The subject of most of the comments here is music and that ought to be, without a shadow of doubt. The Dream Journey, however, is an out and out genius. It would be very discourteous not to applaud the hard work that goes into the production. The rawness of video, the honesty of translation, the transparency of audio recording. In essence, everything is put together brilliantly. JazakAllah!
Heere javahar hon aap ke qadmon mein Ustad Ameer Ali Khan. Faiz saheb bhi aaj jannat mein sun rahe hon ge aur Punjab ki khoobsoorat zameen daikh rahe hon ge. Jeeyo bhai!
I've been listening to this ghazal from Mehndi Hassan Saab, for the past one month everyday. This is an awesome renidition by Ameer Ali Khan Saab, I loved his "Khereyaan De Naal" as well Awesome channel, awesome work "The Dream Journey" . Lots and Lots of love from India.
Clarity in his singing amazing, not showing unnecessary ustadi but soulful singing, retaining the essence of lyrics. I really love the singer, heard few other songs by him and he is amazing singer👌👌👍👍
jo ham pe guzrī so guzrī magar shab-e-hijrāñ hamāre ashk tirī āqibat sañvār chale chale bhī aao ki gulshan kā kārobār chale We miss you Faiz Ahmed Faiz. Thank you Dream journey and Ustad Ameer ali khan for such a beautiful tribute.
گلوں میں رنگ بھرے، بادِ نو بہار چلے چلے بھی آؤ کہ گلشن کا کاروبار چلے، (تم آ جاؤ تاکہ پھولوں میں رنگ اور نکھار آئے، نئی بہار کے موسم کی ہوا چلے۔ تم آؤ گے تو باغ سر سبز و شاداب ہوگا۔ اور دنیا کا کام چلے گا۔ ) قفس اداس ہے یارو صبا سے کچھ تو کہو کہیں تو بہرِ خدا آج ذکر یار چلے، (قید خانے میں اداسی ہے۔ ہوا سے کہو کہ خدا کے واسطے( بہر خدا)، کہیں سے میرے محبوب کی کوئی خبر لے آؤ۔) جو ہم پہ گزری سو گزری مگر شبِ ہجراں ہمارے اشک تیری عاقبت سنوار چلے، (تنہائی کی تاریک زندگی میں ہماری تو جیسے تیسے گزر گئی۔ لیکن ہماری اس قربانی سے یہ وقت امر ہو گیا. یعنی ہم نے تو مشکل اٹھائی مگر ہمارے آنسوؤں نے اس تاریک وقت کی عاقبت سنوار دی) مقام فیض کوئی راہ میں جچا ہی نہیں جو کٌوئے یار سے نکلے تو سوئے دار چلے ( فیض، ہمیں کوئی اور جگہ پسند نہیں آئی۔ جب محبوب کی گلی سے نکالے گئے تو دنیا میں جینا بے کار تھا۔ اس لئے سولی پہ چڑھ گئے۔ )
The Dream Journey is an amazing gift for those of us who live outside our beloved country. Thank you for highlighting the amazing talent of Pakistani artists. This entire channel is a wonderful repository for future generations of Pakistani's and music lovers. Ustad Ameer Ali Khan sang masterfully and Muzaffar Ali Amjad accompaniment on the tabla was a wonderful counter to the harmonium and the wonderful mellifluous voice of the Ustad rendering the magical words of Faiz sahib. Much regards to The Dream Journey for all the work you undertake in bringing this musical heritage to all of us.
A rare combination; the glittering stream of Faiz Saheb's shairi and honeyed dulcet voice of Ustad Ameer Khan. It takes me back to those Golden Days of my life when life was easy and happiness abounded. Thank you Dream Journey for reviving me Dreams.❤🙏🌺🌺🌹🌷
As Rumi said, "Appear as you are and be as you appear". This ghazal and the surrounding garden, the roads, the vehicles, the local people.....all expressing the purity of existence and appearing in their finest, original form. Bliss. Thank you, Dream Journey😊🌟💛
This has to eb one of my most favorite rendition of dream journey. i still remember it like yesterday. It was friday 12 Dec , i took daewoo for lahore and reached by 2 am, and early morning met all Team DJ. Those 10 hours together was worth very effort . Khan sahab was just extra sweet not only his voice but his personality is
Kiya baat hai ustad, he need more spotlight for concerts and coke studio! Sakoon bangiya hai yeh channel ♥️ Pure music! Pure joy! To soul and mind! Thankyou sir..
