Learn Thai in 30 minutes!! All You Need to Know about ‘Especially’

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 11 ก.พ. 2021
  • สวัสดีค่ะ /sà-wàt-dee kâ/
    To thank you for your kind support and contribution to my Channel, here is your 30 minute video to master ALL you need to know about ‘Especially’ or ‘Specially’ Learns 3 different ways to say these words in Thai language.
    Especially
    โดยเฉพาะ
    /doi chà-pór/
    1. I wrote this article especially for you
    ผมเขียนบทความนี้ให้คุณโดยเฉพาะ
    /pŏm kĭan bòt-kwaam-née hâi kun doi chà-pór/
    ผมเขียนบทความนี้เพื่อคุณโดยเฉพาะ
    /pŏm kĭan bòt-kwaam-née pêua kun doi chà-pór/
    2. These cars are specially built for the disabled
    รถยนต์เหล่านี้ถูกสร้างขึ้นให้คนพิการโดยเฉพาะ
    /rót yon lào née tòok sâang kêun hâi kon pí-gaan doi chà-pór/
    รถยนต์เหล่านี้ถูกสร้างขึ้นเพื่อคนพิการโดยเฉพาะ
    /rót yon lào née tòok sâang kêun pêua kon pí-gaan doi chà-pór/
    3. He bought a new pair of shoes especially for this trip
    เค้าซื้อรองเท้าคู่ใหม่เพื่อทริปนี้โดยเฉพาะ
    /káo séu rong táo kôo-mài pêua tríb née doi chà-pór/
    Especially
    โดยเฉพาะอย่างยิ่ง
    /doi chà-pór yàang yîng/
    1. Trust no one, especially woman
    อย่าเชื่อใจใคร โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้หญิง
    /yàa chêua jai krai doi chà-pór yàang yîng pôo yĭng/
    2. They shouldn’t be here, especially Jane
    (พวก)เค้าไม่ควรอยู่ที่นี่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเจน
    /pûak káo mâi kuan yòo têe nêe doi chà-pór yàang yîng jayn/
    3. He loves all sports, especially football
    เค้ารักกีฬาทุกชนิด โดยเฉพาะอย่างยิ่งฟุตบอล
    /káo rák gee-laa túk chá-nít doi chà-pór yàang yîng fút bon/
    เค้ารักกีฬาทุกประเภท โดยเฉพาะอย่างยิ่งฟุตบอล
    /káo rák gee-laa túk-bprà-pâyt doi chà-pór yàang yîng fút bon/
    4. It rains a lot in Thailand, especially in the south
    ในประเทศไทยฝนตกเยอะมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งภาคใต้
    /nai bprà-tâyt tai fŏn dtòk yúh mâak doi chà-pór yàang yîng pâak dtâi/
    Especially
    เป็นพิเศษ
    /bpen pí-sàyt/
    1. I especially like papaya
    ผมชอบมะละกอเป็นพิเศษ
    /pŏm chôp má-lá-gor bpen pí-sàyt/
    2. He especially likes the pie
    เค้าชอบพายเป็นพิเศษ
    /káo chôp paai bpen pí-sàyt/
    3. The first fruit of the season will get especially high prices
    ผลไม้ที่ออกช่วงแรกๆของฤดูกาลจะมีราคาสูงเป็นพิเศษ
    /pŏn-lá-mái têe òk chûang râek râek kŏng réu-doo gaan jà mee raa-kaa sŏong bpen pí-sàyt/
    Test
    1. They come here specially to see me
    เค้ามาที่นี่เพื่อจะเจอผมโดยเฉพาะ
    /káo maa têe nêe pêua jà jer pŏm doi chà-pór/
    2. The rain was especially heavy
    ฝนตกหนักเป็นพิเศษ
    /fŏn dtòk nàk bpen pí-sàyt /
    3. I like to sleep in, especially during the weekends
    ผมชอบนอนตื่นสาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งช่วงวันหยุดเสาร์อาทิตย์
    /pŏm chôp non dtèun săai doi chà-pór yàang yîng chûang wan yùt săo aa-tít/
    Practice: I love animals, especially dogs
    Suggested Video: 6 ways to say ‘to’ in Thai • Speak Thai Correctly i...
    ---------------------------------------------------------------
    Support me ^^
    1. wise.com/ search email: p.wasineee@gmail.com
    2. Thai Account: SCB Bank (Siam Commercial Bank), Swift code: SICOTHBK, ACC NO: 992-206341-3, วาสินี (Wasinee)
    ----------------------------------------------------------------
    Follow me ^^
    Facebook : / wasineechannel
    TH-cam : / @thailessonsbynew
    Instagram: / thai_lessons_by_new
    ----------------------------------------------------------------
    #learnThai, #ThaiLesson, #ThaiLanguage

ความคิดเห็น • 85

  • @achid2
    @achid2 ปีที่แล้ว

    ผมรักสัตว์โดยเฉพาะอย่างยิ่งหมา
    ผมรักหมาเป็นพิเศษ
    ขอบคุณนะครับครูนิว 🙏🏻🙏🏻

  • @teacherinthailan6441
    @teacherinthailan6441 3 ปีที่แล้ว

    Perfect lesson! Thank you so much.

