Možda spava - Vladislav Petković Dis (govori Z.Kapetanic)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 22 มิ.ย. 2015
- Govori: Zrinko Kapetanić, Glazba: Ana Rucner - Romancer For Two goo.gl/pvZgKn
/ zrinkokapetanic , Posjetite: / zrinkokapetanic
Zaboravio sam jutros pesmu jednu ja,
Pesmu jednu u snu što sam svu noć slušao;
Da je čujem uzalud sam danas kušao;
Kao da je pesma bila sreća moja sva.
Zaboravio sam jutros pesmu jednu ja.
U snu svome nisam znao za buđenja moć;
I da zemlji treba sunca, jutra i zore;
Da u danu gube zvezde bele odore;
Bledi mesec da se kreće u umrlu noć.
U snu svome nisam znao za buđenja moć.
Ja sad jedva mogu znati da imadoh san,
I u njemu oči neke, nebo nečije,
Neko lice, ne znam kakvo, možda dečije,
Staru pesmu, stare svezde, neki stari dan.
Ja sad jedva mogu znati da imadoh san.
Ne sećam se ničeg više, ni očiju tih:
Kao da je san mi ceo bio od pene,
Il’ te oči da su moja duša van mene,
Ni arije, ni sveg drugog, sto ja noćas snih;
Ne sećam se ničeg više, ni očiju tih.
Ali slutim, a slutiti još jedino znam.
Ja sad slutim za te oči, da su baš one
Što me čudno po životu vode i gone;
U snu dođu, da me vide šta li radim sam...
Ali slutim, a slutiti još jedino znam:
Da me vide, dođu oči, i ja vidim tad
I te oči, i tu ljubav, i taj put sreće;
Njene oči, njeno lice, njeno proleće
U snu vidim, ali ne znam, što ne vidim sad.
Da me vide, dođu oči, i ja vidim tad:
Njenu glavu s krunom kose i u kosi cvet,
I njen pogled što me gleda kao iz cveća,
Što me gleda, što mi kaže da me oseća,
Što mi brižno pruža odmor i nežnosti svet,
Njenu glavu s krunom kose i u kosi cvet.
Ja sad nemam svoju dragu, i njen ne znam glas;
Ne znam mesto na kom živi ili počiva;
Ne znam zašto nju i san i java pokriva;
Mozda spava, i grob tužno neguje joj stas.
Ja sad nemam svoju dragu, i njen ne znam glas.
Možda spava sa očima izvan svakog zla,
Izvan stvari, iluzija, izvan života,
I s njom spava, neviđena, njena lepota;
Možda živi i doći će posle ovog sna.
Možda spava sa očima izvan svakog zla.
#zrinkokapetanic #mozdaspava #ljubavnapoezija - เพลง
![บุษบา - เมนทอล [Official MV]](http://i.ytimg.com/vi/IGnWPokSEis/mqdefault.jpg)
Tako savršena Disova pesma a Zrinko Kapetanic je tako recituje uz pratecu muziku da svaki put kada je slušam suze mi same teku . Ne mogu da prestanu...
❤❤❤❤❤❤❤
Da to za džematu ,sav te šeno 🟣💜
4:14 4:15 bez dinara vodim vas u šumu ⛪🍷🥁💜🟣
Predivni stihovi.izvedba!
Хвала .....управо тако ❤
bruka koliko je dobro,Disa jednostavno obožavam a Zrinko je ovu pesmu podigao viši nivo,predivno..
Za mene, ova pesma spada u sam vrh svetske poezije. Hvala Vam, Zrinko.
Prelepa interpretacija,bezvremenski stihovi.Nema granica izmedju ljudi sa pravim emocijama.👏🤗❤
🌬️🗞️💞
Hvala vam g.Kapetanovicu zivi i zdravi bili jos 100 godina
Najbolje kazivanje ove pesme koje sam čula.
Hvala vam na lijepom komentaru i hvala Vam što se posjetili kanal :)
Ih bre Zrinko niko to nije ovako sjajno odrecitovao. Svaka ti čast.
