemplo Telemovel.
Entendo que vc foi atrás do que as rádios tocavam mas precisa conhecer a base. Portugal é famosa pelos seus fados, canção da alma, melancólica, como a Amália Rodrigues cantava, Dulce pontes na canção do mar, minha favorita, Mariza cantando gente da minha terra. O português originário na África difere muito do de Portugal e do Brasil. Gosto da cantora Cesária Évora tambem e entendo bem pouco, pois é o português crioulo de cabo verde, como Celso Grando citou... vale a pena dar uma pesquisada e conhecer essa a diferenças maravilhosas do português. 😁 alguns atores da terrinha fizeram novelas e filmes aqui no Brasil num certo período mas geralmente nos exportamos mais os nossos artistas e cantores que o contrário, não sei pq mas é assim.
O sataque dos que vivem em Santa Catarina o sotaque é mais parecido com o de portugal, no nordeste eu acho o sotaque parecido com o espanhol, minha vó era nordestina, ela falava umas palavra que é do espanhol, por exemplo, aqui falamos "Acima ou em cima", ela falava, "você vai la em "arriba", eu na época não sabia espanhol, e achava estranho. Depois que aprendi espanhol entendi. Outra palavra "Muito", por exemplo, hoje está muito frio. No nordeste algumas lugares falam, "Hoje está "Mutio" que em espanhol é igual "Mucho" são o mesmo som.
O Nordeste tem bastante sotaques diferentes, é a região com mais sotaques diferentes, Alguns usam sotaques parecidos(RN, PB, e PE) já Ceará, Bahia, Maranhão, é nítido a diferença se você escuta, AL, SE e PI eu não escuto com frequência então não sei bem...
@@darlanlinsdj5312 tu está muito enganado amigo, sou do sul da Bahia e o sotaque característico do Nordeste existe em todos os estados do Nordeste, por isso todo o Brasil engloba o nordeste apenas como nordestinos! a Bahia é do tamanho da França ou seja sete vezes o tamanho de Pernambuco!
Qual essa "Característica"? Eu escuto e conheça na hora qual estado do Brasil é, tu é Baiano se eu escutasse na hora saberia, ou PE, RN, são sotaques diferente do meu Estado Ceará, PE eles falam Da No Ne, aqui seria mais ou menos danoniiii, o de vocês baiano é bem característicos tbm, não sei você, mas quando escuto um Nordestino já sei de qual é o Estado
Oi Brian. Ouça um artista brasileiro chamado Black Alien. Ele mistura muito o inglês com o português do Brasil. Ele tem dois álbuns bons: "Babylon By Gus" e "Abaixo de zero: Hello Hell". Ouça e faça um vídeo react
Essa foi a primeira musica de Portugal que conheci, baixei errado no finado Limewire e foi um bom achado. Musica legal. Carta Para o Pai Natal (Letter to Santa Claus) by Boss AC th-cam.com/video/Q9uT-ZIMVTE/w-d-xo.html
Acho estranho - mas entendo - a questão que vocês tem com a "N-word", aqui no Brasil falar Negro é mais suave do que Preto, sendo que black é mais de boa pra vocês. Mas não tratamos com tanto peso assim ambas palavras. Gostaria de saber como uma pessoa negra se sente com essas palavras.
Tens de ouvir tipo Sam The Kid e o Valete, dos melhores rappers de Portugal e ai vai ver que precisas de legendas para perceber o que eles falam. Mas acho que poderás gostar deles ou então ouvir um pouco de Marisa ou Xutos e Pontapés. Gostava de ver um react a essas musicas.
Eu que sou brasileira tenho muita dificuldade de entender o português de Portugal. Eles falam muito rápido. Essas músicas são de africanos. Também não entendi nada do que disseram nas músicas hahaha
Sou português e não entendi metade do que cantaram. Quanto ao sotaque de Portugal é uma questão de hábito. Confesso que tenho mais dificuldades em entender o inglês britânico ou até mesmo o espanhol da venezuela.
@@brunocerqueira2083 😂 Aí, todo mundo diz que o espanhol da Venezuela é o mais complicado. Não falo espanhol, então não sei mas, já vi muitos comentários. Agora, inglês, prefiro americano, canadense, neozelandês . Eu sofro muito com o britânico .
Passaram por Pernambuco, santos e rio!!! Passaram por todo o lado se descobriram o território que depois expandiram e construiram para se tornar o Brasil.
Sou brasileiro e me impressiono sempre como a música daqui do Brasil é boa. Já pesquisei a música portuguesa pra encontrar músicas com o mesmo idioma, talvez fossem tão boas, mas achei um nível abaixo. De fato, não achei as músicas do vídeo boas, não as ouviria. Mas talvez eu não tenha ouvido as músicas do meu gosto pessoal, gosto de músicas que expressam uma ideia que venha direto da alma, sem interferências externas, meu ouvido é treinado para reconhecer músicas assim.
