The lyrics to hear Japanese to English The distant light dyeing the eastern sky in bright red New signpost to mark the end of the loneliness of darkness And Burn as many times as center of the flame even discouraged It’s the time ! It’s the time ! This moment It’s the time ! It’s the time ! In order to believe in love It’s the time ! It’s the time ! Sing to you of tomorrow Now time has come Wow… Resistance Resistance Wow… One heart Be an n-promoted trackless road if you believe Forever Forever Wow… Hot heart burning in the back of mind That is our Resistance Wow… As long as life continues It will not give them towards the back by poppy I create the tomorrow is today So Our Future on the way Ah… Resistance Resistance Set Up A Shout!( Shout! Shout!) Shouting Forever The answer is advanced if you believe there to here Forever Forever Wow… Hot heart burning in the back of mind Our Resistance *Thanks for G-metal on Twitter
I kind of regretted not going to their show when they were in LA due to the small venue. More power to those adorable girls. What does the FOX GOD say?!
hi!guys,i found the english lyrics interpreted by a fan; Light of the beacon that burns the eastern sky red Tells the end of darkness of the loneliness It's the guide of our path forward How many breakdowns you got Keep your inner fire burning It's the time, it's the time For the very moment now It's the time, it's the time Be alive together It's the time, it's the time (I will) Sing for your future now Yes, the time has come Resistance Resistance Wow... Our hearts are united as the one If you believe our bonding Go on even if a trackless road is it Forever Forever Wow... In the very deep of us Our hearts are burning It's our resistance (guitar solo) Oh oh oh oh... (guitar solo) As long as we are alive We never turn our back Today will build tomorrow So, sing and dance with us Resistance Resistance Set up a shout, shouting forever if you belive that, go forward! The answer is there Forever Forever Wow... In the very deep of us Our hearts are burning It's our resistance Put your Kitsune up! Aaaaaaa!
Yep, A huge WOD formed bigger than the IDZ WOD, but we messed the timing up cuz we didn't know the song. However I think we did well (chanting, throwing kitsune up, overall enthusiasm) considering it was our first time hearing the song.
First, I guess, she said something like "put your kitsune up," then after Yui and Moa shouted, she said "We promise to come back to London,but," and continued with Moa and Yui together "Only the Fox God knows."
この新曲は”メタル・レジスタンス第3章の”のアンセムだと勝手に解釈しています。
来年のＳＳＡのコンサートの内容次第だと思いますが、今後BABYMETALのコンサートは屋内外を問わず、”The One"がオープニング曲になるのではないかと。
従来の”Kwaii Metal"や”アイドルとメタルの融合”といったコンセプトから”メタル・レジスタンの旗手”へと進化する宣言曲みたいなもので、2015年は結構本気でメタル勢力の再編成を狙っているのかもしれませんね。 と、気儘な妄想ですが。
I love how quick the audience chanted "one, one, one" just after hearing the voice over
イギリスでの世界初の新曲披露は、メタル本場であるイギリスに敬意を払ったから、あるいはSonisphereでBABYMETALを好意的に受け入れてくれたお礼の意味で恩返しだったのか。
個人的な妄想だけどLOL。でもイギリスの皆には感謝だ。ありがとうイギリスのみんな
待ってました！
この曲がＳＳＡで披露される時の事を考えると・・・、
きっと盛り上がり方は半端じゃないんだろうな。
想像しただけでゾクゾクします。
曲の感想というよりも
su-metalの歌唱力に圧倒された。
なんなのこの歌唱力。
Wow!!!!! I'm Speechless!!!! New Song!!!! So Pure Awesome!!!!!!!!
先の方がコメントにも書かれているように、曲入り前の手を開く動き（某所ではラジオ体操とか言われていた）はWODなんですかね。イメージ的にはモーゼの十戒だろうか。反応するには時間が足りなかった感じ。１２月の聖誕祭でも同じ演出でやってくれるなら、ONEコールと共に実現させたいなぁ。
しかし、パンチがない意外性がないだのネットで言われてるけど、LIVEで見る限り圧倒的に良い。
勿論、新アルバムには他にも色んなコンセプトの曲入れて欲しいと思うけど、確実に武器になる曲が増えたと思う。
全く同意。
IDZの初見の酷評と言ったら・・・。
半年後はBMの代表曲でしょう。
そんな私もIDZは最初糞評価でした。
BMはそんなもんです。
神曲です。
No entiendo jejejje
had such a smile on my face at this moment.. ear to ear.