Glas božanstven, kristalno jasan i čist. Maestralna recitacija. Bravo Zrinko!
Divno
Ванвременска песма . Иначе мени лично је драга . Хвала вам.
Prekrasno, jako emotivno i dirljivo, tako sjetno i tuzno! A interpretacija tako mocna i raskosna😪
Боже какава лепота и ужитак,хвала Зринко💕
kakvi su umetnici nekad bili, eh!
bez omalovažavanje današnjih umetnika i bez patetike....
ovakve bi misli danas bile ismejane, u najmanju ruku.
Uzvišena lepota...❤
Zaboravio sam jutros pesmu jednu ja,
Pesmu jednu u snu što sam svu noć slušao:
Da je čujem uzalud sam danas kušao,
Kao da je pesma bila sreća moja sva.
Zaboravio sam jutros pesmu jednu ja.
U snu svome nisam znao za buđenja moć,
I da zemlji treba sunca, jutra i zore;
Da u danu gube zvezde bele odore;
Bledi mesec da se kreće u umrlu noć.
U snu svome nisam znao za buđenja moć.
Ja sad jedva mogu znati da imadoh san.
I u njemu oči neke, nebo nečije,
Neko lice ne znam kakvo,možda dečije,
Staru pesmu, stare zvezde, neki stari dan,
Ja sad jedva mogu znati da imadoh san.
Ne sećam se ničeg više, ni očiju tih:
Kao da je san mi ceo bio od pene,
Il' te oči da su moja duša van mene;
Ni arije, ni sveg drugog, što ja noćas snih:
Ne sećam se ničeg više, ni očiju tih.
Ali slutim, a slutiti još jedino znam.
Ja sad slutim za te oči da su baš one
Što me čudno po životu vode i gone:
U snu dođu da me vide šta li radim sam.
Ali slutim, a slutiti još jedino znam.
Da me vide, dođu oči, i ja vidim tad
I te oči, i tu ljubav, i taj put sreće;
Njene oči, njeno lice, njeno proleće
U snu vidim, ali ne znam što ne vidim sad.
Da me vide, dođu oči, i ja vidim tad:
Njenu glavu s krunom kose i u kosi cvet,
I njen pogled što me gleda kao iz cveća,
Što me gleda, što mi kaže da me oseća,
Što mi brižno pruža odmor i nežnosti svet,
Njenu glavu s krunom kose i u kosi cvet.
Ja sad nemam svoju dragu, i njen ne znam glas;
Ne znam mesto na kom živi ili počiva;
Ne znam zašto nju i san mi java pokriva;
Možda spava, i grob tužno neguje joj stas,
Ja sad nemam svoju dragu, i njen ne znam glas.
Možda spava sa očima izvan svakog zla,
Izvan stvari, iluzija, izvan života,
I s njom spava, neviđena, njena lepota;
Možda živi i doći će posle ovog sna.
Možda spava sa očima izvan svakog zla.
Jebesh ga ...prelepojjj
Auuuu...Nagrnuše osećanja k'o bujica, i sećanja na gimnazijske dane, kada smo s mukom deklamovali ove stihove, tada još uvek nespremni da shvatimo veličinu istih.
Od ovoga moze da se rikne
Izvan stvari, iluzija, izvan života; tek nevidjena i čista ljepota
Naš profesor književnosti želi da uz stihove ove pesme bude ispraćen na večni počinak. To je čovek koji sa puno duše ume da prenese lepotu književnog dela. Nije slučajno što je izabrao baš ovu pesmu
Oduševila fsi me. Ovo nisam slušala 40 godina. Pozdrav i tebi i tvome profesoru. Hvala i ovoj divnoj prezentacija i ovom glasu. Ima puno divnih komentara. Živeo ovaj divni osećaj. Pozdrav mila.
@@nopr0vlem949 Hvala što ste razumeli. Predivni profesor je početkom ovog meseca ispraćen uz ovu pesmu. Neka počiva u miru duša tanana.