Se esse é o seu gosto musical, então não faltam músicas em Portugal, que cumpram esses requisitos. .. Tomei a liberdade de enviar 2 canções, que farão alguma diferença na forma como vê a música portuguesa, que garanto ser de excelente qualidade, abraço m.th-cam.com/video/gIP1hwTJOvs/w-d-xo.html&pp=ygUJb25kZSB2YWlz m.th-cam.com/video/-sze5rpbklM/w-d-xo.html&pp=ygUTcXVlbSBtZSBkZXJhIG1hcml6YQ%3D%3D
Este foi um vídeo legal, estou planejando minha primeira viagem a Portugal no próximo ano depois do Brasil! Ainda não fiz nenhuma pesquisa sobre a música deles. Amo seus vídeos de reação, eles são sempre os melhores!
Vai nas casas de fado. Que coisa linda.
Portugal vai te receber de braços abertos. Caso não entendas o sotaque de Portugal, basta pedires para falarem mais devagar e verás que o idioma é o mesmo.
Se você sofrer para entender o português de Portugal, lembre-se que nós brasileiros, também sofremos 😂
Não ache estranho, se em Portugal falem mais em inglês contigo, nesse caso peça para eles falarem em português porque, você está tentando aprender o idioma.
Tenho certeza que vai gostar.
Tá em todos canais de inglês
É que aqui não conhecemos nada de Portugal.
Eu nao assistia faz tempo os vídeos do Brian, e agora que eu percebi que o Sharod esta falando português tmbm. 🤯
Ele ficou uns meses no Brasil :)
Caracas só percebi depois de ler o comentário... Acho q fiquei um tempão sem ver tbm
Acho que ele já falava espanhol... O que facilita
Vc sabe se ele tem WhatsApp
Bem isso acabei de reparar que ele tá falando português kkkkkkkkkk
É assim, nós usamos palavras inglesas de vez em quando em Portugal. Por exemplo, player é uma palavra que usamos muito no sentido em que se usou na canção (alguém que se atirada a todas, nunca tem relações sérias...). E admito que usamos bem mais que no Brasil por exemplo (ou pelo menos essa é a percepção que tenho).
Mas em hip hop eles levam isso para "a whole other level" (kkk). Eles exageram mesmo muito!
Mano, sou brasileiro e queria assisti alguma serie ou filme português, vc poderia me indicar algum?
@@zoimpiquenim9754 Infelizmente o cinema português é muito negligenciado, não só pelo governo português, mas também pelo povo português (sendo eu também culpado) que prefere o cinema Americano. Por isso tem pouco apoio financeiro, o que faz com que sejam muito raros os filmes portugueses de renome. Também tudo depende dos teus gostos, eu posso estar a recomendar os piores filmes português para ti.
Mas se gostares de comédia totalmente maluca, recomendo Balas e Bolinhos, são 3 filmes, o primeiro é muito amador, mas os outros são bons para fazer rir. Se gostares de filmes mais sérios, existe um filme recente de guerra "O soldado Milhões", "A Herdade" é outro, nunca o vi mas ouvi falar bem, "O crime do Padre Amaro" nunca o vi também, mas foi muito falado por aqui (devido ao sexo), existe também um filme documental sobre um grande artista português falecido (tipo freddie Mercury) chamado "Variações", esse foi ver ao cinema e foi razoável, infelizmente não sei mais.
Cinema português não é algo que veja muito, infelizmente as novelas sejam Brasileiras ou Portuguesas são aos montes aqui e a maioria dos actores portugueses, que fazem filmes, são também actores de novelas, por isso quando vejo um filme português, não consigo deixar de parte a sensação que estou a ver uma novela na TV.
os labregos portugueses incultos é que usam palavras inglesas para terem a mania que sabem, até os brasileiros dão mais valor á lingua portuguesa que os proprios portugueses, que vergonha.
@@Luzitanium Pedoai-me se não podemos ser todos tão iluminados como vossa senhoria.
@@desanipt Estais perdoados agora deixai vos de estrangeirices, e evoluais.
Brian na realidade esses cantores mostrados no vídeo são africanos, nenhum é portuguêsl, eles tem um sotaque português de Angola,Cabo Verde ou outros países que foram colonialismos de Portugal, geralmente são filhos de imigrantes africanos e muitos são mesmo africanos que moram aqui,eles tem o sotaque carregado do português africano, que até para nós que moramos aqui as vezes fica difícil de entender tudo, pois eles misturas o crioulo que uma língua nativa africana com o português e como tu viu inglês também e fica essa salada musical maravilhosa, já que como a música brasileira a africana também faz muito sucesso aqui, se você que conhecer cantores realmente portugueses raíz veja por exemplo, Rui Veloso, Mariza, Ana Moura, Xutos e Pontaés,Sons do Minho,Quim Barreiros, Paulo Gonzo, Antonio Variações e vais ver que são totalmente diferentes, mas são muito bons, grande abraço
Percebi isso. Sotaque africano fortíssimo...tá explicado
Eu sou brasileiro. A lista de cantores que você citou é ótima! Conheci esses cantores no TH-cam eu mesmo pesquisando pq infelizmente no Brasil poucos sabem da existência deles.
