海韻 (ไห่อวิ้น) - เติ้งลี่จวิน - เนื้อร้องและแปลไทย

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 28 ธ.ค. 2024

ความคิดเห็น • 451

  • @อาทิตย์อัสดง
    @อาทิตย์อัสดง 5 ปีที่แล้ว +37

    ไม่มีใครเหมือนเติ้งลี่จวินหรอก และก็ไม่มีใครที่เหมือนใครไปจนหมด นอกจากตัวเธอที่จะเหมือนเธอเอง เติ้งลี่จวินก็เหมือนเติ้งลี่จวินเท่านั้น

    • @nipak6435
      @nipak6435 3 ปีที่แล้ว +1

      ค่ะ ดิฉันอายุ 46 ค่ะ ชอบฟังเพลงของเติ้งลี่จวิน มากค่ะ ( ชอบต้นฉบับ)

    • @pivong2245
      @pivong2245 3 ปีที่แล้ว +1

      คมคาย คมมาก

    • @gomo3554
      @gomo3554 3 ปีที่แล้ว

      ชฃลล

    • @gomo3554
      @gomo3554 3 ปีที่แล้ว +1

      @@nipak6435 ช

    • @gomo3554
      @gomo3554 3 ปีที่แล้ว

  • @kub4864
    @kub4864 หลายเดือนก่อน +2

    กระผมเองนั้นถึงจะไม่ได้อยู่ในยุคนั้น
    ก็ตามทีแต่ด้วยบทเพลง ที่มีชีวิตเช่นนี้
    นั้นดึงดูดกระผมให้ตั้งใจฟังแบบใจจดจ่อในการร้องที่หาใครเทียบได้จริงๆคุณ อาเติ้งลี่จวิน แสดงและถ่าย
    ทั้งอารมณ์เพลงที่เป็นเอกลักษณ์
    ซึ่ง กระผมเอง พอได้ฟังก็ต้องยอมรับ
    เลยว่าคุณอา เค้าร้องได้เพราะมากๆ
    และดนตรีนั้น ก็ยังมีความร่วมสมัย
    อยู่อย่างนั้นไม่ว่าจะผ่านไปนานเท่าไหร่ก็ตามที่ ขอให้มีความสุขบนสวรรค์
    นะครับ🙏

  • @lisahen3035
    @lisahen3035 4 ปีที่แล้ว +27

    ♥️เสียงหวาน ไพเราะเหมือนนกไนติงเกลที่เคยมีคนเปรียบเปรยไว้ ยังไม่มีนักร้องคนใดขึ้นมาเทียบและแทนเธอได้ คิดถึงเธอเหลือเกิน♥️

    • @dtka57zxy56
      @dtka57zxy56 4 ปีที่แล้ว +4

      น้องอิงค์ไงครับ คนจีนส่วนมากเค้าเชื่อว่าน้องคือเติ้งนะครับ

    • @lisahen3035
      @lisahen3035 4 ปีที่แล้ว +4

      dtkA57 zxy ขอบคุณคะ แต่ยังไม่ใช่อยู่ดี เป็นความเห็นส่วนตัวคะที่แตกต่าง

    • @พงษ์สิทธิ์ไพยศาสตร์
      @พงษ์สิทธิ์ไพยศาสตร์ 3 ปีที่แล้ว

      คุณ​ ไก่​พรรณ​นิ​ภา​ ​เสียงใสๆกินขาดเหมือนกันครับ
      คุณ​เติ้ง​ลี่​จ​วิน​สิ้นลมหายใจ​ที่​เชียงใหม่​เจ้า

    • @ToyTuis
      @ToyTuis 9 หลายเดือนก่อน +1

      จริงครับ ผมคิดว่าอิ้งค์ยังร้องได้ไม่เหมือนเติ้งลี่จวิน

    • @PopularTymn
      @PopularTymn 7 หลายเดือนก่อน

      @@ToyTuis : คนที่ร้องเหมือนเติ้งที่สุดคือ มีมี ลี ส่วนน้องอิ้งค์เสียงจะหนากว่าเล็กน้อย : th-cam.com/video/zwGfQwj2YUo/w-d-xo.html

  • @พงษ์สิทธิ์ไพยศาสตร์

    คุณ​เติ้ง​ลี่​จ​วิน​สิ้น​ลมหายใจ​ที่​เชียงใหม่​ครับ​
    คุณ​เติ้ง​ลี่​จ​วิน​​ชอบ​บรรยากาศ​ที่​นั้น​

  • @praditpanpin257
    @praditpanpin257 5 ปีที่แล้ว +72

    2019...ใครยังฟังอยู่ครับ...ไม่น่าเชื่อ...ว่าcomment มีคนไทยมากขนาดนี้...👏👏👏👍🏻👍🏻👍🏻

    • @siripatchutimataewin3797
      @siripatchutimataewin3797 4 ปีที่แล้ว +6

      มีคนไทยจำนวนมากที่อายุรุ่น40ขึ้น เป็นแฟนเพลงเธอ

    • @ลุงเก่ง-ย3ม
      @ลุงเก่ง-ย3ม 3 ปีที่แล้ว +3

      @@siripatchutimataewin3797 เพลงรักผมเลย

    • @pichetlimprastt1037
      @pichetlimprastt1037 3 ปีที่แล้ว +4

      2021ก้อยังมีคนฟังครับ

    • @2.pomtomhedandkitchen2por.16
      @2.pomtomhedandkitchen2por.16 3 ปีที่แล้ว +3

      ผมนี้ฟังตั้งแต่วัยรุ่นเลย ทางสถานี เสียงแห่งเอเซีย คลื่นสั่นออกอากาศจาก เมืองเกาซุงไต้หวัน และจากคลาสเส็ท...ทุกวันนี้ก็ยังฟังอยู่...เติ้งลี่จวิน เธอเป็น อมตะ💝💝💝💝