Departing the beloveds abode.... I headed straight to the gallows❤️😭.... Wah wah.... Such a serene rendition of Ustadji... Jazakallah Dream Journey and Arif mamoo
Just one sentence to this amazing team behind this. I am thankful to you for introducing me to these artists. There are so many things that money can't buy and one of these things is the satisfaction & peace which you feel after listening to such pure blissful music.
One of the best video.....absolutely beautiful rendition....the simplicity (sadagi) of the performer and equally mixed up countryside locations....what more can I say...saved it for eternity..God bless you all !
Love the originality of the video, helpful translation and, the hidden treasure of this man’s voice and music being shared with the world. A break from all the mainstream singers. Thank you The Dream Journey!
The subject of most of the comments here is music and that ought to be, without a shadow of doubt. The Dream Journey, however, is an out and out genius. It would be very discourteous not to applaud the hard work that goes into the production. The rawness of video, the honesty of translation, the transparency of audio recording. In essence, everything is put together brilliantly. JazakAllah!
क्या बात कही हैं आपने
,,,
😊😊
Heere javahar hon aap ke qadmon mein Ustad Ameer Ali Khan. Faiz saheb bhi aaj jannat mein sun rahe hon ge aur Punjab ki khoobsoorat zameen daikh rahe hon ge. Jeeyo bhai!
@Hacker's World ji zaroor
Arif ali khan aap ustaad sher ali mehr ali or ustaad arif feroz or ustaad faiz ali faiz QAWALs ka bhi umdaa or ziada sa stuff upload kr dn
Shukria!
Thank you for introducing Amir Ali Khan sahib. Shukriya!
Arif SB you wrote Jeeyo Bhai and we wished him a thousand years. But we lost this Gem. So sad 😢😢. It's too early, way too early
This is asli sona. Honey in my ears, saffron's fragrance, Lobans mist in my eyes - this is how 'this' rendition is. Mashallah.
😃😀 that's right 👍
What a beautiful writing my brother.. This is not comment but elite class..
@@Mrbanker24 shukriya bhai!
Waah.what a narration
Wow, you paid the price.... Brother
The pause. Long pause, short pause. Thats where this gazal express itself.
Mehdi hasaan saab ki rooh ko sukoon mila hoga...lajwab....Lucknow .. Uttarpradesh Hindustan
Mere paas shabd nahi hai Dream Journey ki sarahana ke liye. Unka channel dekhne ke baad aisa lagta hai koi kaaran nahi ki hum alag alag desh ho.
What I love most about you guys is that there are no studios /studio feeling here. Raw and straight to heart.
sonna Punjab
Love from Kolkata India.Faiz zindabaad
Ustad ji wapis ajaein 😔
This channel deserves a million views😭
Just a Harmonium a Tabla n sa'ab vocal... Hats offf. Long pause, sort pause everything is worth...
What a rendition
The one word to explain Ustad Amir Ali khan is 'Sweet'.. Agree?
Haay haay kia piyar or mithaas bakhair de ha dil cheer dia yar sari sari raat repeat me sunta hun
Oh ho ho,,,,it’s called just imparadise singing. So much love from Bangladesh.
I've been listening to this ghazal from Mehndi Hassan Saab, for the past one month everyday. This is an awesome renidition by Ameer Ali Khan Saab, I loved his "Khereyaan De Naal" as well
Awesome channel, awesome work "The Dream Journey" . Lots and Lots of love from India.
Just a couple of instruments and his magical voice. Mad respect for Ustad ji and thank you team The Dream Journey.
These performances are very underrated "Mausiqis" of the highest order. Only for those who understand !!
Clarity in his singing amazing, not showing unnecessary ustadi but soulful singing, retaining the essence of lyrics. I really love the singer, heard few other songs by him and he is amazing singer👌👌👍👍
Unnecessary ustadi.... 🤣😂
Artists in Pakistan are real gems (Kohinoor ). May Allah bless Pakistan 🇵🇰. Lots of love and respect from Kashmir.
Inna illahi wa inna illahi rawajioon ustad
jo ham pe guzrī so guzrī magar shab-e-hijrāñ
hamāre ashk tirī āqibat sañvār chale
chale bhī aao ki gulshan kā kārobār chale
We miss you Faiz Ahmed Faiz. Thank you Dream journey and Ustad Ameer ali khan for such a beautiful tribute.