Olá Tyn tem muitos outros cantores portugueses que posso te indicar que são excelentes como Pedro Abrunhosa, Azeitonas(quem és tu miúda),Miguel Araújo(o marido das outras), Sara Tavares,GNR,Carminho(música saia rodada)Miguel Araújo, spancive Soul(o amor é mágico)e tem cantores africanos que fazem sucesso aqui, como Anselmo Ralf(não me toca)Matias damasco(loucos)Calema, Virgul, depois posso ir te indicando mais é só dizer o estilo que tu gostas, grande abraço.
@@tym6524 música de portugal são ruins, ainda bem q não são tocadas aqui.
Up
Quanto tempo eu dormi? O Sharod ta falando português 😱
Mentira isso não tem nada a ver com portugês
@@Luxary1893 ah, nao é portugues? É o que então... Alemao??? Que tipo de portugues voce fala então pra achar que isso nao é portugues? Jkkkkkkkk tu é doido ein
Simmm, ele ta aprendendo portugues kk
Tem uma banda de Lisboa - Portugal, chamada "Xutos e Pontapés", que são bastante amigos da banda Brasileira "Titãs". Eles já gravaram dvd tocando juntos no Rock in Rio do Brasil e também no Rock in Rio de Portugal. Os Titãs, nos anos 90, regravaram uma música dos Xutos e Pontapés chamada "Circo de Feras". Segue aí a versão original do Xutos e Pontapés e abaixo a regravação dos Titãs da música "Circo de Feras". Daí dá para vcs repararem a diferença de sotaque.
Xutos e Pontapés: th-cam.com/video/QPWUAQPdZmE/w-d-xo.html
Titãs: th-cam.com/video/27oU8_Mvo2M/w-d-xo.html
Pode parecer inacreditável, mas o primeiro contato de muitos brasileiros com música portuguesa vai ser devido a esse seu vídeo.
Pelo tamanho colossal e diversidade cultural, Brasil é meio que auto-sufuciente e fechado em si mesmo. Única exceção é com as músicas estadunidenses.
Confesso que sou uma delas, vou pesquisar mais um pouco agora.
Amo o sotaque deles 😍
@@danmuniz9750 Se você gosta de pop, escute Diogo Piçarra ou Blaya.
eu já conheço uma, aquela dos mamonas hahahaha "óh manuel olha so como eu estou..."
Se alguém me falasse que era russo essas músicas, eu acreditaria.
😂😂😂 eu tmbm
Hahahahaha eu tmb 😂😂
Eu tbm kkkkkk
Eu tb n entendo nadinha kk
Sou português e confesso que não entendi metade do que foi cantado.
Oi.. VOCÊ CONHECE A CIDADE DE CAMPOS DO JORDÃO EM SÃO PAULO .. CONHECIDA COMO A SUÍÇA ( Switzerland) BRASILEIRA .. VENHAM CONHECER ESSA LINDA CIDADE .. SE PUDER PESQUISA NO GOOGLE ESSA CIDADE .
7:00 pro brasileiro que não entende nem inglês, nem português de Portugal, fica complicado kkkkkkkkkk
Nem eu entendi quase nada e sou português :-)
Pra mim, é mais fácil assistir a CNN em ingles do que a SIC.
Não me julguem mas, até Espanhol parece mais fácil aos ouvidos.
Estou melhorando vendo conteúdo de alguns portugueses, angolanos e moçambicanos.
Eu espero que melhore porque, quero ver conteúdos diferentes além do Brasil.
@@vanessasouza5672 Acredito, pois o português de Portugal é mais fechado, mas vendo tv portuguesa ajudará muito.
Eu toda KKKKKK da primeira música só entendi o gringo
@@vitoriagonzaga8911 eu tbm entendi gringo 😂
Hello, Brian. We love your videos. Don't worry about not understanding what portuguese and angolans say. A couple of days ago I watched on TV an intervew with Jorge de Jesus, a famous portuguese soccer coach. And...there were subtitles in brazilian portuguese, because not even brazilians ( at least the most of us ) get to understand a quick speaking portuguese. Saudaçoes de Belo Horizonte.
Faz uma mine série de comparação de Portugal 🇵🇹 e Brasil 🇧🇷
Muito legal ver que o Sharod está falando o português, está super bem. As reações foram divertidas.
gnt, só eu q acho q eles formam um casal muito fofo?
tipo eles completam, ksksksks
o Brian usa umas roupas basiquinha, e o Sharod um Arco-íris *super discreto* na cabeça
Shippo fodase
Com tanta música boa Portuguesa e com tantos cantores Portugueses de talento vocês foram logo escolher essas músicas e esses cantores? Que estranho.
Vc e de Portugal?
É verdade parece que andaram no caixote do lixo à procura do que há de pior, só para demonstrar que a musica Portuguesa é só essa valente porcaria ... está explicado esse " que estranho " do seu comentário. Abraço.
