3. คอยวันจะได้เธอ - เติ้งลี่จวิน

เติ้งลี่จวิน รำลึก 35 ปี

[@user-ku4dc8kp6x]

เด็กๆพี่ชายเปิดกรอกหูทุกวัน วันนี้ฟังแล้วคิดถึงพี่ชาย..เขาไม่อยู่แล้ว.ชอบมาก

[@pompompomegranate920]

เหมือนกันเลย… แตกต่างตรงที่ สำหรับเราไม่ใช่พี่ชาย แต่คือพ่อเรา ทุกครั้งที่ได้ยินเสียง intro ของเพลงนี้ ของเติ้งลี่จวิน น้ำในตาก็รื้นขึ้นมาทุกครั้ง เพราะในสมองจะหวนคิดถึงบรรยากาศที่บ้านเก่าตอนเป็นเด็ก แปลกดี สำหรับเราเพลงนี้เปรียบเสมือน Time Machine ที่พาเรากับไปเจอเวลาในอดีต…พ่อเราจะเปิดและร้องตามทุกครั้ง เสียงของพ่อที่ออกเสียงภ.จีน ที่เราไม่คุ้นหู ฟังไม่เข้าใจในความหมาย แต่เพราะมากในเสียงของผู้ชาย ที่แตกต่างจากต้นฉบับผู้หญิง เพราะพ่อจะตั้งใจร้องอย่างมีความสุข อย่างเห็นได้ชัด และสิ่งนี้เหมือนมีมนต์สะกดให้หวนนึกถึงเสียงเพลงของพ่อในเยาว์วัย ที่แทบทุกเช้าวันอาทิตย์ พ่อมักเปิดฟัง และร้องตาม ในวันหยุดของครอบครัว…..

[@kingkoyrin9212]

ฉันก็รอวันที่จะได้ไปพบกับสามีที่จากไป​ คิดถึงเขามาก

[@dr.nosonnocare2017]

สักวันฉันจะตามเธอไปนะ

[@kamthonr1]

ตั้งแต่เด็กผมชอบ เติ้งลี่จวิน มากเลยครับ และถึงแม้เธอจากไปแล้ว ผมก็ยังรักและเป็นแฟนเพลงเธอตลอดไป kamthorn

[@chayaneemod8894]

เกิด..แก่..เจ็บ..ตาย..นี่คือสัจจธรรม

[@pung1970]

รักและคิดถึงเธอ แม้หมดหวังก็ยังคอยเธอ

[@thaimai1240]

ไม่มีใครทดแทนเธอได้

[@mingmingting9417]

ชอบมากเมื่อก่อนรู้จักแค่เถียนมี่มี..ตอนนี้ชอบฟังทุกเพลงค่ะ

[@user-df6yw3jn5t]

คิดถึง.ผู้หญิง.ที่มาก.มากความสามารถ.เสียดาย.เสียชีวิตก่อนวัยอันควร.คิดถึ่งตลอดเวลา.สาวคนเก่ง!!!!

[@user-wq4zz9ks4z]

รักป้าเติ้งลีจวิน.ครับผม

[@naiyanaphummali3105]

นี่คือความหมายของคำว่า ไพเราะ เพราะพริ้ง ลึกซึ้ง ยากที่จะหาตัวแทนได้ เธอมีพรสวรรค์มาแต่เด็ก เติ้ง ลี่ จวิน ทุกเพลงของเธอไม่มีที่ติ อมตะตลอดกาลค่ะ

[@pongmitnarongkul7562]

ฟังแล้ว คิดถึงคุณแม่คะ....

[@on-anonganantasuk1035]

รักคิดถึงคุณเติ่งจับใจเลย เราต้องเสียน้ำตาเพราะคิดถึงเธออย่างสุดหัวใจ ดีว่ามีเสียงเพลงที่หวานซึ้งของเธอใด้ฟังอยู่ตลอดไป?

[@user-tv3ys6yv8c]

ไพเราะจับใจ น้ำตาไหล คิดถึง และสงสารเธอ

[@nuisan555]

ฟังกี่ครั้งๆก็เพราะ

[@jikovasan3844]

ฟังเมื่อไหร่ ก็ มีความสุข คิดถึงเสมอมาครับ.

