Hello, I just started a MEdical interpreting program. I have failed my first evaluation. I received my feedback and it boils down to more practice of consecutive interpreting. However, I feel that I need more practice. I feel lime I need access to more practice do you know of a good source wher I can practice and then hear the correct interpretation.
In order to be successful in those exam, you should first invest time in medical terminology, make sure you understand what is the term related to. This is the half of the job in order to succeed. I have a folder called medical interpreter terminology and If you listen in English you should immediately know what it means in your language. The second part it is note taking and Memory. So I have few videos about memory technique, which you can try out and see which one works best with your brain. And the Last part is note taking especially in long sentence, so this include abbreviation (check my video folder called "abbreviation" and then look videos called Note-taking they are all related to medical interpreter terminology. Unfortunately there is no shortcut!!! Hope this help you! Let me know!
@@Laura-bp2rp I also used a lot medical procedure videos from TH-cam. I started in SI mode first using slow speed , increasing that as I got better. After that, I started in Consecutive Mode. There is a good material at Acebo.com as well.
These 8 bullet points are the best strategies to follow as medical interpreter. Thank you so much!
Thank you for being here! I appreciate your support!
I found your videos so helpful. Had my assessment yesterday (LLS) it was definitely harder than I expected.
Great to hear! I hope it went well!
@@MITInterpretations didn’t get the job
@@The_empress9 You may have another, don't tackle on that so much...
Don1t feel bad, they are very neglectful as company. Yes, the tests are really hard!
My oral CMI exam is coming up, I’ll remember this info. Thanks
Fingers crossed!
Thank you. I am thinking of doing this.
Go for it!
Thank you for the tips, very useful.
Glad it was helpful!
thank you so much you make it so easy with these important helpful tips
Thank you for watching!!! Happy you find it useful 😊
Great 🎉
Pretty(&)Helpful.. thanks :)
Glad it was helpful!
Name no. Symptoms. Duration. Where. In function of st the test is abt? Med history?
This video talks about bilingual medical interpreter test!
I loved it! Thank you for the tips!
Happy you like it!
Thank you for making this video
My pleasure!
Hello, I just started a MEdical interpreting program. I have failed my first evaluation. I received my feedback and it boils down to more practice of consecutive interpreting. However, I feel that I need more practice. I feel lime I need access to more practice do you know of a good source wher I can practice and then hear the correct interpretation.
In order to be successful in those exam, you should first invest time in medical terminology, make sure you understand what is the term related to. This is the half of the job in order to succeed. I have a folder called medical interpreter terminology and If you listen in English you should immediately know what it means in your language.
The second part it is note taking and Memory. So I have few videos about memory technique, which you can try out and see which one works best with your brain. And the Last part is note taking especially in long sentence, so this include abbreviation (check my video folder called "abbreviation" and then look videos called Note-taking they are all related to medical interpreter terminology. Unfortunately there is no shortcut!!! Hope this help you! Let me know!
@@MITInterpretations Thank you very much. I will be checking this out.
@@Laura-bp2rp I also used a lot medical procedure videos from TH-cam. I started in SI mode first using slow speed , increasing that as I got better. After that, I started in Consecutive Mode. There is a good material at Acebo.com as well.
Where to go for the Stat testing?
Online, you can do the test online:)
Online on their website!
is language stat test tough?
th-cam.com/users/liveZgJpIEpW9Oo
Any language you prefer!
What score the need to interpret i go 7 .00 but they told me i failed the test
So sorry you did not make it the 1st time! keep going! Never give up!
Thanks a lot
Most welcome