@@pedrocunha2506 Um abraço para o Brasil, do Porto - Portugal, para quem gosta de musica de qualidade, bem que poderia fazer um vídeo que fizesse os Brasileiros, verem a musica Portuguesa com outros olhos, é uma pena o preconceito demonstrado neste vídeo.
manuel teixeira amigo preconceito e aquilo que estas para ai a dizer musicas procuradas no lixo filho mas vejo muitas pessoas a canta-las e as que mais passam na rádio .
Aí tbm tem esse chororô de "mùsica boa, isso aí n é música" o q eu noto até msm nos Estados Unidos é que se a música for de periferia sempre haverá um chato para reclamar, é claro q n há só esses ritmos mas só quem é arrogante tenta desmerecer algo só pq n é do seu gosto "refinado"... e se for cantado por negro aí q piora
Cara eu não entendi quase nada que a primeira cantora do "Ram pam pam pam" falou kkk
Talvez seja pq ela misturou português com inglês.
Nem eu e eu sou português. A primeira vez que ouvi só percebi algumas palavras descontextualizadas, tive que ir ver a letra (Refrão - a raiva nos ama, sushi, botas de lama - foi tudo o que percebi, ainda hoje não sei tudo o que diz).
Entendi Rihanna Man Dow ram Pam Pam Pam 😂😂😂
@@kesiagomes a mistura musical força nos todos estudar mais, entender mais porque diverte e intriga a alma. Acho isso positivo e show.
@@kesiagomes 😂 misturar portugues espanhol ingles numa letra bem pensada,excita a mente; te faz estudar, a psicologia fala que aprendemos mais brincando e se divertindo que fazendo tudo a serio e a seco. Sei la tem muita verdade nessa tese da psicologia linguistica.
O Sha..... ja ta nesse nivel de português?
Tem uns dois meses que não assisto o canal e encontro ele nesse nível?chocada/amando!!
Um grande abraço de Portugal 🇵🇹
Falo da Bahia e garanto a vocês que os sotaques nordestinos não se parecem com o do português de Portugal, não... rs.
Vídeo ficou massa, Brian.
A cantora Nenny parece a Raven das "Visões da Raven". E, aqui no Brasil, os "Wet Bed Gang", teria o nome "Os Mijões".
Vlw pelo vídeo Brian! E eu que achava que em Portugal só tinha fado... Gostei desses outros estilos de música portuguesa, embora não tenha entendido quase nada kkkkk
Seria como se no Brasil só tivesse samba rs... Sou brasileiro e sei que a música portuguesa é bem diversificada.
kkkkkk voces nao sabem mesmo a qualidade e vida em portugal muito menos da cultura felizmente isso tudo ja esta a mudar a uns anos nos portugal tavamos a parte de tudo o mundo hoje em dia portugal esta no topo por varios motivos
@@2econdlife385 não sabemos nada de Portugal Porque não nos enteressamos mesmo.
Aqui não toca musicas, não tem novelas, nem filmes. Nada mesmo
@@alemao8827 vdd
Entendi nada quase das músicas, na verdade entendi mais quando falavam algo em inglês do que o português deles.
Since we are talking about Portugal, the naturalized Brazilian singer, Carmen Miranda, was born there, but she came to be successful here and Hollywood took her. She made a lot of musical films out there. It would be cool to explore her songs, because she has songs that flirt with Brazil that still reverberate in the 1940s. She is a reference in costumes and clips for many current singers. Many rewrote their success. Do you agree with the proposal to find the songs and compare with "Sharam"?
Aqui em Portugal tem muito isso de misturar inglês no português nesse estilo de música... Falando de Wet Bed Gang, acho que o nome o nome é outro tipo de "wet bed"... E na última música, o diálogo inicial é mesmo difícil de entender, pois é uma variação da língua usada pelos negros...
isso é mto estupido, só mostra o nivel cultural que temos que é abaixo de 0
Não é em Portugal , são cantores de Angola , e cabo verde que geralmente utilizam muitas frases em inglês , se você for ouvir , una Ana Moura , ou o Diogo Piçarra , ou o David carreira , assim como o Rui Veloso entre outros não misturam o inglês com o Português ,por isso é mentira , agora se você dizer que em Portugal tem muitos cantores que cantam só em inglês isso é verdade , como a banda Black Mamba , o NEEV , e tem muitos mesmo a cantar só em inglês.
Não entendi nada de nada...kkkkk.... só fazendo um adendo, hoje (15/09) acordei com a triste notícia que o "português mais brasileiro" que conhecemos faleceu, um grande cantor de portugal mas que era muito conhecido e adorado por alguns brasileiro. Roberto Leal um cantor que fez muito sucesso na década de 70/80 foi cantar para os anjos. Bem mas vamos falar de alegria pois ele era muito alegre, Sharod seu português está maravilhoso. Beijos aos dois.
Hip hop pronunciamos como em inglês mas sem nenhum som de h. Basicamento: ipóp (em 3:18 ela diz "isto é só hip hop", não é muito claro no meio da música, mas dá para ver como se pronúncia).