  • @millerdlv541
    @millerdlv541 2 ปีที่แล้ว

    Assignment- i love aminals, especially dogs- poom chaup sat doichapaw yang ying maa(sunak)

  • @joseorellana1726
    @joseorellana1726 3 ปีที่แล้ว

    You are a great teacher, thanks for the lesson today, have a great weekend.

  • @yewchea7781
    @yewchea7781 2 ปีที่แล้ว

    Very good leason

  • @KhineJune-if2gs
    @KhineJune-if2gs 3 ปีที่แล้ว +2

    Thankyou so much for great lesson!❤️
    My assignment; ฉัน รัก สัตว์ โดยเฉพาะ หมา.

  • @philipwarren2893
    @philipwarren2893 3 ปีที่แล้ว

    Phum chorb sat doi cha por yaang ying mar Thank you again.

  • @williamshanks6331
    @williamshanks6331 3 ปีที่แล้ว

    Thank you again kru New. Tough lesson, but I will save it to review.
    ผมรักสัตว์โดยเฉพาะอย่างยิ่งหมา

  • @cyber1991
    @cyber1991 3 ปีที่แล้ว +2

    This is a good grammar lesson!
    I hope you can do the other grammar lessons that I suggested earlier like Yaek, ruam and a lot more. We know the meaning but don't know how to construct a sentence using these words.

  • @nomysit
    @nomysit 3 ปีที่แล้ว

    ผมรักสัตว์โดยเฉพาะอย่างยิ่งหมา
    ขอบคุณครูสำหรับบทเรียนนี้ครับ

  • @yewchea7781
    @yewchea7781 2 ปีที่แล้ว

    Kru New is just the best teacher doi cha po

  • @mikeoxlong5100
    @mikeoxlong5100 2 ปีที่แล้ว

    I come back and repeat lessons.

  • @user-kg1cy3oh2g
    @user-kg1cy3oh2g ปีที่แล้ว

    Thank you for your excellent lessons. I hope you can make a dedicated lesson discussing about the "passive voice" particle that is used more often in Thai language. I am not sure when to use it in daily communications. Is there an English equivalent? Thank you.

    • @thailessonsbynew
      @thailessonsbynew  ปีที่แล้ว

      Please find this lesson 😊
      th-cam.com/video/-qownYg7NfI/w-d-xo.html

  • @FairwayJack
    @FairwayJack ปีที่แล้ว

    Phohm chawp sat ...doy cha poi yaang ying maa

  • @Pad_See_Ew
    @Pad_See_Ew 3 ปีที่แล้ว

    🤯📝 review for sure, this lesson bit more...Kruu New playlist -good idea. Classifier, dtua after animals or at the end of sentence, maa dtua? " Pom rak sat doi cha-por yaang ying maa. " (?!)

  • @Skyinthai
    @Skyinthai 3 ปีที่แล้ว

    ฉันชอบเรียนภาษาไทย
    โดยเฉพาะเยอะยิ่งเรียนรู้จากครูNew

    • @thailessonsbynew
      @thailessonsbynew  3 ปีที่แล้ว

      ขอบคุณนะคะ😊
      โดยเฉพาะอย่างยิ่ง

  • @annabe4824
    @annabe4824 3 ปีที่แล้ว

    Disabled- dis able d. Able with dis in front and d for past tense. Hope you don’t mind. I do like your lessons and listen to all of them.