[@user-uf8jn7cc2r]

รอวันที่จะได้พบคนที่เรารักค่ะ

[@kenabs1264]

ดนตรีเพราะทุกเพลง รับกับเสียงร้องได้ดีมากๆ ทุกเพลงของเติ้งลี่จวิน เป็นอย่างนั้นจริงๆ ว่ามั้ย

[@charuwanputtapuan2874]

ขอรักเธอตลอดไป

[@kanokwanharvey203]

นักร้องในดวงใจ

[@user-ng1pl8zs3b]

เพราะกืนใจมากฯฯฯนอนฟังช้ำฯฯทุกวันเลยค่ะคิดถึงอดีตมากเลยค่ะ

[@tangmo1476]

ไพเราะมากชอบจริงๆ

[@user-nq5ud7bx8r]

ขอบคุณมากนะคะ.ที่แปลให้ไดรู้.เข้าใจความหมายของบทเพลงเสียงขับร้องอันไพเราะ.เพราะพริ้งในเนื้อหาของเพลงค่ะ.

[@user-lp6iq5ws4s]

ไพเราะที่สุดค่ะ ขอบคุณนะคะที่แบ่งปันกันค่ะ

[@charuwanputtapuan2874]

มีกำลังใจทุกครั้งที่ฟังเพลงของเธอ

[@Toihoi2034]

คิดถึงเธอจัง ผมก็เป็นหอบ ขาดที่พ่นเหมือนจะขาดใจ เลย แค่เจอฝุ่น ควันรถ ควันบุหรี่ ก็ออกอาการแล้วอะครับ แล้วเติ่งลี้เธอจะทรมานมากขนาดไหน 😢

[@user-jy2yz1og8s]

ฟังนางร้องมาแต่เด็ก เพราะเกินใคร ฟังแล้วเหมือนล่อวลอยบนสวรรค์

[@sarawutwuthidaj1193]

sweet angelic voice Teresa Teng forever ชื่อเพลง 我和你--->ฉันและคุณ

[@tap3466]

เพราะมาก..

[@anneash1408]

Thank you very much once again for sharing such a lovely sweet song. Angel Deng Li Jun Teresa Teng Forever 😀😊☺️💕💞💗😅😂😭
6/7/2021

[@mc152938]

Deng Li Jun

[@user-sp1dj8ei3w]

ชอบเพลงของเธอมาก เพราะทุกเพลงเลยค่ะ

[@user-gb8yc5dc3i]

ชอบเสียงเธอตั้งแต่เด็ก ไพเราะมากเลยคับ

[@kittiphat2519]

สุดยอดเลยครับ....

[@dhanawanpanich6799]

เพลงของเธอเพราะทุกเพลงค่ะ แถมมีเนื้อร้องไทยด้วย ดีจังจะได้หัดร้องมั่ง ขอบคุณนะคะ

[@natcharinhealthperfect2902]

ชอบเพลงของเธอทุกเพลงเลย ไพเราะมากๆค่ะ

[@koegiat]

ฟังทุกครั้งเพราะทุกที

[@Somkiat-gi2nw]

51ปืทื่แล้วฟังมาเพาะทุกเพลง

[@phumtipatkaewmool930]

เพราะมากครับ แต่น่าเสียดายน่าจะมีคำแปลนะครับจะได้การฟังที่สมบูรณ์กว่านี้มากครับ...

[@peterbackpack2282]

สุขที่ได้ฟัง

[@wirodewirode7313]

เสียดายเธอจริงๆ-ขนาดฟังไม่เข้าใจยังเพราะมาก-ฮอทเปปเปอร์นำมาร้องได้ดี-อนุโลมว่าความหมายคงเหมือนเพลงจีน

[@user-vw4rr9nw9v]

so sweet lady

[@cmccmc6789]

เพราะมากครับ

[@pratasiri9674]

Thank you for upload this song.

[@รังสรรค์อรชร]

โดนใจที่สุด

[@user-xp1nr5wd7s]

ฟังทีไรคิดถึงเธอมากครับ

[@chuschayaauthensut1505]

ชอบมากค่ะ ชอบทุกเพลงของเจ้เติ้ง เพราะที่สุด

[@chaneppchannel_365]

มีคำร้องให้ สบายเลยร้องตามได้

[@user-ze5je1xr7r]

👍🙇💘

[@user-ni1ln3hu6n]

เยี่ยมมากครับ

[@shabushi1997]

ความจริงเพลงนี้มีชื่อเป็นไทย(แปลตรงตัว)
จะมีชื่อว่า ฉันและเธอ แล้ว คอยวันจะได้เธอ ใครเป็นคนตั้งเนี่ย

