Մութ սենյակում / In a Dark Room

Խոսք, երաժշտություն` Լիլիթ Բլեյանի, գործիքավորումը` Նարինե Զարիֆյանի: "Ուրիշ քաղաքում" ալբոմից /2011թ./
Music and lyrics by Lilit Bleyan, arrangement by Narine Zarifyan. From the album "In Another City" /2011/ For online purchase please direct to lilitbleyan.com...
/ bleyanlilit
Մութ Սենյակում
Հայտնվեինք մի մեծ, մութ սենյակում,
Որտեղ ծանոթ իրերն անհայտ են
Որտեղ անգամ ստվերները չեն խաբում
Որտեղ բոլոր մտքերը մեր ազատ են:
Մութ սենյակում, որտեղ չկան աչքեր,
Չկան դեմքեր, մարդիկ ձայներ են
Չկա թաքուն տարիք, չկան ներկված այտեր,
Բոլոր կանայք սիրուն, ջահել են:
Մութ սենյակում գուցե մեզ կգտնենք
Կդառնանք մեր տարիքին բոլորս էլ
Այն սենյակում մենք կտեսնենք բաներ,
Որ թաքցնում էր դաժան լույսը:
Մութ սենյակում, որտեղ չկան աչքեր,
Չկան դեմքեր, մարդիկ ձայներ են
Չկա թաքուն տարիք, չկան ներկված այտեր
Բոլոր կանայք սիրուն, ջահել են:
Մութ սենյակում, մութ սենյակում
Չեն խանգարում անկոչ ստվերները
Մութ սենյակում, մութ սենյակում
Ես քեզ մի օր տեսել եմ....

[@avanti5020]

I don't understand the language but the music and voice is very nice ,soothing and relaxing. thank you

[@DrSylva22]

Soft face...
Soft voice...
Soft love...
Soft dreams...!!!

[@user-ns4dg3dr8q]

Մարսելում ներկա եմ գտնվել Լիլիթի համերգին և ինձ գերել է նրա ձայնի և կատարման առանձնահատկությունը։ Պատրաստ եմ լսել նրա կատարմամբ բոլոր "շեդեվր" երգերը բազում անգամներ։

[@araik1959]

BRAVO!!!

[@LilitBleyan]

Here the lyrics in English:
In a dark room
If we all could appear in a dark room
Where familiar things are unknown
Where shadows don’t lie
Where all our thoughts are free.
In a dark room,
Where there are no eyes
There are no faces, people are just voices
There is no hidden age, no make-up on the cheeks
All the women are pretty and young.
Maybe we could find ourselves in that dark room
Becoming the age we are in reality
In that room we’d see things
That had been hidden from us by the cruel light.
In the dark room,
Where shadows don’t bother us
In the dark room
I saw you once…

[@user-ns4dg3dr8q]

Ինձ համար շատ անմոռանալի էր հանդիպումը Լիլիթի Բլեյանի հետ Մարսելում, որից միակ հիշատկը մնաց նրա հետ լուսանկարը իմ ֆոտոալբոմում։

[@yerevanarmeniakavkaz3074]

Респект !

[@tatevhovhannisyan6834]

lavna)))

[@beatah259z]

Bellissima :)

[@user-hg8kq4ei3i]

put the key there

[@surimusic7164]

Հասկացա միտքը ))) հետաքրքիր է ինչը ձեր մեջ առաջացրեց այս երգի միտքը և բառերը?