Sobre a pronúncia em pt pt no geral. Sabem como no Brasil adicionam i em tudo? Bem, não fazemos isso em Portugal. No máximo adicionamos um som que não oiço em pt-br. Sabem tipo em francês como se diz "je". É o som do E aí. Também é esse o som com que pronunciamos muitos Es em português (como o segundo E de "esse"). Como o som é muito fraco e fechado, por vezes meio que o abreviamos. Outras vezes pronunciamo-lo mesmo, mas é tão fechado que para alguém que não esteja atento não vai parecer que está lá, e é por isso (pelo menos em parte) que para um brasileiro parece que comemos as vogais.
An elephant appears in the video clip because, I don't know if you notice, before the elephant appears, he says: "I have the jungle in the blood" ... Then, an elephant appears to symbolize the jungle, the elephant does not appear just because yes , or because they wanted the video to look good ... Everything has a meaning. And when he says he has the jungle in his blood, he may be referring to himself, because he has an instinct for "wild animal", because their songs portray real situations in their lives, and their past was not easy, and when I say "wild animal" I may be referring to certain attitudes of them, bad attitudes in the past, or just bad memories and etc etc ... And they may be comparing themselves with wild animals, because wild animals have an irrational thought without worrying about what comes "next" ... Everything has a meaning ... This is my opinion, what I think and I think my thinking, is not wrong ... Now laugh- if the elephant, but do not understand the meaning, even if they translate the music, they will never understand the meaning .... When I do not understand a language, I will look for the meanings and etc. etc.
Vejam “Amor Elektro”, “Xutos e Pontapés”, “Ornatos Violeta”, “expensive soul”, e tb “Dazkarieh”(folk) e “sam the kid”, “valete” (hip hop)
Meu deus faz tempo que nao vejo os videos do Brian e agora q eu reparei que eles estavam falando portugues 😱
A DUPLA SUSHI E SASHIMI ...KKKKKKKKKK
Olá a todos! Sou português e confesso que não entendi metade do que cantaram nas músicas. De qualquer forma, convido-vos a ver este vídeo com os verdadeiros sotaques da língua portuguesa dos diferentes países da CPLP: th-cam.com/video/EA429o8uFxk/w-d-xo.html
Depois digam se entenderam ou não.
Parabéns ao Brian, gostei do vídeo e espero continuar a ver mais sobre a cultura portuguesa e brasileira, pois temos muito em comum apesar de estarmos um pouco de costas voltadas.
Aí sim!... vi o video e consegui entender tudinho...😆😆 diferente das músicas apresentadas por ele.
Ufaa entendi tb não hein. Tive que me esforçar muito para entender o vídeo que vc colocou. Mas creio que é questão de treino, escutar mais.
Charada do dia: "Quantos portugueses são necessário para fazer pipoca?
Resposta = Cinco. Um para segurar a panela e quatro para balançar o fogão.
😂😂😂😂😂
E assim nasceu a terceira guerra mundial...vocês zoam os caras, sabem que eles não tem senso de humor...
Awwww eles foram tão queridos a falar da música de cá 🥺
A cultura pode até não ser tão presente mas tem sim cantores e atores legitimamente portugueses bem conhecidos por aqui que fazem sucesso sim, além da culinária.
Sou Brasileiro, mas sei falar uma palavra com sotaque de Portugal. A palavra é: Parabains! Parabains! Parabains!
Eu amo o estilo do Sharambae
Dificuldade do milênio-escrever o nome dele.
😅 Sharod! Mais difícil é falar!
Vou ter q concordar
Seu amigo está de parabéns, aprendendo nosso idioma. Bjusss
Brian, faltou vocês escutarem o "fado", o mais tradicional gênero musical de Partugal. O fado português tem influências dos cânticos dos mouros (bérberes muçulmanos) do Norte da África devido a proximidade com Portugal. E por sua vez o fado influenciou outro gênero musical brasileiro, o chorinho.
Caso você queira ouvir, abaixo tem links para duas canções belíssimas que mostram um pouco da alma portuguesa, e eu me arrepio sempre que as ouço!
Dulce Pontes - Canção do Mar
th-cam.com/video/v_2fyB4dj4U/w-d-xo.html
Madredeus - O Pastor
th-cam.com/video/Dt1jMWVvcqg/w-d-xo.html
A primeira canção ficou um pouco conhecida no Brasil devido à novela "As Pupilas do Senhor Reitor", que passava no SBT. A segunda canção vem de uma minissérie da Rede Globo, "Os Maias". Ambas as novelas foram baseadas em romances da literatura portuguesa com os mesmos títulos. Só uma nota, aqui no Brasil faz parte do currículo escolar o estudo de literatura portuguesa.
NUNCA pensei que um dia veria o Sharod falar português... agora é que ele está ainda mais engraçado! Parabéns, Sharod... em pouquíssimo tempo você conseguiu...
Caramba, fiquei um tempo sem ver vídeos do Brian, esse cara aprendeu portugues rápido demais kkkkk
Nenhum destes sotaques é português, mas sim angolanos.