  • @Robert-ml7tu
    @Robert-ml7tu 3 ปีที่แล้ว +2

    ผมรักสัตว์ทุกชนิดโดยเฉพาะอย่างยิ่งสุนัข

  • @ysteinbentzen3060
    @ysteinbentzen3060 2 ปีที่แล้ว

    ผมรักสัตว์ หมาโดยเฉพาะ หรือ ผมรักสัตว์โดยเฉพาะอย่างยิ่นสุนัข
    "ขอบคุณครับครูนิว บทเรียนยอดและผมคิดว่าคุณเป็นครูพิเศษ" :-)

    • @thailessonsbynew
      @thailessonsbynew  2 ปีที่แล้ว +1

      ขอบคุณนะคะ😊
      ผมรักสัตว์โดยเฉพาะหมา
      Another one is correct 😊
      *ยิ่ง

  • @samsungcrm-in1um
    @samsungcrm-in1um 3 หลายเดือนก่อน

    ฉันรักสัตว์โดยเฉพาะอย่างยิ่งหมา

    • @thailessonsbynew
      @thailessonsbynew  3 หลายเดือนก่อน

      ถูกต้องนะคะ 😊

  • @serpatrick5797
    @serpatrick5797 3 ปีที่แล้ว +2

    ผมรักสัตว์โดยเฉพาะอย่างยิ่งหมา แต่ว่าบางคนชอบแมวมากกว่าหมาโดยเฉพาะเพื่อนของผม

    • @thailessonsbynew
      @thailessonsbynew  3 ปีที่แล้ว +1

      ดีมากเลยค่ะ😊 แถมให้ตลอด😬

    • @paulemery6636
      @paulemery6636 ปีที่แล้ว

      @@thailessonsbynew pPp)

  • @yulianayang
    @yulianayang 3 ปีที่แล้ว +1

    ฉันรักสัตว์โดยเฉพาะอย่างยิ่งสุนัข

    • @thailessonsbynew
      @thailessonsbynew  3 ปีที่แล้ว

      ถูกต้องนะคะ😊

    • @ysteinbentzen3060
      @ysteinbentzen3060 2 ปีที่แล้ว

      ผมรักสัตว์ หมาโดยเฉพาะ หรือ ผมรักสัตว์ โดยเฉพาะอย่างยิรงสุนัข
      “ขอบคุณครับ บทเรียนยอด คุณเป็นครูพิศษ” :-)

    • @thailessonsbynew
      @thailessonsbynew  2 ปีที่แล้ว

      ผมรักสัตว์โดยเฉพาะหมา 😊

  • @alantew4355
    @alantew4355 ปีที่แล้ว +1

    22:42 When raek raek is repeated, does that make it plural=fruits instead of fruit?

    • @thailessonsbynew
      @thailessonsbynew  11 หลายเดือนก่อน

      I think it's not necessary 😊

  • @alantew4355
    @alantew4355 ปีที่แล้ว +1

    5:03 Why ร in สร้าง is not pronounced? With ร inside there, shouldn't it be sraang? Similar to the word "strang" in English pronunciation, with the r sound.

    • @thailessonsbynew
      @thailessonsbynew  ปีที่แล้ว

      สร is a false cluster in Thai. You don't pronounce ร 😊

  • @choconsingapore7360
    @choconsingapore7360 3 ปีที่แล้ว

    pom chop sat doi char por yang ying maa dtua lek.... haha

  • @KS-bq4rs
    @KS-bq4rs ปีที่แล้ว

    can i ask if this make sense in thai please ฉันรู้สึกพิเศษ (I feel special) ? thank you

    • @thailessonsbynew
      @thailessonsbynew  ปีที่แล้ว

      Yes, it does. But if you want to mean that someone makes you feel special, you might say เขาทำให้ฉันรู้สึกเป็นคนพิเศษ 😊

    • @KS-bq4rs
      @KS-bq4rs ปีที่แล้ว

      @@thailessonsbynew thank you very much

  • @annabe4824
    @annabe4824 3 ปีที่แล้ว

    Is samrab the same as doi char por?

    • @thailessonsbynew
      @thailessonsbynew  3 ปีที่แล้ว

      Might similar but we use differently. If you want, you can leave some confusing sentences here.😊

  • @daviddennin9952
    @daviddennin9952 3 ปีที่แล้ว

    ผมรักสัตว์โดยเฉพาะหมา หรือ ผมรักสัตว์โดยเฉพาะอย่างยิ่งหมา หรือ ผมรักสัตว์ หมาเป็นพิเศษ คิดว่าพูดได้ทั้งหมด ?
    อย่างไรก็ตามผมจะต้องตั้งใจเรียนบทนี้อีกครังหนึ่ง Thank you for the lesson New

    • @thailessonsbynew
      @thailessonsbynew  3 ปีที่แล้ว

      สองประโยคแรกถูกต้องค่ะ
      ผมรักหมาเป็นพิเศษ
      ไม่ต้องพูด คำว่าสัตว์ค่ะ😊

    • @daviddennin9952
      @daviddennin9952 3 ปีที่แล้ว

      @@thailessonsbynew Thank you New for the correction 😊

  • @gavin1971
    @gavin1971 3 ปีที่แล้ว

    first

    • @gavin1971
      @gavin1971 3 ปีที่แล้ว +1

      Challenging lesson . Excellent kruu New. Thank you very much.