    • @lalamalila
      @lalamalila 3 ปีที่แล้ว +4

      2022 ครับ

  • @nattayasc1676
    @nattayasc1676 2 ปีที่แล้ว +1

    เพลงไทยทำนองจีนนี้มีชื่อเพลงไรใครทราบช่วยบอกด้วยค่ะ เคยได้ยินนานแล้ว

  • @ponrchaiaksonr6368
    @ponrchaiaksonr6368 5 ปีที่แล้ว +28

    เธอไม่ได้ดังเฉพาะที่จีนและญี่ปุ่นแต่เกือบ
    ทั่วโลกเลยครับ

  • @วิไลรัตน์เขตต์นนท์-ษ6อ

    ฟังทีไรจะร้องไห้คิดถึงมากๆหลับให้สบายนะ
    จะฟังเพลงของนางฟ้าท่านนี้ตลอดไปนะ

  • @สมศักดิ์รุ่งโรจน์ทนรัตน์

    รักเติ้งใหญ่มาก่อน/นานมาก-ก่อนที่เธอ
    จะมาจากไปอย่างกระทันหันด้วยโรคประจำตัวในบ้านเรา/ใจหาย-เสียใจมา
    จนทุกวันนี้-ได้เติ้งลี่จวินคนใหม่(อิ๊งค์)
    สายเลือดไทย100%/ภูมิใจ-ดีใจมาก
    เช่นกัน/ที่แผ่นดินไทยให้กำเนิดใหม่
    นิวเติ้งค์ลี่จวินที่สดใส-แข็งแรงกว่าร่างเก่าของเธอ-เติ้งลี่จวินได้กลับชาติมาเกิดใหม่/เธอได้กลับมาตามสัญญาใจที่จะมอบความสุขแก่ชาวจีนแผ่นดินใหญ่
    เกือบ 1พัน/4ร้อยล้านคน/แต่ไม่สำเร็จ
    ในชาติที่แล้ว/ด้วยปัญหาทางการเมือง
    รวมทั้งชาวจีนที่มีอยู่ทั่วทุกมุมโลกที่ยังรักศรัทธาเติ้งลี่จวินคนนี้เสมอมิเสื่อมคลาย/แล้วก็เหมือนฝัน-จู่ๆพวกเขาก็ได้
    เติ้งลี่จวินคนเก่า/ในร่างใหม่กลับมาอีกครั้ง./ต่างเชื่อสนิทใจว่าเติ้งลี่จวินยังมีความรักและผูกพันกับแฟนเพลงทั่วโลก.

    • @sulleymonsterchannel
      @sulleymonsterchannel  3 ปีที่แล้ว

      ส่วนตัวสำหรับแอดมินนะครับท่านสมาชิก แอดชอบน้องอิ๊งค์นะครับ ทำให้รำลึกถึงบางส่วนของเติ้งลี่จวิน แต่สำหรับแม่เติ้งต้องบอกว่าแอดรักเลยครับ มันผูกพันธ์มาตั้งแต่ครั้งแอดยังเยาว์วัย

  • @trtr9128
    @trtr9128 3 ปีที่แล้ว +3

    ผมคนรุ่นเก่า 60 ขึ้น และกลับมาสนใจเนื้อร้องคำแปลความหมายเพราะน้องอิงค์ จึงได้รู้และเข้าใจ บทเพลงว่า ส่วนใหญ่ของเพลงที่เติ้ลฯร้อง ส่วนใหญ่เป็นบทกวีของนักปราชญ์นำมาใส่ดนตรี และคนร้องที่มีนำ้เสียงเช่นเติ้ลฯและน้องอิงค์ สื่อเข้าไปโดนใจผู้ฟังจนกินใจ.

  • @老台灣音樂
    @老台灣音樂 2 ปีที่แล้ว +3

    I don't want much for my birthday. I just want the person reading this to be healthy, happy and loved. Wishing you a good day

  • @yotinbyc1154
    @yotinbyc1154 6 ปีที่แล้ว +17

    ไ่ห่อวิ่น ได้ยินครั้งแรกในชีวิต เพราะมาก ไม่เคยฟังเพลงจีน เติ้งลี่จิน เป็นใครก็ไม่รู้ แต่ฟังเสียงที่ร้อง คุมลมหายใจได้ดีมาก ติดตามมา 5 เดือนจนรู้ชื่อน้องอิงค์ อีกคน อยากให้โตกว่านี้ แล้วร้องเพลงนี้ คงจะไพเราะ เสียงคงนุ่มนวลมากจะรอฟัง ส่วนเพลงอื่นๆร้องได้ดีจริงๆ. เกินอายุ ขอบคุณที่จัดให้.../

    • @tieyk2697
      @tieyk2697 3 ปีที่แล้ว +2

      ชอบเพลงนี้มาก

    • @Ample-pj8lu
      @Ample-pj8lu 2 ปีที่แล้ว

      ไทยเอาต้นฉบับทำนองจากจีน ...แต่เนื้อหาต่างกัน
      เป็นเพลงรักตรึงใจ... ประกอบภาพยนต์เรื่องไผ่สีทอง ปี2522 ...
      th-cam.com/video/77tbn7dGLU0/w-d-xo.html

  • @phakaphonpanchuay2491
    @phakaphonpanchuay2491 3 ปีที่แล้ว +5

    ขอบคุณค่ะ มีความสุขค่ะที่ได้ฟังเพลงของเธอ

    • @sulleymonsterchannel
      @sulleymonsterchannel  3 ปีที่แล้ว

      ขอขบอบคุณเช่นกันครับท่านสมาชิก สำหรับการติดตาม รับชม และรับฟังผลงานในช่อง แซลลี่ มอนสเตอร์

