Ep. 3: Baazeecha-e-Atfaal Hai Duniya Mere Aagey -- Translation and Interpretation

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 16 ธ.ค. 2024

ความคิดเห็น • 101

  • @meshoram
    @meshoram 3 ปีที่แล้ว +12

    Beautiful. Awesome. Awesome. I am an advocate and I really loved how beautifully you have explained EVERY word. I could appreciate the fineness of this Ghazal because of you. Thank you. Thank you. Thank you.

    • @sukhanvari8360
      @sukhanvari8360  3 ปีที่แล้ว +1

      Those are very kind words. Much gratitude. Thank you.

  • @yousufmd5165
    @yousufmd5165 ปีที่แล้ว +2

    The great Gulzar Sahab ❤❤❤

  • @amititis
    @amititis 3 หลายเดือนก่อน

    A brilliant and scholarly explanation of one of Ghalib's enigmatic ghazals! Thank you!!

  • @raziabatool3552
    @raziabatool3552 7 หลายเดือนก่อน +1

    Zbrdast.kia kehna,bht khoob

  • @pradeepmahawar9954
    @pradeepmahawar9954 2 ปีที่แล้ว +3

    Female voice is peaceful...

  • @fizzabaloch6422
    @fizzabaloch6422 2 ปีที่แล้ว +4

    Please continue Sharing such comprehensive explainations

  • @wanisuhail8215
    @wanisuhail8215 ปีที่แล้ว +4

    Keep on uploading this content..
    This is wonderful, I never heard such an amazing explanation to this..
    Thank you for this beautiful explanation.

  • @dineshchandra9584
    @dineshchandra9584 2 ปีที่แล้ว +1

    बेहतरीन...

  • @AmanSharma-vn1lb
    @AmanSharma-vn1lb ปีที่แล้ว

    Sir aap please roj videos upload kijiye kya baat

  • @bramtor
    @bramtor 6 หลายเดือนก่อน

    One of the best video. Thanks. Pls add more ghazals

  • @mohammedroshid7922
    @mohammedroshid7922 10 หลายเดือนก่อน +1

    Please keep adding more Ghazals.

  • @pratishtha1437
    @pratishtha1437 3 ปีที่แล้ว +2

    क्या बात है! समझने और समझाने का तरीका आप बखूबी जानते है, मान्ना पडेगा! ऐसे ही और कई ग़ज़लों का विस्तार पेश करें, गालिब कीं खास कर के, बड़ी मेहरबानी। :)

    • @sukhanvari8360
      @sukhanvari8360  3 ปีที่แล้ว

      बहुत बहुत धन्यवाद. :)

  • @mdmumtazalam5812
    @mdmumtazalam5812 ปีที่แล้ว

    please continue this series 🙏

  • @saad_1211
    @saad_1211 ปีที่แล้ว

    Great Explanation 👏👍

  • @Arfan-s5v
    @Arfan-s5v 5 หลายเดือนก่อน

    Please continue making this type of videos

  • @vijaykumar6539
    @vijaykumar6539 ปีที่แล้ว

    ❤ how classically a Ghazal of legendary Mirza Galib has been explained shows that you are really an intellectual with devine blessings. I salute you. Oblige with other beautiful jewel gifted by the legendary.

    • @sukhanvari8360
      @sukhanvari8360  10 หลายเดือนก่อน

      Thank you, my friend.

  • @sanjaychadha5243
    @sanjaychadha5243 9 หลายเดือนก่อน

    Please keep it on

  • @irfankhan-lt6rf
    @irfankhan-lt6rf 2 ปีที่แล้ว +2

    Beautiful.... please upload more of Ghalib

  • @EmmYu-k6w
    @EmmYu-k6w 10 หลายเดือนก่อน

    Impressive ❤

  • @nubarnu
    @nubarnu 6 หลายเดือนก่อน

    Very good. Please load more videos.

  • @genuinebombayite1966
    @genuinebombayite1966 10 หลายเดือนก่อน

    आपने जिस बखूबीसे इस ग़ज़ल की तशरीह की है उस से दिल को बहुत सुकून मिला और बहुत मज़ा आया। ऐसी ही और ग़ज़लों की तशरीह करते रहियेगा और हमें लुत्फ़ देते रहियेगा। आपका बहुत बहुत शुक्रिया।🙏

    • @sukhanvari8360
      @sukhanvari8360  10 หลายเดือนก่อน

      Shukriya. Grateful for your kind appreciation.

