"Dedicated to Moonlight" (Menphina Theme) with Official Lyrics | Final Fantasy XIV
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 14 ก.พ. 2023
- The official lyrics for "Dedicated to Moonlight" are out! Some of the words we speculated were wrong, but I'm happy to say that we got most of 'em right.
Just that, as usual...there are words that don't sound like they are properly pronounced e.g. "In your name we bare our hearts" still sound like "In your midst..." 😅
Song credits:
Composed by Masayoshi Soken
Arranged by Masayoshi Soken and TomoLow
Lyrics by Kathryn Cwynar
Performed by Yui Mugino
🎬 Asteria's Endwalker - The Movie playlist: • Endwalker: The Movie
🎼 Endwalker - Sights and Sounds playlist: • Endwalker: Sights and ...
🎤 FFXIV lyric videos: www.hungrychad.com/p/sing-alo...
⚔️ FFXIV raid guides: www.hungrychad.com/p/final-fa...
Some support by subbing and visiting these links would be nice!
⚔️ hungrychad.com
⚔️ / hungrychad
FINAL FANTASY is a registered trademark of Square Enix Holdings Co., Ltd.
© SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved.
#FinalFantasyXIV #FFXIV #Endwalker - เกม
The MCH catgirl at 2:20 who stands, unflinching, in the one single place in the arena to get hit by every conic telegraph is killing me.
@Morpheus_Embrace She's a catgirl, this is her time to shine
Cos she is a GNB not a MCH lmao @Morpheus_Embrace
@@LightfireKing No she isn't.
@Morpheus_Embrace cus they make the content easier and easier with every update, the last semi hard raid or alliance raid was the Nier set, Aglaia for example has a very low skill entry level to complete whatsoever, and if you compare something like the The Thunder God from Orbonne to any current raid it blows it out of the water in every way except for music
@Morpheus_Embrace She had to step into the light
I absolutely love the idea of the background vocals being that of the mothers and grandmothers of the tribes passing down these songs and dances of prayers to the new generation of Miq'ote women, it's filled with such joy and the idea of cheering on the next generation to continue the traditions of the ones prior
OH I LOVE TTHAT
Oh
It makes perfect sense once you read the lyrics.
My Miqo'te follows Menphina and I wrote a whole lore backstory full of godly nonsense to make it special. Her grandmother was a devotee of Menphina too, as is her mother. Very cutting edge stuff. :P
@@krystalreverb My character is a hyur from a not particualrly religious family but has always felt more drawn to menphina's concepts and teachings.
i love menphina's power stance as she summons dalamud. like "look at my puppy, he is the most incredible thing in existence, isnt he so great i love my puppy"
Gorra love how the hound was a mistaken add on from Allag's actions that she clearly just embraced wholeheartedly. Like, Allag sucked in a lot of ways, but at least she got a dog out of it. lol
“Her Dog is an awesome Dog, it howls from the moonlight above
With pets, and snuggles and love
her Dog is an awesome Dog!!!” 🎶
Honestly, i'd love a sidequest that's just dogsitting for her or something.
Dalamud is best dog
🎶Look at my dog,
My dog is amazing 🎶
"Girl are born to step into the light" wow would not have guessed that this is awesome.
This line just screams "magical girl" and I'm living for it
Finally the first acknowledgement that tribal Mooncats exist since ARR
Wouldve been nice if Tank role quest in EW actually addressed them instead of being WHM questline pt. 2
The Tribal Quest from ARR to SB has a Mooncat as the main villain
Imagine being a Mooncat who represents the Immortal Flames and lives in Ul'Dah... Feels unfair how targeted this raid has felt towards me.
"Girls are born to step into the light"
That one MCH cat girl at 2:20 took that literally
The dancing violin together with the chorus just makes my heart swell, man. It's magic.
I got Lindsey Stirling vibes from it
Its my favourite thing about this song just that violin taking the lead is magnificent
What I love is the Triple Goddess (Mother Maiden Crone) within the song itself
With it being about the Moon, and then mention "See I'm a woman grown enough for secrets" (Maiden) "My mother before me" (Mother) and "My grandmother before me" (Crone)
Can we just classify Endwalker as a musical at this point?
I believe so this game's soundtrack is just an absolute treat for the ears.
@@nikkifoster9943 we all should do Dancer only run Alliance Raids xD
In someone else their words "it is great isn't it, to get a free game with Soken his albums"
@@borntodie297 Your grammar is interesting. German, perhaps? No shade, I'm just curious.