  • @วิจิตรามาลัยวงศ์
    @วิจิตรามาลัยวงศ์ 2 ปีที่แล้ว +3

    คิดถึงมาก จากไปเร็วจริงๆเป็นอัจฉริยะของนักร้องที่อยู่ในความทรงจำที่ไม่มีวันลืม

  • @OppoA-gs4nc
    @OppoA-gs4nc 4 ปีที่แล้ว +19

    ไพเราะมากครับ เหมือนวิญญาณลอยบนสวรรค์เลย❤❤❤❤❤

  • @girunogibana5403
    @girunogibana5403 3 ปีที่แล้ว +9

    น้ำเสียงทั้งหวาน เศร้า มีพลัง สุดยอดอาจารย์
    ด้วยความรัก

  • @dftyuettuu1261
    @dftyuettuu1261 3 ปีที่แล้ว +2

    เปิดมาเจอน้องอิ้ง เลยฟังเปรียบเทียบดู ครับไพเราะมากมากครับ

  • @ชวัลกรเนาว์ศรี
    @ชวัลกรเนาว์ศรี 3 ปีที่แล้ว +2

    ถึงแม้นจากไป...ยังอยู่ในใจเสมอ...ฟังครั้งใดเพราะมากๆ

  • @kobsuriya
    @kobsuriya 8 ปีที่แล้ว +8

    ได้ยินเพลงนี้มาตั้งแต่เด็ก ๆ โรงหนังในตลาดชอบเปิดเพลงนี้ก่อนเวลาหนังฉาย และชอบเปิดตอนมีหนังจีนเข้าหรือหนังโป้เข้าประจำทำให้เด็ก ๆ อยากเข้าไปดูในโรงมากกก 5555 ได้ยินประจำแต่ไม่เคยรู้ชื่อนักร้อง มารุ้ตอนโตว่าเพต้องมอลงจีนที่เราได้ยินส่วนใหญ่ ที่เปิดอยู่ส่วนมากเป็นนักร้องคนนี้ร้องทั้งนั้น ต้องยอมรับว่าเธอดังจริงเมื่อก่อน แต่ผมไม่รู้ว่าเป็นเธอ

    • @sulleymonsterchannel
      @sulleymonsterchannel  8 ปีที่แล้ว +3

      +kobsuriya บบรยายจนผมเห็นภาพเลยครับท่านสมาชิก ขอบคุณครับที่เข้ามาแชร์ความจำเก่าๆ ให้ได้มีรอยยิ้มกัน ช่วงนี้เพลงของคุณเติ้งลี่จวินกำลังกลับมานิยมครับ ก็คงเหมือนแฟชั่นการแต่งกายแหละครับ กางเกงรัดๆสมัยผมยังกลับมาฮิตได้เลย ไม่นานกางเกงขาม้าก็คงกลับมาอีก ขอบคุณนะครับท่านสมาชิกที่ติดตามรับชมและรับเพลงในช่อง Sulley Monster และช่อง Sulley Monster CN2

  • @oldstaiwanesemusic1533
    @oldstaiwanesemusic1533 2 ปีที่แล้ว +4

    I studied mandarin from a female Chinese lecturer. She taught us 2 songs from Teresa, this one and Tian Mimi. She was like our mother, very loving. We asked her to sing this song in a college concert. She agreed. We always heard and watched her practising. 3 days before the concert, she died in car accident on her way for rehearsal. Whenever I hear this song, I can't help sobbing and so do my ex classmates. To our mother and teacher, the moon represents our hearts. We love you..

    • @Ample-pj8lu
      @Ample-pj8lu 2 ปีที่แล้ว

      ไทยเอาต้นฉบับทำนองจากจีน ...แต่เนื้อหาต่างกัน
      เป็นเพลงรักตรึงใจ ประกอบภาพยนต์เรื่องไผ่สีทอง ปี2522
      th-cam.com/video/77tbn7dGLU0/w-d-xo.html

  • @yotinbyc1154
    @yotinbyc1154 6 ปีที่แล้ว +1

    ใช้ดนตรี แบบนี้.เวอร์ชั่นนี้ เหมือนเติ้งลี่จวิน ขับร้อง แล้วให้ หลางกามู ขับร้องแทน จะฟังดู เด็กอายุขนาดนี้ เส้นสายเสียงจะทำได้เท่าเหมือนเติงลี่จวินหรือเปล่า เวอร์ชั่นนี้ ดนตรีคลอเสียงเติ่ง...เพราะมาก ลามูร้องเมื่อไรจะได้ฟังเป็นบุญหู ขอบคุณครับ

    • @จิรายุ-ฏ5ข
      @จิรายุ-ฏ5ข 3 ปีที่แล้ว +1

      Charice can​ breat whitny​.... Lamu​ can​ breat​ teresa​ teng​ i​ believe​ she​ can​!

  • @pita3823
    @pita3823 6 ปีที่แล้ว +10

    ยอดขายแผ่นของเธอนี่ถ้าเอามารวมกันคงหลายล้านแผ่นแล้วมั้งเนี่ยะ..ฟังเพลงไหนก็เพราะ เสียงร้วอันเปนเอกลักษของเธอ..

  • @ประทีปกระโจมทอง-ผ4ฦ

    ฟังไม่เคยเบื่อเลยครับส่วนมากจะเปิดตามด้วยรักตรึงใจ เพลงประกอบหนังเรื่องไผ่สีทอง ซึ้งดีครับ

    • @sulleymonsterchannel
      @sulleymonsterchannel  3 ปีที่แล้ว

      ขอให้มีความสุขในการรับชมและรับฟังเพลงที่ชื่นชอบครับท่านสมาชิก

  • @natnatchiko1493
    @natnatchiko1493 6 ปีที่แล้ว +25

    คนไทย เอาทำนองเพลงไห่อวิ้น มาแต่งเป็นเพลงรักตรึงใจ ประกองหนังเรื่อง ไผ่สีทอง ดังเป็นพุเเตกเลย อิอิ

    • @sulleymonsterchannel
      @sulleymonsterchannel  6 ปีที่แล้ว +1

      ขอบคุณครับท่านสามาชิกสำหรับเกร็ดความรู้

    • @suchaipiset6484
      @suchaipiset6484 3 ปีที่แล้ว +1

      วิภา จันทรกูล ร้องเวอร์ไทย

    • @adumjur5895
      @adumjur5895 3 ปีที่แล้ว +1

      ผมฟังแล้วมันไม่เหลือรสชาติเดิมเลย
      เหมือนก๋วยเตี๋ยวกับขนมจีนยังไงยังงั้นเลย ถึงจะอร่อยแต่ยังไงก็ไปกันคนละเรื่องเลย