گلوں میں رنگ بھرے، بادِ نو بہار چلے
چلے بھی آؤ کہ گلشن کا کاروبار چلے،
(تم آ جاؤ تاکہ پھولوں میں رنگ اور نکھار آئے، نئی بہار کے موسم کی ہوا چلے۔ تم آؤ گے تو باغ سر سبز و شاداب ہوگا۔ اور دنیا کا کام چلے گا۔ )
قفس اداس ہے یارو صبا سے کچھ تو کہو
کہیں تو بہرِ خدا آج ذکر یار چلے،
(قید خانے میں اداسی ہے۔ ہوا سے کہو کہ خدا کے واسطے( بہر خدا)، کہیں سے میرے محبوب کی کوئی خبر لے آؤ۔)
جو ہم پہ گزری سو گزری مگر شبِ ہجراں
ہمارے اشک تیری عاقبت سنوار چلے،
(تنہائی کی تاریک زندگی میں ہماری تو جیسے تیسے گزر گئی۔ لیکن ہماری اس قربانی سے یہ وقت امر ہو گیا. یعنی ہم نے تو مشکل اٹھائی مگر ہمارے آنسوؤں نے اس تاریک وقت کی عاقبت سنوار دی)
مقام فیض کوئی راہ میں جچا ہی نہیں
جو کٌوئے یار سے نکلے تو سوئے دار چلے
( فیض، ہمیں کوئی اور جگہ پسند نہیں آئی۔ جب محبوب کی گلی سے نکالے گئے تو دنیا میں جینا بے کار تھا۔ اس لئے سولی پہ چڑھ گئے۔ )
Shukriya❤
I always remember Ustad ameer ali kan's killing smile..RIP........
اللّٰہ پاک مغفرت فرمائے آمین
Best version of gulon mein rang bhare ever heard♥️..It is like replenishing my infinite empty soul.
The Dream Journey is an amazing gift for those of us who live outside our beloved country. Thank you for highlighting the amazing talent of Pakistani artists. This entire channel is a wonderful repository for future generations of Pakistani's and music lovers.
Ustad Ameer Ali Khan sang masterfully and Muzaffar Ali Amjad accompaniment on the tabla was a wonderful counter to the harmonium and the wonderful mellifluous voice of the Ustad rendering the magical words of Faiz sahib.
Much regards to The Dream Journey for all the work you undertake in bringing this musical heritage to all of us.
Bohat Ala ustad jee Allah rehman asania farmaye
A rare combination; the glittering stream of Faiz Saheb's shairi and honeyed dulcet voice of Ustad Ameer Khan.
It takes me back to those Golden Days of my life when life was easy and happiness abounded.
Thank you Dream Journey for reviving me Dreams.❤🙏🌺🌺🌹🌷
Mehdi Hassan sahb ki awaz ko ek dafa phir se zinda ker diya.
Kia baat hai...
As Rumi said, "Appear as you are and be as you appear". This ghazal and the surrounding garden, the roads, the vehicles, the local people.....all expressing the purity of existence and appearing in their finest, original form. Bliss. Thank you, Dream Journey😊🌟💛
Lost in the peace of the composition and the yearning chained in the poetry...
Lots of Love from Gujarat India to Dream Journey.
Ustaji aapki avaj to vakaiye bahut hi khubsurat hai.
500 times better singing than some others. Jab ustaad level pay baat aati hay to khoob maaza aata hay.
فیض صاحب کیا ہی لکھ گئے، اور خان صاحب نے کیسا پڑھ دیا۔۔ دل اور آنکھوں میں جذبات بھر گئے 😭♥️♥️🥀
Kiya baat h Anam
From Mumbai India
A big big thumbs up and heart from India. Amazing.
غزل میں بھی قوالی کا عنصر ڈال دیا۔۔۔ بول بانٹ ، تانیں ۔۔۔۔ سب کچھ کمال است
Ustad saheb charan sparash pure bliss
The real asset of Depalpur ;) thanks for uploading dream journey... Its better far betten than coke studio verison :)
La jawab full marks to producer of this programme .Of course artists are supreme .Jai ho faiz sahib ..salaam
Thanks to "The Dream Journey" for introducing us this great talent!
