[THAISUB] เหยื่อรัก | 爱殇 - 片尾曲 | เพลงจีนแปลไทย

[@fithcomia9424]

ตะวันลับลาร่วงลงสู่ดิน
คิดย้อนภาพเก่าคืนสู่วันวาน
ถึงแม้ว่ามันจะทำให้ใจเจ็บช้ำ
ทำได้เพียงแค่ถอนใจให้กับรักเรา
บุหลันเริ่มขึ้นสู่ท้องนภา
ส่องแสงประกายลงสู่ดวงตา
สายลมพัดเปลวเทียนไหว
ร่ายระบำเพียงผู้เดียว
กลีบไม้งามลอยล่องตามลม
ข้าหวนถึงช่วงเวลาที่ดี
เรียงเรื่องเรียงร้อยให้เป็นที่ฝัน อันว่าภาพลวงบางคราทำน้ำตาริน เสแสร้งยิ้มเพียงผู้เดียวไม่เห็นเป็นไร
ครั้งหนึ่งข้าเคยมีท่านข้างกาย
ท่านคอยปัดเป่าความทุกข์ ระทม
บูรพา อันโหดร้าย มิตรจากหาย
รักจากไกล หมดนี้จมอยู่น้ำตา
*(อา~~)ต่อให้น้ำตารินยังฉีกยิ้มงาม
กาลเวลาผันก็ยังรอพบเจอ
อดีตที่แล้วมานั้นโหมกระหน่ำ
ข้าควรทำเช่นไร จึงลบล้างความเศร้านี้จากใจ
ตะวันค่อยๆลงสู่พื้นดิน
ท้องฟ้ากว้างไกลไม่มีท่านเคียง
ฟ้าสดใสทิวทัศน์งามแต่หากมันไร้ท่านแล้ว สวรรค์ใดข้าไม่ต้องการ
**ขึ้นเรือออกทะเลใจเจ็บช้ำหนัก
ความขื่นขม น้ำตาเอ่อล้นใหลริน
(ช)สุริยาลาลับเพราะใคร เพราะเจ้าใช่หรือไม่ ที่พรากแสงสุรีย์นั้นจากไป
***วิ่งไขว่คว้าเท่าไหร่ใจยิ่งร้าวรานทำเช่นไรให้ความรู้สึกนี้หายไป
(ช)อยากจะย้อนคืนไปในวันวาน
ค้นหาเจ้าอีกครั้ง มีเพียงเจ้าคือสวรรค์สุขใจ
มีเพียงท่านคือสวรรค์ของใจ

[@GUNHIMON]

งื้อออ เพลงประกอบฮวาเซียนกัว คิดถึงเลยอ่ะะะ แต่เรื่องนั้นก็ตับแตกพอกัน ฟังทีไรตับแตก55555❤❤

[@BbBb-cr9cg]

ตั้งแต่รู้จักเพลงจีน ก็กลับไปฟังเพลงไทยไม่ได้อีกเลย

[@ดวงใจรักงาม-ธ1ว]

เพลงเศร้า เห็นปกแล้ว ฉันเศร้า โศกนาฏกรรมที่เศร้ามาก คนงามเมืองอี้

[@นอนแอ้งแม้งที่ริมถนน]

ว่าล่ะ เมืองอี้

[@ฉันชื่อจันทร์ที่แปลว่าดวงจันท]

ก็ว่าอยู่ครับว่าเพลลิสต์ที่เก็บเพลงไว้หายไปไหน;-; อับโหลดใหม่นี้เอง จะปั่นวิวให้มากที่สุดเลยครับ

[@wuffy5089]

ฮือออ อัปโหลดใหม่เหรอคะ ไม่เป็นไรค่ะ น้องจะปั้มวิวให้เอง;-;

[@praewachayutra4779]