@@Raisera Close, Dutch
its not just that this game destroys you emotionally over and over, it equally makes you smile so many times. when the violines hit, i feel so happy every time. the lyrics made it even better. soken-san is the best.
*fiddles
@@Frostfirerotation Fiddle and violins are the same instrument, they just go by different names when played in different styles.
My intrusive thoughts are asking, "what if they are cat strings?" and I hate it. 😭
Which is the weirdest thing since a violin and a viola are entirely different instruments in the same family.
just like Titania theme so lovely while the lyric can be dark
FFXIV has so many genres of music and they're all awesome.
I've inflicted the soundtrack trawl with more than one friend with the preamble of "I want you to bear in mind: each of these is a boss theme song."
Never played this game, but the music absolutely nuclear slaps.
The one I heard recently: If it [a genre] exists, there's a FFXIV song of it"
if you love storytelling games, play it. you'll love it.@@OkamiAmaterasu.
I love that the Matriarchal Cat People have an Irish Jig as their traditional coming of age song for their Magical Girl Religion
This is a sentence that I never expected to read but am glad to have experienced
Well, there’s a rare sentence.
I always assumed it as some orgy cult song 😂
@@rektl2036 bruh
That sentence makes me so happy to play Miqo'te.
These lyrics actually made me want to make a mooncat so congrats squeenix for finally paying attention to the other half of the cats after Far Too Many Years
My mooncat is at the beginning of Endwalker and I won't be getting her through it until I get my new computer because I'll be starting streaming with her lol
MOONCATS RISE UP!!!!!!
YES we needed some representation!
FINALLY
FINALLY LONG OVER DUE REPRESENTATION!!
@@nikkifoster9943JPL Yuri I Morgan y la
male mooncat who only recently recieved a modicum of dignity and rights withing my tribe. I'm no longer a sex slave and it's all thanks to Lady Menphina ☺️💙🌕
There's genuinely so much great storytelling and worldbuilding in this song. The way the song takes us on a journey with a protagonist and gives us enough context to know what it's about, and how it all fits into the world's overarching lore.
Really, really good stuff. And good for the Mooncat players, I'm sure you guys feel like the Ul'dah natives after In The Balance :p
As a mooncat player since I started playing, I cannot well enough explain just how happy this song makes me!
The new lyrics are even more confirmation that the song is a prayer from a Keeper of the Moon to Menphina
It's kind of funny how a lot of people wanted to try twisting the lyrics to somehow fit the entire plot of Endwalker instead of accepting a song about Menphina is just about Menphina.
It'd be like if they tried to somehow pretend Nald'Thal's theme was somehow about Shadowbringers' plot by doing enough mental gymnastics.
@@trustytrest I swear, people won't let Mooncats have anything!
I dont know much about their lore, is there any quests in game that talks more about it?
Just like Nald'thal's theme was a follower of Nald'thal's prayer. :)
@@aeoyndjuric1679 Archer quest but only briefly
I just woke up 2 hours after the lyrics were posted~ I saw the blog on my RSS feed and there were comments from you guys in the old video as well updating me about it. Thanks for the heads up! Would have loved to make one with new footage but I haven't had the time to record lately 😭 Anyway, here ya go! Happy singing 🤗
Song credits:
Composed by Masayoshi Soken
Arranged by Masayoshi Soken and TomoLow
Lyrics by Kathryn Cwynar
Performed by Yui Mugino
If we get to meet a keeper tribe sometime in the future (meracydia expansion please square?) I’d love to hear a version of this used as a motif for them, this melody would be super fun to hear Soken mess around with
i'd be highly surprised if the next expansion doesn't take us south based on the comments a certain NPC makes.
I also think Meracydia is being seeded heavily
Meracydia is probably more likely than the New World at any rate, if only cus there's more tangential lore for the one than the other at any rate.
@@gratuitouslurking8610 The New World might as well be located in Meracydia really.
we already doo... keepers do not do "tribes" they live in close nit fanily units typically in solitary. we meet the aliapohs whom are keepers. zhloe, khloe and the hatching tide npc.
*devil trigger looming in the distance*
*WAIT WAIT WAIT WAIT!!*
*WAIT WAIT WAIT WAIT WAIT!!*
This makes me think of 90’s fantasy anime openings. Like Escaflowne.