Najtragicnija zivotna sudbina pisca u Srpskom pesnistvu
Moj duboki naklon Vama Zrinko, za ovakav prekrasni i duboko emotivni nacin recitovanja!
Svakome bih preporucio da odlusa ovo sa slusalicama!
Upravo je slušam baš sa slušalicama..ne mogu opisati emocije..predivno ❤
30.09.2020.
Zrinko najbolji ste
Da..Ovo je savršeno. 😍
Једва је и овако поднесем😅😅
Slušam već 500 puta minimalno .... 🥰🥰🥰🥰🥰🥰
Pesma me boli, po celom telu...
Sreca pa postoje ovakvi zapisi. Slusam i uzivam u reci stihova i glasu gdina Zrinka. Veoma osecajno ilepo za uho i dusu.
Savrsenstvo interpretacije❤
Nas velicanstveni Dis i isti takav Zrinko,bozanstveno💓💒
Da se najezis! Toliko emocija utkanih da suze same naviru ❤️
Osetiti metafizičko stanje i emociju pesnika a preneti slušaocu ovako impresivno, može samo Duša usklađena sa univerzalnom Božijom-Kosmičkom i ljudskom ljubavlju!
sa univerzalnom Božijom-Kosmičkom- - - ali mi nismo astronauti ?!?!
Simpatična asocijacija:) LP
th-cam.com/video/7AJ58f9R3rk/w-d-xo.html
@@sonjar.6489 th-cam.com/video/7cBf0olE9Yc/w-d-xo.html
Obje strane sada
Lukovi i tokovi anđeoske kose
I tornjevi sladoleda u zraku
I pernati kanjoni svugdje
Gledala sam oblake na taj način
Ali sad oni samo zaklanjaju sunce
Oni kiše i sniježe po svakome
Toliko stvari bih napravila
Ali oblaci mi stoje na putu
Gledala sam oblake s obje strane sada
Odozgor i odozdol, i opet nekako
Još uvijek su to oblačne iluzije što pamtim
Ja stvarno ne poznajem oblake uopće
Mjeseci, i lipnji, i vrtuljci
Vrtoglavo plesanje, način kako se osjećaš
Kako se svaka bajka ostvari
Gledala sam ljubav na taj način
Ali sad, to je samo još jedna predstava
Ostavljaš ih da se smiju dok odlaziš
I ako ti je stalo, ne daj im da znaju
Ne daj sebe.
Gledala sam ljubav s obje strane sada
Od davanja i uzimanja, i opet nekako
Još uvijek su to ljubavne iluzije što pamtim
Ja stvarno ne poznajem ljubav uopće
Suze i strahovi i osjećaj ponosa
Kad kažeš "Volim te" glasno i jasno
Snovi i intirige i cirkuske gomile
Gledala sam život na taj način
Oh, ali sad se stari prijatelji čudno ponašaju
Oni se rukuju, kažu da sam se promijenila
pa, nešto je izgubljeno, ali nešto je stečeno
U življenju svakoga dana
Gledam na život s obje strane sada
Od pobjeđivanja i gubljenja, i opet nekako
Još uvijek su to životne iluzije što pamtim
Ja stvarno ne poznajem život uopće
Gledam na život s obje strane sada
Odozgor i odozdol, i opet nekako
Još uvijek su to životne iluzije što pamtim
Ja stvarno ne poznajem život uopće.
@@drzavahercegbosnaponosna5974
Али смо , можда, космонаути?
Ne brušeni dijamant. Šteta što nije dobio zasluženu slavu.
Bravo za interpretaciju pesma je prelepa sa puno emocija.
Osam godina utjehe koju mi dajete Dis i Vi.Tako sam Vas i upoznala zbog gubitka osobe koja bi jedina za mene dala život.Fala....
Hvala Vama!
Divno!❤😢
Blago onom ko doveka živi,imao se rašta i roditi...👏
Можда спава
Заборавио сам јутрос песму једну ја.