[@user-gf4eb9xj3w]

我和你 แปลมาได้ นับถือมาก

[@user-ir8tg1ky6z]

พี่คมสันต์.พลไชย.ครับเติ้งลี่จวินเรามีน้ำใจดีๆให้กันครับคนดีครับนะคิดถึงพี่คมสันต์พลไชยเหมือนพี่คมสันต์คิดถึงเติ้งลี่จวินครับ

[@Natthawut0]

ชอบฟังเพราะมากๆ เลยครับ

[@kalamungr]

classic !!
สุดยอดครับ

[@suchatdee]

ชอบมากมาก ไพเราะจริงๆ

[@boonsomkerdput2984]

อปลไม่ออกแต่ชอบฟังค่ะไพเราะ

[@user-pd7bx4ku7j]

ชอบมากๆ

[@tmobile4151]

ກະຍັງຟັງຢູ່ເດີ! 28/01/2019. 23:52pm.

[@goo7173]

เธอเป็นราชินีเพลงของเอซียครับ

[@tigtok3082]

เพราะมาก

[@nantagasakonjron739]

ฝังเพลงจีน แล้วมันเย็นสบายใจนุ่มหูมาก

[@siriphapas9649]

ชอบมาก ๆ

[@FengshuiThee]

Thanks for Upload krup

[@user-hm3ib9df8s]

Theeranai Lao-Aroon ฟังเพลินดีหายเหนื่อยเหมื่อนกัน

[@binhhoang9627]

邓丽君 我和你这首歌真的很好听

[@TheVolcanoFox]

หว่อเหอหนี่ ไม่ได้แปลว่า ฉันและเธอ หรอครับ

[@channel-dm5nl]

ถูกแล้วครับ แปลว่าฉันและเธอ
我 wǒ ฉัน
和 hé และ
你 nǐ คุณ
มีอะไรอีกถามได้นะครับ #--#

[@seridenpat]

เพลงไทย : คอยวันจะได้เจอ ㊗️㊗️㊗️🎤- ดังวันเดือนปีที่เลยไปลับ ไกลห่างไม่กลับหวนแม้นาที
จิตใจยังไม่ลืม แม้ผ่านเลยไปหลาย ปี
ก็ยังคงพะวงถึงเธอ ไม่เคยลืมเลย
ความหลังนั้น ยังจำมั่นสุดจะไถ่ถอน
หลับตานอน ก็ยังนึกภาพเธอ
จากไปแล้ว ไม่พบหน้า รักร้างไกลตา
ดวงใจอยู่ไหน ไม่คืนกลับมา
ผิดใจกันนิดเดียวไม่เคย แต่เธอมาเมินเฉย
ใจใครเลย จะไม่ตรม
*- รอวันเวลา เธอหวนมาเข้าใจใหม่ อย่าตัดรักร้างไมตรี
ห่างไกลกันแห่งใด ขออยู่ในดวงฤดี
ตราบชีพนี้ จะมีรักเดียว เพียงเธอคงมั่น
ความรักนั้นนิรันดร ยากจะไถ่ถอน
ฝากคำวอน ให้เธอนึกถึงบ้าง
ภาพความหลัง ยังตรึงจิตคิดทุกเวลา
นานไป ความรักล้นท่วมอุรา
เฝ้าคอยรอพบเธอสักครา สุขอุราในฝัน
รอคอยวันจะได้เจอ
(*ซ้ำ)

[@user-ku6od9zw2r]

เพลงไทยเอาเขามาใส่เนื้อร้องหลายคนเลย

[@toom25554]

泰国，大多数人都喜欢听她唱了很多。虽然它不是一个问题。

[@adong8124]

เซี่ย เซี่ย

[@user-tb6wr2gk7z]

เลี่ยวเซ่ซิ่น หั่วเสี่ยงทาเตอทาจู่ไจ้เตอ

[@goo7173]

คนใต้หวันครับคุณตรณ

[@Tiitletitle]

ชอบบบบบบบบบบบบบบ

[@user-uf8jn7cc2r]

รอวันที่จะได้พบเนื้อคู่

[@lyuri20]

5555

[@user-iz8es6nu4g]

有多少次感动她？

[@user-sg9ek3cd4d]

หาทื่ติไม่ใด้

[@user-yj3qj3oi5t]

รอ วัน เวลา .....