    • @tumpho2565
      @tumpho2565 3 ปีที่แล้ว +2

      ใช่แต่ก่อนเพลงรักตรึงใจไผ่สีทองดังมาก 50ปีแล้วมั้ง

    • @tonyteng1970
      @tonyteng1970 3 ปีที่แล้ว +3

      ของเติ้งลี่จวิน เป็นมาสเตอร์มาตรฐานสากล มาด้วยดนตรีที่แน่นเต็มพลัง เครื่อง ดนตรีครบชุด เสียงที่เติ้งลี่จวินเป่ียมด้วยพลัง ปอดแข็งแรงมาก และลูกเอื้อนเพลงนี้มาเต็ม พอมาเป็นฉบับไทยๆ จะเป็นแบบฉบับคนไทยครับ หวานๆแบบไทย จะไม่ได่ใส่ลูกเอื้อนแบบเขา ไม่ได้ใช้พลังเสียงและปอดแบบเขาครับ

  • @a.thousandyears.2372
    @a.thousandyears.2372 4 ปีที่แล้ว +3

    ยังฟังอยู่ค่ะ 25 สค 2563 ค่ะ

  • @leklek8425
    @leklek8425 3 ปีที่แล้ว +2

    รักและคิดถึงคุณ....เสียงใสเหมือนแก้วคริสตัลชั้นเลิศใสกังวานหวานเศร้า..รักเธอจริงๆเลยค่ะจากคนไทยคนนึงค่ะ2564

  • @老音樂選擇
    @老音樂選擇 2 ปีที่แล้ว +14

    She cried because she just won her 3rd consecutive end of year number 1 prize in a renowned Japanese pop music award. She worked very hard to get the incredible achievement so she is emotional in the awarding ceremony. It's tears of joy.

    • @นางฟ้ากินเจ
      @นางฟ้ากินเจ 2 ปีที่แล้ว +1

      👍สมัยก่อนชอบเพลงรักตรึงใจ
      เพราะมากๆ
      คิดอยู่ว่าเป็นทำนองจีนอยากฟัง
      ต้นฉบับมากเพิ่งมาเจอ
      ไพเราะเปี่ยมด้วยพลัง
      แต่เพลงไทยคุณวิภาร้อง
      หวานซึ่งปนเศร้า
      คนละฟิว ชอบทั้งจีนและไทยเลยค่ะ👍🤘

  • @สุพรรณ์วะโร
    @สุพรรณ์วะโร 6 ปีที่แล้ว +36

    นิยมชื่นชมมากครับ ฟังกี่ครั้งก็เพราะทุกครั้ง ไม่เคยเบื่อครับ ทำให้โลกนี้สุนทรีย์จริงๆ ครับ

    • @varaponjinsalud4956
      @varaponjinsalud4956 3 ปีที่แล้ว +1

      ฟังอยู่และหัดร้องค่ะ

    • @avon-zs6lk
      @avon-zs6lk 3 ปีที่แล้ว

      太好聽,海鷗

  • @adisakchanthangsri5340
    @adisakchanthangsri5340 2 ปีที่แล้ว +1

    ไผ่สีทอง..เพลงโปรดในใจตลอดไป...ไม่ลืมเลือนตลอดไป...ครับ

  • @ภูมินทร์มีวงษ์
    @ภูมินทร์มีวงษ์ 6 ปีที่แล้ว +21

    น้ำเสียงของเธอช่างบาดใจผมเสียเหลือเกินฟังทีไรขนลุกทุกครั้ง....

  • @ประทีปยินเสียง-ฟ3ถ
    @ประทีปยินเสียง-ฟ3ถ 7 ปีที่แล้ว +35

    ผมชอบฟังเพลง..พอได้ยิน
    เสียงกระทบแก้วหู รู้เลยว่า
    ใช่จริงๆ..ฟังทีไร..มันเหมือน
    ว่า..เธอเทพ..จริงๆ..ผมไม่
    อยากเชื่อ..ว่าจะมีใครที่ถ่าย
    ทอดการร้องได้แบบสวยงาม ขนาดนี้อีกแล้ว

  • @suntronch9546
    @suntronch9546 4 ปีที่แล้ว +2

    แวะมาฟังเคลิ้มๆครับ ส่งกำลังใจกันยาวๆครับ

  • @yyw.5435
    @yyw.5435 5 ปีที่แล้ว +11

    นี่คือนักร้องที่ดังที่สุดในโลก ถ้านับจำนวนแฟนเพลง แค่จีนก็พันกว่าล้านคน และจีนอีกทั่วโลก ไม่จีนก็อีกไม่น้อย แม้แต่ไมเคิลแจคสัน หรือเอลวิส ก็ไม่มีมีแฟนเพลงมากเท่ากับเธอ

    • @ToyTuis
      @ToyTuis 9 หลายเดือนก่อน +2

      จริง แถมเพลงเติ้งลี่จวินฟังได้ไม่มีเบื่อ ไม่ว่าเวลาจะผ่านไปนานเท่าใด

  • @tamkungchv.2344
    @tamkungchv.2344 3 ปีที่แล้ว +1

    เคยดูหนัง ขอรอยยิ้มสักนิด. มืโจวเหวินฟะ เป็นพระเอก. กับ. หลินซิงเสีย. จะหาดูอยู่ครับ

  • @chartriedangpotichar5161
    @chartriedangpotichar5161 6 ปีที่แล้ว +12

    เพลงเพราะจับใจครับ คนร้องก็ร้องดีมากๆจนยากที่จะมีใครเหมือน

  • @paochaipunyasri9736
    @paochaipunyasri9736 5 ปีที่แล้ว +19

    ฟังเมื่อ 30 ปีมาแล้วเพราะมาก

  • @วิวิ83ปาโป่ง
    @วิวิ83ปาโป่ง 7 ปีที่แล้ว +21

    ไพเราะจริงๆๆ ค่ะ หาคนเทียบได้ยาก

  • @ปิยนุชพิมมะสอน-ฏ1ภ
    @ปิยนุชพิมมะสอน-ฏ1ภ 3 ปีที่แล้ว +5

    ชอบมากเลยอาม่าเปิดให้ฟังทุกวัน

  • @สิริวรรณสมบัติทิพย์-ณ4ฦ

    ชอบเพลงนี้ที่สุดคะ หามานานแต่ไม่รุ้ชื่อเพลง วันนี้ได้ฟังแล้ว ดีใจมากๆเลยคะ ขอบคุณผุ้ที่เกี่ยวข้องทั้งหมดทุกท่านนะคะ

  • @saridasampanpeng6560
    @saridasampanpeng6560 6 ปีที่แล้ว +2

    เศร้าจัง. เธอมาเสียชีวิตที่เมืองไทย. ชอบเสียงเธอมาก.