It may be on the nose, but I think it'd do well for a Sailor Moon spinoff
Even if they don't end up in the game, I want a song for every member of the Twelve now. For Pete's sake, Althyk is worshiped by Bards.
Watch the wandering minstrel turn out to have been Althyk all along
@@DolusVulpesI thought the Wandering Ministrel was an author-avatar of Yoshi-P
@@cherryheights yes, he is
@@cherryheights Connect the dots and now you see, YoshiP IS Althyk
@@DolusVulpes Or.... hear me out..... The god of music.... Soken! :D
Differences from the unofficial version (let me know if I missed any):
Moonlight fair reprise --> Oh at fair moon's rise
Our heart's desire --> O heart's desire
Seeking silent woods tonight --> Through the silent woods tonight
Are you guided by moonlight --> I am guided by moonlight
Like another before me --> Like my mother before me
Enough for our secrets --> Enough for secrets (according to official lyrics page, not on this video)
My companion's soul before me --> Like my grandmother before me
Come sing now unto the sky --> Go, sing now unto the sky
Look far above to still beat through the night --> Girls are born to step into the light
Oh light of the midnight sky --> O wide open midnight sky
Prayers along --> Voice aloft
Fearless goddess wandering the night --> Fairest goddess wandering the night
In your midst we bear our hearts --> In your name we bear our hearts
With your grace will our passion divine --> With your grace will our passion take flight
We will keep your song alive --> We would keep your song alive
In hymn we share our hearts --> In your name we share our hearts
We remember tales --> Greater than the tales
Moonrise --> Oh love
Songbirds all night --> Songbirds of night
Flawless moonlight --> Forest moonlight
With you we care --> With you through prayer
This one wasn't changed in this version despite being different from official but
...grown enough for our secrets -> ...grown enough for secrets
'Look far above to still beat through the night --> Girls are born to step into the light'
Is the most drastic difference. I like the message of the official but actually find myself liking the unofficial more cause it feels more. Moony. Yknow? same with the 'Flawless Moonlight' bit,but in context of this being a Mooncat prayer to menhphina it makes sense
@bauscheusse8055 When you consider the Keepers of the Moon are a matriarchal tribal system, it makes perfect sense. Girls are considered to be the tribe's biggest pride and joy. While I can agree it's sexist, it's the lore. Males are encouraged to come around in small doses while traveling for food and more are their priorities.
But even if males are made to leave the nest early, they are still heavily loved by their wives, mothers, etc. That I'd like to make very clear since love, familial or romantic, is extremely important to them as it's what Menphina stands for
@@bauscheusse agreed, I actually liked how creative the unofficial one is, especially imagine the girl's lover is aside, and their heartbeat is hers to keep xD but also makes sense because she's just starting to learn about love, so the official one sounds purer and simpler in that sense.
My mom always told me video games had too much violins, she was right!
that violin fiddle part~ *mwah** Perfect!
When I made my Moon Kitty way back in Stormblood I never imagined I would actually meet his goddess. Nevermind his tribe's patron goddess getting something like this certified banger for a boss theme.
Honestly made me feel oddly proud.
This ones addicting af, really a pleasure to listen to.
The official lyrics are absolutely a Mooncat hymn, much like how Nald'thal is an Ul'dah hymn.
As a mooncat player who has noticed the sheer disparity between suncat rep and mooncat rep among the NPCs in the game and such, I absolutely love this.
mooncats are way cooler
Makes me wonder what the odds are that the final boss of the third raid uses a Limsan song. Would be fun to fight Llymlaen over the sound of a Limsan sea shanty or something lmao
Yeah, the official lyrics make it obvious it's a song about praying to Menphina's, not a song sung from her perspective. Which aligns better with Into the Balance for Nald'Thal.
@@skeletor8951 if we are still following the pattern, Nymeia aside, Llymlaen would be the second boss of the next tier. The toss up is between Oschon or The Watcher (Fusoya). In which case we'd either get a song about Nym and Tonberries, a remixed version of a FFIV song, or something wholly new. Only time will tell.
I guess, in a way, the main song is still about Gridania. But more about one of the discriminated races in the Keepers of the Moon.
Just like how In the Balance was about Ul’dah.
I had always been surprised why Nophica wasn’t the final boss. Considering she was the patron deity of Gridania.
