It’s always so interesting to hear someone with a deep interest talk about a topic, and Raden’s perspectives on art are so insightful and entertaining. Thank you for all your effort in translating and editing these clips.
Thankyou for the subs! I got a real positive vibe about Raden and her interests from her debut but since I can't understand Japanese these subs really mean a lot!
There are occasionally VTubers who are knowledgeable about art works, but they are quite rare among talents belonging to major agencies. In particular, she has such a deep knowledge of art works and museums that she is a qualified curator, and she is a wonderful person who makes a great contribution to promoting that field.
It’s always so interesting to hear someone with a deep interest talk about a topic, and Raden’s perspectives on art are so insightful and entertaining. Thank you for all your effort in translating and editing these clips.
Thankyou for the subs! I got a real positive vibe about Raden and her interests from her debut but since I can't understand Japanese these subs really mean a lot!
There are occasionally VTubers who are knowledgeable about art works, but they are quite rare among talents belonging to major agencies.
In particular, she has such a deep knowledge of art works and museums that she is a qualified curator, and she is a wonderful person who makes a great contribution to promoting that field.
Raden is one of one.
She's definitely the one.
I'm a fan of Hokusai and am always happy to see more about the works of the master.
Thanks for the translation!
TY for clip and TL!
Thank you ACFH
美術の翻訳は大変そうですが 頑張って下さい
音のする映像 日本の映像（映画アニメ漫画）などの大胆で繊細な構図は浮世絵の影響なのだろうか？
浮世絵と漫画の関係についてはよく耳にするけど音と静かには初耳だ
確かに面白い
日本では絵を描く技術、絵を描く仕事は、浮世絵の時代から連続性を持って続いてきたので、現代のアニメーターや漫画家に続いているのは不自然な事ではありません。
浮世絵師や日本画家は徒弟制度だったので、明治期や大正期に活躍したイラストレーターや画家の師匠は江戸時代の絵師です。その画風や技法も伝わります。そこに西洋画の技法も合流して今の漫画に伝わっています。
the first painting reminds me of sayuri from persona 5 for some reason
thanks for the clips as always! ❤
特定外来種なのか？在来種なのか？
それが気になった。