Sim. Verdade
SIM, VERDADE.
Exatamente
São muito parecidos.Nós brasileiros não conseguimos diferenciar.
@@BOLSONARONACADEIA português de Portugal com português de angolano é que não tem nada a haver, é como se fosse do dia para a noite.
Nossa que da hora. A música portuguesa é muitos legal. Nós auqi no Brasil, estamos acostumado a ver e ouvier fados portugueses. Parabéns. Pelo vídeo. Abraço. William de Óculos! @williamdeoculoss.
Só que não kkkkk
eu achei massa as músicas
eu só acho que eles devem valorizar a língua deles
eles falam mais inglês que português
Hotline tbm acho!
ChupaCu-666 falam mais inglês nessas músicas, não são 3 músicas q fazem a regra
@Daniel Henriques inglês muitos daqui falam. Mas gostamos mãe do nosso idioma com nosso sotaque é claro. E aqui tem cidades que falam alemao também. Blz
@Daniel Henriques foda-se!!
Sharod ta falando em português! Uau! Demorei pra notar. Parabéns por aprender mais um idioma! ❤️️👏❤️️👏
Nossa, amei demais essas músicas, a gente aqui no Brasil realmente não tem contato com quase nada de Moçambique, Angola ou Portugal. E eles misturam muito inglês, nunca mais eu vou zoar a Anitta por cantar "A gente veio have fun" kkkkkk
misturar inglês com português é bem brega.Só bandas de humor usam, como os ex Mamonas e Falcão: th-cam.com/video/GSsH5R6z34A/w-d-xo.html
Ual, o Sharod ta falando português? Nossa, que evolução, nem percebi quando foi a última vez que o Brian precisava traduzir pra ele. Pena que eu não consigo evoluir assim no inglês.
0:55 eu acredito que eles não falam "hipi hopi", porque os portugueses não pronunciam nem as vogais existentes, então eu acho que eles não iriam acrescentar vogais. acho que isso é só coisa nossa mesmo. dos brasileiros.
Nós dizemos “ip op”
Não dizemos nem os h’s nem os i’s no fim
Ver vcs dois falando português é tudo pra mim😂😂😂💞
A cultura musical de Portugal não é realmente muito divulgada no Brasil, mas a gastronomia é extremamente presente.
Olá Brian e Sharod, eu não entendi nada na ultima música no começo dela 12:51, eu pensei que era russo hahahahahaha,quando os portugueses e portuguesas falam rapido parece russo hahahahaha, eu não entendo nada e dei risada igual a vocês dois,eu falo quando converso com pessoas de portugal, '' por favor falem devagar comigo '' e quando começam a falar rapido de novo, eu fico perdido e confuso, e falo para a galera de portugal, eu não falo russo desculpem , eles e elas ficam com raiva disso hahahahahaha, abraços e sucessos sempre para vocês dois ,e foi muito legal o video parabéns ,eu sou de são paulo-sp, e eu sou musico, eu sou DJ e produtor musical, abraços.
Muito bom, gente pra quem gosta de gringos falando português, vão no canal do cobrano Lee ele é coreano, os vídeos deles são muito divertidos
amo vosss ♡
Try ÁGUA DE COCO de PROFJAM! It’s amazing! Another music you may like is SLOWLY do RICHIE CAMPBELL
CAramba! Seu amigo já tá falando Português???? Brian, vc contaminou ele.
Não, nenhum sotaque brasileiro parece os de Portugal, talvez, a traço português mais forte na fala do Brasil seja a letra s chiada dos cariocas, e de outros lugares.
Nenhum dos sotaques que você ouviu era legitimamente português. Tenta ouvir Carminho
th-cam.com/video/KhgGRuEsUU0/w-d-xo.html isto é português lusitano de verdade.
Concordo!!! nenhum sotaque brasileiro parece o de Portugal eu sou do nordeste e não tem naaaada haver!!! Não lembra nem de longe o sotaque português dos Portuga, muito sem noção quem falou isso pra ele devia era tá chapado...😞😞
O sotaque manezinho de Florianopolis lembra um pouco...
Caraca, só percebi que o Sharad (acho que é assim que se escreve o nome dele) está falando português porque li nos comentários. Como que ele aprendeu português assim tão rápido?
O hip Hop português tem muita qualidade.
Sotaque português de países africanos, que foram colonizados por Portugal.
Aqui em portugal è muito natural misturar outras linguas no geral ingles com o portugues para os jovens como se fossem girias por causa de sermos um pais no seu todo turistico logo algumas palavras integram-se no falar nao formal (as veses damos-lhes novos significados)
Ok alguns países Africanos como Angola, Moçambique e talvez Cabo Verde, falam português, com um sotaque mais parecido com o de Portugal do que o Brasil, por isso compreendo o porquê da confusão, mas antes de fazerem um video sobre musica de "Portugal" por favor façam pesquisa e vejam se os artistas que apresentam são mesmo de Portugal.