Песму једну у сну што сам сву ноћ слушао:
Да је чујем узалуд сам данас кушао,
Као да је песма била срећа моја сва.
Заборавио сам јутрос песму једну ја.
У сну своме нисам знао за буђења моћ,
И да земљи треба сунца, јутра и зоре;
Да у дану губе звезде беле одоре;
Бледи месец да се креће у умрлу ноћ.
У сну своме нисам знао за буђења моћ.
Ја сад једва могу знати да имадох сан.
И у њему очи неке, небо нечије,
Неко лице не знам какво,можда дечије,
Стару песму,старе звезде, неки стари дан,
Ја сад једва могу знати да имадох сан.
Не сећам се ничег више, ни очију тих:
Као да је сан ми цео био од пене,
Ил' те очи да су моја душа ван мене;
Ни арије, ни свег другог, што ја ноћас сних:
Не сећам се ничег више, ни очију тих.
Али слутим, а слутити још једино знам.
Ја сад слутим за те очи да су баш оне
Што ме чудно по животу воде и гоне:
У сну дођу да ме виде шта ли радим сам.
Али слутим, а слутити још једино знам.
Да ме виде, дођу очи, и ја видим тад
И те очи, и ту љубав, и тај пут среће;
Њене очи, њено лице, њено пролеће
У сну видим, али не знам што не видим сад.
Да ме виде, дођу очи, и ја видим тад:
Њену главу с круном косе и у коси цвет,
И њен поглед што ме гледа као из цвећа,
Што ме гледа, што ми каже да ме осећа,
Што ми брижно пружа одмор и нежности свет,
Њену главу с круном косе и у коси цвет.
Ја сад немам своју драгу, и њен не знам глас;
Не знам место на ком живи или почива;
Не знам зашто њу и сан ми јава покрива;
Можда спава, и гроб тужно негује јој стас,
Ја сад немам своју драгу, и њен не знам глас.
Можда спава са очима изван сваког зла,
Изван ствари, илузија, изван живота,
И с њом спава, невиђена, њена лепота;
Можда живи и доћи ће после овог сна.
Можда спава са очима изван сваког зла
Sta reci,nemam reci...
Divni potresni stihovi...a interpretacija izuzetna ...komplimenti !!!
@@vladankatatalovic9871 👍👋
Filips...hvala tiiii
👋
❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Ponela sam ove stihove iz Gimnazije i još je nosim - istom snagom - istim poletom
Još jedna sjajna recitacija ove predivne pesme.Svaka čast! Treperi glas,magično...
❤
Ovu muziku sam ja svirala na gitari, kada sam isla na casove u mladosti. Ova pjesma Disa, vise je nego iskrena, topla, dobra, prava, ......dio nas u njoj. Hvala na divnom izboru.
Hvala ti za ove divne stihove. Sjajno izvedeno.❤
Recitacija za sva vremena! Zrinko
Divan glas
Bozanstveno!Moj duboki naklon i divljenje i pesniku i divnom glasu,emotivno i lekovito!Hvala
Uživam, u ovoj poeziji, liči mi na penziju Mike Antića koju obožavam. SRCE SI. ❤️❤️❤️❤️
Sjajan izbor poezije Zrinko , ocekujem i vjerujem da ces nam podariti i Jesenjina, Tagoru, Peru Zupca i njegove Mostarske kiše i jos mnoge pjesnike uz koje smo odrastali, koje smo recitirali, hvala ti mnogo, pozdrav !
Daàa Mostarske kiše👍👍👍👍👍👋
Taj predivni glas koji izgovara najlepse recenice ne moze ostaviti ni jedno ljudski bice ravnodusnim.Ljudi koji.vrednost.vide u lepoti ,a ne u materiji ima mnogo.Oni su samo tihi I povuceni.Hvala za srce I ja Vama saljem za divnu poeziju jedno veliko I iskreno 💛
Svaka Ti cast za recitovanje. Jedan jedini Dis.
