このビデオは、コンテストの最後の2週間で大半の制作を急ぎました。その結果、クオリティは期待通りではないかもしれない。ヴォーカルとミキシングを録り直すことで、もっと良い仕事ができたかもしれませんが、この3日間でヴォーカル、ミキシング、マスタリングを行った割には、今のところ納得のいく仕上がりになっていると思います。 This video was rushed, with the majority of production taking place over the final two weeks of the contest. As a result, the quality may not be as you may expect. I could have done a better job with re-recording vocals and mixing, however I think for having done vocals, mixing, and mastering within the last 3 days, I feel that it is an acceptable result for now. 이 동영상은 콘테스트 마지막 2주 동안 대부분의 제작이 급하게 진행되었습니다. 따라서 화질이 기대에 미치지 못할 수도 있습니다. 보컬과 믹싱을 다시 녹음하면 더 잘할 수 있었겠지만, 지난 3일 동안 보컬, 믹싱, 마스터링을 모두 마친 만큼 현재로서는 만족할 만한 결과물이라고 생각합니다. ご理解いただきありがとうございます。 - Thank you for understanding. - 이해해 주셔서 감사합니다.
このビデオは、コンテストの最後の2週間で大半の制作を急ぎました。その結果、クオリティは期待通りではないかもしれない。ヴォーカルとミキシングを録り直すことで、もっと良い仕事ができたかもしれませんが、この3日間でヴォーカル、ミキシング、マスタリングを行った割には、今のところ納得のいく仕上がりになっていると思います。
This video was rushed, with the majority of production taking place over the final two weeks of the contest. As a result, the quality may not be as you may expect. I could have done a better job with re-recording vocals and mixing, however I think for having done vocals, mixing, and mastering within the last 3 days, I feel that it is an acceptable result for now.
이 동영상은 콘테스트 마지막 2주 동안 대부분의 제작이 급하게 진행되었습니다. 따라서 화질이 기대에 미치지 못할 수도 있습니다. 보컬과 믹싱을 다시 녹음하면 더 잘할 수 있었겠지만, 지난 3일 동안 보컬, 믹싱, 마스터링을 모두 마친 만큼 현재로서는 만족할 만한 결과물이라고 생각합니다.
ご理解いただきありがとうございます。 - Thank you for understanding. - 이해해 주셔서 감사합니다.