O colega do Brian já tá falando português e uma gringa, tal de Nice Nienke, enriqueceu fazendo vídeo pros BR e nunca se dispôs a apreender realmente o idioma, e olha q já tem anos q ela tá nessa. O pessoal acha fofinho. Digo nada....
Na terceira música, ele diz: Tenho algo que o teu DAMO não tem... Isto é uma gíria, tá? Na vdd, o masculino de DAMA é Cavalheiro.
Sou brasileiro e adoro o sotaque pt pt. Muito fixe!
@@raulguilhermek acho bem arcaico embora eles acham a mesma coisa do português do Brasil. Mas acho o nosso mais suave ..
@@raulguilhermek Conheces o sotaque micaelense? É afrancesado. Pesquise por Helfimed.
@@antoniocamara5960 Vou pesquisar sim. Meu falecido avô é português, tenho muito carinho por Portugal, gosto muito de conhecer sobre esta terra maravilhosa. Obrigado pela dica!
@@raulguilhermek Aqui vai hip hop de São Miguel com humor :)
th-cam.com/video/RWHhJBxguP0/w-d-xo.html
Gostei das músicas, adicionei no meu Spotify, diga mais músicas...
#a fazenda 2019 e as outras fazenda é um reality
faz uma reação sobre...
Várias pessoas falando que eles não são português mas eu acho que eles são naturalizados português, eu acho, tem uma cantora famosa em Portugal que ela nasceu no Brasil mas mora e é naturalizada portuguêsa e ela é cantora de Portugal e não do Brasil, por exemplo, representa Portugal. Anitta e Madona regravaram o som dela no ritmo de funk.
Eeeeeê olha só quem voltou!!!!👏
Ah! Brian, só pra te explicar...
Não é que nós do nordeste temos o sotaque parecido com os portugueses, mas nos assemelhamos no jeito de falar algumas palavras, especialmente com "T" e o "D", falar "Tu", e usar algumas palavras e expressões portuguesas, consideradas antigas, mas que falamos até hoje... Tipo isso. 😉👍
Sou brasileira e tenho dificuldade de entender o português de Portugal, porém na escrita é praticamente igual, fora alguns termos diferente por exemplo Telemovel.
Entendo que vc foi atrás do que as rádios tocavam mas precisa conhecer a base. Portugal é famosa pelos seus fados, canção da alma, melancólica, como a Amália Rodrigues cantava, Dulce pontes na canção do mar, minha favorita, Mariza cantando gente da minha terra. O português originário na África difere muito do de Portugal e do Brasil. Gosto da cantora Cesária Évora tambem e entendo bem pouco, pois é o português crioulo de cabo verde, como Celso Grando citou... vale a pena dar uma pesquisada e conhecer essa a diferenças maravilhosas do português. 😁 alguns atores da terrinha fizeram novelas e filmes aqui no Brasil num certo período mas geralmente nos exportamos mais os nossos artistas e cantores que o contrário, não sei pq mas é assim.
Ahahahaha estou a rir muito com o wet bed gang 😂 Pensaram logo no sentido mais inocente ahahah
Fazem sobre uma video sobre o Fado Portugues, é muito lindo
Os dois falando em português ❤
O sataque dos que vivem em Santa Catarina o sotaque é mais parecido com o de portugal, no nordeste eu acho o sotaque parecido com o espanhol, minha vó era nordestina, ela falava umas palavra que é do espanhol, por exemplo, aqui falamos "Acima ou em cima", ela falava, "você vai la em "arriba", eu na época não sabia espanhol, e achava estranho. Depois que aprendi espanhol entendi.
Outra palavra "Muito", por exemplo, hoje está muito frio. No nordeste algumas lugares falam, "Hoje está "Mutio" que em espanhol é igual "Mucho" são o mesmo som.
Seus vídeos são muito bons
Brian escute está música toda cantada em inglês mas com sentido pra quem conhece português th-cam.com/video/J-Ob6FRnLs4/w-d-xo.html
O Nordeste tem bastante sotaques diferentes, é a região com mais sotaques diferentes, Alguns usam sotaques parecidos(RN, PB, e PE) já Ceará, Bahia, Maranhão, é nítido a diferença se você escuta, AL, SE e PI eu não escuto com frequência então não sei bem...
O resto do Brasil insiste em tratar o nordeste como vc fosse uma cultura só... Ignorância é uma merda mesmo!
@@tym6524 sim, já percebi muito isso dos Sulistas
@@darlanlinsdj5312 tu está muito enganado amigo, sou do sul da Bahia e o sotaque característico do Nordeste existe em todos os estados do Nordeste, por isso todo o Brasil engloba o nordeste apenas como nordestinos! a Bahia é do tamanho da França ou seja sete vezes o tamanho de Pernambuco!