  • @ksdkjkdwkd7595
    @ksdkjkdwkd7595 4 ปีที่แล้ว +4

    เทเรซ่าเติ้งเสียงเจ้า
    ชั่งบาดใจข้าพเจ้า
    จริงๆสมแล้วกับ
    สมญานามราชินี
    เพลงจีนแห่งเอเชียเรา
    09/10/2020

  • @anchaleepornsrisutho7101
    @anchaleepornsrisutho7101 3 ปีที่แล้ว +1

    เป็นคนไทยที่ชอบดูซีรี่ย์จีน และต่อมาก็ฟังเพลงจีน จนกระทั่งมีแฟนจีน🙏🙏🇨🇳🥰😂😂

  • @นะโม6817
    @นะโม6817 ปีที่แล้ว +1

    ชอบมากค่ะเพลงของเติ้งลี่จวิน

  • @เชนคะเชนเนียม
    @เชนคะเชนเนียม 3 ปีที่แล้ว +3

    ยังฟังอยู่ครับ.ยุค60-70

  • @Panas_K
    @Panas_K 8 หลายเดือนก่อน

    ขอบคุณที่ทิ้งเสียงอันไพเราะก้องกังวาลไว้กับชนรุ่นหลังนะครับ ขอให้คุณเติ้ง ลี่ จวิน สู่ภพภูมิที่มีความสุขนะครับ ถึงจะจากไปนานแล้ว บทเพลงของคุณจะยังคงอยู่ชั่วนิรันดร์ ❤

  • @plapong99amata44
    @plapong99amata44 5 ปีที่แล้ว +5

    เพลงนี้ฟังยังไงๆก็นึกว่าน่าจะเป็นเพลงที่ผู้ชายพูดกับฝ่ายสาวนะ แต่ก็เพราะมาก

  • @จันทร์เพ็ญชอบคะอาม่าชอบมากๆเปิ

    ยังฟังอยู่ค่ะชอบมากๆค่ะ

  • @kankaew-fe3yi
    @kankaew-fe3yi 3 ปีที่แล้ว +1

    ตามหาเพลงนี้จนเจอ เพลงประกอบหนังเก่าแล้วพระเอกกับนางเองรักกันแต่พ่อนางเองกีดกันกังขังลูกตัวเองจนตายส่วนพระเอกก้อตายแต่เจอกันไม่ได้เพราะวิญญานพระเอกโดนสะกดนักศึกษามาเท่วที่ทะเลแถวบ้านนางเอก นางมาสื่อให้รุ้ นางเองกับเอกไม่สามรถเจอกันได้แม้จะตายแล้วเลยใช้เพลงนี้เป็นสื่อกลางให้ทั้งสองมาเจอกัน

  • @marioyoshimura1925
    @marioyoshimura1925 2 ปีที่แล้ว +11

    Já se passaram mais de 26 anos de sua transição Teresa Teng continua com grande sucesso, hoje ela canta no céu que saudades dá linda inesquecível Teresa Teng

  • @alongkornkowithayanan9109
    @alongkornkowithayanan9109 3 ปีที่แล้ว +1

    น่าสมเพชทุกมิติไทย รวมทั้งเพลงด้วย ตั้งแต่หนังไต้หวัน นางเอกเจินๆ ก็ใส่เนื้อร้องไทยมาตลอด นวมอล้วสี่สิบปี ถอยหลังตลอด

  • @ศิวัชพันธุ์มณี
    @ศิวัชพันธุ์มณี 7 ปีที่แล้ว +12

    เป็นที่น่ายินดีแล้วเป็นปลื้มที่เด็กไทยสืบสานเสียงอมตะของเต้งลี่จวินครับ มันช่างน่าพิศวงค์จริงๆครับโลกนี้

  • @tongkam400
    @tongkam400 2 ปีที่แล้ว +1

    ไผ่สีทอง... สรพงษ์สุพรรณษา... ชอบมากๆ

  • @แล้วแต่นะก็มันว่าง

    สุดยอด..ทั้งนักร้องและความหมายของเพลง...เป็นบุญเก่าหรือไีรที่ได้ยินและได้รู้ความหมายเพลงนี้..ผู้แต่งเพลงสุดยอดบรมครู..นักร้องก็เยี่ยมแท้สรอดคร้องกับเพลงทั้งอารมณ์ความรู้สึกอันเข้าใจในบทเพลง..

  • @ชรัญญาไชยอังกูร-ข3ษ

    ใช้พลังเสียงในการร้องเพลงอย่างมากมายเลยค่ะ ฝึกร้องแล้วเหนื่อยมากต้องพักค่ะ

  • @เปลี่ยนผมไม่ได้หรอก

    ทำไมเสียงเพราะจังเลย..เพราะแบบเศร้าลึกอบอุ่น..แบบมีกำลังใจ.ฟังเเล้วรุ้สึกดีจัง

  • @ภาคินวัฒนะชัยกุล
    @ภาคินวัฒนะชัยกุล 6 ปีที่แล้ว +7

    เพราะมากครับ ขอบคุณคณะผู้จัดทำ(แปล)ทุกๆท่าน ที่มอบความสุขให้ทุกผู้ชม

  • @mutcee_meeang1415
    @mutcee_meeang1415 6 ปีที่แล้ว +23

    ฉบับนี้คือแบบ.......ชอบสุดแล้ว👏👍😍❤️
    ขอบคุณมากนะคะที่เอาลงให้หนูและทุกๆคนฟัง❤️👏😀😀😊