    • @thailessonsbynew
      @thailessonsbynew  3 ปีที่แล้ว

      Thank you 😊 You were so fast in commenting this time

  • @noelmarchetti4462
    @noelmarchetti4462 2 ปีที่แล้ว

    บทเรียนนะสนใจเป็นพิเศษ 🙏
    ผมชอบเรียนภาษาไทยโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับครูNew

  • @ZokratesII
    @ZokratesII 3 ปีที่แล้ว

    Pom chawp maa bpen pii set

  • @aprilmarieamistad4040
    @aprilmarieamistad4040 3 ปีที่แล้ว +1

    ฉันรักสัตว์โดยเฉพาะอย่างยิ่งหมา
    ถูกไหม อิอิ 😊😊

  • @ainaadlina5123
    @ainaadlina5123 3 ปีที่แล้ว

    Chan rak 'animals' doy cha pok yang ying ma🐕

    • @thailessonsbynew
      @thailessonsbynew  3 ปีที่แล้ว +1

      Very good 😊
      Animals สัตว์/sàt/

  • @thaikim9903
    @thaikim9903 ปีที่แล้ว

    Studies all of life never done or finished learn more

  • @cliveedwards9684
    @cliveedwards9684 3 ปีที่แล้ว +1

    Sorry Kru New, but this video has way too many adverts 😖

    • @thailessonsbynew
      @thailessonsbynew  3 ปีที่แล้ว

      I am so sorry.😞 I didn't put ads in manually. TH-cam did it for me. Hopefully, you can finish the video

    • @cliveedwards9684
      @cliveedwards9684 3 ปีที่แล้ว

      @@thailessonsbynew yes, your lessons are too good to miss - I guess the ads are the price of being popular 😁🤗

    • @jimsherod8786
      @jimsherod8786 3 ปีที่แล้ว

      Adverbs (not adverts) - But I disagree. This lesson is excellent and introduces great vocabulary.

    • @cliveedwards9684
      @cliveedwards9684 3 ปีที่แล้ว

      @@jimsherod8786 what exactly are you disagreeing with Jim? I said the lessons are too good to miss - and what does this have to do with adverbs 😆😆

    • @jimsherod8786
      @jimsherod8786 3 ปีที่แล้ว

      @@cliveedwards9684 You said the lesson has too many adverbs. I disagree with that statement. I agree that her lessons are great, and too good to miss! Cheers! - OH, now I understand. You were complaining about advertisements. Got it. Well, that is a necessary evil if you are watching TH-cam for free. It is silly to complain to her about that! That's why I didn't realize you were talking about advertisements... I thought it was a typo for adverbs. Sorry, my bad for not catching your meaning.

  • @baritanainggolan9877
    @baritanainggolan9877 3 ปีที่แล้ว

    corthot na.. i dont understand how this "พาะ" two of sara can tech together... korthot na....

    • @thailessonsbynew
      @thailessonsbynew  3 ปีที่แล้ว

      It's actually เพราะ
      เ-าะ 3 components for this vowel😊

    • @baritanainggolan9877
      @baritanainggolan9877 3 ปีที่แล้ว

      @@thailessonsbynew khop khun na kru.. ton nii phom kao jhai jing jing ...

  • @hgalactic5185
    @hgalactic5185 ปีที่แล้ว

    This is my understanding. Is it right?
    1. Especially = for a particular reason 特地 khasnya
    โดยเฉพาะ
    /doi chà-pór/
    I wrote this article especially for you
    ผมเขียนบทความนี้ให้คุณโดยเฉพาะ
    /pŏm kĭan bòt-kwaam-née hâi kun doi chà-pór/
    2. Especially = particularly 尤其是 terutamanya
    โดยเฉพาะอย่างยิ่ง
    /doi chà-pór yàang yîng/
    Trust no one, especially woman
    อย่าเชื่อใจใคร โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้หญิง
    /yàa chêua jai krai doi chà-pór yàang yîng pôo yĭng/
    3. Especially = extremely/very 特别 sangat
    เป็นพิเศษ
    /bpen pí-sàyt/
    I especially like papaya
    ผมชอบมะละกอเป็นพิเศษ
    /pŏm chôp má-lá-gor bpen pí-sàyt/