I only just started playing Rise last Friday on the pc, so far it is an absolute blast and I am looking forward to getting to the expansion. I am a bit late to this one, but as always you are doing a great and I am looking forward to more videos 😊
Love the video, you did an amazing job singing. I am spearheading the Wyverian language deciphering team and actually really find it interesting how you chose to sing the Wyverian lyrics. Did you learn the Wyverian lyrics by ear or did you find a transcription somewhere?
Aww thank you for your comments!! I thought wyverian is the original version, and found the Japanese and English afterwards. The translation of the lyric is heavily inspired by gaijin hunter's video (link in caption). I assumed the wyverian lyrics is the same as the Japanese and English / change some words to ensure it make sense, hahahah hopefully it's not too far off from what you have! Glad you like it!
@@HaniHashiya You did amazing. The Japanese lyrics are more or less a super close translation of the Wyverian since Capcom made Wyverian by taking Japanese, translating it into another language, turning it back into Japanese, then running it through an algorithm. We just still have a hard time agreeing on what we hear when we transcribe the Wyverian songs or audio. I think you should be proud of your version.
Very awesome appreciate the translation to Japanese and English. You should do best buddies theme next also the guild theme, I really wanna hear your rendition of those peices.
![Kamura's Song of Purification - English Cover - Solaria [SynthV]](http://i.ytimg.com/vi/AhNhzdHh7BQ/mqdefault.jpg)
![Kamura's Song of Purification - English Cover - Solaria [SynthV]](/img/tr.png)
![[Monster Hunter Rise] Japanese credits song](http://i.ytimg.com/vi/CJolqawZ1o8/mqdefault.jpg)
This is fantastic, perfect for down time between hunts!
Thank you!!
I'm always incredibly impressed by your singing
Aww, thank you so much for your comment!
That was amazing! Your singing is great.
Thank you!! 💓🎶 Glad you enjoyed it!
I only just started playing Rise last Friday on the pc, so far it is an absolute blast and I am looking forward to getting to the expansion. I am a bit late to this one, but as always you are doing a great and I am looking forward to more videos 😊
Ohh!! Hahaha never too late :D!! Thank you for your comment
Very nice ^^ pretty voice
thank you!! glad you like it :DD
Love the video, you did an amazing job singing.
I am spearheading the Wyverian language deciphering team and actually really find it interesting how you chose to sing the Wyverian lyrics. Did you learn the Wyverian lyrics by ear or did you find a transcription somewhere?
Aww thank you for your comments!! I thought wyverian is the original version, and found the Japanese and English afterwards.
The translation of the lyric is heavily inspired by gaijin hunter's video (link in caption). I assumed the wyverian lyrics is the same as the Japanese and English / change some words to ensure it make sense, hahahah hopefully it's not too far off from what you have! Glad you like it!
@@HaniHashiya You did amazing. The Japanese lyrics are more or less a super close translation of the Wyverian since Capcom made Wyverian by taking Japanese, translating it into another language, turning it back into Japanese, then running it through an algorithm.
We just still have a hard time agreeing on what we hear when we transcribe the Wyverian songs or audio.
I think you should be proud of your version.
@@KoAkaiTengami Thank you!! looking forward to your team's translation work!!
Omg, it's even better than the original version.
Thank you!! ヾ(≧▽≦*)o
Very awesome appreciate the translation to Japanese and English.
You should do best buddies theme next also the guild theme, I really wanna hear your rendition of those peices.
Yeah! Thank you for sharing it with me! Will plan and work on it :D