  • @yotinbyc1154
    @yotinbyc1154 5 ปีที่แล้ว +7

    เวอร์ชั่นอื่นเพราะ เหมือนกัน แต่ไม่เท่าเวอร์ชั่นนี้ ชอบครับ ขอบคุณ.../

  • @ho1690
    @ho1690 8 ปีที่แล้ว +29

    ฟังหลายรอบครับ เพลงนี้ เธอร้องเพลงนี้ได้ดีจริงๆ แปลสำนวนถูกใจด้วย

    • @sulleymonsterchannel
      @sulleymonsterchannel  8 ปีที่แล้ว +4

      ดีใจครับที่ท่านสมาชิกชื่นชอบ และขอบคุณเช่นกันนะครับท่านสมาชิกที่ติดตามรับชมและรับฟังเพลงในช่อง Sulley Monster และช่อง Sulley Monster CN2

    • @dhapanopvanasselt9035
      @dhapanopvanasselt9035 8 ปีที่แล้ว +2

      ศสววาม

    • @ddhh1486
      @ddhh1486 7 ปีที่แล้ว +2

      ชอบมากค่ะทั้งเหงาทั้งเศร้าทั้งซึ้ง

    • @หมวยบุตรน้ําดี
      @หมวยบุตรน้ําดี 7 ปีที่แล้ว +1

      GUNPOWDER REBEL มิลัย
      .

    • @อัมพรกันตา-ท3ล
      @อัมพรกันตา-ท3ล 6 ปีที่แล้ว

      ๅพพัพภ้ะ้😏คพ่อีตะ

  • @taiwanoldiessongs2997
    @taiwanoldiessongs2997 2 ปีที่แล้ว +1

    I know teresa teng since i hear her japanese song from my uncle cassette tape. Since then i tried to collect all teresa teng, this song also in my uncle cassette. Thanks for sharing

  • @user-bh7ev7ln4
    @user-bh7ev7ln4 6 หลายเดือนก่อน

    ปรัชญาของชีวิต ฐานะ ด้านเครือญาติ กับ.วัฒนธรรม ประเพณี ฟังเพลงนี้แล้วมีมโนอย่างที่กล่าว

  • @คุนชายดวงพิมาย
    @คุนชายดวงพิมาย 8 ปีที่แล้ว +24

    ไพเราะมาก ขอบคุณท่านผู้บรรยายแปลภาษาไทย และขอบคุณ ยูทูป เป็นอย่างมาก.

    • @thawatchaisae-ngow9389
      @thawatchaisae-ngow9389 8 ปีที่แล้ว +3

      รองไปเพลงมายาของตั๊กศิริพร อยู่ยอด
      ดูครับแล้วคุณจะเห็นความมีคุณของนักร้องเสียงสวรรค์ครับ

    • @phattawatphromsaeng8424
      @phattawatphromsaeng8424 7 ปีที่แล้ว +2

      thawatchai Sae-ngow .
      เยี่ยมครับ...ที่คนไทยเอาท่วงทำนองที่ไพเราะมาแปลงเป็นเพลงไทย..เพลงนี้คุณเคิ้งลี่จวินร้องไว้เมื่อ 1974

    • @phattawatphromsaeng8424
      @phattawatphromsaeng8424 7 ปีที่แล้ว +2

      thawatchai Sae-ngow จะ"ลอง"เข้าไปฟังครับจะได้รู้ว่ามี"คุณภาพ"ครับ

    • @vivok4856
      @vivok4856 7 ปีที่แล้ว

      คุนชาย ดวงพิมาย

    • @vivok4856
      @vivok4856 7 ปีที่แล้ว

      Phattawat Phromsaeng

  • @anneash5666
    @anneash5666 3 ปีที่แล้ว +8

    Thank you very much for sharing such a lovely Mandarin song. Angel Teresa Teng IS THE ONE THE ONLY ONE 👍👍👍😁😁😁❤❤❤
    27/6/2021

    • @sulleymonsterchannel
      @sulleymonsterchannel  3 ปีที่แล้ว +2

      Thank you as for supported.

    • @anneash1408
      @anneash1408 3 ปีที่แล้ว +1

      @@sulleymonsterchannel Thank you very much once again for your Great Work for Our ANGEL TERESA TENG 👍😁💯❤️💖💗💓💕💞
      9/9/2021

  • @หนึ่งปฐพีเหนือกาลเวลา

    อยากให้คนที่ผมเคยรักในอดีต ในอดีตอยากบอกให้เธอว่า ผมยังรักเะอไม่เสื่อมคลาย เมื่อก่อนเราต่างลำบาก ตอนนี้ผมสบายมีเพียบพร้อมทุกอย่าง แต่เธอไม่รู้เป็นไง หากเธอมีไรให้ผมได้ช่วยเหลือผมจะยินดีมากๆครับ แม้ว่าจะไม่ได้คู่เธอก็ตาม

    • @sulleymonsterchannel
      @sulleymonsterchannel  5 ปีที่แล้ว

      ฟิวส์เดียวกันครับท่านสมาชิก แตมัน่เหมือนบทเพลงเก่าๆ "River no return" สายน้ำมิหวนกลับครับท่านสมาชิก คงได้แต่เก็บไว้เพียงความทรงจำที่สวยงาม

  • @นันทกาหงษ์ระนัย
    @นันทกาหงษ์ระนัย 3 ปีที่แล้ว +2

    ฟังแล้วฟังอีก

  • @yotinbyc1154
    @yotinbyc1154 5 ปีที่แล้ว +3

    ไห่อวิ้น เวอร์ชั่นนี้ เสียงร้องและดนตรี ดีมากเพราะกว่าเอวลั่นอื่นไม่ชอบ ผมว่า../

  • @supojjaroensang1132
    @supojjaroensang1132 8 ปีที่แล้ว +21

    เพลงนี้มีในหนังเรื่อง7ทางเดินยมบาลครับหนังจีนเป็นหนังที่เกี่ยวกับวิญญาณที่รักกันแต่ก้ไม่ได้พบกันครับ

    • @kankaew-fe3yi
      @kankaew-fe3yi 3 ปีที่แล้ว

      ตามชื่อเรื่องเจอแล้วจากเม้นนี้ขอบคุณค่ะ เคยดูตอนอยู่ไต้หวัน สงสารนางเอกกับพระเอกมากค่ะ

  • @กียูชิโนบุ
    @กียูชิโนบุ 7 ปีที่แล้ว +9

    นางนวลรวนรัก......เพราะมากครับ.....