  • @mdshahidkhan6135
    @mdshahidkhan6135 2 ปีที่แล้ว +1

    Sir please carry on

  • @mahmoodalimohammed2360
    @mahmoodalimohammed2360 3 ปีที่แล้ว +3

    Eagerly waiting for more :)

    • @sukhanvari8360
      @sukhanvari8360  3 ปีที่แล้ว +1

      Thank you. Am working on it :)

  • @SurinderSingh-se7ug
    @SurinderSingh-se7ug 2 ปีที่แล้ว +1

    Thanks ...Such a great explainations...
    Hats off....

  • @mohammadfaroz88
    @mohammadfaroz88 ปีที่แล้ว

    ❤❤

  • @khayrulislam459
    @khayrulislam459 ปีที่แล้ว

    What a stunning & mind blowing divine Voice it is! MasaAllah, Alhamdulillah, Allah Akbar.

    • @sukhanvari8360
      @sukhanvari8360  ปีที่แล้ว

      Many thanks. I have been lazy and been procrastinating work on the next set of videos but generous, kind words like these motivate me to get started again. Time to get started again

  • @farazsaleem8232
    @farazsaleem8232 2 ปีที่แล้ว +1

    Great❤️❤️❤️❤️❤️

  • @ziyonshaikh631
    @ziyonshaikh631 10 หลายเดือนก่อน

    Beutiful explanation detailed one along with English words ❤

  • @janalam5494
    @janalam5494 3 ปีที่แล้ว +4

    Bhai or bhi ghazals ki tashreeh karaiin plz. Apka samjana andaaz bht aala(اعلیٰ ) ha

    • @sukhanvari8360
      @sukhanvari8360  3 ปีที่แล้ว +1

      Shukriya! :) Jald hi ek aur ghazal ka video upload karooNga.

  • @hananhilal2908
    @hananhilal2908 2 ปีที่แล้ว +1

    Please made more videos on ghalibs poetry

  • @somyyachaudhary4661
    @somyyachaudhary4661 3 ปีที่แล้ว +2

    Wow! This was so soothing. It relaxed me after a whole day of working. Really appreciate your efforts. Please keep sharing, it helps.

    • @sukhanvari8360
      @sukhanvari8360  3 ปีที่แล้ว

      Am very grateful and encouraged by your kind words and appreciation. Thank you.

  • @shardanandjha4583
    @shardanandjha4583 ปีที่แล้ว +1

    I wish to purchase one another copy of Diwan. But unable to select on Amazon. My requirement is a book with explained translation and word meaning.
    Any body can suggest for my satisfaction and for that I shall remain grateful too.

  • @fotodekho
    @fotodekho 4 ปีที่แล้ว +8

    बेहतरीन! My humble appreciation and compliments on a soulful and beautiful presentation.. A little bit of context, a little new light opens up so much more hidden meanings of a she’r. And Ghalib was a rockstar ☺️ Great!

    • @sukhanvari8360
      @sukhanvari8360  4 ปีที่แล้ว +1

      Thank you. Very kind words! Zarra-navaazi ke liye shukriya!

  • @abuzarjamil8914
    @abuzarjamil8914 2 ปีที่แล้ว +1

    Near perfect explanation.. MashaAllah

  • @girishthakkar7415
    @girishthakkar7415 10 หลายเดือนก่อน

    Unbelievably precise explanations

  • @maneeshsingh6817
    @maneeshsingh6817 3 ปีที่แล้ว +1

    seriosly ... the interpretation and explanation and the voice quqlity of interpretor is awsome

    • @sukhanvari8360
      @sukhanvari8360  3 ปีที่แล้ว

      Thank you very much for the kind words

  • @Juicingforhealthify
    @Juicingforhealthify 4 ปีที่แล้ว +4

    Thank you for sharing ...I’ve been looking for it

  • @leoxx1721
    @leoxx1721 3 ปีที่แล้ว +4

    Do more Mirza ghalib❣️

  • @malikshahzaib2416
    @malikshahzaib2416 3 ปีที่แล้ว +1

    Finally im able to interpret it

    • @sukhanvari8360
      @sukhanvari8360  2 ปีที่แล้ว

      I am glad you like it. Thank you :)

  • @imtiyazkhan5656
    @imtiyazkhan5656 3 ปีที่แล้ว +3

    Bahut koob

  • @amirriyaaz3339
    @amirriyaaz3339 2 ปีที่แล้ว +1

    beautiful , amazingly beautiful.,.