Everyone has pointed out how great the violin is (and it truly is great, it elevates this song to a whole other level), but I also really love the build-up to right before the violins. There's something just escalating and escalating, and the SECOND right before the violins hit, there's that loud SNAP/CRASH sound (at 2:07 and 4:40), letting the floodgates loose for the beautiful chaos of the strings.
this probably takes the cake as the single best Alliance Raid song. it is ridiculously amazing.
Told my friend that and she said that "it doesn't come Close to the Alex raid music" I couldn't believe my ears smh
"Remember that you are always in my heart" totally doesnt make me choked up everytime
Man, I just love this song! Its got that 90's Hit Anime feel to its melody and lyrics! Soken we need more of these! And I love Euphrosyne especially when I saw Dalamud, bowing like a good boi at the end!😍😍😍
Yeah, to me, this song seems like it would be perfectly fitting for Sailor Moon(both the 90's version and Cyrstal) - since its title is "Dedicated to Moonlight", and it's a song for a female boss character that's also a Moon goddess along with her loyal guards...(Also, that violin is just too good, isn't it?)
Thought I’d listen to this song again to prepare for the new raid and I immediately started crying. “Like my mothers before me I follow this path knowing love will find me” gets me
This song is simply addicting, i thought the Nald'Thal theme would be the best of the raid but now this come.
Something about happy upbeat music makes for the best boss themes. Lakshmi's theme also comes to mind.
Mooncats eating good this patch
As a moon'qote player this fills me with joy
I like to imagine the Violin solo is a Bard player feeling the groove, getting their 3 buffs and just going bonkers.
The way Soken keeps mixing up music styles, I expect we’ll end up having a freaking Ultrakill boss theme. “Machine-ist, turn back now!”
I can't wait for Greg to come back and suddenly say, "It's Ultrakilling time" and then Ultrakills all over the place.
@@AshnSilvercorp Greg: Why are you flipping a coin? MCH: DRILL COIN!
@@AshnSilvercorp then we proceed to say "it's warroor of lightin' time" and warrior of light all over him back
I'm super proud to have menphina as my guardian deity
I only picked it because her realm was "The Lovers" but this song also makes me glad I picked Menphina!
I picked it for trickster part of her description
I love the background vocals are from what I guess is Menphina responding to the prayer
I actually believe for the mostpart it's the mothers/grandmothers in the Miq'ote tribes cheering on and teaching their daughters the prayers. Since they pass the songs down through the female lineage
Dear god this song hits so extremely hard I simply cannot fathom.
Absolutely love the lyrics to this song. Truly a love letter from the keepers of the moon to their goddess 🥹🌨️
This song now holds a very special place in my heart. It was this weekend 4 years ago that I lost my dear mother, and hearing this always brings my spirits back, now more than ever. For me, this song is dedicated to her moonlight ❤️ 🌙
GOD FUCKING
GOD
I LOVE IT SO MUCH
THE FIDDLE
😩
IT'S PERFECT
The guy on the fiddle *really* worked for their paycheque in this raid
just watch me headbang to a fiddle solo
The Goddess of Love being a magical girl was definitely a surprise
Dunno why this song brings me tears. Probably shouldn't listen to this while at work when it comes out on Spotify or something...
i absolutely love that the lesser moon dalamud fights along side menphina
RISE UP MY FELLOW MOONCATS
need them to add this to spotify already 😭
I think some lyrics sounding mispronounced is due to the backing vocals overlapping.
"In your name" sounds like "in your midst" because of the "*songbirds*" bit in the background.
Anyway though, thanks for the video.
Makes sense! The backup vocals being sung simultaneously kinda influences the main lyrics
Nobody:
See Furina.exe be like...
Thanks for the reupload with the official lyrics!
This one seems much less "squished" audio wise so gonna keep the song on repeat again to appreciate it all over again! 👍
There is some Pachelbel Canon in D there, thats why it sounds so nostalgic
I love how this song kind of gives me magical girl vibes
When the violins kick in everyone dies too busy jammin
Soken once again knocking it out of the park with these amazing tracks
repeating what i said elsewhere: you know, i honestly love that they let the mooncats & menphina represent the black shroud/gridania, when the obvious choice would've been the wildwood elezen & nophica :D
omg man that violin is so beautiful
Who is coming from rawfler's video?
I'm hyped for when Oschon reveals himself and gives his song \o/
I hope so at least.