  • @Ample-pj8lu
    @Ample-pj8lu 2 ปีที่แล้ว +2

    ไทยเอาต้นฉบับทำนองจากจีน ...แต่เนื้อหาต่างกัน
    เป็นเพลงรักตรึงใจ ...ประกอบภาพยนต์เรื่องไผ่สีทอง ปี2522
    th-cam.com/video/77tbn7dGLU0/w-d-xo.html

  • @adisakchanthangsri5340
    @adisakchanthangsri5340 2 ปีที่แล้ว

    เธอคือเทพธิดา...มาจุติ..ในโลกมนุษย์..

  • @nutboonchuchaw180
    @nutboonchuchaw180 ปีที่แล้ว +1

    ไพเราะมากมายครับ

  • @วีระวัฒน์นิลพงศ์
    @วีระวัฒน์นิลพงศ์ 8 ปีที่แล้ว +38

    แค่อินเนอร์ก้อกินขาดนักร้องหลายคนแล้วครับ ไม่ต้องตะเบ็งเสียงร้องโทนเสียงเมโลดี้มีสูงๆต่ำๆนี่คือสุดยอมอมตะนักร้องจากจีนครับ

    • @tongtong8251
      @tongtong8251 7 ปีที่แล้ว +2

      วีระวัฒน์ นิลพงศ์ เติ้งลี้จวิน เธอเป็นชาวไต้หวันครับ

    • @sucheepampornmaneerat4032
      @sucheepampornmaneerat4032 7 ปีที่แล้ว +2

      Tong Tong คนจีนแผ่นดินใหญ่ครับ 100 เปอร์เซ็น

    • @สมยศจะมู-ฅ7ข
      @สมยศจะมู-ฅ7ข 6 ปีที่แล้ว +1

      @@tongtong8251 อิอิอี

  • @yotinbyc1154
    @yotinbyc1154 6 ปีที่แล้ว +2

    ไห่อวิ้น เวอร์ชี่นนี้และได้ดีมาก ทั้งคนร้องและดนตรี คลอเสียงรับกันดีจัง..../

  • @nadradachantraine5015
    @nadradachantraine5015 7 ปีที่แล้ว +20

    เพราะมากถึงมากที่สุด..รักคุณ..เติ้ง ลี่จวิน..❤..

    • @deelifedeetrad2044
      @deelifedeetrad2044 6 ปีที่แล้ว +1

      เติ้งลี่จวินทำให้คิดถึงสมัยเด็กๆจะบอกตอนนี้แก่ระ

  • @alainya6246
    @alainya6246 4 ปีที่แล้ว +6

    impossible se trouver mieux, c,est carremment,la meilleur chanteuse
    de la planette!!

  • @natatidachertpol8969
    @natatidachertpol8969 2 ปีที่แล้ว +1

    2022 ยังฟังอยู่คะ

  • @พนมแพร่-ศ8ณ
    @พนมแพร่-ศ8ณ 3 ปีที่แล้ว +1

    คงจะมีบุญสัมพันธ์กับเธอชาติก่อนน่ะครับ ถึงได้ชอบและรักเธอ

  • @kedasittisongkram1161
    @kedasittisongkram1161 ปีที่แล้ว

    หลงเสียงนางแต่ปี๒๕๑๗ ทีโอโอ กาวซันชิง ทางวิทยุ ๙๑๔ กรป กลาง เพลงนานาชาติ
    พอปี๒๑ ละครวิทยุคณะเกศทิพย์ ไผ่สีทอง เพลงรักตรึงใจ อมตะจริงๆคือคือนางฟ้า

  • @somjitnoykaew4014
    @somjitnoykaew4014 3 ปีที่แล้ว +2

    2021 แล้วค่า เพลงตำนานตลอดกาลจ้า

  • @saiphukok3743
    @saiphukok3743 4 ปีที่แล้ว +3

    รัก , คิดถึงเธอจัง ชอบทุกเพลงจ้า

  • @女ミキ
    @女ミキ 6 ปีที่แล้ว +14

    ชอบเพลงนี้มาคะ่ฟังแล้วนำ้ตาไหล

  • @พนิดาธนมงคลฤทธิ์
    @พนิดาธนมงคลฤทธิ์ 2 ปีที่แล้ว +1

    เสียงงดงามเหลือเกิน..ไพเราะ หวานซึ้ง

  • @แนนแนนซี่-ฌ8ณ
    @แนนแนนซี่-ฌ8ณ 4 ปีที่แล้ว +1

    เพราะมากๆค่ะ( ชุมชุม ทุกชุมชน)
    ( สาธารณะ ทุกอย่าง) สแสดงบาโค็ด แนนทุกอย่าง ไม่เว้น กระดาษ ,กระเบื้อง,สี ,ดิน,น้ำ ,ลม,ไฟ,ต้นไม้,นรก,สวรรค,เงิน ธนาคาร ,รถยนต์,เครื่องบิน, ขนม,ในห้าง,ซุปเปอร์มาเกต,คอมพิวเตอร, ทอง,เพชร, เงิน,มุก,พลอย, มือถือ,แอปคอมพิวเตอร์เวอชั่นใหม่ทุกรุ่น, ,ทีวี, แอร์ ของสร้างบ้าน,สร้างบริษัท, น้ำมัน,เครื่องผลิตเงินของกิน ใช้ จ่าย บัตร กระดาษ,ปากา,สมุด ,หนังสือพิม ทุกประเทศทวีป, ลดหนี้,ค่าน้ำค่าไฟทุกค่า ,ค่าอินเตอร์เนตร์ โรงหนัง,คอนเสริตร์ ,โรงแรม,อาหาร,เสื้อผ้า,ปูน ก่อสร้างทุกชนิด , เพลง,ละคร หนัง,ข่าว,โฆกษาณาธนาคารทุกธนาคารทุกประเทศทวีป ,บริษัท,งาน ,อาวุธ,โรงพยาบาล ,คลิกนิค, ยาเสพติดทุกชนิด, เทวดา ด้านศาสนาด้วยน่ะฆ่าคนตายฆ่าหั่นศพ เผาศพ ฆ่าแล้วนำไปฝัง ในป่าช้า100 ศพขึ้นไป,ระเบิดสนามบิน,ระเบิดเครื
    งบิน,รถไฟฟ้า,ห้าง,รัฐสภา,ทำเนียบขาว, ระเบิดรถพ่วง, รถยนต์,จักรายายน ,ระเบิด ที่ทำงานตำรวจ ,ที่ทำงานทหาร ,วางระเบิดทุกศาลโลก วางระเบิด สำนักงานข่าว ฆ่านักข่าวตาย สื่อสาร มวลชล ทุกประเทศทวีป ใช้บาโค็ด ของแนนที่ออกจากในมือถือ เท่านั้นน่ะค่ะ ถึงจะมีเงินใช้กันทุกคนค่ะ ( ชุมชุม ทุกชุมชุน)
    (สาธารณะทุกอย่างค่ะ) ใช้บาโค็ด คุณแนน ทุกอย่างทุกค่าฟรีหมด เพื่อประชาชนทุกชนชั้นวรรณะค่ะ และเงินต้องเข้าในบันชี คุณธนพร แต่เพียงผู้เดียวค่ะ ทุกบันชี เช็คได้ตลอดค่ะ