Svaka pohvala za izbor pesme i interpretaciju👍👍👍♥️♥️🙋
Boze zasto zasto u svakombstihu u svakoj pjesmi pronalazim sebe i svoju sudbinu boze daj mi snage
Krasno, prekrasni stihivi, recitiranje pravi ❤❤❤ toliko ljubavi u tim stihovima, toliko čeznje, želje 🍀🍀🍀🍀🍀 za ostvarenje sna🐞🐞🐞
🌹🌹🌹🌹❤❤❤
❤️🌹
♥ Divno...kakav glas. Svaka čast, od srca!
Ja sad jedva mogu znati da imadoh san😢😢😢😢
Kakav glas,!!!!
Predivna pesme
Dis ♥️ Zrinko 👌👍,ja to moram poslušat svaku večer.
Draga Laura. Žao mi je,Iskrena sućut.😔🌹
@@sonjar.6489 Fala Vam, draga Sonja.🙏♥️
Božanstveno💖🤝
Слушам по ко зна који пут ,ваш глас и божји дар ,лепог говора ме очаравају💕
Čudesno lepo! Hvala do neba.
+svetlana momcilovic, poslušaj i ovu interpretaciju Mozda spava - TH-cam
Docarao je najdublji ljudski osecaj prema onome koga smo iygubili.Kad bi taj san trajao sto duže i svake noci do svanuca
Prelepo i preemotivno🤗
Mozda spava...
Preemocionalno svaka Vam čast.
Ne ume svako da iznese ovako velike stihove... Lepo
Jednom rečju umetnost
Hvala vam malo je reći da je dobro ovo je vrh dobrog👏👏👍💖
👸🌹možda spava,,,,🌹👸🕊
Zvezde,bledi mesec ,san toliko lepo recituje ko da peva ili sanjam
A slutiti još jedino znam 😔
Nebeska predivna poezija!!!
Hvala za ❤.Ljude treba osecati.Tek tada mozes voleti .dusom....💛
Odličan glas, svaka čast! 🙂
Oči neke, stari dan, ja sad jedva mogu znati...prelijepo...
Dis, Zrinko i ja u oblaku sete i zaborava...
Pesma je život moj a ovo su prelepo stihovi Vraćaju me u mladost
Не волим поезију, али ово је једна од лепших и смисленијих песама.
Zasto ne volite poesiju? Ona izlazi iz Düse
@@elsestrell4168 ja isto to kažem, ne volim poeziju... ali to je samo strah da ću morati plakati... ponekad skupim hrabrost pa slušam i plačem, plačem.... hvala na pitanju, nije upućeno meni, ali kao da jeste.
Vidim oci,glavu...s krunom kose...sad nemam...mozda spava...nevidjena lepota...dovoljno
Još jedno prelepo izvođenje pozdrav
Maestralno svaka čast Zrinko.
Kakva divna pesma.🌺
Bravo g.Kapetanoviću!
taj glas, suze same teku i hiljadu puta da je slusam , dal je san ili java...
Predivno.
Bravo!😥😥😥
JOJ !
Sjajna pjesma kao i sve njegove pjesme
Svaka čast Zrinko
DIVNO, SVE LEPO RAZUMEM.
Дивно! 😊
Hvala
Zrinko❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
❤❤😢😢
Predobro
Predivno prestavljeni stihovi. Hvala!
У сва времена !🙏
👌🙆☀️
Hvala vam puno❤️
❤❤❤❤❤❤❤
💙💙💙
Moze da se rikne I te kako
Predivno
😍😍
Jedan od najboljih Hrvatskis pesnika.Ziveo DIS i i zivece dok je propovedaca poput Zrinka.
Hvala Vam na komentaru i ne zamjerite što ću Vas malo ispraviti, radi se o srpskom pjesniku...
U pravu ste,ja pogresio u pisanju ali svakako stoji ,da niko sa vise emocija ne moze kazati ovu predivnu pesmu.Pozdrav.
Дивно!Очаравајуће!
Divno🌹