This song is so catchy I sent it to some non-FFXIV players who got attached to it ^^
If Oschon really is the last boss... Since Nymeia decided to fight alongside Thaliak now we have 3 deities to fight in a raid that have 4 bosses... The "problem" they are testing us for help may be the real final boss
I'm kinda expecting a Llymlaen song for the last part. We've had an Ul'dah boss, a Shroud (Gridania?) boss, and the deity of Limsa would be the logical choice for the last part.
Another reason I want Llymlaen as the last boss is to hear what Soken would do with a sea shanty.
@@blueshift502 they’re going in order so sadly the limsa diety will be the boss we fight right before Oschon. 😢
But Oschon’s torch is a place you can visit in La Noscea so I’m hoping it has themes from La Noscea woven in
@@matheuscavalcante5503 the post-raid quest seems to imply The Watcher may be among their number in the next raid.
Literally "In the name of the Moon, I will punish you!"
this song has such 90s anime intro song vibes and i love it
Soken is crushing it with these violins between this and 16's Ascension
this song is a straight up love letter to us moon cats
I see the gapclose to start the fight as the drum cymbals are hit and I appreciate the editing sir.
Soken's music is just one of many reasons to play FFXIV for life
Even though I came from a video that do involve genshin I do enjoy ffxiv forever play the free trial and this is music is amazing I'm excited to hear what stormblood had to offer as I slowly finishing through heavensward
My Miqo’te has parents from both clans. Her features are more Keeper, like her mother, but she follows Azeyma like her father. It would be a lie to say Menphina had no hand in her upbringing though.
Mine Miqo has mixed heritage too,
she has slit eyes like her father and fangs like her mother. She chose to follow Azeyma tho. But I could see her fitting in well with following Menphina
I keep hearing the "Ooh moon" as "Uwu" and I can't unhear it no matter how I try. ;-;
Honestly the official lyrics fit my mooncats origin story so well, I’m sobbing I love her so much
when your character is fully lore-accurate
Okay but like... I am playing this at all my full moon esbats from here on out. Yes, I'm a male witch but this is such a wonderful hymn to the Goddess, the Moon, the Maiden, Mother, and Crone bestowing wisdom and grace and love.
Wow, you got that out fast. Nice! 👍
Also you really got pretty much most the song right first time just guessing.
hear me out: this alliance raid's final boss is a being comprised of all the twelve, together. like some sort of fusion - or rejoining, if you may
Each of them coming in to do a move from their fights one by one like Knights Of The Round
just came back to say I called it
Go! Play! She's so full of joy and purity, I love it.
This Alliance Raid released and everyone online is making a bunch of memes simping for Nophica and Halone. Meanwhile, Menphina is pulling my heart strings so hard she's practically yanking them from me.
"O ring of ice, have MERCY upon them!"
Hnnnnnnggggggghhhhhhhh
Moon Cat is trying to stealth behind Menphina
"Awwww, children what are you doing?"
"Trying to hunt you and your dog, shhh your distracting me"
"Your such good children! Carry on, I Believe in you!"
3:24 I love the "OH SHIT" camera snap
give the violin player a raise!!!
As a Keeper of the Moon player, this was a delight to hear
I don't know why, but I really love this song.
amazing music as always, Soken is the goat
I love that there's a slight drum sound before the fight like she's a Souls boss.
Rawfler made me come to this CH
The violin part is the dope
1:04 "Enough for -our- secrets" Just a tiny bit of a correction
I keep hearing "our" in there, but sadly it's not on the official lyric
i feel like the singer is extending "for" to match the tune, sounding like "foO-Oor secrets"
Which is weird considering a lot of other lyrics are squished instead to fit
I can just picture the bard in the back of the raid dancing with a fiddle as this song plays
Lol, good job you got most of them right, I always thought it was ‘like my mother’ or ‘like the mother’ though, it just made sense with some of the later lines
Show must go on! Let the People Rejoice!!!
Some weird water godess summond me here...
When the strings be stringing
何度聴いても心と身体が踊る
The violin and the reff is pure nuclear bomb. Amazing!
00:50 That Ala Mhigo theme drop!
Such a happy little tune.
after finishing thaleia, i guess this is the best song in endwalker :') i was looking forward to thaleia's music but you can only come up with so much banger
Who's here from FURINA.EXE?
The coolest thing about this song still is the muffled, subtle "barking" in the background.
FINALLY !!!!!!
This is perfection
"Shrouded in soft moonlight"
As the magnanimous goddess of love is melting our faces off with a giant moon lazor.
Boy the twelve sure love to play rough don't they.