  • @กชกรปรีสงค์-ฃ2อ
    @กชกรปรีสงค์-ฃ2อ 7 ปีที่แล้ว +7

    เพราะมากค่ะถึงจะฟังไม่ออกก็ชอบฟัง

  • @จัมโบ้โมบาย-ภ5ด
    @จัมโบ้โมบาย-ภ5ด 3 ปีที่แล้ว +4

    ร้องคนนี้ยังรักและคิดถึงตลอดไป

  • @areizakhonkong9344
    @areizakhonkong9344 ปีที่แล้ว

    ฟังครั้งเดียวตามหาชื่อเพลงเลยเพราะมาก..❤❤

  • @วิมารรัถยาธรรมกุล

    บางสิ่งบางอย่างมาเพื่อรังสรรให้แก่มนุษย์และโลกนี้ แต่ทำไมอยู่ได้ไม่นาน อนิจจา....

  • @parindachanwow2785
    @parindachanwow2785 8 ปีที่แล้ว +18

    ชอบเธอมากุตั้งแต่อายุ8ขวบเดี๋ยวนี้44ปีแล้วยังเหมือนเดิมไม่เคยลืมเสียงเธอเพราะมากุความหมายของเพลงso much more.so beautiful เหมือนในเทพนิยายุดั่งในสรวงสวรรค์.ร้กเธอไม่เคยลืมตอนปฏิบัตินิมิตเหห็นเจัาแม่กวนอิมลงมาโปรดเล่นขิมให้ฟังเพราะมาก.อยากอยู่ในภวังค์นั่นอืกไม่อยากตื่น.แต่ทุกวันนี้ยุ่งมากสวดมนต์น้อยลง.ได้ยินเสียงของคุณเติ้งก็ไพเราะหาที่เปรียบไม่ได้แล้วในโลกมนูษย์.xxxxxx+++++

  • @คุณธงชัย-ป6ค
    @คุณธงชัย-ป6ค 6 ปีที่แล้ว +8

    สุดยอดจริงๆครับ.

  • @jikunzhang5907
    @jikunzhang5907 6 ปีที่แล้ว +16

    親切难忘的一首海韵歌曲,多么的怀念呵!

  • @kanyaratpanta8818
    @kanyaratpanta8818 3 ปีที่แล้ว +4

    เพราะมากๆค่ะ เพราะไปขนลุกไป😅

  • @cheungkamlun4218
    @cheungkamlun4218 4 หลายเดือนก่อน +1

    永遠懷念鄧小姐

  • @supapornkabbualoy915
    @supapornkabbualoy915 3 ปีที่แล้ว +5

    ชอบเติ้งลี่จวินตลอดกาล

  • @ครองภพสุรชิต
    @ครองภพสุรชิต 7 ปีที่แล้ว +6

    ฟังแล้วคิดถึงพี่เติ้งจังเลย

  • @sawangsa2905
    @sawangsa2905 7 ปีที่แล้ว +2

    ไพเราะซึ้งใจครับฟังแล้วเศร้า😢😢

  • @tutut1114
    @tutut1114 2 ปีที่แล้ว

    ภาพเก่าเทคโนสมัยนั้นยังสู้สมัยนี้
    ไม่ได้ แต่การตัดต่อสุดยอดมากเลย

  • @sawangsa2905
    @sawangsa2905 7 ปีที่แล้ว +3

    นํ้าตาไหลเศร้าและไพเราะ😢😢

  • @อี๊ดเสนาะ-ฅ7ฤ
    @อี๊ดเสนาะ-ฅ7ฤ 6 ปีที่แล้ว +3

    เพราะมากค่ะ

  • @鳳飛飛-b7o
    @鳳飛飛-b7o 2 ปีที่แล้ว +1

    When I was in Taiwan she was just starting her career. Her songs bring back so many memories of my time in Taiwan as a missionary, and even the back up music with the etherial organ and accordion sends me back to the 60's. She sings with such what can I say sweetness, definitely a gift from above. The Japanese as well as the Chinese lyrics are just as beautiful. She sings with the voice of an angel and the body language is so so sweet as well. I will always love Deng Li Jun. I have heard many female vocalists from China but her voice and talent is unique and in my opinion unmatched by any other female voice per se as to what she could project in her medium. Too bad she could not have shared her talent in China. She always melts my heart, we need her today.

    • @Ample-pj8lu
      @Ample-pj8lu 2 ปีที่แล้ว

      ไทยเอาต้นฉบับทำนองจากจีน ...แต่เนื้อหาต่างกัน...
      เป็นเพลงรักตรึงใจ ประกอบภาพยนต์เรื่องไผ่สีทอง ปี2522
      th-cam.com/video/77tbn7dGLU0/w-d-xo.html

  • @รวงข้าวข้าวปราย
    @รวงข้าวข้าวปราย 4 ปีที่แล้ว +3

    รักเสียงคุณ เพราะตรึงใจ