ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 23 ส.ค. 2024
- Eternity and a Day
Artiste : Eléni Karaïndrou
Date de sortie : 1998
Film : L'Éternité et Un Jour
Label : Edition of Contemporary Music
Producteur : Manfred Eicher
Eternity and a Day is a soundtrack album by Greek composer Eleni Karaindrou featuring music for the film Eternity and a Day by Theodoros Angelopoulos recorded in 1998 and released on the ECM New Series label.
All compositions by Eleni Karaindrou except as indicated
"Hearing the Time" - 3:08
"By the Sea" - 1:47
"Eternity Theme" - 2:18
"Parting A" - 1:31
"Depart and Eternity Theme" - 4:02
"Borders" - 2:41
"Wedding Dance" (Traditional) - 1:28
"Parting B" - 1:30
"To a Dead Friend" - 4:34
"Eternity Theme (Variation I)" - 1:48
"Depart and Eternity Theme (Variation I)" - 3:02
"Bus - Part I" - 1:08
"Depart and Eternity Theme (Variation II)" - 6:50
"Bus - Part II" - 0:56
"Trio and Eternity Theme" - 2:12
"The Poet" - 3:04
"Depart and Eternity Theme (Variation III)" - 2:34
"Depart" - 1:57
Recorded at Athens Concert Hall in March and April 1998.
isterdim ki cümle insanlık izlemiş olsaydı bu filmi sonra hiç bir annenin doğurduğu adam savaşmasaydı savaştan yana da olmasaydı ve kadınlara yapılan zulum son bulsaydı...
Ne gün batışı ölümlerin üzüncüne
ne tan atışı doğumların sevincine
ey bir elinde mezarcılar yaratan,
bir elinde ebeler koşturan doğa
bu seslenişimiz yalnızca sana
şiirin ve şairin ismini bahşedebilir misiniz?
@@Jack-kx2lv Adnan Yücel - Yeryüzü Aşkın Yüzü Oluncaya Dek
Sonsuzluğun bir gününde, Ağlayan bir çayırda.. seni dinliyorum Eleni...💙 Yeni değil, yıllardır...❣️
영화를 빛내는 음악. 존경하는 영화감독과 영혼의 파트너같은 OST
Bu şarkılarda bunca(diğer versiyonlarında) Türk yorumu bulacağımı düşünmezdim :) en bilindiği bizim açımızdan vals to gamou dur.
Fantastic music, thanks for sharing.
Bonjour
Beaucoup de tristesse ressentie par la musique et les images en noir et blanc et la séparation d'une famille et le détricotage à la fin.., d'une vie le clip est trés émouvant , le film doit l 'être aussi , ça fait un pincement au coeur vraiment .
Merci de ce trés beau partage , et tellement de personnes ont vécu ces drames de la séparation c'est terrible.
Beau dimanche TODAY .
Bisous Amitiés
Bernadette
Annem yok artık. Beni düşünen kalbi yok. Bitti.
Umutsuz olmak istemiyorum.
Umutsuzluğun bir çıkar yol olmadığını biliyorum.
Annem yok artık, yeryüzü çok gördü onu,
Kalabalığın arasında kuş gibi çırpınan varlığını
Çok gördü,
Dalgın yüreğini çok gördü,
Bizim için çarpan, kaygılarla dolu yüreğini.
Annem yok artık. Bu kesin. Gelinecek bir yere gitmedi.
İşte geldim çocuklar demeyecek,
nasılsın yavrum demeyecek,
sobanın yanında oturup uzatmayacak yorgun ayaklarını
Sabah kahvaltılarının masası olmayacak artık,
yine gel demeyecek,
çıkarken ben kapıdan, çıkıp karanlığa karışırken
Yeni bir dönemi başladı ömrümün,
annemin olmadığı dönemi,
onu yüreğimin üstüne nasıl bastırmak
istediğimi bilemeyecek artık.
Gençlik dönemleri bir şey anlatmıyor bana,
aklımda hep son dönemlerinin annemi.
Hayatım sürüp gidecek, annem olmadan,
çocuklarım olduğunda onlara annemi anlatabileceğim sadece.
Fotoğraflarına bakacaklar,
ufarak, biraz mahzunca bir kadın
Küçücük tozlu pabuçlarıyla merdivenleri tırmanıp
kapımı açıp girmeyecek.
Yüreği dopdolu, trafikten, insanlardan şaşkın,
kocasına sığınan biraz bütün fotoğraflarında.
Hayatım rüzgar gibi akıp geçiyor,
uğultulu bir rüzgâr gibi akıp geçiyor hayatım.
Anne diyemeyeceğim artık bir başkasına
sesimin anneme seslenirkenki tonuyla.
Tatil dönüşlerinde annemin uğrayacağım evi yok,
beni seven birileri olacak mı yine de,
Gidip koşulsuz uzanacağım bir yatak,
saçlarımı okşayacak bir el
Ama ben anneme de bütün bütüne
hiçbir zaman bırakamadım kendimi
Saçlarımı okşarken, yorulur şimdi
bırakır şimdi diye düşünürdüm
Ve çılgınca yaramaz,
beyni boş denecek kadar yaramaz,
ve hastalıklı denecek kadar duyarlıklı
bir çocuktum çocukluğumda.