  • @Rajpootgirl-en4ul
    @Rajpootgirl-en4ul 11 หลายเดือนก่อน

    Kia iski English explanation mil skte h

  • @tanzeemazmi531
    @tanzeemazmi531 3 ปีที่แล้ว +2

    Ghalib♥️

  • @noni1258
    @noni1258 2 ปีที่แล้ว

    Waaaao

  • @younassaqi
    @younassaqi 3 ปีที่แล้ว +2

    superb way of narrating

  • @shardanandjha4583
    @shardanandjha4583 ปีที่แล้ว

    The singer is shailly kapoor

  • @mahmoodalimohammed2360
    @mahmoodalimohammed2360 3 ปีที่แล้ว +1

    Have been searching for such work explaining Ghalib's poetry for a long time. This is by far the best work. It's beautifully done and truly loved it. Sincere thanks for the efforts and many congratulations!! Will be eagerly looking forward for more ..

    • @sukhanvari8360
      @sukhanvari8360  3 ปีที่แล้ว

      Thank you for the appreciation. I hope you had a chance to check out my other vidoes -- Na Tha Kuchh toh khuda tha, and Hazaaron KhwahisheiN Aisee

    • @mahmoodalimohammed2360
      @mahmoodalimohammed2360 3 ปีที่แล้ว

      @@sukhanvari8360 Oh yes! have checked all of them already :)
      Thankyou so much, once again!!

  • @thebiguser55555
    @thebiguser55555 4 ปีที่แล้ว +3

    This is brilliant

  • @विधुतयंत्र
    @विधुतयंत्र 3 ปีที่แล้ว +1

    Great

  • @sanjaychadha9304
    @sanjaychadha9304 3 ปีที่แล้ว +2

    Agli Peshkash ka intzaar kb tak rahega 💘

    • @sukhanvari8360
      @sukhanvari8360  3 ปีที่แล้ว

      Jald hi agla video upload karooNga :) Thank you.

  • @sabirabro7157
    @sabirabro7157 3 ปีที่แล้ว

    khoobsorat

  • @hananhilal2908
    @hananhilal2908 3 ปีที่แล้ว

    More power to you please come with more videos like this ❤️

    • @sukhanvari8360
      @sukhanvari8360  3 ปีที่แล้ว

      Am grateful for the appreciation. Thank you.

  • @Juicingforhealthify
    @Juicingforhealthify 4 ปีที่แล้ว +3

    👍👍👍👍👍👍

  • @arpy1734
    @arpy1734 2 ปีที่แล้ว

    Thank you so much your voice is amazing.. well explained.

  • @younassaqi
    @younassaqi 3 ปีที่แล้ว

    اے شارح تیرے لب کی ہر جنبشِ پہ صدقہ جاؤں

  • @raziaibrahim911
    @raziaibrahim911 2 ปีที่แล้ว

    Do you have a name?

  • @BilalAhmed-gs6pu
    @BilalAhmed-gs6pu 3 ปีที่แล้ว +1

    Vocalist name please?

  • @BilalAhmed-gs6pu
    @BilalAhmed-gs6pu 2 ปีที่แล้ว

    Ghazal kis ne pharhi hai name please?

  • @globalfacts2676
    @globalfacts2676 3 ปีที่แล้ว

    beautiful ❤️❤️❤️

  • @artijmd8281
    @artijmd8281 3 ปีที่แล้ว

    Brilliant! Amazing!

    • @sukhanvari8360
      @sukhanvari8360  3 ปีที่แล้ว

      Thank you :) Hope you also saw the latest video uploaded last week: Na Tha Kuchh

    • @artijmd8281
      @artijmd8281 3 ปีที่แล้ว

      @@sukhanvari8360 , no sir I did not but I definitely will . Thank u

  • @chetnasaxena880
    @chetnasaxena880 3 ปีที่แล้ว

    thank u so very much

  • @malvinderkaur541
    @malvinderkaur541 3 หลายเดือนก่อน

    It is worth noting that being of Muslim racial group he had good knowledge of Christianity, of those times ,that all liberal open minds were/ are like this, respect to all faiths yet their belief is in their own grounded beliefs

  • @malvinderkaur541
    @malvinderkaur541 3 หลายเดือนก่อน

    I don't think he meant compared to his intellect in ' mere aaage' he was above all this

  • @parosi
    @parosi 3 ปีที่แล้ว

    This is good effort at translation but lacks full interpretation.

    • @sukhanvari8360
      @sukhanvari8360  2 ปีที่แล้ว

      Thank you. I appreciate the feedback.

  • @mimimimi-kv6vb
    @mimimimi-kv6vb 3 ปีที่แล้ว

    Please i wont woh humsafar pakistani song
    Its so sad
    Thank you aloooot❤❤❤❤

  • @bollywoodhungama7657
    @bollywoodhungama7657 3 ปีที่แล้ว

    Lagbhag theek h jo isme describe kiya gya h lekin puri tarah shi nhi h