Qual essa "Característica"? Eu escuto e conheça na hora qual estado do Brasil é, tu é Baiano se eu escutasse na hora saberia, ou PE, RN, são sotaques diferente do meu Estado Ceará, PE eles falam Da No Ne, aqui seria mais ou menos danoniiii, o de vocês baiano é bem característicos tbm, não sei você, mas quando escuto um Nordestino já sei de qual é o Estado
Música portuguesa eu não entendo nada por causa do sotaque muito forte kkkkkkkkkkkk
Thing is here in Portugal we talk 50/50 Portuguese and English
Como sou gringo também... Vou reagir junto kkk
De q país?
@@lloy._.d Angola
Oi Brian. Ouça um artista brasileiro chamado Black Alien. Ele mistura muito o inglês com o português do Brasil. Ele tem dois álbuns bons: "Babylon By Gus" e "Abaixo de zero: Hello Hell". Ouça e faça um vídeo react
Essa foi a primeira musica de Portugal que conheci, baixei errado no finado Limewire e foi um bom achado. Musica legal.
Carta Para o Pai Natal (Letter to Santa Claus) by Boss AC
th-cam.com/video/Q9uT-ZIMVTE/w-d-xo.html
Acho estranho - mas entendo - a questão que vocês tem com a "N-word", aqui no Brasil falar Negro é mais suave do que Preto, sendo que black é mais de boa pra vocês. Mas não tratamos com tanto peso assim ambas palavras. Gostaria de saber como uma pessoa negra se sente com essas palavras.
Brian, reaja as montagens das músicas gringas em ritmos brasileiros do canal VESGO.
(Dá até para dançar forró com a Michelle)
🤩🤙🏼💁🏼😉😎🐻🐼🦊
.
A primeira musica não e de Portugal e da Guine Bissau uma es colonia de Portugal na Africa.
fado é maravilhoso,lembra muito a mpb aqui do brasil!
Há uma música chamada "Canção do Engate", versão do Tiago Bettencourt. É muito legal.
Entendi nada que a primeira cantora falou...kkkkk
Eles não são de Portugal. São africanos. Lá tbm se fala o português d Portugal.
O Sharab já está bem no Português. Congrats man!!
Tens de ouvir tipo Sam The Kid e o Valete, dos melhores rappers de Portugal e ai vai ver que precisas de legendas para perceber o que eles falam. Mas acho que poderás gostar deles ou então ouvir um pouco de Marisa ou Xutos e Pontapés. Gostava de ver um react a essas musicas.
Didn't see any actual Portugal music in that video.
Quim barreiros top
Eu que sou brasileira tenho muita dificuldade de entender o português de Portugal. Eles falam muito rápido. Essas músicas são de africanos. Também não entendi nada do que disseram nas músicas hahaha
Tmb nao entendi nada hahaha
Sou português e não entendi metade do que cantaram. Quanto ao sotaque de Portugal é uma questão de hábito. Confesso que tenho mais dificuldades em entender o inglês britânico ou até mesmo o espanhol da venezuela.
@@brunocerqueira2083
😂
Aí, todo mundo diz que o espanhol da Venezuela é o mais complicado.
Não falo espanhol, então não sei mas, já vi muitos comentários.
Agora, inglês, prefiro americano, canadense, neozelandês .
Eu sofro muito com o britânico .
Todos os artistas são portugueses e cantam português de Portugal
será que essa primeira cantora não é angolana ou caboverdiana?
Música que mistura inglês com português Do Brasil? Meu bem, "hello boy my name is Sol. Aviões do forró "
Eu tbm entendi pouca coisa do que foi cantado pela primeira cantora rsrsrrsrs
Esse chapéu kkkkkkkkkk
I need this fucking hat HAHAHA
😂😂 faz um react da música “ Goblin KN - Insônia” é um rap 🇵🇹🇵🇹
Acho que Pernambuco, santos e rio, tem um sotaque bem similar ao de Portugal, porque o português passou por esses locais na descoberta.
Passaram por Pernambuco, santos e rio!!! Passaram por todo o lado se descobriram o território que depois expandiram e construiram para se tornar o Brasil.
Sou brasileiro e me impressiono sempre como a música daqui do Brasil é boa. Já pesquisei a música portuguesa pra encontrar músicas com o mesmo idioma, talvez fossem tão boas, mas achei um nível abaixo. De fato, não achei as músicas do vídeo boas, não as ouviria. Mas talvez eu não tenha ouvido as músicas do meu gosto pessoal, gosto de músicas que expressam uma ideia que venha direto da alma, sem interferências externas, meu ouvido é treinado para reconhecer músicas assim.
Se esse é o seu gosto musical, então não faltam músicas em Portugal, que cumpram esses requisitos. ..
Tomei a liberdade de enviar 2 canções, que farão alguma diferença na forma como vê a música portuguesa, que garanto ser de excelente qualidade, abraço
m.th-cam.com/video/gIP1hwTJOvs/w-d-xo.html&pp=ygUJb25kZSB2YWlz
m.th-cam.com/video/-sze5rpbklM/w-d-xo.html&pp=ygUTcXVlbSBtZSBkZXJhIG1hcml6YQ%3D%3D
eu sei ,é uma musica do grupo papas da língua bem legal e mais ou menos nessa pegada de misturar os dois idiomas , curte ai.