Dizlerine oturduğum bir gün, indim utanarak,
kısa pantolonumdan fırlayan
ve bana artık çok büyümüş gelen dizlerimle.
Oysa ilkokul ikide ya var ya yoktum daha
O zaman tanıdım sonsuz geniş caddelerini Kars'ın,
sonsuz geniş göğünü ve o zamanlardan kaldı
yüreğimde sonsuz bir uçurum duygusu.
Annem hiçbir zaman bilmedi bunları
yüreği büyümüş bir çocuktum ben
gizli gizli ne kadar çok ağladım
bir gün öleceğini düşünerek onun.
Annem yok artık,
Onun yüreğindeki ben de yokum,
yani annemle tanımlanan ben de öldüm onunla.
Şimdi yeni bir tanıma alıştırmalıyım kendimi,
şimdi ben kendimi düşünmezken bile
kim düşünür beni.
Umutsuz olmamak gerektiğini biliyorum,
bu acımasız gecede
Yazgı diye birşey yok,
içinde yaşadığımız bu toplum öldürdü annemi.
Çarpıntılarla hırpalanan yüreği
dayanamayıp parçalandı sonunda.
Şimdi toprak dolar gözlerine,
artık istese de kımıldayamaz,
Yokluk esir aldı onu.
Bağladı ellerini kollarını sessizlik,
çaresiz bile değil artık,
Bir çocuk gibi korunmasız,
karıştı bin yılın ölüsüne.
Ama onun umutları,
benim de umutlarım olacak bundan böyle.
çaresizleri korurken,
annemi de korumuş olacağım biraz.
O dilediğince yaşayamadı ömrünü,
varlığını özgürce geliştiremedi.
Ama bütün insanlar,
varlıklarını özgürce geliştirecekler birgün
ve annemi hiçbir zaman unutmayacağım.
Her ölüm kahramancadır,
annem hepimizden önce yaşadı
bu kahramanlığı.
Ey benim yüreğim, güç ver bana,
ey hayat güç ver bana,
anneme yaraşan şiirler söyleyeyim,
Boşuna yaşamış olmasın o,
sonsuzlaşsın,
içten, pürüzsüz dizelerimle..
Nasıl acı duyarsa bir mağara adamı,
nasıl çıkarsa ölçüsüz haykırışlar gırtlağından
Öyle bağırayım ben de, sonsuzlaşsın yüreğim,
bütün insanlara sevgiler taşıyacak kadar
Ve öylesine güzelleşsin ki her şey,
öylesine erisin ki yumuşak bir ışıkta
Öylesine bilgeleşeyim,
öylesine sevgiyle dolsun ki kalbim,
ölürken annemleşeyim.
Biliyorum var olmaz bir daha yok olan şeyler,
umurumda değil
biçim değiştirişi maddenin,
ruh diye birşey de yok.
Ama gizli sevgiler bulunup çıkarılırsa
yüreklerinden insanların,
Çıkarılırsa karanlığından unutuşun
yaşanmış olan şeyler
Ve tek bir insan yüreği gibi çarparsa
bir günlük insanlık,
Hiçbir şey yok olmamış olacaktır,
dönüşerek sonsuz, büyük
ve bütün zamanları birleştiren bir sevgiye.
1976
Eleni Karaindrou is one of those rare unique geniuses of our century. God bless him.
Him? She didn't have a sex change op I think
Eleni is equivalent to Helen(i) i suppose. She is female
sonsuzlukta bir günde
Amazing 👌
Merci Jean pour ce bijou car parfois dans la tristesse on retrouve la beauté du désespoir et toi tu as su capter ce moment là , grâce à la beauté de la musique choisie mais aussi par ce thème de la séparation qui est chère à nous toutes et tous sur ces images qui font partie du passé , celui de nos disparus qui restent dans notre cœur et qui les font survivre tant que l 'on y pensera !Bibis tendresse mon ami et douce fin de journée .
I do not understand much French ? I apologize
Que me gusta mucho lo que haces , besitos Juanito !
Awesome video creation dear friend and a great song also ... Thanks for sharing ..
Antworten
neden sular durgun iken herkes kaptandır...?
lan biz ekmeği dolarla mı alıyoz?
tamamlanmamış herşey adına.
神
Selam komşi
Bonjour TODAY
Je me suis abonnée à votre chaîne
Merci tout simplement pour ce beau partage emprunt d' humanité et de sensibilité .
juste *Merci*
Amitiés
Lou
I do not understand much French ? I apologize
I understand no problem 😊😉 good sunday to you friendly Lou
Düğüm
Kamyonlar kavun taşır ve ben boyna seni düşünürdüm
What ıs name of the film?
The Weeping Meadow(2004), directed by Theo Angelopoulos. But the music in this video is a combination of two films OST, "The Weeping Meadow" and "Eternity And a Day (3:18)".