Zabardast sir ustad ki gaeki locations aur aap ka shoq sb lajawab he love you all
This has to eb one of my most favorite rendition of dream journey. i still remember it like yesterday. It was friday 12 Dec , i took daewoo for lahore and reached by 2 am, and early morning met all Team DJ. Those 10 hours together was worth very effort . Khan sahab was just extra sweet not only his voice but his personality is
Million thanks to Dream Journey!!
Kiya baat hai ustad, he need more spotlight for concerts and coke studio!
Sakoon bangiya hai yeh channel ♥️
Pure music! Pure joy! To soul and mind!
Thankyou sir..
The enlightening meaning of Faiz's poetry dawns with the wonderful view of the village resembling home.
You vice is really magical & attractive
Tears in eyes. What mastery.
Departing the beloveds abode.... I headed straight to the gallows❤️😭.... Wah wah.... Such a serene rendition of Ustadji... Jazakallah Dream Journey and Arif mamoo
استاد جی کی کیا ہی بات ہے۔ خوبصورت آواز۔ خوبصورت شاعری۔ خوبصوت موسیقی۔
Quality of translation is astounding
as compare to coke studio its 100% pure no editing no external addition no recorded Live performance being writer and singer just Love it
Shukriya khoosurati mehsoos karanae ke liye
Deadly Combination: Faiz, Ustad Ameer and Tabla.
A clear difference between a maestro and "singers" nowadays getting the hype.
Great as always ♥️
Just one sentence to this amazing team behind this. I am thankful to you for introducing me to these artists. There are so many things that money can't buy and one of these things is the satisfaction & peace which you feel after listening to such pure blissful music.
most beautiful and soothing rendition of this masterpiece. may God bless The Artist and the crew.
واہ کمال
Really amazing voice fragrance magical sweet no words just cry I don't know maybe stage wall
Subhanallah ❤❤❤❤❤
Mahera Omar I just become a fan of you 🧡🧡
So Am I..❤️
Peace for soul! Dream journey Rocks!!
Outstanding performance
Straight from the heart to hearts.. Effortlessly beautiful
Rest in peace .. legend
Awesome!! -
Love from India
Dream Journey take a bow. The greats of Pakistan ,take a bow from an Indian.
Beautiful video. Scenes of Punjab daily life.
One of the best video.....absolutely beautiful rendition....the simplicity (sadagi) of the performer and equally mixed up countryside locations....what more can I say...saved it for eternity..God bless you all !
not only the music but all the shots you capture are touching, so near to my heart
great singing and done full justice to the great works of Faiz and Mehdi Hassan saheb. Much better than the coke studio version
In Love with the dream journey since I found them💙
Just how can I thank you for this invaluable gift? Kudos to your video editor for creating mesmerizing moments throughout. Feels "SOULFUL". :)
Lots of love from India ❤️
aha kya kehny wah awlaw
The common men,traffic everything same in India and pak
Yar ik mitti ha ik hawa bus nafrat
Gazab... Love from India💕❤️
Such a beautiful cocktail of natural music and natural views. GOD BLESS YOU ALL DREAM JOURNEY TEAM
The trees, the water, even the dirt and of course the music; you are really rich to feel them
میں جو شاعر کبھی ہوتا
کیبعد ایک اور شاہکار۔۔۔خاں صاحب سلامت رہیں❣
A Gem in itself...Thanks for posting Arifbhai.
Kya timing hai 😍😍😍
Justified.Oh Glory!What an exceptional Musicologist Khansahb Mehdi Hassan Was.
Please bring that type of peoples Forward.Please.
Bhaut bhaut Mohabbatan ❤
aahaa kyaa kehney.
Wah chalay b ao bohat umda
Dil Bhatraa Nahin...
Wahh wahh kia kehny Ustad E Muhtaram kay . Arif Sahb kamal karte app humeshaaaa. Respect you lots .
Dil jeet lete hai Aap!
Waah waah waah... Isse behtar aur kuch nahi ❤️
Highly indebted to Dream Journey. Its priceless. God bless the people involved in making these videos.
Bahut khub. Thank you for uploading. 👍👍👍🙏
So beautiful
Wah....
Simply amazing tarif k liye alfaz nhi he mere pas
Flawless , effortless , magical ☀️
Wah
Love the originality of the video, helpful translation and, the hidden treasure of this man’s voice and music being shared with the world. A break from all the mainstream singers. Thank you The Dream Journey!
Outstanding
These glimpses of Pakistan and the music. I can't thank enough for the videos this channel is making!