[@jakrs-c-wat2667]

ต้นฉบับเพลงญี่ปุ่นก็เพราะนะครับคุณเทเรซ่านี่แหละร้อง Kitaguni no haru ลองฟังดู

[@Buaban2556]

Jakr S-C-Wat ชอบทั้งเพลงจีนและญี่ปุ่นเลยค่ะ

[@user-li6yu5dm9m]

Buaban2556 %qa&q111

[@Stanggamer]

ต้นฉบับ Sen masao

[@user-gf4eb9xj3w]

จริงๆเพลงนี้ ทำนองมาจากเพลงญี่ปุ่น
ยุค 1960 บวก ลบ รัฐบาลใต้หวัน กับจีนแผ่นดินใหญ่ เป็น เกาเหลา
คนใต้หวันจึงไปพึ่ง อเมริกา และ ญี่ปุ่น
แต่ชาวใต้หวัน ซึมซับวัฒนธรรมญี่ปุ่นมามาก จึงชอบเพลงญี่ปุ่น นำเพลงญี่ปุ่น มาใส่เนื้อร้อง ฮกเกี้ยน 闽南语

[@anapana5364]

@@user-gf4eb9xj3w ขอบคุณสาระในอดีต หลายสิ่งหลายอย่าง ความงามที่ผุดขึ้นกลางใจ ตอนนั้น

[@user-gf4eb9xj3w]

邓丽君 我和你
ใครหนอแปลชื่อเพลง
我衷心的謝謝你 一番关怀和情意 如果沒有你
เอามาจากทำนองเพลงญี่ปุ่น

[@sarawutwuthidaj1193]

我和你--->ฉันและคุณ

[@varaponjinsalud4956]

ชื่อเพลง

[@liliorhuang1136]

我和你 愛的过客 美在花都 .

[@user-zx4fv1ro9m]

0:55

[@rachen138]

ขอบคุณPison711ที่อัปให้ครับ

[@user-zx4fv1ro9m]

1:08

[@phoomipatsomkieowan7429]

สนใจ

[@chaneppchannel_365]

ของแท้จะเร็วหน่อย

[@user-nv7hu3qh6h]

ช

[@suwannichanel1782]

ชอบมากแล้วก็ทำงานกับคนแผ่นดินใหญ่มาเกียบตลอดชีวิตแต่ได้มาอยู่สวิตช์ช

[@user-zx4fv1ro9m]

0:55

[@user-zx4fv1ro9m]

1:07

[@user-zx4fv1ro9m]

1:16

[@fifacop9239]

ไพเราะจังครับจะไม่มีวันลืมเสียงอันไพเราะสดใสของเธอได้เลยเธอได้สร้างความทรงจำดีๆในเสียงเพลงตลอดกาลขอบคุณครับ

[@chalempolkomin525]

ฟังต้อนไม่สบายใจก็ทำไห้ใจสงบลงได้ครับถึงจะไม่เข้าใจว่าเข้าร้องว่าอะใร

[@suttineepeeya4462]

ถึงจะแปลไม่ออกแต่ชอบฟังค่ะเพราะมากๆและคิดว่ามีความหมายค่ะ

[@lakkanakamnok4505]

ไพเราะมากๆฟังมานานๆๆสุดยอดเติ้งลี่จวิน

[@boonsomkerdput2984]

เคยเปิดหังจากแผ่นซีดีเก่าๆไพเราะมากเลยชอบหังมาทุกวันนี้ค่ะ

[@user-ln6ro8mn9v]

ฃอบอกว่ารักเติ้งลี่จวินครับไพเราะจับใจไร้ที่ติเป็นสมบัตอของโลกครับ

[@bookyou7082]

เพราะค่ะเพราะมากๆ

[@lakkanakamnok4505]

ชอบที่สุดเลยค่ะเพลงของเติ้งลี่จวินไพเราะมากๆค่ะ

[@charuwanputtapuan2874]

ต้องฟังเพลงของเธอทุกๆคืนถึงจะนอนหลับคะ

[@Somkiat-gi2nw]

ฟังแล้วคิดุถีงคุณเติ้งลื่จวินฟังต้ังแต่ปื2516

[@dtalkshop7061]

ดนตรีเพราะชอบฟังทุกเวอร์ชั่นของเธอ

[@user-zx4fv1ro9m]

1:09

[@user-zx4fv1ro9m]

0:56

[@user-zx4fv1ro9m]

0:56

[@user-zx4fv1ro9m]

0:55