Title: Ai Shang 愛殤
English Title: Ai Shang 愛殤
暮色起看天邊斜陽
Mùsè qǐ kàn tiānbiān xiéyáng
恍惚想起你的臉龐
huǎnghū xiǎngqǐ nǐ de liǎnpáng
畢竟回想 難免徒增感傷
bìjìng huíxiǎng nánmiǎn tú zēng gǎnshāng
輕嘆息 我們那些好時光
qīng tànxí wǒmen nàxiē hǎo shíguāng
夜未央繁星落眼眶
yè wèiyāng fánxīng luò yǎnkuàng
拾一段柔軟的光芒
shí yīduàn róuruǎn de guāngmáng
清風過 曳燭光
qīngfēngguò yè zhúguāng
獨舞無人欣賞
dúwǔ wú rén xīnshǎng
留 花瓣隨風飄蕩
liú huābàn suí fēng piāodàng
我要將過往都儲藏
wǒ yào jiāng guòwǎng dōu chúcáng
編一段美好的夢想
biān yīduàn měihǎo de mèngxiǎng
也許幻想 到最後會更傷
yěxǔ huànxiǎng dào zuìhòu huì gèng shāng
假歡暢 又何妨 無人共享
jiǎ huānchàng yòu héfáng wú rén gòngxiǎng
你曾經是我的邊疆
nǐ céngjīng shì wǒ de biānjiāng
抵擋我所有的悲傷
dǐdǎng wǒ suǒyǒu de bēishāng
西風殘 故人往
xīfēng cán gùrén wǎng
如今被愛流放
rújīn bèi ài liúfàng
困 在了眼淚中央
kùn zàile yǎnlèi zhōngyāng
啊 啊輕解霓裳 咽淚換笑妝
a a qīng jiě níshang yàn lèi huàn xiào zhuāng
啊 啊等你戎裝 去呼嘯滄桑
a a děng nǐ róngzhuāng qù hūxiào cāngsāng
啊過往終究止不住流淌
a guòwǎng zhōngjiù zhǐ bù zhù liútǎng
啊去御劍飛翔
a qù yù jiàn fēixiáng
啊也許會飛出這感傷
a yěxǔ huì fēi chū zhè gǎnshāng
暮色起看天邊斜陽
mùsè qǐ kàn tiānbiān xiéyáng
夜未央星河獨流淌
yè wèiyāng xīnghé dú liú tǎng
天晴朗 好風光
tiān qínglǎng hǎo fēngguāng
若你不在身旁
ruò nǐ bùzài shēn páng
能 上蒼穹又怎樣
néng shàng cāngqióng yòu zěnyàng
船過空港 將寂寞豢養
chuánguò kōnggǎng jiāng jìmò huànyǎng
曠野霜降 低垂了淚光
kuàngyě shuāng jiàngdī chuíle lèi guāng
啊是誰隕落了我的太陽
a shì shéi yǔnluòle wǒ de tàiyáng
啊是你的模樣
a shì nǐ de múyàng
啊帶走我所有的光芒
a dài zǒu wǒ suǒyǒu de guāngmáng
揚帆遠航 敵不過徬徨
yángfān yuǎnháng dí bùguò fǎnghuáng
奈何流放 敵不過蒼涼
nàihé liúfàng dí bùguò cāngliáng
啊我要潛入回憶的汪洋
a wǒ yào qiánrù huíyì de wāngyáng
啊尋你的模樣
a xún nǐ de múyàng
啊唯有你是我的天堂
a wéi yǒu nǐ shì wǒ de tiāntáng
唯有你是我的 天堂
wéi yǒu nǐ shì wǒ de tiāntáng

[@jiufangyeeli9091]

ที่เรารู้จักเพลงนี้ได้เพราะมาฟังเพลงนี้ที่แอดแปลแล้วมันเพราะดีเลยลองไปค้นหาดูแล้วเจอเพลงนี้ ตั้งแต่นั้นมาเราก็เลยรู้จักเพลงนี้

[@kogrom2665]

เพราะมาก

[@YouTubepremium-jm5we]

ติดตามแล้วนะคะชอบมากๆเลย

[@khemchatpromnok1116]

เพลงนี้ชื่อเพลงอะไรครับเพราะมากๆ

[@rdyfdudvhxcbrdfbchh4365]

เหยื่อรักค่ะ😊

[@จุไรรัตน์ทองเดินไพร]

ชื่อเพลงอะไรหรอคะ

[@Vinia1511]

Penyanyi nya siapa kak?

[@ATomxxMii]

เพลงประกอบซีรี่ย์ป่ะคะ?

[@ritthikraichaonuea3433]

ใช่ค่ะ ตงกง