公式MVはどんな仕上がりなんだろう。楽しみだな！
それにしても初見でここまで全力でのってくれて声出してくれる現地ファンが熱いわ！
The lyrics to hear Japanese to English
The distant light dyeing the eastern sky in bright red
New signpost to mark the end of the loneliness of darkness
And Burn as many times as center of the flame even discouraged
It’s the time ! It’s the time ! This moment
It’s the time ! It’s the time ! In order to believe in love
It’s the time ! It’s the time ! Sing to you of tomorrow
Now time has come
Wow… Resistance Resistance
Wow… One heart
Be an n-promoted trackless road if you believe
Forever Forever
Wow…
Hot heart burning in the back of mind
That is our Resistance
Wow…
As long as life continues
It will not give them towards the back by poppy
I create the tomorrow is today
So Our Future on the way
Ah…
Resistance Resistance
Set Up A Shout!( Shout! Shout!)
Shouting Forever
The answer is advanced if you believe there to here
Forever Forever
Wow… Hot heart burning in the back of mind
Our Resistance
*Thanks for G-metal on Twitter
"Stand up and shout", "For our Metal Resistance" - a couple of errors, among others ....
Best babymetal song ever
最高の動画をありがとう！
大画面で部屋の電気消して見ると格別、もぅ少しで画面の中に入れそうだ。
すぅさんの声の迫力すごいな。完全に会場を支配してる
SUの歌唱力が爆発。さらなる飛躍への１曲になるのは間違いないと思う。
I kind of regretted not going to their show when they were in LA due to the small venue. More power to those adorable girls.
What does the FOX GOD say?!
第３章・・・。
正に新たな道のり。
新たなファンを取り込むこと間違いなし。
どこまで進化するのか。
恐ろしいユニットである。
まじ、やばい。涙がでるぐらい。やばい、やばい。これ、まじでアイドルからの発生。凄すぎ
僕には大草原を馬に乗って駆ける三人の少女がみえました。
３０年ぐらいやってるんですか？
ぐらいのの感じって・・・恐ろしい。
新曲ですよ。
鳥肌ものです。
やばい曲です。
他の曲以上に過激なフリを踊りながらよくここまで熱唱できるもんだといまさらながらに感動してしまう
hi!guys,i found the english lyrics interpreted by a fan;
Light of the beacon that burns the eastern sky red
Tells the end of darkness of the loneliness
It's the guide of our path forward
How many breakdowns you got
Keep your inner fire burning
It's the time, it's the time
For the very moment now
It's the time, it's the time
Be alive together
It's the time, it's the time
(I will) Sing for your future now
Yes, the time has come
Resistance Resistance
Wow... Our hearts are united as the one
If you believe our bonding
Go on even if a trackless road is it
Forever Forever
Wow... In the very deep of us
Our hearts are burning
It's our resistance
(guitar solo) Oh oh oh oh... (guitar solo)
As long as we are alive
We never turn our back
Today will build tomorrow
So, sing and dance with us
Resistance Resistance
Set up a shout, shouting forever
if you belive that, go forward!
The answer is there
Forever Forever
Wow... In the very deep of us
Our hearts are burning
It's our resistance
Put your Kitsune up!
Aaaaaaa!
これ男性ボーカル曲のような？
それを大迫力で歌いこなし、あっという間に5000人コーラスさせてしまう すぅちゃんって、
我が軍は最強ですな！
DragonForceギタリスト参加ということで、
BABYMETALは本格的にメタルをクリエイトする時代に入った。
ニューヨーカーちょっとかわいそうだけど、
今後は英国を本拠地に活動するんじゃないか、と思えるほどのメロスピですね。
やっぱり前回同様ＵＫ公演すごいです！
皆日本語で普通に歌っちゃってるなんて・・・。
そして、この熱狂に答えるＢＭ陣営の方々による新曲発表という粋な計らい！
また感動させられてしまいました。
yuusuke sasaki さん江
なんか日本語で歌ってる人増えてるよね。
仏蘭西は「にっぽん大好き！」って感じで、
英国は「新しいロック大好き！」って感じ？
いずれにしても懐の広い人たちだな。
自分たちが確固たる文化を持ってる余裕でもあるね。
Dear London fans: You are doing it right. You are doing us proud.
Sincerely,
A Yank from across the pond.
I was at this show. To this day, it's still one of the best I've ever been to. Such a good night.
Brixton people you were so lucky, so lucky, you don't know how much, our girls have all of you in a special place of their hearts
Looks like some people were quick to understand the meaning of girls`s gesture, and trying to do WOD with the new song, shouting "wall of death."
Yep, A huge WOD formed bigger than the IDZ WOD, but we messed the timing up cuz we didn't know the song. However I think we did well (chanting, throwing kitsune up, overall enthusiasm) considering it was our first time hearing the song.
Only the Fox God knows ! I bet he won't disappoint us all and they WILL come back !
Amazing!!
this is sooooooooooooooooooooooooooAwesooooooooooooomeeeeeeeeeeee!!!!!!
Awesome!
ダンスが激しいし、演奏が早すぎてものすごすぎる。題名がメタリカの曲に告示してる。すばらしい(*^^)v
Holy crap, that is awesome!
恐らくまたあるであろう武道館ライブの神バンドにドラゴンフォースの二人が参加してくれることを願う！
聴き慣れた今となっては、
イントロのギターですでにグっとくるぜ・・・・・・（笑）！
あ～、カッコいぃわぁ～～～～・・・・・！
最初聞いたとき、メロスピ～ってがっかりしたけど
3０回越えたあたりから名曲にしか聞こえない。
誰かがツイで言ってたけど、メロスピは「スルメ」が理解できた。
最初臭く感じるんだけど、聞けば聞くほど味が出てきたよ。
同感！ハマりました！！
この新曲発表で会場で感動と興奮と喜びで泣いてた人もいたらしいよ！
私も泣くと思います。
いい曲だよね。感動。
すげーよ、BABYMETAL・・・
やばいCD音源出る前なのにリピートしすぎているう！！
They're becoming more and more metal...
本気になる神Band
Thanks for sharing
かっこよすぎる！＾＾ UKで・・・ アンコールで・・・・新曲（神曲？ｗ）・・・しかも、歌わせるなんて！＾＾ 震えるわ＾＾；
There are rumors that this new song will be the OP of Attack on Titan series. If so then it will fit very well.
いい曲なんだが、音が終始メタルなのは、ベビメタのコンセプトとしてどうなのかと思う。まさにアイドルとメタルの融合という曲を望む。メタルファンに気を遣う必要はない。
プロデュースしている人いいセンスしている。かつてのメイデンとかのライブのゾクゾク感がある。
Totally paused it at 4:06 to see if I was in the shot lol, you can't have been more than a few rows ahead of me
...ohh, I was originally on thr front. I just ended up here coz I joined the wall of death lol
This was actually the first time that BM EVER performed this song live.
これ、ライブの締めにぴったりの曲だぁ。
新曲だー！画質、音声は最高だ。もう少し大きく撮ってほしかった。これはLIVEで最高に盛り上がる曲だ。
No idea of what they are singing about as Im English, but it rocks :P
生歌でも、このままCDにしてもいいくらいうまい！
この最も大事な時期にクソ曲をもってこずキャッチーな曲を選んだ事はやはり上の人間が優秀
Is it true that the new song wｉｌｌ become the theme song of movie Shingeki no kyojin?
It's just a rumor.
I hope it does
かつて日本のアーティストが新曲を海外のライブで初披露したことがあるのか？
BABYMETALは未だかつてない、とんでもない事をやってのけそうな気がする。
ベビメタのことを、こんなのメタルじゃねえとか、メタルを馬鹿にするなとか言ってた連中ってどうしてるのだろう？
何気にハマってたりするのかね？
周りでも馬鹿にしてた奴いたけど聞かせまくってファンに引き入れたけども(*ﾟ▽ﾟ*)
That was the very first time ROR been performed right?
Yes it was
イイ！
歌詞がもっとあると良かったな。しかし、カッコいい。
I heard some DragonForce here... :J
Actually, they joined this song.
可愛さの欠片も無くなっちまったけど、メロスピ路線なら大歓迎ですわい。合唱系は盛り上がれるしね。
seems a bit dragonforce inspired.. me like!
Well Herman Li was involved in the writing of this song so it'd make sense ;)
***** These guys can actually play it live though :)
😱😱 fck hell!!! 🦊🦊🍅
上手に去っていくのってなんか珍しいね
FUUUUUUCK Why wasnt I there.
I could NOT understand what su-metal said....
First, I guess, she said something like "put your kitsune up," then after Yui and Moa shouted, she said "We promise to come back to London,but," and continued with Moa and Yui together "Only the Fox God knows."
mhomel now I get it, thanks!
イントロで誰か「new song!」って言ってる
この動画の撮影者だね
なんかAKBみたいな曲調だなw
DragonForce 苦手だ。残念
it sounds like an anime song